Как говорит нам Википедия, слово «пират» происходит от греческого πειρατής, дословно — «пытающий (счастья)», то есть «джентльмен удачи» или даже просто «предприниматель», «авантюрист». А в массовой культуре — один из лучших героев приключенческой литературы.
Даже Том Сойер мечтал стать пиратом!
Классика про пиратов включает в себя
«Остров сокровищ» Стивенсона, «Капитан Блад» и «Морской ястреб» Сабатини, «Наследник из Калькутты» Штильмарка и цикл
«Черный Корсар» Сальгари. Из нехудлита крайне интересны и популярны
«Всеобщая история пиратства» Даниэля Дефо и
Александр Эксквемелин, автор одного из самых важных источников по пиратству XVII века — книги
«Пираты Америки».
Что же можно почитать?
Даниэль Дефо «Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона»
Рассказ о необычной истории жизни Боба Сингльтона. В детстве его похитили цыгане и продали нищей женщине. В двенадцать лет он отправился в плавание, но корабль был захвачен пиратами. А мальчик попал к португальцам. За два года жизни на корабле под командованием сурового португальца он был почти готов к бунту. Но бунт провалился и его высадили на берегу Мадагаскара. Мог ли тогда юноша знать, что ему предстоит переплыть суровый Мозамбикский пролив, перейти Чёрный континент, стать одним из самых успешных пиратов Индийского океана, посетить Австралию, Цейлон и Филиппины…
Джеймс Фенимор Купер «Красный корсар»
Один из наиболее известных морских романов Ф. Купера. Герой романа, пират и контрабандист, бросает вызов военному флоту английского короля. В образах капитана Хайдегера и его товарищей, мужественных людей, закалённых вечным единоборством со стихией, писатель поэтизировал борьбу за свободу против тирании.
Фредерик Марриет «Пират»
Фредерик Марриэт – один из известнейших и успешных писателей-маринистов, также известный как Капитан Марриет. Его «Пират» – подарок любителям пейзажей Айвазовского, клотиков, килей и мокрых шкотов!
Невообразимым образом жизнь разлучает братьев-близнецов вскоре после рождения, обрекая их на многие испытания. И хотя выросли они в совершенно разных семьях, один был богач, а другой пират, но судьба и кровные узы невероятным образом снова приводят их к встрече.
Роберт Баллантайн «Коралловый остров»
Трое юношей после кораблекрушения попадают на райский остров. Здесь есть всё, о чем только можно мечтать. Впрочем, вскоре их хрупкий рай будет нарушен сначала явлением кровожадных дикарей, а потом и пиратов. Герои взрослеют, видя, как льется человеческая кровь, как гибнут люди, как правит бал язычество.
Луи Жаколио, дилогия «Грабители морей»
Достоверная история одного пиратского сообщества, созданного в Лондоне в конце XVIII века. Пользуясь всеобщей смутой и благодаря недюжинным способностям своих главарей, «братство» разрослось в могучую организацию, объединявшую разбойников многих стран и владевшую собственным флотом и армией. Сорок лет бесчинствовали пираты, наводя ужас на мирных купцов и оказывая отчаянное сопротивление регулярным войскам. Европейским правительствам пришлось приложить немало усилий, чтобы справиться с неумолимым грозным врагом и уничтожить эту преступную организацию.
Эндрю Бальфур «Удар шпаги»

Джереми Клефан, по прозвищу Коротышка, во время кораблекрушения спас некоего французского дворянина. Странный француз принимается обучать Клефана искусству фехтования. Однако появился другой незнакомец, который убил француза и скрылся, прихватив с собой какой-то маленький сундучок. Преследуя его, Джереми познакомился со знаменитым пиратом Фрэнсисом Дрейком, попал на пиратский корабль и не только узнал, что же хранилось в том загадочном сундучке, но и нашел свою любовь...
Артур Конан Дойл, серия «Капитан Шарки»
Цикл рассказов о капитане Шарки — одном из самых свирепых и жестоких пиратов Карибского моря.
Самый недооцененный цикл Конан Дойла. Затертый не только Шерлоком Холмсом и профессором Челленджером, но даже менее известным, но обширным бригадиром Жераром. Четыре короткие приключенческие истории, которые сводятся к тому, что бесчинствам капитана Шарки вот-вот придет конец, но зло, как водится, хитрее и изворотливее…
Жюль Верн «Братья Кип»
На борту английского торгового брига «Джеймс Кук» готовится мятеж. Боцман Флиг Балт и несколько матросов хотят захватить корабль и поднять на нем черный пиратский флаг. Проходя мимо острова Норфолк, бриг спасает двух голландцев — братьев Карла и Питера Кип, которые оказываются втянутыми в драматические события.
Дафна Дю Морье «Французова бухта»

На пороге тридцатилетия красавица Дона Сент-Коламб отчетливо осознает пустоту и никчемность великосветской жизни и, подчиняясь порыву, уезжает из Лондона в уединенный замок Наврон на побережье Корнуолла. Там она встречает неуловимого предводителя пиратов, которого все зовут просто Французом, а вместе с ним — и свою любовь, и свое, пусть недолгое, счастье.
Питер Бенчли «Остров»

Роман «Остров», автора знаменитых «Челюстей» Питера Беннчли, начинается с того, что отец с сыном отправляются на прогулку по морю. Но впереди их ждёт не увлекательный круиз, а полные ужаса кровавые события. Вот только причиной тому послужат не акулы, а... люди.