Эх, "Эксмо", "Эксмо", фу-фу-фу
Да я повелась на красивую обложку, оформлено с любовью. тиснение, хорошая графика, на ощупь приятно. Но только снаружи, внутри жуть. Нездоровая верстка, которая хромает на все свои обе ноги, неудачный шрифт, ошибки в заголовках, сами заголовки страшные как смертный грех...
Но дело даже не столько в оформлении, сам детектив ни о чем, такой средненький ширпотреб, местами переходящий в откровенную графоманию. Сцены с драками меня поразили до глубины души. Есть у китайцев фильм какой-то, там безумная сцена драки с выбиванием глазика, который потом съедает ворона, наматыванием кишок на руку и перепрыгиванием через пятиметровую стену. Вот здесь это выглядело так же гротескно, но совсем не смешно. И вороны не было, и глазик никто не съел.
Зато читается быстро, за один присест, шрифт громадный и книга по факту в два раза меньше, чем есть. Текст простой как три рубля, проглатывается моментально и также моментально забывается. Хорошая убивалка времени с претензией на арт-детектив. Но претензия так ей и осталось. Хотя биографию Страдивари автор изучил хорошо, тут не поспоришь.
Эту книгу я купила, благодаря своей любви к детективам, музыке, скрипкам – и что скрывать, приятному оформлению (выборочное лакирование, запечатанный форзац и др. оформительские и типографские решения), поскольку ею приятно украсить коллекцию.
Как детектив, книга не очень сильная, на мой взгляд. Это больше приключенческий роман с элементами роскоши, блюза, Нью-Йорка, красивыми мужчинами и женщинами, замешанный на мистике. «Скрипка дьявола» – более подходящее название, хотя «Дьявольские трели» изысканнее и сразу отсылает к классике и Джузеппе Тартини. К тому же, чертовски захотелось навестить любимый Светлановский зал ММДМ – но это лирика.
Лично для меня произведение ценно тем, что автор перелопатил множество источников на иностранных языках, прежде чем взяться за музыку и самого Страдивари. В книге есть некоторые отступления в историю. Разумеется, они в большинстве своем – авторский вымысел, но некоторые персонажи и события реальны, и книга подтолкнула к изучению их биографий.
Плюс: язык. Никакой пошлости, все грамотно, четко, интеллигентно, аккуратно, с юмором, достойно.
И еще: книга абсолютно точно передает эмоциональное отношение героев к музыкальным инструментам – особенно, к скрипкам. Это вы мало где найдете. После «Мимолетностей» Владимира Спивакова и бесчисленных интервью о его дорогой «страдивари» – которую маэстро одушевляет, разговаривая с ней (уговаривая и настраивая на выступление) и создавая для нее специальные условия, чтобы она играла, как ему нужно, невольно начинаешь задумываться: возможно, есть доля истины в том, что виртуозная игра музыканта – это всего лишь сделка с дьяволом?..