Надо сказать, что больше всего я боюсь ведьм.
Нет, не каких-то там настоящих ведьм, живущих по соседству, а вот таких - литературных. Еще школьницей я умирала от страха в прохладе кинотеатра, ожидая большую черную кошку в "Майской ночи или утопленнице". "Вия" смогла посмотреть будучи уже довольно взрослой - раньше боялась. Даже читая детскую познавательную книгу собственного сына (почти старшеклассника на тот момент) о нечистой силе на Руси, я чувствовала, как холодеет спина и мурашки, размером с хорошего кокер-спаниеля, пробегают по затылку.
Фильм "Ведьмы", снятый по книге Роальда Даля был просто жутким! Страшнее него, я детских фильмов не видала. Конечно-конечно, там где детки превращаются в мышек и спасают мир, все довольно обычно и мило. Типичный Дисней. Но вот там, где ведьмы... бр-р-р-р!
Как вы помните, ведьмы - они почти не отличаются от нормальных женщин. Кто угодно может оказаться ведьмой. И продавщица в соседней кондитерской, и учительница в школе, и милая, приветливая соседняя старушка.
Все вы должны знать, что ведьма может проживать по соседству с вашим домом или квартирой. И женщина с ясным блестящим взором, сидящая напротив вас в автобусе, тоже может оказаться ведьмой. Ею может быть и приятная на вид леди, которая останавливает вас на улице, предлагая нежное пирожное, доставая его из красивого пакета.
Сейчас я скажу одну вещь, от которой все вы подпрыгнете на своих стульях: да-да, ваша любимая учительница, читающая вам в данную минуту эти строки вслух, тоже может быть самой настоящей ведьмой. Посмотрите на неё повнимательнее. Она, конечно, улыбается этой глупой шутке. Но не давайте сбить себя с толку! Она просто очень умна.
Разумеется, я не стану вас уверять, что именно ваша учительница — ведьма. Но она может ею быть! Конечно, это неприятно, но это возможно!
И они НЕНАВИДЯТ детей. Они охотятся на детей и убивают их. В неделю по ребенку каждая.
А еще они проделывают с детьми ужасные вещи, просто ужасные... Одну девочку ведьма превратила в огромного цыпленка и родители вынуждены были держать ее на заднем дворе в отдельном загончике. А потом эта девочка стала нести коричневые яйца, и омлеты из этих яиц были самыми вкусными в округе...
Самое страшное, что я забыла чем заканчивается фильм. Боялась, но читала, не сомневаясь в хэппи-энде.
Не то, чтоб этот энд оказался совсем уж не хэппи, но... "Всё, что вы хотели знать о причинах, способных примирить вас со смертью, но боялись спросить".
И о языке: милым, простым языком написана история, словно какая-то добрая сказка, и вы теряете всякую бдительность и располагаетесь в этой истории, как в самой настоящей милой, доброй сказке - но сказка ох, какая недобрая...
Ух, готовьтесь! Завалю вас рецензиями на Роальда Даля! А всё почему? Да потому что 13 сентября великому сказочнику исполнилось бы 100 лет. Грандиозная дата. Масштабное событие. Для меня особенно — ведь именно Роальд Даль подарил мне и моему детству умную и читающую с невероятной скоростью книжки Матильду. Этот фильм стал моим проводником в мир книг, а Даль — тем, кто дал мне вот это всё: филологический факультет, книжный блог в Инстаграме и безусловную любовь к книгам.
Но сегодня я расскажу о другой книге, которая встала на первое место рядом с «Матильдой» в моём рейтинге книжек Роальда Даля. И это «Ведьмы»! Признаюсь, я видела замечательную британскую экранизацию еще в детстве, и она осталась в моей памяти навсегда, так что, когда я узнала, что этот фильм также, как и «Матильда», был снят по сказке Даля, я была приятно шокирована. Неужели этот сказочник мог написать такой триллер и ужастик?!
По нашей земле бродят ведьмы, но они умело маскируются под красивых женщин. Признайтесь, порой вам так и хочется зыркнуть на какую-нибудь вредную тетеньку и прошептать злобное «ведьма». У меня такое в жизни бывало, а в детстве, когда сталкиваешься с несправедливостью взрослых — особенно. Например, были такие учителя, что хоть сейчас представляй их в остроконечной шляпе и на метле.
Так вот, мальчик, главный герой сказки, узнает о ведьмах всё-всё от бабушки, которая впитала всю эту мудрость из норвежских легенд и сказок, ведь родом она из этой северной страны. И то, что у ведьм огромные когти, поэтому они носят круглогодично длинные перчатки, и то, что их лысые головы скрывают ухоженные парики, а пальцы без ног — модные туфли на острых каблучках. Теперь мальчик может распознать ведьм, даже в самом скрытном обличье.
А вот больше всего ведьм живет в Англии. Волей трагических обстоятельств внуку с бабушкой приходится туда переехать из относительно безопасной Норвегии, а затем мальчик попадает на главное собрание всех ведьм страны и подслушивает их планы по уничтожению всех-всех детей на земле, потому что дети — это отвратительная вещь. Ведьмы детей ненавидят и хотят превратить их в мышей.
И конечно же мальчишку ожидают приключения, ведь он попытается предотвратить злобные ведьминские планы, а помогает ему в этом его любимая бабушка.
Это очень страшный ужастик, который даст фору любой страшилке у костра. Роальд Даль пишет так, что хочется спрятаться под одеяло и оставить на ночь включенным свет. Но вот что еще меня поразило в этой истории, так это безграничная любовь бабушки к своему внуку и то, как она поддерживала все его смелые планы и шалости, а в некоторые ввязывалась сама. И конечно слова про то, что внук не хочет жить дольше своей старенькой бабушки, просто умиляют и восхищают. А она не бросает его даже в самой страшной ситуации, когда он становится тем, кем никто бы не хотел стать, да еще и на всю жизнь.
Так что эта сказка не только об ужасах настоящего, но и о настоящей семейной любви, когда ты принимаешь ребенка таким, какой он есть, когда ты поддерживаешь его в самых смелых планах и решениях, когда ты не говоришь ему «нет», «нельзя», «давай завтра (или на следующей неделе)», «нет, я сказал/сказала!» и прочие глупые гадости. Когда ребенок — это цельный человек и с ним обращаться нужно так, как с любым взрослым — дипломатично, мудро, на равных. Вот она, истина это самой страшной сказки. Поэтому рекомендую обязательно читать такие книжки и читать их всей семьей.
Какие же взрослые и страшные сказки пишет Роальд Даль. Нет, конечно, никто и не предполагает, что ведьмы – это приятные старушки, которые готовы помогать всем и каждому, но в «Ведьмах» они просто ненавистники детей, настолько, что даже ведьма из «Гензель и Гретель» может показаться милашкой. Ну хотя бы в плане масштабности злодейств.
Бабушка много рассказывала своему маленькому внуку про ведьм: о том, что они злые, лысые и поэтому носят парики, когтистые и поэтому всегда в перчатках, имеют тонкий нюх на детей и поэтому их ноздри всегда немного раздуты. И вот однажды наш герой попадает на настоящий шабаш, где главенствует Верховная Ведьма. Но мальчик не отчаивается несмотря ни на что и полон сил и решимости вместе с бабушкой наказать всех ведьм.
Финал какой-то не сказочный, но книга всё равно крутая!
Разве это важно, кто ты и как ты выглядишь, если тебя любят?!
Роальда Даля называют одним из величайших рассказчиков для детей ХХ века. Он один из тех редких писателей, который совмещал в своих произведениях страшилки для взрослых и детские сказки в одном флаконе без капли сентиментальности, а порой и с черным юмором (а-ля братья Гримм).
Причем у него это получалось как-то легко и непринужденно. Да и писал он так, что многие вещи, пугающие до ужаса даже взрослых, как, например, смерть, превращались в нечто обычное и преходящее.
Как было и в сказке «Ведьмы», где вся история ведется от лица мальчика, у которого погибли родители, после чего его бабушка взяла к себе. И за душевными разговорами жизнь постепенно побеждает, уводя печаль на второй план, а вскоре и вовсе заставляя забыть о ней.
Роальд Даль умеет как никто другой поддержать в детях веру в свои силы и, не делая скидки на возраст, требует от них эти силы использовать — во имя правды, чести и добра.
Ольга Мяэотс
Роальд Даль - особый сказочник, его произведения могут ошеломить взрослого читателя, не привычного к черному юмору и сатире в сказках. Однако, они популярны, они любимы детьми, и, как ни странно, они учат добру.
"Ведьмы" - это как раз вот такая новая, мрачная сказка для современных детей. В ней рассказывается о мальчике, потерявшем родителей и оставшемся на попечении бабушки. И бабушка развлекает внука перед сном, рассказывая ему о существовании ведьм, которые живут одной целью - истребить детей.
Мальчик не сразу верит, что все истории бабушки - чистая правда. Но ему придется на собственном опыте узнать, что ведьмы действительно существуют, и что они - зло.
Сказка действительно мрачная, она противная и местами жестокая. Но в то же время она по-детски наивная. Это странное сочетание, которое лично я наблюдала только в произведениях Даля.
Но за всеми темными красками проглядывается хороший посыл - даже в самых безвыходных ситуациях не стоит терять надежду, и всегда стоит бороться за добро и справедливость.
А будет ли у истории хэппи энд? А тут как в жизни - шансов 50 на 50...
Вот что больше всего не понравилось - так это затянутое начало. Сама суть книги - столкновение мальчика и ведьм, - происходит только в середине. И такое увесистое начало, почти уже отбило желание дочитывать книгу.
А после середины все, наоборот, пошло уж слишком скоротечно, на мой взгляд.
И вот этот довольно странный темп повествования, когда ты или засыпаешь, или подпрыгиваешь на месте от происходящего - это и стало самым большим минусом произведение.
Но книгу по итогу считаю неплохой, написанной в лучших традициях сказок Даля.
Раз в год мы с мамой ходим в книжный магазин вместе и дарим друг другу книги. В этот раз я стала счастливой обладательницей одного сборника (составителем является Нил Гейман) и комплекта книг "Дом, в котором...". Мама работает в детской школьной библиотеке и, как правило, часто выбирает детские книги. Этот год не стал исключением.
Выбор пал на "ужастик для детей" - Р. Даль "Ведьмы".
Мои отношения с автором ранее уже не сложились. Я пробовала прочесть "Чарли и шоколадная фабрика". Но я все же решилась открыть книгу и познакомится с ведьмами.
Попадись мне эта книга в детстве! Я бы с удовольствием прочитала ее от корки до корки. Для меня бы это были ужасы, приключения самые настоящие. Сейчас я тоже прочла всю книгу, но она оказалась для меня "проходящей". Ситуацию еще больше усугубил случайный просмотр в детстве экранизации. Мерзкие, противно выглядевшие ведьмы...Читала сейчас и не могла "нарисовать" сама себе персонажей, лишь те мерзкие ведьмы...
Книга для младшего школьного возраста. Детишкам нравится. В книге для них есть все: мурашки по коже, приключения, четкая грань добра и зла, увлекательный экскурс в мир ведьм и учебник их разоблачения.
Интересная вещь. Достаточно легко и занимательно написана да и сюжет не тривиальный. Так что прочитала с удовольствием. Наверно для детей очень даже страшная сказочка. А для меня... скорее веселая и забавная... Такая смелая и с остринкой.
Как выглядят ведьмы? Как их узнать и вовремя улизнуть от них? Какой вред они могут нанести детям... И какими способами можно с ними бороться? Оказывается все не очень сложно. Тем же способом, что и они с вами! А на фоне прекрасные и теплые отношения бабушки и внука. Вот где чувствуется любовь, понимание и забота. А если в жизни рядом есть человек, который тебя так любит, и которого любишь ты, то никакая ведьма (даже самая старшая и страшная) уже не страшна.
Довольно увлекательная книжка. Главный герой -- мальчик 7-8 лет -- весьма сообразительный и смелый. У него замечательная бабушка. Правда, эта бабушка курит сигары (весьма необычно для европейской бабушки) и утверждает, что если ты куришь сигару, то никогда не простудишься -- то еще утверждение в детской книжке от замечательной бабушки.
Бабушка очень много знает про ведьм, которые хорошо маскируются под милых женщин и желают уничтожить всех детей, потому что дети для них отвратительно воняют. И вот мальчику попадаются на пути сначала одна ведьма, а потом 85 сразу, причем одна из них -- самая главная ведьма на свете. Уйти невредимым от них не удалось, но и им не поздоровилось.
Весьма необычный для детской сказки конец у этой истории -- как бы не всё хорошо закончилось, хотя мальчик-рассказчик вроде бы и очень доволен тем, как всё устроилось, что для меня весьма странно. А еще они с бабушкой задумали уничтожить всех ведьм на свете, но удалось ли им это, мы не знаем. Возможно, к сказке задумывалось продолжение, которого не случилось, не знаю, но продолжение так и напрашивается.
Это вторая прочитанная сказка Р.Даля (первой прочитала "Матильду") и как-то для меня это несколько странные истории, может, потому что читала их взрослой, а не ребенком, всё ищу какую-то мораль, какую-то однозначность оценки поступков героев, привычные сказочные клише, а они не очень-то находятся. Дочери обе эти книги понравились. "Ведьм" она прочитала месяца 2 назад, и сейчас, когда я слушала музыкальную аудиосказку "Ведьмы" в исполнении Саши Абрамовича, бросила все свои дела, прибежала и тоже стала слушать. Еле удалось отправить ее спать, так с утра прибежала дослушивать. Надо сказать, что аудиосказка сделана в самом деле очень хорошо. А еще дочь обнаружила, что читала другой перевод. Очень стала спорить с исполнителем в одном месте, что в книге было не так, притащила прочитанную библиотечную книгу (благодаря карантину мы ее всё еще не сдали), и мы обнаружили, что там все предложения не так написаны, хотя о том же:) Зато моя электронная версия была точь-в-точь с исполняемой, кроме песни главной ведьмы -- в аудиосказке она короткая и не похожа на ту, что в книге (в любом переводе), но спета очень прикольно. Переводы отличаются весьма заметно, но очень трудно сказать, какой лучше.
После двух не очень обычных/понятных детских книжек Р.Даля в планах почитать его произведения для взрослых.
Собери их всех!
Анатом и я: собираю Игоря :)
Как же отличить ведьму от обычной женщины? Казалось бы, ничего сложного. У ведьм лысые головы, на руках отвратительные когти, ноги - клешни. А попробуй же отличи, если ведьмы носят самые дорогие и натуральные парики, их руки маскируют кокетливые перчатки, а на ногах самые изящные туфельки!
Кто же как не бабушка главного героя может рассказать о ведьмах всё, и раскрыть секреты, благодаря которым ведьм можно всё-таки отличить? Но увы, её знания не могут спасти её внука от незавидной участи... Да и она сама когда-то давно-давно пострадала от рук ведьм. Теперь же вдвоём они преследуют глобальную цель: уничтожить всех ведьм!!!
Самое трогательное в этой книге: это любовь бабушки к внуку... Такая тёплая и всепоглощающая.
Очень своеобразная сказка Роальда Даля, которая заставит боятся не только детей, но и взрослых.
Я никогда не боялась ведьм, баб-яг и прочей нечисти. Бабайка вызывал только смех и страстное желание рассмотреть это чудо поближе, поэтому в детстве меня можно было застать в засаде у шкафа, где, по легенде, этот самый бабайка прятался. Дальше злобный антураж вокруг таинственных магичек с крючковатым носом и обязательной бородавкой развеял сериал Все женщины ведьмы, где три сестрички ну никак не вписывались в общепринятую картину. Да и страшные россказни о инквизиции заставляли меня в ужасе прижимать к сердцу руки и с придыханием говорить "ах, несчастные ведьмы". Как вы понимаете, те кого нам жалко, уже не могут напугать. А госпожа Громыко со своей Вольхой вогнала последний гвоздь в гроб плохой репутации этих представительниц интересной профессии (тьфу, словно про проституток сказала).
Но если бы мне в радужном и феечковом детстве попалась эта книга, то все - список моих фобий пополнился бы еще на один пункт. Ведьмы здесь хоть и выглядят карикатурными - когти на руках, ноги квадратные без пальцев, лысые черепушки, которые под париками нещадно чешутся, а главное большие ноздри О_о, чтобы чуять отвратительную "воньку" маленьких детей - но вызывают вполне осознанный ужас. Такую ведьму повстречали бедные Гансель и Гретель в пряничном домике и Элли из Волшебника Изумрудного города. Но они их победили и остались живы, здоровы, обласканы славой и восхвалением. У Даля все не так радужно - есть победа, но вкус у нее горький, и кажется, что смерть близко-близко.
Вот это будет настоящая победа! Наш триумф! И это сделаем только мы двое — ты и я! Вот наша работа на всю оставшуюся жизнь.
Она подняла меня на ладони и нежно поцеловала в нос.
— У нас с тобой есть великое дело на несколько лет!
— И до чего же интересное дело! — подтвердил я в восторге.
— Мне не терпится начать поскорее! — воскликнула моя бабушка.
Ведьмы у Даля это чистейшее зло -бессмысленное и беспощадное, которое без причины жаждет уничтожить детей, всех на свете. Вот просто так, потому что дети воняют! И их козни коварны, ведь они заманивают сладостями, игрушками, интересными животными.А потом, пуф, и нет ребенка, зато, появляется странная курица, которая несет большие, коричневые яйца или на любимой картине появляется маленькая девочка, с годами меняющаяся, взрослеющая, умирающая...
Но где-то бродит смелый мышонок со своей неунывающей бабушкой, в поисках очередной ведьмы. И кто знает,дамы, может они сейчас стоят за вашей дверью и ждут, когда вы расслабитесь, чтобы нанести удар и уничтожить последних ведьм на земле.
П.С. фильм добрее.
Оценка: 7 из 10
Ведьма - она всегда женщина.
Ничего плохого про женщин я сказать не хочу. В большинстве своем они прелестны. Но факт остается фактом: все ведьмы - женщины. Никто никогда не видывал ведьму-мужчину.
Для меня-взрослой чтение большинства детских книг - пытка. Я искренне не понимаю, почему в детской литературе считается приемлемым штампование повестей по одним и тем же шаблонам, слегка изменяя декорации и имена героев. Поэтому хорошая детская сказка для меня лично - это та, в которой автор способен меня хоть чуть-чуть удивить. Даль - один из тех авторов, которым это удается, несмотря на то, что его детская проза - действительно детская по своей простоте.
В "Ведьмах" нас ждет волшебная история о мальчике, его бабушке-норвежке, курящей вонючие черные сигары и злых ведьмах, которые хотят уничтожить всех детей в Англии, превратив их в мышей. Сказка довольно незамысловатая и читается очень быстро. Приятно радует то, что ведьмы Даля - это не набившие оскомину бабки-ёжки из избушек на курьих ножках или хижин на вересковых пустошах, а современная нечисть, которая проводит ежегодные слеты в дорогих отелях и использует в своих злых проделках новейшие достижения техники. Имхо, но сегодняшним детям проще поверить именно в таких, современных ведьм, чем в их литературных предшественниц, которые передвигаются в ступах или на метле.
Сама история с не совсем традиционным для детской литературы наполовину хэппи-эндом и наполовину открытым финалом. Но "Ведьмы" это совершенно не портит, я бы, например, с удовольствием узнала, чем все-таки закончится противостояние с Верховной ведьмой.
Милый детский триллер для начальной школы :)
259/300