От этого сборника у меня остались неоднозначные впечатления. К сожалению, не могу сказать, что он мне особо понравился, но и не могу утверждать, что это однозначно не то. Были как зацепившие истории, так и те, что остались возможно мною не поняты, а потому я не смогла их прочувствовать. Возможно, просто ещё не пришло время их всех понять.
Что же касается тех рассказов, которые мне понравились:
Массинелло Пьетро – история, основанная на реальных событиях, меня особенно тронула. Казалось бы, небольшой рассказ, но сколько в нем смысла, жизни, как он по-новому заставил взглянуть на жизнь и на людей вокруг. От концовки и горько, и светло на душе. Светло, потому что несмотря на все трудности, он не отказался от животных, от того, что ему дорого, а горько по той причине, что сколько он ни пытался пробудить людей, вернуть им смысл жизни, у него это не получилось. Но наверно ещё есть надежда, что что-то изменится.
Посещение тоже по-своему зацепило, расстроило и растрогало. Страшно поставить себя на место героини, больно и грустно, но и немного светло всё же, ведь он продолжил в каком-то смысле жить, пусть и в другом и он спас этим чужую жизнь. Это ли не поистине человечный поступок.
Убийство – довольно жутковатый получился рассказ, именно своей возможностью. Пока читала не могла отделаться от мысли, что это действительно так, у каждого из нас есть та самая кнопка, нажав на которую мы можем совершить самое ужасное – убийство.
Туда и обратно – это рассказ об одном запоминающемся дне старой четы, когда они тряхнули стариной, окунаясь в прошлое и словно возрождаясь, ощущая некую легкость в теле. Они замечательно проводят этот день и какое-то время не чувствуют даже усталости, и решают так проводить каждый последующий день, соглашаясь на приглашения всех знакомых. Но под конец дня осознают, что уже не могут столько времени гулять по городу, годы дают о себе знать, да и дома в тёплых тапочках вместо жмущей новой обуви намного лучше. И возможно такие для кого-то скучные вечера уютнее и милее сердцу, нежели походы по магазинам и гостям.
Летняя пиета – трогательное произведение о родительской любви, тронувшее за душу. Кажется, у меня точно также заблестели глаза, как и у отца под конец.
Улети на небо – порой так хочется на необитаемый остров, куда-нибудь далеко-далеко, хоть в космос, но прочитав этот рассказ понимаешь, что невозможно будет так жить. Что нам действительно чужда такая изоляция и что дайте нам хоть что-то знакомое, привычное глазу и сердцу, будь то вывеска магазина или фасад дома и нам и дышать станет легче, потому что:
Это Земля. А на остальное мне плевать. Это Земля. Кусочек Земли, который можно подержать в руках и сказать: «Это в Иллинойсе, тот городок, который был мне хорошо знаком. И здания эти мне хорошо знакомы. Этот кусочек Земли будет мне опорой, а уж остальное сами построим, и тоску как рукой снимет».
Балтимор не близок – рассказ о довольно своеобразной дружбе, но нельзя утверждать, что она не была настоящей. Под конец сердце дрогнуло и стало совсем грустно.
Литературные встречи – увлекательно, как-то даже раньше не замечала и не вдумывалась, что прочитанное так влияет на человека, и ведь действительно это так. Стиль начинает подстраиваться под недавно прочитанный, если он пришёлся по душе и какое-то время и сквозь призму взгляда автора на окружающий мир начинаешь смотреть. Одним словом, Брэдбери тонко подметил эту метаморфозу.
В общем и целом, я всё также всем сердцем и душой люблю Брэдбери и с удовольствием и толикой грусти буду ждать наших новых встреч.
Прочитано в рамках игр Killwish, Вокруг света и Книжная полка.
Шок, потрясение, глаза на затылке, а руки на щеках!
Каждый рассказ, я не хочу и описывать не буду, но вот парочку таких, что меня удивили, прокомментирую.
Начну, наверное, с того рассказа, которым назван сам сборник - "У нас всегда будет Париж". Что это было,я так до сих пор толком не понял. Пошел человек за пиццей, значит, а его тут преследует, потом взяли завели и вот это вот, ам.... не понимаю, и они туда вернуться, у них всегда будет Париж! Как говориться в народе: "Ёлки-палки, лес густой!", но в данном рассказе "Париж густой!".
"Массинелло Пьетро". Тут все понятно, в нашей жизни такое встретишь почти в каждом дворе, сумасшедший человек, который держит кучу животных, этих людей можно понять, они одиноки, но разводить столько, это извините меня, тупо и не красиво, особенно если это квартира. Только вчера видел по телевизору сюжет из Днепропетровска, 2 "бабушки" развели у себя в квартирах питомники. Кошмар, бедные соседи!
Также, очень, так, удивили рассказы: "Мы с мисс Эпплтри", "Город Памятный, штат Огайо" и "Улети на небо".
Стих "Америка", потрясающий, мне он очень понравился.
Свободы воздух — хлеб.
В общем-то, все рассказы очень хороши и по-своему не нормальны. Факты, факты! Парашют!
Ругать всеобщего любимца, да ещё и живого классика, всегда неприятно и немного неловко. Тем более, ранние произведения Брэдбери мне очень нравятся. Увы, практически все его поздние вещи сильно разочаровывают.
В предисловии Брэдбери рассказывает, что у него на стене над пишущей машинкой висит лозунг "Не рассуждай - делай". Я сама не слишком люблю говорунов, которые говорят много, а делают мало. Но иногда всё-таки нужно немного подумать, прежде чем взяться за работу. Например, прежде чем писать книгу.
"Несделанность" рассказов - первое, что раздражает. Они напоминают черновики, над которыми забыли или не захотели потрудиться. То во всём какая-то избыточность, ты уже давно всё понял, а тебе всё рассказывают, рассказывают, рассказывают историю во всех ненужных подробностях. Возможно, это происходит потому, что автор не слишком-то честен с читателем. Он прикидывается наивным простачком, пишет якобы просто "истории о приятных людях, знакомых и т.д.", но из каждой истории так и торчит мораль. Причём разделение на хорошо-плохо задаётся буквально в самом начале, а дальше тебе всячески доказывают, что "хорошо" - это действительно хорошо, а "плохо" и в самом деле плохо. То, напротив, рассказ занимает буквально пару страниц и больше всего похож на зарисовку, сценарный набросок, сочинение на тему "Как я провёл лето".
Куда-то исчезла присущая автору энергия, занимательность, умение удерживать внимание читателя. Всё предсказуемо, да ещё и небрежно оформлено. "Об этих историях не надо долго рассуждать. Просто постарайтесь, как я, проникнуться к ним любовью", - взывает автор. Рассуждать и вправду не о чем, а проникнуться любовь к записным книжкам сложно.
Каждый раз, когда я беру в руки очередную книгу Рэя Брэдбери, я не знаю чего от неё ожидать. Это ощущение сравнимо с тем, когда тебе вручают подарок на Новый Год или День рождения. Ты держишь в руках яркую коробочку с бантиком, не имеешь ни малейшего понятия что внутри, но точно уверен, что тебе это очень понравится, вопрос только в том, насколько сильно. Так же и с книгами Брэдбери. Я не знаю чего ждать от очередной его книги, но точно уверен в том, что найду там именно то, что приведет меня в восторг. Я уже не первый раз замечал за собой, что если я долго не читаю Рэя, то начинаю скучать. Меня тянет обратно в Гринтаун, тянет к старым друзьям, Марс зовет меня к себе, я начинаю тосковать по лету.
Рассказы Мастера необычны и разнообразны. Одни, как он сам говорит, удивляют. Другие вызывают бешеный восторг, а некоторые недоумение! Они заставляют сидеть и думать над тем, что же хотел сказать старина Рэй. На некоторые вопросы так и не удается найти ответ. Но то, что каждый найдет в этих рассказах частичку себя - это бесспорно!
Из тех сборников Брэдбери, которые я прочитал, я не могу вспомнить ни одного, который понравился мне от первой до последней буквы. Хотя всё-таки есть небольшое исключение, это "Летнее утро, летняя ночь". Но я бы убрал оттуда парочку рассказов. И тогда он бы получился, не побоюсь этого слова, ИДЕАЛЬНЫМ!
"У нас всегда будет Париж" - очень неровный сборник, здесь целая солянка различных рассказов. На любой вкус. Но некоторые из них прошли мимо меня. Среди них "Гольф по ночам", "У нас всегда будет Париж", "У нас в гостях маменька Перкинс", "Пойдем со мной". Они не тронули меня, не восхитили, не заставили задуматься. Они просто прошли мимо.
Напрашивается вопрос: а почему всё-таки 5? Что это? Фанатизм? Дань уважения? Вовсе нет.
Это чистейший восторг от тех историй, которые запали мне в душу! За них готов не только 5 поставить, а даже 10, 15, 100 и т.д.
"Посещение" - И уже вторым рассказом Мастер наносить удар! Человека больше нет, а его сердце бьется в груди другого. Как же чувствует себя мама того, кто отдал своё сердце? Очень сильно!
"Подломится ветка" - слова ни к чему.
"Собачья служба" - Как бы это банально ни звучало, но животные порой понимают больше, чем люди. И всё чувствуют. Мы должны быть благодарны им за это. После этого рассказа я взял своего кота на руки и сказал ему спасибо. Пусть он иногда проказничает, не слушается, орет по ночам, но когда я болею, он всегда приходит и ложится рядом. И не отходит от меня до тех пор, пока мне не станет лучше.
"Туда и обратно" - Я вернулся в Гринтаун! Да, это наши старые знакомые мистер и миссис Александер. Те, кто читал сборник "Летнее утро, летняя ночь" обязательно их вспомнят. Лично я с огромным удовольствием еще раз прочитал их историю.
"Летняя пиета" - Это было трогательно. Взаимотношения отца и сына. Невольно переносишься в детство и даже немного начинаешь завидовать.
"Обратный ход" - Как сейчас модно говорить: парень вышел из френдзоны! Дааааа! Он смог! :D Забавная история о дружбе.
"Балтимор не близок" - У многих из нас были обидчики. Но все разбираются с ними по разному. Кто-то сразу дает сдачи, а кто-то боится и только потом выплескивает накопившуюся обиду. Что ж, лети огрызок - Балтимор не близок.
"Когда пересекаются пути" - милейшая история о встрече людей, которые любили друг друга с детства, но потом пришлось расстаться. Новая встреча и опять новое расставание...Брэдбери не давит на жалость. Эта история оставит свой отпечаток.
Пока писал рецензию, будто перечитал книгу заново. Спасибо, старина Рэй, спасибо за те минуты радости, которые доставляют твои рассказы. Я проникся к ним любовью, как ты и просил. Пусть не ко всем, но я хотя бы попытался. Мы еще встретимся! Обязательно!
Всем спасибо за внимание!
Брэдбери узнаваем, Брэдбери шикарен, Брэдбери неподражаем! Каждый рассказ как песня, он обвалакивает, очаровывает, увлекает. Хочется продолжения каждой крошечной истории, но в то же время понимаешь, что везде точка поставлена не зря, что именно так и в этом месте все должно было закончиться. Все очень точно, лаконично и в то же время удивительно волшебно.
Этот сборник о любви, о семье, о благодарнисти, о возвращении, о случайных встречах. Каждый рассказ это маленькая жизнь, в которую ныряешь с первых слов. Я даже не могу выделить рассказ, который мне понравился больше остальных. Очень выдержанный сборник, очень грамотно составлен. В нем нет очень слабых или очень сильных рассказов, все они звучат в одной тональности.
Я довольна. Это было здорово. Очень!
Книжное путешествие.
Собери их всех! Дуэль с jcherbadzhy . Спасибо за компанию)
Русское лото
Новая попытка чтения книг Рэя Брэдбери. Я до сих пор питаю надежду, что и мне писатель придется по душе, как и многим книголюбам, которые не переставая хвалят его творчество и выкладывают положительные рецензии. Да вот только опять выстрел в молоко.
Выбирая книгу мне хотелось найти что-нибудь позитивное и весеннее поэтому сборник рассказов "У нас всегда будет Париж" подкупил меня названием и обложкой книги. Да и рецензии сплошь положительные сделали свое дело. Наверное надо действительно любить писателя и понимать его творческую стезю чтобы ставить коротеньким рассказикам высокую оценку. В каждом рассказе присутствует свой отрывочный сюжет, но он кажется вырванным из цельной истории. Слишком рьяно он набирает обороты и слишком быстро заканчивается, зачастую с запятой, а не с точкой. Правда стоит отметить, что каждый рассказ индивидуален и несет в себе скрытую мысль. Читается книга легко и быстро, но рассказы также быстро стираются из памяти. Закрыв последнюю страница сборника я опять вернулась к содержанию поймала себя на мысли, что сюжет большинства рассказов затуманился, а названия не помогают их вспомнить.
Больше всего мне понравился рассказ "Посещение". В нем одновременно скрыты противоположные мысли, как две стороны одной медали: печаль и надежда, радость и горе, отчаянная решимость и ответное принятие. Ощущаешь себя эмпатом, потому что эмоции героев слишком ярки и реалистичны. Даже маленькая размер рассказа не скрывает глубокую эмоциональную подпитку. Одно сердце на двоих. Один человек продолжит жить и радоваться новому дню, а второй останется лишь в памяти близких. В сборнике есть и другие рассказы, которые меня впечатлили и оставили после себя хорошие впечатления: Гольф по ночам, Балтимор близок, Переселение душ, Массинелло Пьетро. Но все же рассказ - это не мое. Слишком мало, слишком быстро, слишком просто.
Вот как оценивать сборник рассказов, в котором понравилась лишь треть? Зато половина остальных вызвала искреннее недоумение, а другая половина оставила абсолютно равнодушной! Не стоило видимо так самоуверенно закрывать глаза на призыв самого Рэя Бредбери не рассуждать о маленьких историях, а просто полюбить их. Но, увы, чувство любви иррационально и от мановения волшебной палочки не возникает. А эту прозу нужно именно прочувствовать, отключив мозг, чтоб ни одна мысль не проснулась внезапно. Это самый настоящий фейерверк эмоций, всплесков и импульсов. Хаотичный и неожиданный.
А теперь чуть-чуть подробнее о тех историях, которыми все же удалось проникнуться...
Масснелло Пьетро . Самый первый рассказ и почти в самое сердце. Я уже начала предвкушать чтение дальнейших историй, а зря. Небольшая зарисовка из жизни Масснелло Пьетро, основанная не реальных событиях и в свое время волновавшая автора. История о чудаке, который любил животных. О человеке, который умел и хотел жить, петь и веселиться. О человеке, которые чувствовал эту самую жизнь каждой клеточкой. Это намного лучше, чем *слушать тишину*...
Посещение. Трогательный и душещипательный рассказ. Не раз задумывалась над тем, что должны чувствовать родные и близкие, когда органы их умершего родственника спасают жизни других людей... Таких чужих и далеких...
Убийство. О том как в один миг может измениться жизнь человека из-за спора. И о том какую над нами может иметь власть сказанная фраза.
Туда и обратно. О! Чудесная вещь! Такая немного сентиментальная и вызывающая добрую улыбку. История о пожилой паре, прожившей вместе 45 лет! О том как может быть хорошо и комфортно наедине друг с другом в уютном гнездышке даже спустя столько лет...
Улети на небо. И все же Рэй Брэдбери мастер создания фантастических историй. Рассказ о полете на Марс и жизни, которую там можно создать... О том, что человек не может существовать без социума.
Когда пересекаются пути Проникновенно. История о том какая странная бывает штука жизнь и том как пересекаются людские пути и судьбы... А еще о том, что всему свое время...
Литературные встречи. Наверно понравится все любителям книг. О том как выбор той или иной книги может влиять на нас самих, а значит и на окружающий нас мир.
В целом очень легкая, воздушная и эмоциональная проза, но не та от которой я могла бы замереть в восторге. Думаю все же ярым поклонникам творчества этого автора, сборник придется больше по душе. Себя же к ним я не причисляю. Так как в чем-то автор для меня гениален, а в чем-то остается непонятым...
Как только я получила в подарок этот сборник рассказов, мне сразу же захотелось начать читать. Это же Рэй Брэдбери, а значит меня ждут непревзойденные герои, уникальные слог и стиль писателя. Открывая книгу и начиная читать, я стала немного сомневаться в своём восторге. Его фраза «не раздумывай — действуй» отлично здесь воплощена, но не всегда приносит хорошие плоды писателю Как и в этом случае.
Содержимое книги:
Книга состоит из небольших рассказов и одного стихотворения: Массинелло Пьетро, Свидание, Сумеречные лужайки, Убийство, Если надломится ветка, Париж всегда с нами, Мамаша Перкинс остается, В парном разряде, Pater Caninus, Пробуждение и спячка, Кто смеется последним, В лето отеческой любви, Лети домой, Отвлеченные разговоры, Следуйте за мной!, В Балтиморе дамочка, Перевоплощение, Воспоминание, штат Огайо, Если пути пересекутся вновь, Мисс Эплтри и я, Литературная встреча, Америка, — и дополнительно есть послесловие Годы вашей жизни от Арама Оганяна (причём я до сих пор не понимаю, зачем в сборник включено это послесловие, хотя оно начиналось великолепно). Выделенные название — это те, которые либо впечатлили меня, либо просто понравились.
Рассказы, которые мне больше всего полюбились:
Этими рассказами являются Массинелло Пьетро и Литературная встреча. В первом рассказе мы видим момент из жизни знакомого писателя (будет точнее, если скажу, что во многом основан на воспоминании о знакомом), где человек не хочет и не будет просто так расставаться со своими верными друзьями. Он же не убийца и не вор, не насильник и не наркодилер. Всего лишь человек, который любит слушать музыку из патефона, танцевать и любит своих верных животных.
— Это я проявил снисхождение, — сказал Пьетро. — Дожидался, пока наш мир наберется ума-разума. Ждал, когда же положат конец войнам. Надеялся, что политики станут порядочными людьми. Мечтал — ля-ля-ля — о том, чтобы торговцы недвижимостью превратились в частных граждан. А пока я жду — я танцую. — И продемонстрировал.
И рассказ Литературная встреча. О влиянии книг можно говорить долго, и порой этот разговор становится философским, но мистер Брэдбери уместил всю сложность этой темы в нескольких страницах своего рассказа. Вы не замечали за собой, как люди меняются под влиянием книг? Хотя бы на некоторое время, когда в них ещё остаётся какое-то впечатление от книги. Манера речи (я за собой порой это замечала, когда читала, к примеру, Л. Толстого), поведение и привычки. Кардинально не меняется, конечно же, но близкие могут почувствовать разницу. Так и здесь. Рассказ очень запал в душу.
Почему сомнения?
На самом-то деле, я не так много прочитала Рэя Брэдбери, но судить о чём-то всё равно можно. Его стиль оригинальный, его слог сильный, но бывают у всех писателей промахи; ну или смысл рассказов не всегда правильно доходил до читателей (кто виноват? здесь у каждого свой ответ). Для меня некоторые рассказы показались чем-то непонятным, чем-то далеким от меня.
В данном сборнике заметна явная синусоида — от сильных рассказов к слабым (вы можете представить себе другой критерий, но синусоида останется). Сборник прерывист, неровен, наполнен сомнениями. Я встречала множество отзывов об этом сборнике, и в большинстве случаев он вызывает сомнения, потому что Рэй Брэдбери может лучше, а этот сборник скорее отдушина, как мы и видим по предисловию в самом начале.
В рассказах этого сборника я предстаю перед вами в двух ипостасях — как наблюдатель и как литератор. Эти оба начала уживаются во мне под единым девизом, что вот уже семьдесят лет висит над моей пишущей машинкой: Не раздумывай — действуй. Я не обдумывал ни один из этих рассказов: они — вспышки, всплески. Временами замыслы безудержно выплескиваются, а иной раз минутный порыв нужно холить и лелеять, чтобы дать ему окрепнуть.
Автор использует эмоции, насыщается ими и быстро выкладывает свои ощущения на бумаге. Некая страсть, хотя бы всплеск — и, вуаля, перед нами новый рассказ. И фраза «не раздумывай — действуй» отлично воплощена здесь, как я и сказала в самом начале.
Выводы:
Если вы только начинаете читать эту книгу или готовитесь её купить, то лучше задумайтесь над тем, стоит ли. Я не говорю о пустой трате времени, совершенно нет. Здесь всё просто: рассказы со смыслом, но на любителя, рассказы по настроению (например, мне очень зашел рассказ «Если пути пересекутся вновь» из-за настроения, а в другом случае он бы мне показался простеньким, не стоящим внимания). Сборник воплощает самого Брэдбери — спонтанного, но целенаправленного; сложного, но в то же время и простого. Как будто два человека, хотя о чём я, он и предупреждал нас об этом. Рекомендую сборник только из-за того, что каждый может найти понравившийся рассказ, но я уверена, что все рассказы мало кому понравятся. А если и начинать знакомство с автором, то не с этого сборника. Его лучше начинать, когда вы прочли хотя бы несколько работ этого писателя. И вы будете видеть разницу как в стиле, так и в идеях.
P.S. Перевод, конечно, в некоторых местах меня удивил. В каком-то из рассказов всё шло так плавно-плавно, а потом слово — втихаря (очень режет слух). И таких моментов было много.
Рэй Брэдбери из тех писателей, о которых я не могу сказать ничего плохого, но и читать их меня почему-то не тянет. Может, дело в том, что в свое время я им просто объелась, и от этого объедания у меня в голове не осталось ничего, кроме названия "Марсианские хроники" и воспоминаний о красной заляпанной несмывающимся надеюсь-все-же-это-был-кофе обложке. Книжку дала мне почитать мама подружки. Есть и другая версия, почему меня не тянет читать Брэдбери. Он у меня ассоциируется исключительно с рассказами, а я рассказы не люблю.
Эта книга стала для меня как подтверждением, так и опровержением моих мнений. Как оказалось, Брэдбери - это не только космическая фантастика, а значит, можно попробовать все же прочитать что-то из его книг во взрослом возрасте. Но все же рассказы я не люблю. Или, скорее, сборники рассказов. Ведь сам по себе рассказ не плох и не хорош. Правда, не успеваешь привыкнуть к персонажам, полюбить их, как все уже заканчивается. Но все же в любом сборнике рассказов есть как шедевры, так и совершенно проходные вещи, о которых через полчаса ничего нельзя вспомнить, а их название - пустой звук.
Из понравившегося: "Балтимор не близок", "Посещение", "Литературные встречи", "Летняя пиета", "Туда и обратно" и "Убийство". Наверное, потому, что в них говорилось о тех вроде бы мелочах, которые и составляют жизнь человека и представляют для него настоящую важность.
Из не понравившегося - рассказ о полете на Марс, о маменьке Перкинс.
Но вообще, если с Брэдбери еще не знакомы, а рассказы любите, отличная книга для первого знакомства. Не очень много слов, не очень мало смысла.
Ох уж этот Бредбери и его малая проза. Ох уж эта магия слов и вырванные из сердец истории. Я не знаю как писать о сборниках, да и этот настолько разный, что и помыслить о подобном страшно. Но все же есть что-то общее. С каждой страничкой, с каждой новой историей я чувствовала все нарастающую грусть. Немного странные рассказы иногда просто припечатывают к стенке, порой читаешь и думаешь, что это вообще только что было, зачастую не веришь что подобное реально, но неизменной остается привкус грусти и немного ноющее сердце, ему за эти 200 страниц пришлось очень многое пропустить через себя, а душа даже чуточку почувствовала себя старше.
"У нас всегда будет Париж" ну никак я от этого рассказа не ожидала покой подлянки. Наивно полагая, что это самый милый романтичный книги, даже расстроилась, но совсем чуточку. Дальше была и романтика и странности и старость, еще легкий ветерок Парижа изредка врывающийся в страницы сборника, естественно истинное удовольствие от изумительно подобранных слов, которые читаются как легкие перышки, не смотря на порой глубокий смысл.