Я попала в Российскую империю начала девятнадцатого века два года назад. Попривыкла, осмотрелась и принялась развивать бизнес, доставшийся от мужа. Только вот странные дела… С моим появлением в Новгороде стали твориться непонятные вещи. И все внимательнее полицейское ведомство присматривается… ко мне.

Кто не знает, я женщина с огромной выдержкой. Научилась к своим сорока. Сижу и невозмутимо слушаю, как мужик, считавшийся моим законным женихом, пьяно лепечет, какая я замечательная и как он мне благодарен. - Милка, ты классная баба. - Ты напился, дорогой, - ага, дорогой, убила бы. Но тогда к черту под хвост все усилия, а их было немало, по взращиванию из этого придурка начальника подразделения. Ну, ничего, новый проект я оставлю себе. Это будет мой "Вишневый сад". Только какой-то он...

Была я Марьей Ивановной – заслуженным фельдшером скорой помощи, а стала – Мари – девушкой-сиротой в мире, где женщинам под страхом смерти нельзя лечить людей. Но ничего, где наша не пропадала! Лечить ведь можно и тайком. Главное, чтобы главврач не застукал, а то и так с первого дня не сводит с меня глаз. Лорд дракон, не боитесь, что разовьется косоглазие?

Я - Легенда! Так меня называют боевые товарищи. Точнее, называли раньше. Я был поистине легендарным снайпером, пока не ослеп. Медицина в нашем мире оказалась бессильна. Но тайная организация, открывшая портал в другой мир, предложила сделку: они вернут мне зрение, — пересадят глаза редчайшего монстра — а я выполню для них один контракт. Ликвидирую лидера радикальной секты, которая набирает власть в том мире. Звучит просто! Вот только оказалось, чтобы завершить лечение, нужна вторая доза...