Ольга

Похоже на ещё одну нейросетевую муть. ИМХО.

СПОЙЛЕРЫ!

Язык. Короткие рубленые фразы перемежающиеся вычурными описаниями. И по десять раз про одни и те же яйца - и анфас, и в профиль, и снизу, и сверху...

История. Драконы, истинность, поддельная истинность, запрещённые артефакты, злодейское семейство канцлера с какими-то мутными замутами четырёхвековой давности... Накручено мама не горюй, при этом причины и следствия как будто от разных сюжетов.

Последовательность. Вообще неизвестное автору слово. Временные рамки вышли погулять.
(1498 год - мать беременна героиней, беременность стандартные девять месяцев, 1525 год - героиня приезжает в монастырь в возрасте 22 года.
Ок.
С момента прихода героини в монастырь до пробуждения дракона - чуть-чуть больше трёх месяцев. На следующий же день после пробуждения приходит наставник, и к моменту отъезда обратно "в цивилизацию" она занимается с наставником полгода. То есть прошло 9-9.5 месяцев. По приезде в город, внезапно: "шесть месяцев назад меня увозили отсюда..." - и парой абзацев ниже "я не видела его восемь месяцев". Мозг начинает завязываться в узелок. Ещё через главу мысли героя, что с момента её отъезда прошло полтора года. Мозгу хана.)

Герой. То он просто член Совета Высших, то лорд-протектор, то государь - без ста грамм не разберёшься. К тому же то ли умом совсем скорбный, то ли просто мозгами не пользуется. Три года плотненько общаться с мамзелью, полгода помолвки прожить бок о бок, даже ночевать, судя по тексту, вместе - и при её появлении через полтора года (или всё-таки через 9 месяцев?) её не узнать. Вообще. Не через десять-двадцать лет - через полтора года.

В общем, я сломалась на 12 главе 🫣🤷.

Много пафоса, мало чувства.
Очень схематично, сюжет на три предложения, да и описан косноязычно и не шибко увлекательно. Попытки вплести некий колорит древней, кельтской, Ирландии заслуживают уважения, но ни на йоту не делают саму историю содержательнее и интереснее, а действующих лиц - "живее" и реалистичнее. Ощущение, что все эти загадочные слова и заклинания, сочиненные "на основе гэльской фонетики и структуры", должны компенсировать отсутствие сюжета и искусственность действующих лиц - но нет, это так не работает 🤷
Р - разочарование.

Соглашусь с уже озвученными отзывами: предыстории нет, окружающего мира нет, мотивы\причины\цели остались где-то за кадром. Текст ради текста.

Суть книги - сложная магически-бюрократическая брачная система общества. Фсё. Вот нам на энном количестве страниц расписывают, как оно там всё функционирует и как "группа лиц по предварительному сговору" пытается воспользоваться уязвимостью данной системы для каких-то своих целей. Цели эти от многократно повторенных общих фраз о "старых долгах", "старых обязательствах", или высказываний типа "ты не понимаешь, куда влезла", яснее так и не стали. Зато в последней главе промелькнула интересная фразочка "когда последнее крупное дело заговора было закрыто..." 🤔 Что за заговор, против кого или за кого, зачем, почему... Как говорится - для чего, а главное, зачем? 🤷
Ощущение, что где-то существует первоисточник, из которого выдран маленький эпизод и из него сляпана книга. По итогу в книге ничего, кроме этой самой системы, нет.

И я бы не стала ставить единицу даже такой, малость ущербной, истории, если бы это было хотя бы нормально написано. Но нет. Сухое, выхолощенное изложение, действительно как стопицот раз упомянутый в книге "протокол", только не магический. Масса странно, криво построенных словосочетаний и предложений. Миллион повторений одних и тех же фраз, описаний и "размышлений героини" - по делу и без оного. (Это, кстати, усиливает впечатление, что история размазана из небольшого эпизода.)

В общем, очередной "творец" то ли вынес на суд общества практическую работу в процессе обучения использованию ИИ, то ли наваял нетленку на основе гугл-перевода кусочка чьей-то более масштабной нетленки.

Тёмненькое остросюжетное фэнтези со старыми и новыми убийствами, тайнами, попаданкой и (как бы) драконами, собранное по принципу почти герметичного детектива. Почти - потому что к первоначальному составу действующих лиц в какой-то момент добавляется ещё небольшая толпа народу (с громким названием Совет). Герметичность сюжета сопровождается полным отсутствием сведений об окружающем мире, что делает абсолютно невнятными мотивы всех произошедших в прошлом и происходящих в настоящем событий. As is - злодейские злодеи гнобили по полной бедных безответных девиц из поколения в поколение, а на кой хрен они это делали - науке пока неизвестно.
В текущих событиях тоже очень много приходится домысливать, так как со связностью у сюжета всё довольно грустно. И это всё с учётом невменяемого изложения (но тут уже "стиль" - он как фломастеры, может просто мне не зашёл 🤷).
И да, объясните мне уже кто-нибудь - в чём всё-таки заключалась по факту измена подлого изменщика? По щёчке дамочку погладил? Или за талию приобнял? Не, ну правда. Ни малейшего упоминания о чём-нибудь более развратном я так и не нашла 🤔 (но это так, к слову 🫣).

Текст ваялся явно с участием нейросети. Помимо очень странного стиля он плохо зачищен от меток и, видимо, не вычитан (это особенно заметно в первой половине книги).

То записка, начинающаяся с обращения: "Ливия, я ..." и следом оценка записки героиней, дословно: "Ни обращения по имени вначале."
То из уст героини (!): "Совет дал Селесте Вирн три месяца жить в доме моей жены?"
То мужик с перепугу "стал цветом старого творога".
То не удалённый промт со спойлером о дальнейшей роли в развитии сюжета впервые упомянутого персонажа.
То "метка права на суд" на руке, которая проявилась под (!) повязкой, повязку сняли в личных апартаментах (!), без посторонних лиц, и тут же, следом, один из присутствующих заявляет "в малой гостиной знак видели не меньше десяти человек". Рентгеновское зрение, не иначе, у всех десяти...
Героиня (Ливия) постоянно говорит о себе в третьем лице - "Ливия видела", "Ливия искала", пару раз вообще открыто заявляет, что Ливия умерла, и ни у кого половину книги даже мысли не возникает, что что-то неладно. (А вторую половину ей тем, что она чужая душа в теле Ливии, весьма старательно тычут в физиономию при каждом удобном случае.)

На фоне всех ляпов, нестыковок, повторов и сюжетных странностей, "собачья псарня" под конец меня как-то даже умилила 🤭