Мать Лайонела Грантхема, сбежавшего от ее опеки в путешествие по Европе, обращается в агентство «Континенталь», чтобы выяснить, зачем ее сыну понадобились три миллиона долларов, которые ему по его просьбе перевели. Оперативник агентства «Континенталь» отправляется по следам Лайонела, и они приводят на Балканы...