Книга мне понравилась - характеры яркие, язык грамотный, сюжет закручен лихо. Отличная с книга провести вечер. Единственное, что раздражало до зубовного скрежета это выражение " девочка", вместо "девственница". Фраза : "Говорят ты давно не девочка", выглядит неуместно и инородно, в контексте данного романа. Сразу вспоминается незабвенный Остап-Сулейман-Берта-Мария Бендер-бей:
– Вот это ваш мальчик? – спросил завхоз подозрительно.
– Мальчик, – сказал Остап, – разве плох? Типичный мальчик. Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!(с)
Книга 1 Нет, я отказываюсь верить в происходящее! По всему выходило, что я не просто пишу роман… я в нем оказалась! И в теле кого? Дейры Орконзе! В теле девушки, что одним своим существованием доводила читателей до злобного шипения. И не только читателей. Владыка Хоолада больше не намерен терпеть её во дворце и отправляет замуж… а мне туда никак нельзя! Я домой хочу! Теперь мне предстоит выбраться из мира, оказавшегося реальным, остерегаться Владыку, беречь его избранницу и главное –...
– Вот это ваш мальчик? – спросил завхоз подозрительно.
– Мальчик, – сказал Остап, – разве плох? Типичный мальчик. Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!(с)