Рецензии на книгу «Американец, или очень скрытный джентльмен» Мартин Бут
Эх, вечный вопрос, что сначала: читать книгу или смотреть фильм.
В данном случае я узнал о книге уже после просмотра фильма "Американец". Фильм, кстати говоря, мне пришелся по вкусу. Захотелось сравнить его с книгой. Долгое время она лежала на полке, но вот руки дошли и до нее.
Итак, Мартин Бут, "Очень скрытный джентельмен" (далее - "ОСД").
Прежде всего должен предупредить: "ОСД" - это не триллер. В этой книге нет серьезных интриг, перестрелок и погонь. Описанные события спокойны, как и сам итальянский городок, где поселился главный герой.
Первые страницы вызвали у меня резкое отторжение. Нудно, скучно, перегружено описаниями... Но потом я втянулся.
Эта книга повествует о внутреннем мире героя. Это его история. История конца его карьеры. Это его психология и мировоззрение. Его беседы с местным священником, которому он доверяет более, чем остальным. Его постепенная борьба со своими чувствами к студентке Кларе, подрабатывающей проституткой в местном борделе... Это история человека, который хотел выполнить последнюю работу и остаться навсегда в этом уютном городке центральной Италии.
Сюжет книги отличается от сюжета фильма. Честно скажу, он далек от идеала. Концовка смазана, предсказуема и скучна. Она не из тех, что заставляют сердце читателя вздрогнуть.
В "ОСД" есть одна вещь, которая мне очень понравилась - это именно взгляд героя на свою деятельность. Он не просто делает оружие, для него это - искусство. И сам герой убежден, что своими действиями вносит вклад в историю.
За несколько полезных лично для меня моментов (т.к. в будущем у меня намечается серьезный проект связанный с профессией убийцы) ставлю "ОСД" большой плюс. Но не могу пропустить откровенные слабости текста и сюжета.
6 баллов из 10.