Обратила внимание, что довольно часто попадаются запросы посоветовать "хорошую боярку".
Жанр молодой, всего-то десять лет. Но шороху навёл в отечественной фантастике - мама, не горюй! Уже сложилась когорта мэтров, уже есть крепкие середняки, уже есть армия стремящихся писать, но не особо умеющих это делать, уже есть фанаты.
Видимо, пришло время собрать подборку бояръ-аниме, начиная с самых первых, с добавлением пары любимых и со всеми найденными запросами на эту тему.

Николай Метельский, серия «Унесённый ветром» («Маски»)
Он привык быть одним из сильнейших. Тем, чья сила не вызывает сомнений. Тем, кто у целого мира выбил свою независимость. Когда он неожиданно умер, очень многие вздохнули с облегчением. Их можно понять. Но он не зря носил позывной «Кощей». И пусть новый мир лишь похож на его старый, пусть в нем живут те, кто намного сильнее его,— он не привык быть массовкой. И он ею не будет.
В некоторых источниках и обзорах Метельского называют первым, кто начал писать отечественное каноничное бояръ-аниме по всем правилам.

Владимир Ильин «Повелитель миражей»
А также серия  «Напряжение»
В мире силы, боевых рангов и аристократии одиночке сложно выжить. Особенно когда живешь в чужой стране, тебе шестнадцать, а на твое наследство объявлена охота. Детство тут же завершается, друзья превращаются в приятелей, а все остальные пытаются использовать тебя в своих интересах. Остается рассчитывать только на себя, свою силу и хитрость, чтобы отомстить тем, кто предал родителей, и обрести новую семью.
Почему я выделила одну книгу, а не сериал?
Просто  «Повелитель...» мне нравится гораздо больше.

Алексей Федорочев, трилогия «Видящий»
А также серия «Лось» и сольник «Младший» («Мажор»)
В тело мальчишки попадает ветеран боевых действий, бывший пилот вертолета, а ныне однорукий демобилизованный инвалид. Казалось бы, что может помешать ему занять достойное место в новом мире, и пользуясь знаниями и богатым опытом прошлой жизни вновь вернутся в небо? Возможно то, что в новом мире наряду с технологиями властвует магия, а мальчишка, в тело которого занесло ветерана, хоть и здоров физически, но инвалид в магии с выжженным источником, да еще и под приглядом местных спецслужб из-за знаний мальчишки доставшихся от деда.
Став графом и основав свой клан, влившись на равных в высший свет дворянства, достигнув почета и богатства, Егор Васин по-прежнему далек от неба. Найдет ли он путь к своей мечте в водовороте событий и что оставит по дороге к ней?
Абсолютный чемпион в моём личном рейтинге книг этого жанра.

Антон Демченко, серия «Воздушный стрелок»
А также серии «Киты по штирборту», «Хольмградские истории» и «Хольмград LXXVI»
Говорят, жить надо так, чтобы после смерти боги предложили тебе повторить. Если так, то это определенно был тот самый случай. Случай и воля древнего божества, занесшего бывшего военного инструктора в тело четырнадцатилетнего подростка с советом-наказом продолжать «учительствовать». Вот только где найти время на столь благородное дело, когда вокруг закручиваются какие-то непонятные, но явственно попахивающие опасностью интриги? Нежданно обретенная родня так и норовит подкинуть неприятностей, а то и просто спалить к чертям, пользуясь Даром и фамильной склонностью к Пламени, а давно сгинувшие родители его «нового» тела даже после смерти умудряются подкидывать сюрпризы.
Это сериал-тропнеймер — именно его первую книгу и приложили на архивах Кубикуса как «бояръ-аниме». По сути это адаптация цикла Николая Метельского «Унесённый ветром» — место действия перенесено из альтернативной Японии в альтернативную Россию, и, соответственно, вся терминология (магия, ранги, техника и тд.) заменены с псевдо-японской на псевдо-славянскую. Всё остальное — без изменений: аниме, стилистика, супергерой, рояли, динамика, относительный гарем...

Игорь Шелег, серия «Иностранец»
Он — почетный заложник китайского клана. Его жизнь — гарант мирного договора. Его детство проходит на чужбине, а шею сковывает магический ограничитель. Вот только он недоволен своей судьбой и хочет все изменить. Чужаку всегда не рады. Никто не придет на помощь, а значит, делать придется все самому. Получится ли?
Получилось. После опасных приключений и неожиданных приобретений герой вернулся на родину.
Многое изменилось. Ему есть что терять, и для каждой стороны родни он своего рода приз. Большие деньги — это большая грязь, и считаться с его интересами никто не собирается. Как отбиваться от их загребущих рук, он пока не знает, но если милые родичи уверены в легкой победе над ним, то очень сильно ошибаются!
Совершенно традиционная боярка с соблюдением всех правил и канонов жанра.

Дмитрий Шелег, серия «Живой лёд»
Этот мир осквернен демонами. Отряды лиги охотников и широкие стены приграничных городов защищают людей от злобных, жаждущих крови тварей из инфернальных пустошей. Боярские роды делят сферы влияния, а силовики ведут активную борьбу с тайными ковенами.
Сможет ли обычный человек, волей судьбы оказавшийся в подобных обстоятельствах, сохранить себя? Или ради выживания ему придется серьезно измениться?
Несовершеннолетний глава одного из золотых родов — лакомая добыча для многих имперских хищников.

Одно неверное движение, проявление слабости или поступок, который посчитают таковым, может привести к неожиданному конфликту. И не одному.

Многие сделают стойку в надежде поживиться и урвать свой кусок, однако он их разочарует: нанесёт ответный удар и воздаст всем по заслугам.

Он всем покажет, кто истинный князь!

Дмитрий Колесников, серия «Доминик Каррера»
История про магический мир с вывернутым наизнанку социальным строем. Это когда женщины – как мужчины, только лучше. 
Поэтому, с одной стороны – мужики на кухне, «киндер, кюхе, кирхе» и нефиг тут из себя умных изображать. И разные сословные фишки, включая разного рода закидоны «графья с быдлом в одну Академию не пойдут».

С другой – вроде как попаданец, у которого мозги не совсем отсохли. Что-то знает, умеет, попутно в силу своей дремучести постоянно правила нарушает и делает то, что остальные давно пометили ярлыком «невозможно».

Добавим сюда «англичанку, которая гадит». Людоедов африканских. Шагоходы, обкурившихся магов и перспективы очередной большой войны. Затем все хорошенько смешаем и добавим побольше перца. Получится – «Каррера».

Андрей Стоев, серия «За последним порогом»
Мир, который разошёлся с нашим примерно в 1000 году н.э. Мир, в котором никогда не было Чингисхана и Наполеона.
Сможет ли герой, проживший обычную жизнь в нашем мире, начать новую жизнь в том? Как можно прожить жизнь достойно и защитить себя и своих близких в мире, который никогда не знал политкорректности и прав человека, но в котором есть магия и боги?
Вот так неожиданно сложилась судьба Кеннера Арди, когда-то простого российского завлаба, а ныне сына изгнанной из рода аристократки — немного отморозка, немного параноика, и совсем немного идеалиста.

Олег Борисов, Евгений Юллем «Навь» («Русский бояръ»)
Мир, который рядом с нами. Почти такой же, как наш. Звучит русская речь, люди трудятся, любят, строят планы на будущее. Но все же этот мир — другой. Империя, избежавшая революционной смуты. Аристократы, ставшие основой местного миропорядка. 
И человек из нашей реальности, получивший шанс на вторую жизнь. 
С опорой на свои знания. С обретенной магией. 
Ради новой семьи и друзей.

За Веру, Императора и Отечество.

Роман Романович, серия «Алхимик» («Пастырь»)
Герой сбегает из умирающего мира, желая прожить обычную, спокойную жизнь. Но получится ли у него это?
В прошлом мире хватало угроз. Но и новому есть, чем неприятно удивить. Герою предстоит разобраться, куда он попал, а потом найти, что противопоставить новым вызовам.

Алексей Акданин, дилогия «Коршун»
В альтернативном мире живёт подросток-сирота. Но он не одинок. Кроме вполне настоящего живого друга у него есть ещё один друг, разделяющий с ним одно сознание на двоих. Он учит, тренирует, советует. Очень хороший друг.
В реальности, однако, не всё так благостно, как хотелось бы. Есть гадские родственники, есть рейдеры-захватчики, была любимая девушка, но не сложилось.
Живёт парень, взрослеет...
______________________________
То, что уже собирали на эту тему:
Бояръ-аниме
Бояръ аниме
"Бояръ-аниме про девочек" или главная героиня в магическом Российско-имперском антураже
Законченная боярка
Хочу почитать законченное бояр-аниме
Что-то меня размотало... Нужна помощь!
Посоветуйте бояръ-аниме
Бояр-аниме.
______________________________
Бояр-анимэ - новый мир, новый путь наверх, новые проблемы - неплохой анализ такого явления, как бояръ-аниме

Посоветуйте, пожалуйста, книгу про попаданку, мужем которой становится не аристократ / маг / генерал, а обычный работяга / мастеровой / крестьянин / воин, но он не дебошир / алкоголик / преступник, а положительный герой.