Вторая книга показалась мне поживей, чем первая. Героиня по-прежнему прогибает новый мир под свои правила и весьма успешно. Делать ей это не трудно: её окружают профессиональные воины, которые не разбираются в управлении хозяйством; муж идет на уступки; соседи восторгаются её идеями и деловой хваткой. Автор до конца повествования сохранила образы героев неизменными, что создает контраст между неугомонной уверенной в свое правоте героиней, не желающей считаться с местными реалиями (она их просто не знает), и героем - суровым воином со своим жизненным опытом и менталитетом этого мира. Финал - милый и позитивный.
PS. Автор обыгрывает в названии своей книги известный бестселлер по финансовой грамотности «Богатый папа, бедный папа», написанный Робертом Т. Кийосаки и Шэрон Лехтер в 1997 году. Сама героиня ссылается на него в своих разговорах с окружающими.
Попала в чужой мир -- плохо, но зато не надо скрывать свое иномирство, потому что местные уже и так знают... Хорошо? Нет, потому что к иномирянам здесь особое отношение, но только не к женщинам. От женщины ничего толкового не ждут, поэтому сразу выдали замуж и отправили... обратно на границы к "демоновским" землям. И крутись теперь бедная попаданка, как хочешь, радуйся тому, что стала леди. Что значит не хочешь рожать своему лорду наследника? Кто ж тебя спрашивает.
Вторая часть дилогии
PS. Автор обыгрывает в названии своей книги известный бестселлер по финансовой грамотности «Богатый папа, бедный папа», написанный Робертом Т. Кийосаки и Шэрон Лехтер в 1997 году. Сама героиня ссылается на него в своих разговорах с окружающими.