Отзыв о книге «Ты будешь мне стеной»
показать все
Dama Imlah
№ 36 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Ты будешь мне стеной»
1 год назад
Очень растянуто, ну просто очень. Каждая мысль, каждая эмоция старательно рассматривается и обдумывается. Знаете, вот как леденец, что обсасывают, вытаскивают изо рта, рассматривают со всех сторон, опять запихивают в рот и обсасывают, опять вытаскивают. Вот примерно так же. Ну никакого ж терпения не хватит! Сократить бы на треть, и замечательно было бы, потому что книга вообще-то интересная. И ужасный перевод. Такое ощущение, что для переводчика русский не родной язык. Или просто взяли и через гугл прогнали.
Ты будешь мне стеной
Ванесса два года проработала помощницей известного футболиста Эйдена, который за все это время едва ли хоть раз поговорил с ней по-человечески. К счастью, настало время уходить. Ванесса скопила достаточно денег, чтобы начать карьеру графического дизайнера. Неожиданно месяц спустя Эйден появляется на пороге ее дома и утверждает, что Ванесса должна вернуться. Как вести себя с человеком, который привык получать все, что хочет? Ванесса отказывает Эйдену, понимая, что все это не просто так. Однако...