Рецензии на книгу «Рико, Оскар и тени темнее темного» Андреас Штайнхёфель

Вместе весело шагать по просторам...

Рико - необычно одаренный ребенок. Он соображает медленнее, чем его сверстники, зато приходит к весьма своеобразным выводам. Здорово выходит за рамки и смотрит под непривычным углом. Оригинальный ход мыслей Рико позволяет автору поведать миру многое из того, что он о нем думает, справедливо ссылаясь на тот факт, что устами младенца глаголет истина. Хотя, в данной случае, правильнее сказать, что истина ведет дневник рукою ребенка.

Из-за проблем с ориентированием, Рико не может пойти погулять по городу после занятий, поэтому ему приходится развлекать себя иначе. Его любимая игра - детективное расследование. Например, найдет на улице макаронину и отправляется с обходом по квартирам своего дома, искать нарушителя порядка. Сверстники с Рико не стремятся дружить, вот и приходится ему тусить со взрослыми соседями.

Особенно много времени он проводит с фрау Далинг. Она готовит для Рико ленивчики и смотрит вместе с ним фильмы. Обычно, это фильмы про любовь, но уж когда попадается детектив, да еще про мисс Марпл - это праздник. К жанру детектива в целом и к мисс Марпл в частности мальчишка настолько неравнодушен, что периодически предпринимает попытки найти для мисс Марпл подходящего кавалера. Ну, раз уж не удается это сделать для мамы.

И все та же любовь к детективам, подтолкнувшая Рико начать макаронное расследование, помогла ему найти друга. Они с Оскаром идеально дополняют друг друга. Разные по настроению и уровню знаний, одинаковые по испытываемому одиночеству. Так уж выходит, что тяжело жить с отклонениями от нормы в обе стороны. У каждого из мальчишек свои страхи, но ради дружбы они их преодолеют. Дружба делает нас сильнее, если не убивает она настоящая.

Кроме предоставленных самим себе детей и подверженных серому настроению взрослых, в книге есть увлекательная сюжетная линия с похитителем детей. Версия, кто ворует и где прячет, у меня возникла сразу. Но, когда Рико, подслушав разговор, пришел к другому выводу, я позволила автору переубедить себя. Разговор сбил и общая напряженность момента. Зато потом, когда злодей "сбросил маску", я почувствовала себя необычно одаренной похлеще Рико, ведь с первого раза угадала все и кто похититель, и как он детей переносит. Вплоть до объяснения почему так среагировали на звонок и что там с красными кружочками. Браво автор, запутал меня со знанием дела!

Интересная книжка, с которой полезно ознакомиться. С осторожным ненавязчивым юмором. Иногда даже проскальзывает сарказм, которому у ребенка взяться неоткуда или мои знания о детях сильно устарели. Звучат явные дидактические нотки, но редкая детская литература без них обходится. Даже в рассказах о детских годах Ильича особенно в них встречается такой прием, что уж говорить о современной Европе, где нужно привить новую, более толерантную модель поведения. Думаю, книга будет интересна и детям, и взрослым.

Книга прочитана в рамках игры Открытая книга.
За совет благодарю koshikss

Иногда проснешься утром, откроешь глаза и сразу вспомнишь про что-то хорошее. И в животе как будто взойдет маленькое солнце, и от него все внутри тебя делается очень теплым и светлым.

Детские книги бывают разные. Одни умиляют, другие смешат, третьи учат доброму и вечному, четвертые приводят в недоумение. Мне досталась такая, что очаровывает и влюбляет в себя с первых же страниц.

Многие издания этой серии очень позитивны, привлекательны внешне и приятны по содержанию. И книга "Рико, Оскар и тени темнее темного" не стала исключением.
Она повествует о приключениях необычно одаренного мальчика Рико и его такого же удивительного друга Оскара. Об их родственниках, соседях и знакомых. Об их страхах и фантазиях. И об огромной ТАЙНЕ, разгадка которой окажется по силам только нашим героям.
Будничные ситуации здесь описаны с неожиданным юмором, моменты, призванные быть поучительными, поучают совсем незаметно, а детективная линия, хоть и проста, заставляет, все же, слегка поволноваться.
И иллюстрации, конечно же. Они совершенно замечательные!

Это очень правильная детская книга. Именно такие я любила в детстве, люблю и теперь. В ней есть все необходимое и нет ничего лишнего - как раз так, как и должно быть. В меру взрослая, с чуть странными и располагающими к себе персонажами, с увлекательной историей в основе сюжета. И по-хорошему детская. Не из тех, что родители читают детям на ночь как сказку, но из тех, что дети сами откроют для себя, когда немного подрастут.
И мне кажется, им должно понравиться.

Большое спасибо издательству samokat_book за этот замечательный подарок!

О том, как Форрест Гамп пробрался в книги Эриха Кестнера

В детской литературе каждой страны есть однозначно свои герои. В Германии есть свои кумиры, и я рад, что благодаря серии "Лучшая новая книжка" от издательства "Самокат", наши подростки могут знакомиться с кумирами своих западных соседей. Так уж получилось, что "мистер Рандом" преподнес мне сюрприз, выдав мне в текущем туре игры "Пятилетку - в три тома", именно эту издательскую серию для знакомства. Я с удивлением увидел знакомые мне от детей моих коллег на работе литературные имена - француз Даниэль Пеннак, швед Ульф Старк, голландец Йоке ван Леувен, норвежка Мария Парр, итальянка Бьянка Питцорно, ну, и, конечно, немцы Пауль Маар, Кристине Нёстлингер, Гудрун Мебс, Уве Тимм, а также и Андреас Штайнхёфель со своей знаменитой "сладкой парочкой" Рико и Оскаром.

Давно хотел познакомиться с этими славными детскими писателями европейской современности, чтобы можно было прикоснуться к элементам правильного (а, может, и совсем неправильного) западного воспитания подростков. Понятно, что по одной книге одного автора это сделан нельзя, но можно считать, что первый камень заложен.

По этой первой книге о двух нестандартных мальчиках, нестандартно встретивших друг друга, но по-настоящему подружившихся, был снят также вполне пристойный художественный фильм. Оба варианта представляют собой детский детектив, где наши мальчишки играют не последнюю роль.

Ребят можно считать как обычными, так и необычными мальчишками. Повествование ведется от первого лица мальчика Рико, живущего со своей мамой-одиночкой (отец у него умер). Рико - очень забывчивый мальчик, потому учитель дал ему домашнее задание на каникулы - ведение дневника, в котором должны будут описываться происходящие с ним события. Конечно, они написаны живо, по-детски, и все же им можно верить (Штайнхёфелю плюсик в дело!).

Из дневника мы узнаем, как знакомятся мальчики и как они, буквально, прирастают друг к другу, хотя они совершенно разные. Похоже, они просто дополняют друг друга. Оба попадают в опасное приключение - и во всем виноваты "тени темнее темного"!..

Что мне еще понравилось... Во всей книге проскальзывает тема любимого города автора - Берлина. Он представляется нам во всем своем (правда, детского представления) цвете, почти как Барселона - у Сафона, Лондон - у Геймана, Петербург - у Достоевского или Прага - у Майринка. Наивный детский шарм, где Рико, будто ушедший на Х лет назад Форрест Гамп взял несколько уроков у кестнеровского Эмиля Тышбайна, вернулся в настоящее и кроме основного детективного приключения на этих каникулах нашел наконец себе настоящего друга!

Итог: неплохое начало. Посмотрим, будет ли "Самокат" анонсировать продолжение цикла о ребятах.

Игра "Пятилетку в три тома!", Тур №5, заявка №1, книга №4
Наперегонки со временем. 2 Тур, Путешествие 4: Настоящее - Спутник

Издатель сообщает, что эта книга предназначена для среднего школьного возраста. Врет он все, скажу я вам! Эта чудесная, добрая и временами до смешного наивная история создана для взрослых. Усталых, злых на босса и того урода из отдела чего-то там, на кассиршу, которая даже не улыбнулась сегодня утром в ответ на ваше «Здрасьте, хороший день сегодня», не выспавшихся из-за того, что вечером нужно было кое-что доделать, а утром рано на работу, мечтающих об отпуске и… Ну, вы меня поняли, да ;) Это отличный антистресс для всех, кому надоело каждую секунду быть собранным и следить за своими мыслями и словами. Для тех, кто хочет расслабиться, размякнуть в кресле и насладиться хорошей доброй книгой.
История маленького, очень одаренного Рико никого не оставит равнодушной. Честно говоря, я не очень люблю книги, в которых главным героем выступает ребенок. Обычно это все превращается в банальное «Эх, куда вы спешите, оглянитесь, жизнь ведь такая прекрасная» и все в таком духе. Но здесь что-то иное. В этом повествовании нет нотаций на тему нашей вечной занятости, нет глупых сантиментов и откровенной тупости. Зато в избытке присутствуют забавные замечания о маленьких моментах нашей жизни, столь незначительных, что за повседневной суетой и не замечаешь их, но столь важных. Автор очень деликатно, ненавязчиво предлагает нам посмотреть на мир глазами ребенка, увидеть себя со стороны и посмеяться над собой. А минута смеха, как известно, продлевает жизнь на сколько-то там лет (Оскар наверное это знает ;))
Большой плюс в том, что история очень быстро читается, так что за один пятничный вечер ее вполне можно одолеть, а потом всю следующую неделю улыбаться самому себе, вспоминая смешные моменты. Одним словом, устраивайтесь поудобней, выключите телефон и наслаждайтесь чтением. И да, не забудьте про ленивчики!

Большое спасибо издательству "Самокат" за массу положительных эмоций.

Reading books makes you better

Ходи прямо, Рико )

Тема с необычными детьми и их многострадательными родителями встречается в литературе с определённой частотой, с достаточной , можно сказать.
Есть в этом справедливость.
Доброжелательное отношение к таким семьям необходимо воспитывать. Скажу даже больше - дело не в отношении, а в принятии как равных себе . Это трудно, но , как понимаю, все таки за пределами нашей страны гораздо более возможно. Мы то как-то слабовато движемся к слову "толерантность" даже в этом узкокоридорном направлении.
Печально, но инерция, как свойство, всегда требует приложения внешних сил - это из курса физики известно.
Очень эффективно, когда это "изменение состояния" происходит с помощью литературы.

После прочтения Марк Хэддон - Загадочное ночное убийство собаки как ни старалась , а выдавить из себя что-то вразумительное так и не смогла. И герой не вызвал у меня чувств...как бы покорректнее ...понимания, сочувствия, принятия. И родители остались чужими. И собачку жалко.
А вот с Рико все сложилось гораздо удачнее.
Начнём с того что он необычно одаренный - думает очень много, но не так быстро как хотелось бы. А иногда "шарики" у него паникуют и как в лотерейном барабане начинают скакать - от крика и недоброжелательности окружающих, или от волнения, а иногда от страха. Но у него просто замечательная мама, которая первые пять минут может показаться не очень такой радивой. Она работает ночами в ночном клубе, носит мини-юбки и красит волосы в клубничный блонд... Но послушайте чуть дальше. Мама возьмёт Рико за руку и обойдётся все квартиры нового дома, чтобы познакомить сына с соседями и объяснить им какой он "необычно одаренный", зайдет в магазин и по-дружески расскажет кассиру, как она переломала руки одному продавцу, обсчитавшему её мальчика. Что немаловажно, она доверяет Рико и верит , что у него все получится...и найти дорогу, и побороть страхи, и писать без ошибок. Только на это просто понадобится немного больше времени.
Рико,возможно, не понимает, что у него очень хороший учитель в Центре. Но мы то с вами отлично видим, как нестандартно он подталкивает Рико побольше заниматься саморазвитием - орфография, сочинение на вольную тему, развитие творческой составляющей и необходимость принятия решений. Чудесно когда есть профессионалы, терпеливо и методично помогающие научиться жить таким вот мальчишкам и девчонкам.

Рико одинок, среди сверстников у него друзей, до появления Оскара, нет. Да и в отношении взрослых он особо не обольщается. Чем ещё мне понравился это паренек, который ведёт дневник ( это то самое задание на лето от учителя) - так это адекватностью и доброжелательностью. Он не воспринимает окружающих как " обслуживающий персонал" ( это я все о том же "Загадочном убийстве..."), он понимает кому может довериться и он настоящий друг. Я специально выделила курсивом и подчеркиванием.

Рейтинг этой книги вырос в моих глазах буквально через десяток страниц - Рико обожает сериалы с мисс Марпл, каждый раз при просмотре он очень переживает за её жизнь и здоровье. И это ему поможет в дальнейшем, ведь это не просто книга о Рико и его друге Оскаре, о его маме и фрау Далинг с её восхитительными " ленивчиками", о Фитцке и о Бюле, который то ли Вест, то ли Ост. Это книга о похищении Мистером 2000 детей и главный детектив-инспектор сам Рико и все решения ему придётся принимать самому.

Удивительно хорошая детская книга, которую смело рекомендую и взрослым.

Спасибо Жене russischergeist за совет, к которому я долго не могла дойти. Второй совет и второе попадание, а ведь у меня ещё и третья припасена).

Еще одна книга про детей "не таких, как все". И не просто история, а самый настоящий детектив! Рико мама называет "необычно одаренным" ребенком. А вот некоторые неприятные люди — "придурком", "дурьей башкой", "тормозом несчастным". Рико ходит только по прямым улицам, иначе он легко может заблудиться. Шарики в его голове крутятся немного не так, как у обычных людей. Все необычные слова он записывает в свой блокнот с пояснениями:

ГОРИЗОНТ
То место на свете, совсем сзади, где друг с другом встречаются горы и небо. Наверно, там часто идет дождь, и нужен зонт, поэтому и название такое — горы-зонт, хотя исправлялка пишет по-другому. Правда, это слово больше бы подошло для того места, где встречаются горы и море, там воды для дождя больше.

РОТАНГ
Его легко перепутать с дикой американской лошадью. Это самое длинное в мире растение — лазающая лиана из Индонезии. Мама читала в газете, что из ротанга скоро научатся делать искусственные кости. А что, если они в человеке тоже так и будут расти дальше и дальше?

АЖУР
Вязанье с дырочками. На люстрах обычно висят Абажуры, но в них дырочек не делают. Я посмотрел в словаре, бывает ли еще А-ажур и Б-ажур, но таких слов нету.

С таким как Рико не очень-то хотят дружить обычные дети, но вот однажды он знакомится с Оскаром — мальчиком в мотоциклетном шлеме, который тот носит потому как уверен, что в большом городе его повсюду подстерегают опасности. И ведь он прав! В Берлине происходят похищения детей. И кто бы мог подумать, что два таких странных ребенка смогут противостоять страшному темному Злу!..

В рамках флэшмоба "Дайте две!" Light version".

Рико необычно одаренный ребенок. У него есть проблемы с пространственной ориентацией и запоминанием слов, но он очень старается - новые и незнакомые слова он записывает в специальный блокнот с объяснением, взятым из словаря, или со слов взрослых. Рико живет с мамой, дружит с фрау Далинг, с которой они смотрят детективы и мелодрамы вприкуску с ленивчиками (это вроде как бутерброды).
Рико живет в Берлине, где свирепствует похититель детей, вымогатель тысяч евро у родителей. И кто бы мог подумать, что именно Рико выпадет честь распутать это дело с загадочным похитителем. А по ходу дела еще и обзавестись самым настоящим другом.
В книге все события, переживания, ощущения главного и других героев описываются глазами и мыслями самого Рико. Так получаются разные интересные эфемизмы взрослых проблем и жизненных ситуаций, интерпретированные ребенком, который пока их не знает. Поэтому все выглядит вроде не так страшно, как могло бы.
Но куда удачнее выглядит авторская попытка показать, что каждый ребенок особенный и каждый ребенок особенно хорош в какой-то конкретной области. Не бывает бездарных, пустых детей, нет глупых или неинтересных детей. В каждом есть дар, талант, способность - как хотите - которую взрослые обязаны раскопать. Учитель Рико - один из таких взрослых.
Ход событий, описываемый автором, на самом деле лишь повод рассказать нам о неповторимости, ценности и в то же время хрупкости детства, кторому чуждо "серое чувство" тоски.

Проблема с иностранными словами в том, что часто они значат что-то совсем простое, но некоторым людям нравится выражаться сложно.

Фредерико Доретти необычно одаренный ребенок. У него в голове иногда раскручивается лотерейный барабан и шарики из барабана выпадают, поэтому ему трудно ориентироваться по сторонам света и он учится в специальной школе. Однажды происходит сразу несколько необычных вещей, но все начинается с макаронины в соусе горгонцола.

Самым интересным в книге являются его герои. Рико со своим необычным восприятием мира. Любому ребенку понятно, что взрослые часто усложняют простые вещи. К примеру, зачем использовать сложные слова как тротуар, если для этого есть ясное определение – пешеходная дорожка. Его мама с красивой фигурой и наклейками для ногтей, его новый друг Оскар в ярко синем мотоциклетном шлеме и их соседи.

Рико замечательный малыш – любознательный, с чувством юмора и понимающий чувства людей. Мне тут сразу пришел на ум еще один мальчик – герой романа Загадочное ночное убийство собаки . Между ним и Рико целая пропасть. Понятно, что в книге для взрослых Марк Хэддон описывал все для взрослых, а Рико – это персонаж детской литературы. Вот для первого знакомства с необычными людьми – это отличная книга. Для читателей от 8 до 12 лет.

Главный герой Рико – странный ребенок, так написано в аннотации и в книге. Честно говоря, я уже перечитала столько странных детей, что он мне показался вполне нормальным. Ну да, плохо ориентируется в пространстве, но я, насколько себя помню в младших классах, ходила только по прямой и все время боялась заблудиться, хотя никому в этом не признавалась.
Да и соображалка работает – понял, куда друг пропал и как его искать, прям Шерлок Холмс. Да тот же Оскар, его друг, не без странностей, но про него такого не пишут. Да и вообще, с точки зрения взрослой меня, все дети немного того, не хочу, чтобы Рико считали странным.

Может, я и не настолько впечатлена, как мне хотелось бы, но все равно она добрая и светлая, и я прочитала ее с удовольствием, и как способ отвлечься от сложных, объемных романов она вполне оправдала себя.

Как же я люблю книги "Самоката"! Ну правда! Ведь умеют же они находить такое и фантастически переводить! В их книгах всегда говорится о проблемах, о которых и взрослому со взрослым сложно говорить, так как верх берут всегда эмоции, а решения проблемы и близко не видно. А тут о таких проблемах рассказывается языком, доступным детям или подросткам, написано так, что ощущение собственного "неодиночества" в мире начинает зашкаливать, а все самое сложное кажется уже просто важным и требующим внимания, но вполне решаемым.

Рико - мальчик проблемный. Он не до конца умственно полноценный. Хотя необычно одаренный звучит куда лучше. Этот парнишка учится в особой школе. Ему сложно запоминать что-то и ориентироваться в пространстве. Ходить он может только прямо, чтобы не заблудиться и не запаниковать. Конечно, у Рико нет друзей, что крайне огорчает его маму. Но она его все равно очень сильно любит.

И вот у Рико появляется друг. Такой же странный друг, как и он сам, тоже необычно одаренный - он помнит совершенно все, но с ним можно кушать мороженое и делиться самыми страшными тайнами. Главное, не потерять его. А если твой друг куда-то пропал, то придется искать его, даже если ты необычно одаренный мальчик, а для поисков тебе придется преодолеть все-все свои страхи и в одиночку сразиться с похитителем детей.

Потрясающая книга о дружбе, смелости, отваге и самоотверженности.

В очередной раз браво "Самокату" за его труд. И браво автору, с которым я с удовольствием буду знакомиться и дальше. Пару книг уже обнаружено:)

bigminipig , в очередной раз спасибо за классный совет.