Отправляясь на очередное задание, командир отделения московского СОБРа майор Григорий Смирнов не мог даже предположить, что его разум вскоре окажется в теле шестнадцатилетнего парня. Мир неотличим от средневековой Японии. Империя, в которой власть разделена между императором и пятью могущественными даймё. Страна, в которой не прекращаются клановые войны. Место, где боги так же реальны, как и сказочные существа. Очнувшись в небольшой деревеньке на границе со степью, майор пытается...

Судьба в лице сумасшедшего заговорщика вырвала Рикри из привычного мира и зашвырнула, как слепого котенка, в другой. Но что ждало девушку в новой Вселенной? Уж точно не фанфары и принц на белом коне. Шесть лет она училась быть незаметной, презирала недоразвитых аборигенов и мечтала только об одном: вернуться обратно. А судьба в это время тихо смеялась за ее спиной… Первый роман из трилогии "Пришлая".