Первый том. Марс среди Землян всегда был окутан огромным количеством мифов, сказок и предрассудков. И я не придумала ничего лучшего, чтобы убедиться в их правдивости. Купила туристический тур и отправилась на красную планету. Вот только если бы я тогда знала, что встречу там того, кто разобьет мое сердце....

Отпуск на Марсе разделил мою жизнь на до и после. Там мне разбил сердце тот, кто перед лицом своей Богини назвал женой. Чтобы это недоразумение не испортило ему репутацию я уехала домой. На Землю. Планировала начать новую жизнь. Вот только марсианская Богиня решила вмешаться в мои планы. Совершить свою справедливость и сделать мне самый ценный подарок.

Меня обманом заманили в другую страну… В поисках работы, наткнулась на срочную вакансию переводчика. И очень обрадовалась, когда получила приглашение на собеседование, после которого мою кандидатуру сразу утвердили, тем более — желающих устроиться в эту компанию было много. Но только оказавшись на чужбине, я узнала, что приехала в качестве подарка…

«Женщины… Самые прекрасные и опасные создания на свете. Они способны на многое: любить беззаветно, вопреки всему, отдаваясь без остатка, совершать невозможное – переворачивать привычный мир и быть для своего мужчины центром личной вселенной. А могут причинять невыносимую боль, беспощадно ранить безразличием, невниманием… Одни делают счастливыми, другие – приносят страдания и даже погибель…» — да, именно так… Диана видит во мне бездушного бесчувственного монстра, палача, лишившего её нормальной...

Наша первая встреча состоялась в парке. Я думала о новой работе и брачной авантюре, в которую так неосмотрительно ввязалась, а он… Он, как и полагается настоящему маньяку, сразил меня наповал. Носки до колен, на лице маска, плащ… Тогда бедняга еще не догадывался, что с маньяками у меня разговор короткий. И вообще, я девочка не из робких. Вон, даже новый начальник нервничает, стоит мне только оказаться рядом.

Елена мечтала стать врачом, вырваться с маленькой аграрной планетки, принять участие в межзвездных экспедициях. Мечта сбылась, но холодный космос столкнул ее со страшной реальностью — в космосе легко не просто потерять себя, но и попасть в руки тех, кого лучше не встречать на своем пути никогда. Но иногда жертва может стать палачом, а мучитель преклонит перед ней колени…