Отложив судьбоносное решение, Айлин и Кармель наслаждаются отдыхом, но даже в благополучной Арлезе их преследуют приключения и тайны. Лучано решает чужие семейные проблемы, не зная, что над его головой сгущаются тучи. Сможет ли Грегор Бастельеро начать новую жизнь и сделать правильный выбор между прошлым и будущим?

Тридцать лет назад я погрузила его в волшебный сон и заточила в глубоком подземелье под Свароговым холмом. Считала, что он будет спать там веками, однако теперь мне предстоит возвратить его к жизни - нашей стране нужен защитник, и им может стать только он. Союзники опасаются, что пленник откажет мне в поддержке, однако у меня есть железный аргумент - волшебная Игла, в которой заключена его смерть.