Серия «Квазар мне в печень!»

Бальтазар де Сото. Сухарь, зануда и капитан вон той консервной банки с гордым именем "Химера". Моя единственная надежда вырваться из безденежья и сбежать подальше от проблем. Я - отличный пилот. Он - известный во всей системе сорвиголова, готовый на любые авантюры. Впереди - путешествие в неизвестную систему, где почти не ступала нога человека; "экзотический" груз и пираты, желающие получить его любой ценой. Только никто не сказал, что устроиться на "Химеру" - почти невозможно. Особенно...

Наши отношения были яркими, взрывными и короткими. Я - исследователь, и вся моя жизнь проходит в поисках. Карлос - опытный наемник, повидавший сотню планет. Каждый из нас рисковал жизнью по-своему. Каждый пошел своей дорогой и никто не хотел искать компромисс. Судьба разбросала нас по разным системам, но одна миссия изменила все. Теперь, чтобы выжить, нам предстоит объединить усилия и стать напарниками. Осталось только сохранить в тайне, чем для меня закончилась наша последняя жаркая...