Погибший при исполнении пожарный Дмитрий просыпается в теле юного подмастерья Кая в суровом мире где власть измеряется силой кулака и качеством стали. Единственный шанс Дмитрия на спасение от голодной смерти — таинственная Система, которая дает ему цели, навыки и суровый ультиматум: достичь первой ступени Закалки Тела за три дня... или умереть окончательно. Теперь ему предстоит не просто выжить под грузом молота и насмешек, но и доказать всем, что даже из «никчемного щенка» можно выковать...
Он был гением в мире, где интеллект ничего не стоит без связей.
Один день — и всё, что он создавал, стало чужим. Один вечер — и всё, что он чувствовал, стало ненужным.
Одна косточка… и всё, что он знал о жизни, закончилось.
Но именно там, где всё должно было завершиться, что-то началось.
Новый мир. Новое тело.
И память, которую невозможно отнять.
Теперь он — часть Рода, которого не существует. Род 13 — забытый, вычеркнутый, опасный.
Но Эхо помнит. И оно не прощает.