Смерть оказалась лишь тихим вдохом перед бурей. Когда сердце замерло, древний шёпот в венах приказал: «Вставай, внучка... я помогу...». Так Ирина Волкова шагнула за грань, чтобы очнуться в суровом XI веке. Теперь она — леди Эвелин Маккена, хозяйка холодного шотландского замка и мать двоих детей, чьи судьбы висят на волоске. Вокруг — лишь туманы нагорья и оскал врагов. Муж на поле боя, свекровь сочится ядом, а чужой клан ждёт её падения. Но в теле Эвелин пробуждается то, чего не ждали горцы...

Она никогда не мечтала о власти и короне, лишь о покое, любви и процветании своей страны. Но король при смерти, в стране полыхает мятеж, брат ударился в загул, старшая сестра вместе с придворным магом готовят переворот — и никто, кроме Шуалейды, не сможет их остановить. Она бы справилась. Но в гильдию Темных Ткачей приходит заказ на принцессу Шуалейду, а мастера теней всегда доводят дело до конца. Его призвание — музыка, а не смерть. Однако судьба сделала его мастером теней, и теперь он должен...