– Поверь мне, я в этом мире с 11-го века и точно знаю, как выглядит девушка, вернувшаяся с сеновала.
Мне кажется, ты напрасно ходила с ним на сеновал, — сказал Ксемериус. — Теперь он думает, что тебя легко заполучить, и больше не будет стараться.
...как только в игру вступает любовь, здравый смысл говорит «до свиданья».
Это же золотое правило: не целуй парня, чей номер мобильника ты не не знаешь.
- Я так не умею, Гидеон. Меня не устраивает, что ты попеременно то целуешь меня, то обращаешься со мной, как будто ты меня ненавидишь. Гидеон какое-то время молчал. – Я бы больше хотел тебя все время целовать, чем ненавидеть, – сказал он после паузы. – Но ты не облегчаешь мне задачу.
– Я надеюсь, ты хотя бы о пистолете подумал, – прошептала я Гидеону. – У тебя странное представление о суаре.
Это, к сожалению, непреложная истина, что здравый смысл страдает, как только на сцену выходит любовь.
– Ха! А говорили, что у меня грация, как у ветряной мельницы! – сказала я. – Абсолютно наглое сравнение, – подтвердил Гидеон. – Ты перетанцуешь любую ветряную мельницу!
- Ты готова? [...] - Готова, если ты готов.
В восемнадцатом веке нет никаких автобусов, дикторов новостей, пылесосов, ничего не супер, не классно, или прикольно, никто не знает о расщеплений атома, коллагеновых кремах или озоновых дырах.
Жила-была одна овца, она любила молодца…
Те, кого любят, не могут умереть, ибо любовь означает бессмертие.
Вполне возможно, что я тебя недооцениваю. Но это ещё недостаточная причина, чтобы ты себя переоценивала!
Влюблённые девочки как бомбы с тикающим часовым механизмом, никто никогда не знает, что они сделают в следующий момент.
Не знаешь, что делать - падай в обморок
«Давай останемся друзьями» — это выражение было хуже некуда.
— Наверняка каждый раз умирает какая-то фея, когда где-то на этой планете кто-то произносит эту фразу...
Прыгни — и по пути вниз отрасти себе крылья.
- Можно я его сожру? Я улыбнулась. - Как я могу отказать, если ты так мило спрашиваешь?
— Только не пугайся, — произнес голос у меня за спиной.
Это предложение определенно нужно отнести к числу знаменитых последних слов, которые можно услышать перед смертью.
Любая вчеринка скучна настолько, насколько скучны ее гости.
– Это потому, что я так смешно целуюсь, да?
– Что? – Гидеон недоуменно смотрел на меня поверх карты.
– Это просто катастрофа, как я целуюсь, правда? – Я старалась не дать прорваться истеричному тону в своем голосе, но мне это не совсем удалось. – Я до сих пор… я имею в виду, чтобы это уметь, нужно время и опыт. Из фильмов не всё можно узнать, понимаешь? И мне обидно, когда ты меня отталкиваешь.
Гидеон опустил карту и свет от его фонарика опустился на землю.
– Гвенни, послушай…
– Да, я знаю, мы очень спешим, – перебила я его. – Но я должна выговориться. Всё было бы лучше, чем оттолкнуть или… вызвать такси. Я очень хорошо умею принимать критику. Во всяком случае, если ее правильно красиво формулируют.
– Иногда ты действительно… – Гидеон покачал головой, потом набрал воздуха и серьезно сказал: – Когда ты, Гвендолин Шеферд, меня целуешь, то у меня возникает чувство, что земля исчезла под ногами. Я не имею понятия, как ты это делаешь и где ты этому научилась. Если из какого-то фильма, то мы обязательно должны посмотреть его вместе. – Он на мгновение замолчал. – Что я хочу на самом деле сказать: когда ты меня целуешь, я не хочу ничего другого, как прикасаться к тебе и чувствовать, как смешиваются наши дыхания. Черт возьми, я так ужасно влюблен в тебя, что у меня такое чувство, как будто внутри меня разлили канистру с бензином и подожгли! Но в настоящий момент мы не можем… мы должны сохранять ясность ума. Хотя бы один из нас. – Брошенный на меня взгляд развеял последние сомнения. – Гвенни, все происходящее очень пугает меня. Без тебя моя жизнь потеряет смысл, без тебя… я захочу умереть на месте, если с тобой что-нибудь случится.
Я хотела улыбнуться ему, но у меня в горле возник огромный комок.
– Гидеон, я… – начала я, но он не дал мне продолжить.
– Я не хочу, чтобы… ты не должна чувствовать то же самое, Гвенни. Потому что граф может использовать наши чувства против нас. И сделает это.
– Но для этого уже слишком поздно, – прошептала я. – Я люблю тебя. И без тебя не захочу жить.
Гидеон выглядел так, как будто в следующий миг расплачется. Он схватил меня за руку и чуть не раздавил ее.
– Тогда нам остается лишь надеяться, что граф никогда, никогда, никогда об этом не узнает.
"Навсегда" состоит из множества "сейчас"
В конце концов, я не была бы первой, умершей от разбитого сердца, у меня было бы отличное общество: Русалочка, Джульетта, Покахонтас, Дама с камелиями, мадам Баттерфляй — и я, Гвендолин Шеферд.
— Давай останемся друзьями — это был гениальный ход, — пробормотала я. — Я в тот же момент от всей души возненавидела тебя.
Гидеон застонал.
— Но я этого не хотел — я действительно хотел, чтобы мы остались друзьями, — сказал он. Он взял меня за руку и на мгновение крепко сжал ее. — Что эта фраза так тебя разозлит… — Он не договорил.
Я наклонилась еще ближе к нему и взяла его лицо в руки.
— Ну, может быть, теперь ты запомнишь на будущее, — прошептала я. — Эту фразу никогда, никогда, никогда не говори тому, кого ты целовал.
Скоро я, наверное, буду прыгать в прошлое столетие, чтобы купить булочек.