Любовь или долг? Долг или любовь? Собственно вот о чем эта пьеса. А война это своеобразная декорация для встречи мужчины и женщины.
Пятой колонной в Мадриде, назывался отряд действующий внутри города, и производивший атаки изнутри, в то время как остальные четыре колонны наступают на город со стороны внешних границ.
Главные герой пьесы Филипп - агент контрразведки и Дороти - журналиска, и вроде бы они любят друг друга, но принимая правила жизни во время войны - живут одним единственным днём. Она, конечно надеется обрести с ним "тихую гавань" и уехать вместе, а он разрывается, словно снаряд за окном, от своих чувств к женщине, от желания наконец обрести что-то постоянное, и от долга, которым сковала его такая непростая работа.
Выбор сделан, и он вполне очевиден. А жаль. Ведь при желании и на войне найдется место для любви и счастья. Возможно недолгого. Но всё же.
Прочитано в рамках игры «Вокруг света».
"Пятой колонной" во времена гражданской войны в Испании 1936-39 годов называли агентуру генерала Франка, а во время Второй мировой войны – нацистскую. Сейчас это выражение употребляется по отношению к внутренним врагам.
Как говорит в предисловии к своей единственной работе в жанре драматургии сам автор: "Эта пьеса была написана осенью и в начале зимы 1937 года, когда мы ждали наступления ... Мы так и не дождались его; но за это время я написал свою пьесу."
Несколько дней из жизни в обстреливаемом Мадриде. По старой доброй традиции здесь много меланхолии, грёз о несбыточном, сиюминутных порывов и страстей: когда любят только за красоту, когда оба знают, что "не навсегда", когда каждый вечер делают предложение, а каждое утро - забирают слова обратно, когда питаются консервами, когда на контрабандные песеты покупают роскошную пелерину из лисьих шкурок, потому что "страшно дёшево".
Это всего только пьеса о работе контрразведки в Мадриде. Недостатки ее объясняются тем, что она написана во время войны, а если в ней есть мораль, то она заключается в том, что у людей, которые работают в определенных организациях, остается очень мало времени для личной жизни.
Радиоспектакль по пьесе очень удачный, рекомендую.
Собери их всех
«Каждый день нас обстреливали орудия, и, пока я писал свою пьесу, в отель «Флорида», где мы жили и работали, попало больше тридцати снарядов. Так что если пьеса плохая, то, может быть, именно поэтому. А если пьеса хорошая, то, может быть, эти тридцать снарядов помогли мне написать ее».
«Пятая колонна» – не самое известное произведение Хемингуэя. Возможно, причина в неоправданных ожиданиях. Пятая колонна, гражданская война – всё это в пьесе служит декорацией, а на передний план выходят отношения мужчины и женщины. Они – молодые романтики, приехавшие в Испанию из других стран, чтобы прямо или косвенно участвовать в войне, но всё меняется, когда их отношения становятся ближе. Действие пьесы происходит в одном из мадридских отелей.
Понятие «Пятая колонна» в последние годы часто используется политиками, политологами. Выражение настолько вошло в обиход, что невозможно им не заинтересоваться. Пятая колонна – агентура (среди местных жителей) генерала Франко, действовавшая во время гражданской войны в Испании. Авторство термина приписывается разным людям. В пьесе Хемингуэя представители этой агентуры не кажутся такими уж предателями. Они, скорее – партизаны, которые действуют в городских условиях. Тем более в этой войне франкисты одержали победу, и впоследствии эти же партизаны считались в Испании уже не предателями, а героями.
Хемингуэй писал свою пьесу в сложных условиях войны. Отель, в котором проживал писатель, постоянно обстреливался из орудий. Этот факт добавляет ей некий шарм. Также, пьеса является единственной у автора, что делает ее уникальной среди прочих произведений. И, конечно, жаль, что, она – единственная. Хемингуэю стоило бы продолжить писать в этом направлении, так как драматургический талант у него, безусловно, есть.
Пьеса, прочитанная на одном дыхании, но, тем не менее, оставивший в послевкусии больше вопросов, чем ответов и некую толику недоумения. Что это было? Повествование о жизни на войне? О том, есть ли на войне место для любви? Или о том, как не потерять себя в трудные времена? Каждый ответит на эти вопросы по своему. Я же не жалею, что мое знакомство с творчеством Хемингуэйя началось именно с этого небольшого произведения.
Книжное путешествие
Как-то я не совсем поняла смысл этой пьесы, какую великую цель Хем хотел донести. Да, ребята-революционеры молодцы, живота своего не жалеют за ради идеи. Но в душе я ни раза ни революционер, поэтому я не прониклась поступком главного героя, типа за идею и собой пожертвовать не жалко, поэтому ну ее, эту любовь, без нее обойдемся. Суровые испанские революционеры любят только свою родину, вот.
Пьеса, которую не смогли поставить хорошо. Потому что это не пьеса, а репортаж. Короткий, выразительный и ёмкий. Потому "Пятая колонна" легко читается. Хемингуэй был хорошим репортером, предвестником "новой журналистики". Любимое произведение наряду с "Недолгим счастьем Фрэнсиса Макомбера".
За свою жизнь Эрнест Хемингуэй побывал во многих странах, участвовал фактически во всех крупных военных конфликтах. Во время одного из таких периодов и была написана единственная пьеса Пятая Колонна. Описанное в ней время - водораздел в истории Испании, которая и по сей день негласно разделена на два лагеря - за (националисты) и против (социалисты) политики генерала Франко (например, мемориальный комплекс с могилами самого Франко и фашиста Риверы никак не могут переоборудовать на памятник жертв франкизма и по сей день).
Армии франкистов и их союзников, итальянцев и немцев, осаждают Мадрид, в котором много людей поддерживают их. Несмотря на это, благодаря помощи заинтересованных стран, республиканцы успешно держат оборону. Но, в конечном итоге, борьба была обречена на провал - нейтрализация республики в Испании и установление националистичного (читаем фашистского) режима была разыграна Третьим Рейхом и Италией как подготовка тылов для начала глобальной войны.
На этом трагическом фоне и строится пьеса. В центре повествования - секретный агент республиканцев американец Филип и его взаимоотношения с корреспонденткой Дороти. У них завязывается роман, и девушка предлагает уехать в более спокойное место. Так что перед Филипом возникает моральная дилемма - покинуть свой пост и предаться любви, или остаться стойким и расстаться с нею.
Как по мне, проблемы как таковой нет - громкие слова Хемингуэя о Долге, Справедливости и т.д. разбиваются о тот факт, что это не война американца, не его страна и вообще - он лезет не в свое дело, играя в героя-освободителя. Но эти мысли, конечно же, не приходят в голову писателя, ведь Филип - это его альтер эго.
Так что моя оценка нейтральная - проблемы поднимаются в пьесе серьезные, но они нивелируются слабой сюжетной реализацией - пьеса написана "на коленке", сюжет не продуман, слишком много американского юношеского максимализма.
В формате аудиокниги "пьеса о работе контрразведки" звучит ярко и достоверно. Уместны и музыкальные вставки. Гражданская война в Испании раз-ры-ва-ет людей на части, во всех смыслах этого слова. Главное действующее лицо произведения - Филип Ролингс - в постоянном напряжении, ведь выбор между Любовью и Долгом может полностью изменить жизнь. "Писать правду о войне очень опасно и очень опасно доискиваться правды".
Прослушивать аудиокниги мне сложнее, нежели читать. А все из-за недопустимого озвучивания. Благодаря наилюбимейшим Виктору Зозулину и Армену Джигарханяну два часа в наушниках пролетели незаметно.