Было трудно, но я справилась! Влилась в новый мир и расположила к себе людей. Спасла от голодной смерти целое герцогство и умудрилась пополнить казну, хотя это совсем не моё. Я – киллер, наёмница, убийца с принципами, но никак не столбовая дворянка! Всегда говорила это… но не думала оказаться услышанной. Тем более им – новым императором зверолюдов! Теперь на моих руках приказ явиться в империю Шиатар и бесшумно убить опасного врага императора. Решила сделать всё по-быстрому, а Его Величество...

Как ни стремилась Ольга упорядочить свою жизнь в новом мире, но как-то не получалось. Властительницы пустоты Шельмы то и дело подбрасывали ей проблем, как будто на излом проверяли. Мало ей общей неустроенности, так еще подкралась любовь. Оставили бы ее в покое! Хотя бы ненадолго! Так нет! То соревнования с консервативными коллегами, которых во что бы то ни стало надо убедительно положить на лопатки. То противостояние с полубезумной свекровью. То любимый встрянет… Знаете что? А давайте вы сами...

Я жила спокойной жизнью (нервная работа не в счёт), и тут свалилась она — мой двойник! Бросила в меня странный светящийся медальон… и здравствуй, новый мир, в который я никогда не верила! Мир, где понимают лишь грубую силу… Теперь я — герцогиня разорённых войной земель и жена старика-психопата, мечтающего меня изнасиловать! И если со второй проблемой я прекрасно знаю, как быстро разобраться (спасибо профессии!), то со спасением людей от голодной смерти придётся повозится, ведь вернуться в свой...