Ставлю две звезды, потому что написано нормальным языком. Но дочитать я это не смогла. Прочитала 360 страниц из 1000. Спойлеры. Все 360 страниц описывается, как главная героиня попала в другой мир и один единственный двухдневный визит гостей. Вряд ли дальше повествование понесётся вскачь. Соответственно, очень нудно читать. Какие какие-то короли, чьи-то любовницы, какие-то войны вспоминаются, но ничего интересного толком нет. Понравился один диалог:
- граф сказал, что скоро вы станете женой его сына.
-Откуда у вас такие сведения?
-Об этом говорят при дворе.
"Невесте графа де Ла Фер всего шестнадцать..." Нет, погодите! Не невесте, а далекой прабабке и не шестнадцать, а восемнадцать. И вообще я тут случайно. Но что делать, если на меня свалилось разоренное поместье, старшая сестра, неприспособленная к жизни, и прекрасные, хоть и заброшенные плодовые сады. Ах да, и черный пруд, конечно же! Что ж, Лаура де Ла Фер подберет свои юбки и пойдет причинять добро яблоням и людям вокруг. А замуж? Постойте, сначала сестру пристрою, а там уж видно будет.
- граф сказал, что скоро вы станете женой его сына.
-Откуда у вас такие сведения?
-Об этом говорят при дворе.