— А как же: «Там чудеса, там леший бродит, русалка на ветвях сидит»?
— Есть русалка, да не одна. Сидит, но не на дубе же. «Там» — понятие растяжимое, но все отчего-то решили, что именно на Дубе. То, что Пушкину приснилось, сглажено под человеческое восприятие, потом что-то подзабылось и исказилось в его памяти, но так даже лучше. Такую нетленку написал, что про нас через века не забыли.