Рецензии на книгу «1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 1. Апрель–июнь» Харуки Мураками
У меня очень много друзей – поклонников творчества Мураками. И все в один голос требовали прочитать сие произведение. Так вот прочитала. Да простят меня мои друзья:
Ставлю тройку, тройку с минусом! И только из уважения к самому Мураками - не двояк!
Объясню почему:
1. Это произведение, прикрываясь интригующим названием, умело втирается в доверие к окружающим. На деле же, оказывается,что это просто маркетинговый ход. Возможно, эта книга с книгой «1984» Оруэлла, на книжной полке рядом лежала, вот и все! Больше их ничего не связывает.
2. Оргии, оргии, яички и члены, лесбиянки и сиськи, изнасилование, педофилия...очень мило. 80% книги главные герои то и делают, что думают о сиськах или хотят потрахаться.Тут в меня можете бросать камнями, я и сама не разобралась почему мне это так не понравилось. Возможно я старомодна и считаю, что хорошая литература не нуждается в специях такого рода? Или же от того, что я не могла избавиться от ощущения, что автор использует постельные сцены в двух случаях: где попросту не хватает фантазии и чтобы Осантабарбарить свою книгу. Сам Мураками на этот счет дает ответ устами одного из главных героев :
«Если ты не 17летняя красотка с обалденными сиськами, пиши развлекательные книги с постельными сценами и слезовыжимательными эпизодами.Только тогда они будут продаваться».
Судя по фотографии писателя, красивых сисек у него нет, да и 17-летие давно за плечами. Так вот, что я Вам скажу, он твердо придерживается своего же правила и вся книга кишит и тем и другим!
3. Переводчик денюшки плохо отработал, очень плохо. Например, в книге ведется речь о некой секте, которую именуют «очевидцы» . Может быть так задумано. Хотя не знаю я никаких очевидцев и по описанию ясно как день, что это Свидетели Иеговы! Не буду сейчас все перечислять, но мое личное мнение, слишком много ляпов.
4. Когда читаешь книгу,ощущение такое...ну вот,ну вот сейчас то начнется самое интересное... Забудьте,не начнется.
5. ООоооочень раааАааАастянутоооо
Позитивный вывод:
Что-то в этом Мураками есть, наверное... Буду читать продолжение, потому что надо же узнать переспит ли Хуанита страдающая дислексией с тем огромным мужиком, который постоянно думает о ее сиськах. Надеюсь, для развязки этой истории не понадобится еще 10 томов))
Что хотите думайте, но сегодня во сне я видела две луны. Я пыталась сказать окружающим: «Смотрите, смотрите, они существуют». Но, во сне, впрочем, как и в жизни, меня не слушали.
Много говорить пока не буду. Ибо это пока первая книга из трёх, но, боже мой, как же я соскучилась по нему! Как долго я ждала встречи с Ним, и эта встреча меня не разочаровала нисколько, а ещё раз убедила в том, что Мураками- абсолютно мой автор. Уносит с первых страниц, захватывает и не отпускает, хочется читать, читать и читать, хочется забежать вперёд и узнать что же там..Но читаешь, боясь упустить что-то важное.
Не верь глазам своим. Реальность только одна.
Да, я это запомнила, реальность только одна, но какая?
Это Мураками. Это его обворожительный стиль, это его погружение в иную реальность, которая не отпускает. Разные жизни, судьбы, хитрые переплетения, непонятные загадки. Много информации, и музыка. Его книги невозможно представить без музыки. Его музыка присутствует не только в тексте, когда кто-то из героев слушает какое-либо произведение, его музыка в нём самом, он пишет музыкой души…Ну всё, побежала читать дальше, у меня впереди ещё много приятных вечеров в компании с Мураками..
Если любовь к Мураками, то навсегда
Мураками узнаваем, неподражаем. Если его полюбить с первой книги (моей была Убийство командора), то насладишься сполна его слогом, приемами и волшебством в каждой из его книг.
⠀
Однако, как и при первом знакомстве, лихо закрученный реалистичный сюжет скатился в мистику, где более всего обескураживали необъясненные сущности – литтл пипл. Очень интересно было наблюдать за жизнью, перипетиями главных героев, Аомами и Тэнго, по своей либо не по своей воле попавшими в параллельную реальному миру вселенную. Переплетение их жизненных путей, такое очевидное в начале книги
оставили теплые воспоминания о сюжете. Их поиск себя и друг друга, размышления о жизни и своих судьбах, вот эта жизненная ветвь сюжета выписана и подана идеально! Даже излюбленные две луны Мураками в небе были приятным дополнением всей картины, но мистические, непонятные маленькие человечки, их выход изо рта мертвой козы и плетение некоего Кокона, показались сектантской тематикой, языческими обрядами, верой в антирациональное и этой же верой оживленное.
⠀
Таков автор Мураками и если его принимать именно таким, то он невероятно талантливый!
Если любовь к Мураками, то навсегда
Мураками узнаваем, неподражаем. Если его полюбить с первой книги (моей была Убийство командора), то насладишься сполна его слогом, приемами и волшебством в каждой из его книг.
⠀
Однако, как и при первом знакомстве, лихо закрученный реалистичный сюжет скатился в мистику, где более всего обескураживали необъясненные сущности – литтл пипл. Очень интересно было наблюдать за жизнью, перипетиями главных героев, Аомами и Тэнго, по своей либо не по своей воле попавшими в параллельную реальному миру вселенную. Переплетение их жизненных путей, такое очевидное в начале книги
оставили теплые воспоминания о сюжете. Их поиск себя и друг друга, размышления о жизни и своих судьбах, вот эта жизненная ветвь сюжета выписана и подана идеально! Даже излюбленные две луны Мураками в небе были приятным дополнением всей картины, но мистические, непонятные маленькие человечки, их выход изо рта мертвой козы и плетение некоего Кокона, показались сектантской тематикой, языческими обрядами, верой в антирациональное и этой же верой оживленное.
⠀
Таков автор Мураками и если его принимать именно таким, то он невероятно талантливый!
Вот она, моя драгоценная книга, с особенным запахом новой бумаги, которую я поставлю на свою личную книжную полку, буду перечитывать, передам следующим поколениям...
Главное — не верь глазам своим. Настоящая реальность только одна, и точка.
Перед нами два персонажа. Аомамэ и Тэнго. Предстают они совершенно самостоятельными героями, со своими миссиями, и кажется, что они совершенно не связаны друг с другом. Но чем дальше идёт повествование, тем больше нитей связывают этих героев. Параллельные, они внезапно пересекаются в самые неожиданные моменты. Очень плавно и мягко размываются границы реальности, и те самые нити постепенно окутывают всех героев между собой. Никого лишнего, кто внезапно ушёл бы со страниц, не потянув за нить.
Если пробка не подходит к бутылке, проблема в пробке или в бутылке?
Проблема в мире, который царит вокруг, или в людях, которые его же и строят? В какой реальности находится Аомамэ, а в какой Тэнго? Как связаны их реальности? Встретятся ли они? Ещё рано делать прогнозы: получим мы ответы в конце, или сами должны додумать?
«Гигантский роман, который бы поглотил хаос всего мира и ясно показал направление его развития»
Как выразился сам Мураками, и стоит сказать, его намерения достигнуты. Ведь я первый раз вижу настолько мощное повествование, настолько объёмное и блестящее. Может я ещё не читала реально сильные вещи, может слишком люблю Харуки, может у меня просто такое понимание... Но я заинтригована и уже готова к прочтению второй книги.
В книгах Мураками какая-то своя, нереальная, нездешняя атмосфера. Они, вроде бы, все разные и непохожие друг на друга, но при этом в каждой сохраняется этот особенный аромат здешности и нездешности одновременно. Наверное, поэтому его книги уносят читателя в какую-то свою особенную вселенную, выключая на время из привычной реальности. Кому-то это нравится, кому-то - нет. Возможно, именно поэтому диапазон читательских пристрастий выстраивается не в отношении конкретных книг Харуки, а в отношении всего его творчества в целом - можно не любить одну-две его книги, но при этом продолжать любить его как писателя и наоборот. У меня как раз такое отношение к Мураками. Раз в определенный период времени хочется читать именно его книги, погрузиться в эту нереальную, странную атмосферу и следить за судьбами таких же обычно-странных, нереальных героев, вся жизнь которых будто подернута прозрачной пленкой, поэтому точка зрения на них и их самих на себя чем-то неуловимо отличается от привычного.
В этом романе Мураками расписался так уж расписался - на целых три тома. Немного затянутое начало на мой взгляд. Вначале даже не нравилась настолько ярко выраженная размеренность, но потом я втянулась в эту странную, искаженную реальность. Интересно наблюдать за развитием сюжета, пытаться понять, где же и как соприкоснуться две, кажется, параллельные линии, которые по всем правилам пересекаться не должны. При этом мне не понравились некоторые сюжетные особенности книги. Мне не слишком приятно читать про растление малолетних, к примеру, или о том, какие ощущения остаются в заднем, извините, проходе после бурного секса. Не интересны мне такие подробности. Поэтому я остановилась на 4-ке, хотя какое-то время склонялась вообще к нейтральной оценке, но ведь умеет же Мураками чем-то зацепить! Скорее всего, такой своей нереальностью, которая вызывает в каждом свои ассоциации и поэтому книга нет-нет, да и становится близка читателю, задевает какие-то струнки. В моем случае - это отсылка к расщеплению времени, к связи реальности и книжным миром и странной взаимосвязью между совершенно разными судьбами. Мураками создает свою собственную параллельную реальность очень близкую и подобную нашей.
Спасибо, KaoryNight за подарок! :-**
К творчеству Харуки Мураками у меня не то чтобы предвзятое отношение, просто так уж получалось, что часть его работ мне нравилась очень, а часть вызывала недоумение и недопонимание, почему и зачем так. Так вот, с данной книгой всё скорее в сторону «Да» чем «Нет». Хотя книга и специфическая иногда мозговыносящая, но то, что написано в той же аннотации это какое-то непонятно что. На деле же, всё куда более понятно, доступно и интересно. Но заранее говорю, если вы не сторонник странных японских религиозных течений, то лучше вам эту книгу не читать и не вникать в подробности. Эта история где-то на грани реальности и вот этого мира духов, что есть почти в каждом произведении японских авторов. Это не антиутопия, во всяком случае не в этой книге (не знаю как будет дальше), но здесь своего рода зарождение ситуации.
Здесь речь идёт от лица двух персонажей, которые связаны между собой, но пока не пересекаются. Главный герой преподаватель, литературовед, писатель, нашёл уникальную рукопись, которая, по мнению критика, станет гениальной, если её чуточку подправить. Естественно наш герой соглашается на это и встречается с автором. Ей 17 лет, у неё дислексия, но при этом очень интересный взгляд на мир. Единственное что он знает, так это то, что эта девочка росла в некой закрытой общине, где над детьми попросту издеваются. Вторая героиня это молодая женщина, которая убивает людей, которые издеваются над своими жёнами и детьми и вот она знакомиться с девочкой, которая была изнасилована. Так вот эта девушка говорит о той же общине о которой говорит наш главный герой и общее что их объединяет это некий «маленький народец», загадочные две луны и новый выпущенный роман.
Книга специфическая, но в отличие от того что я читала у автора до этого (исключая Подземку), это произведение цельное и там есть очень хорошая взаимосвязь между всеми персонажами и героями. При этом присутствует довольно любопытный сюжет. Мне лично интересно, превратиться ли далее сюжет книги в реальность и станет ли этот мир несколько сюрреалистичным. Продолжение романа я понятное дело читать буду, но всё –таки предупреждаю, если вы не любите книги религиозной тематики (а здесь это присутствует), то браться за чтение не следует. Однако же это не какой-то религиозный постулат и трактат, так что в целом это никак на ваше восприятие мира и реальности не повлияет.
Прочитано в рамках "Флэшмоб 2017" совет от Aricalika и "Пятилетку в три тома"
Редкостный подхалим Харука МуРуками переплюнул самого себя. Это же мечты мильенов женщин - бить мужчин по яйцам. Когда они бьют мужчин по яйцам, то само битие мужчин по яйцам помогает им в полной мере ощутить, что они бьют мужчин по яйцам. Несправедливый мужской мир так уже достал уставших от пролежней на диванах, бессмысленного посещения бутиков, не знающих куда себя деть - полчищ скучающих женщин. И высшая справедливость должна восторжествовать в виде иглы в горло, да еще так, чтобы никто ничего не понял. Может именно поэтому мужчины меньше живут? А, знаю! Мужчины меньше живут, потому что дольше живут женщины. Если где-то убудет, то где-то и прибудет. Откровенный призыв оппозиции "мочить мужиков" и формирование новой расы "суперпуперначитанная женщина". Женщина тоже зритель. Или только зритель. На литературных баррикадах уютненько устроились Эльфрида Елинек, Амели Нотомб и, примкнувший к ним, Харуки Мураками в женском платье под Керенского. Все в бой. Смешной и безжалостный.
Глава 1 Аомамэ - 30-летняя девица в мини ползет по отвесной десятиметровой лестнице.
Глава 2 Тэнго. Сцена, в которой чужой дядя целует грудь собственной мамаши является в воображении парня настолько рандомно, что даже дядюшка Фрейд подавился бы своим трактатом.
Глава 3 Аомамэ все ползет по лестнице и, видимо, этот факт вызывает в ней воспоминания о первом лесбийском опыте. Наконец, спустившись с лестницы, она приходит в туалет и долго мочится. И никогда-то она так долго не мочилась.
Глава 4 Тэнго вспоминает сексуальные связи с бывшими ученицами. Ненуачо, они же уже не нынешние его ученицы.
Глава 5 Аомамэ рассказывает о главном критерии в выборе сексуального партнера - возраст за 40, залысины и особый череп. Собственно, иногда ее так препирает, что уже даже на эти важнейшие критерии она особо не смотрит. Как в этой главе, например.
Глава 6 Тэнго в этой главе секса не досталось - у его любовницы месячные. Увы. Он так надеялся.
Чайник закипел, Тэнго сварил кофе. Налил в большую кружку и, чтобы немного развеяться, подумал о сексе со старшей подругой.
Вот так люди устают от варки кофе, что необходима срочная разгрузка.
Глава 7 Аомамэ с бабусей разговаривают о бабочках. Хорошая глава, если не учитывать, что это разговор наемного убийцы и заказчика.
Глава 8 Тэнго - человек, который не любит воскресенья
Глава 9 Аомамэ
достала перезрелую папайю, разрезала ножом и съела, выковыривая ложечкой содержимое. Затем помыла три огурца и сжевала их с майонезом. Медленно, обстоятельно. И выпили стакан соевого молока. На этом ее ужин закончился. Не очень замысловатый, но для кишечника в самый раз. Что-что, а запоры Аомамэ ненавидела, наверное, больше всего на свете.
Глава 10 Тэнго приезжает к черту на рога.
Глава 11 Аомамэ рассказывает о десяти способов бить по яйцам. И в баре знакомится с еще одной нимфоманкой, и уже вдвоем они подцепляют двух подходящих мужиков для секса.
Глава 12 Тэнго случает рассказ об образовании секты.
Глава 13 Аомамэ просыпается с бодуна и смутно припоминает события вчерашней бурной оргии, о которой напоминает болящая прямая кишка.
Глава 14 Тэнго, разговаривая с редактором, снова ловит глюк с грудью матери. Свою подругу для секса просит надеть белое бельё. В собственной фантазии со своей же матерью...
Глава 15 Аомамэ очень аскетична. Настолько, что даже косметика ей нужна только иногда - чтобы снять мужика для секса. Тем не менее туфельки у нее от "Феррагамо", а сумочка от "Ла Багажери".
Глава 16 Тэнго пялится на грудь семнадцатилетней Фукаэри и советует на интервью одеться также, чтобы и репортеры тоже пялились на ее грудь.
Глава 17 Аомамэ рассказывает историю, как она стала киллером. Конечно же с сексуальной подоплекой
Глава 18 Тэнго все пялится на грудь Фукаэри.
Глава 19 Аомамэ с бабусей разговаривают о растлении малолетних девочек. После такого разговора Аомамэ захотелось мужика, но не срослось - пришлось довольствоваться эротическим сном.
Глава 20 Тэнго нюхает пижаму в которой ходила Фукаэри и прибирается дома, готовясь к сексу.
Глава 21Аомамэ не уважает садо-мазо с наручниками, это очень огорчило ее напарницу-нимфоманку Аюми.
Глава 22 Тэнго думает о своем мозге: как же в нем сохранилось воспоминание о чужом дяде, который облизывал грудь его матери? А также предается размышлениям об особенностях секса с подругой. Мозг удивителен.
Глава 23 Аомамэ
Для закатывания небольших, но развратных оргий Аомамэ и Аюми составляли идеальную пару.
Глава 24 Тэнго с подругой лежат и разговаривают в кровати, подруга периодически тискает его за гениталии и тычется в него грудью.
Том №1 эпопеи 1Q84 закончился. Как жаль-то.
Кто-нибудь, пожалейте меня и перескажите в двух предложениях, чем закончилось дело.
А по сути... это не первое мое произведение Мураками, и если раньше некоторые особенности не бросались в глаза, так как считались мною стилем автора, его скрупулезностью, аккуратностью или просто приходились к месту, то сейчас я могу точно сказать, что у него определенно были какие-то проблемы с моче-половой системой и желудочно-кишечным трактом. Иначе как объяснить тот факт, что во всех его произведениях герои мочатся с удовольствием и подолгу, занимаются более чем беспорядочным сексом (тот британский ученый, который высчитал, что мужчина думает о сексе каждые три минуты, просто не читал Мураками) и непонятно как едят (причем мужчины готовят "простенький" обед из двадцати блюд с чудовищными названиями ингридиентов и порядком приготовления, а женщины съедают огурцы с молоком и обычно особо не утруждают себя готовкой)
Однако среди этих беспорядочных неосуществленных фантазий автора, конечно, он говорит о правильных и важных вещах, главное их выловить через порой непробиваемую толщу извращений.
-Я тоже люблю исторические книги. Она хорошо объясняют тот факт, что с древности и до наших дней мы практически не изменились. Сколько бы ни эволюционировали наши одежды или окружающий быт, мы думаем и делаем то же самое, что и тысячи лет назад. Человеческие гены с тех пор особых трансформаций не претерпели. А мы для них - разовые носители. Они просто используют нас, поколение за поколением, как очередных лошадей. Для генов не существует ни зла, ни добра, они вообще об этом не думают. Будем ли мы счастливы или несчастны - им наплевать. Мы для них всего лишь средство. Их заботит лишь то, насколько мы эффективны.
_Но мы, со своей стороны, не должны забывать о добре и зле.
мы-всего лишь носители для наших генов. Допустим. Но тогда почему мы все живем такими замысловатыми жизнями? Ведь могли бы жить просто, не брать в голову лишнего, просто следить за питанием и безопасностью, - и цель этих чертовых генов достигалась бы на все сто! Зачем формуле ДНК наши метафизические страдания, извращения, сумасбродства? Разве все это помогает выжить генетическому коду?
Педофилы, кайфующие от изнасилования малолеток, и мускулистые геи-вышибалы; религиозные фанатики, подыхающие лишь оттого, что они против переливания крови, и женщины на седьмом месяце, забирающие с собой нерожденных детей на тот свет, девицы, вонзающие мужчинам-садистам в затылок смертоносные иглы, мужчины, которые ненавидят женщин, женщины, ненавидящие мужчин. Какую пользу вся эта публика приносит человеческим генам? Может, наши гены просто развлекаются, глядя, как мелькают перед ними все эти нелепые, пестрые эпизоды огромной картины мира? Или все-таки используют нас, как мы есть, для каких-то нам не ведомых целей?
Аомамэ не знала ответа.
Роль автора заключается в том, чтобы задавать вопросы, а не отвечать на них, считал Чехов. Золотые слова.
Я очень уважаю Мураками и мне очень нравятся его книги... Но без его "фирменных" музыкальности, вневременности и внепространственности эта книга напоминает записки озабоченного маньяка. Как будто Мураками потерял самого себя. Увы.
Книга прочитана в рамках игры "Дайте две"
Спасибо за выбор координатору Wender и читателю Mira-miramir , из чьего списка желаний и была выбрана эта книга.
Сразу, чтобы было ясно - я очень давний поклонник Мураками. Настолько давний, что помню покет в мягкой обложке издательства "Иностранная литература" (да-да, ту самую "Охоту"), и времена, когда этот покет - единственное, что можно было добыть в РФ. Все остальное существовало в лучшем случае на английском.
Поэтому понятно, что этой книги я ждала с момента, как услышала о ее написании.
Дождалась. И честное слово, оно того стоило. Читала медленно, всячески растягивая удовольствие. И до сих пор радуюсь, что у меня есть еще второй том. Это неспешное повествование, путь, который начали двое, чтобы пересечься однажды, и, я подозреваю, пересечься еще раз. Мураками в очередной раз потрясает меня этой настроенностью на одну со мной волну, мелкими деталями, в которых я узнаю знакомые реальности, своим умением препарировать мысли-эмоции-чувства. Да, это снова книга об одиночестве. Добавим немного психологических терминов - о травматиках, людях, переживших травму. О том, насколько это накладывает отпечаток на всю дальнейшую жизнь. О том, как человек учится жить с этим, как приспосабливается к условиям своей реальности. Его по-прежнему глубоко интересуют секты и их влияние на психику вовлеченных. И на это инопланетное сосуществование сектантов и не-сектантов, насколько на разных орбитах они вращаются.
Про сюжет писать вряд ли имеет смысл, весь первый том - это, скорее, завязка и развитие. Есть девушка, которая живет одна, проживая две жизни - официальную и не совсем легальную. Есть молодой человек, тоже один, тоже существующий в двух мирах, правда, без проблем с законом. В разное время, при разных условиях им суждено столкнуться с людьми, соприкоснувшимся с загадочной и могущественной сектой. И это столкновение не оставляет главных персонажей равнодушными. Тем более, что загадок гораздо больше, чем отгадок - вернее, отгадок нет вообще. Без элементов мистического реализма, конечно же, не обошлось.
Сажусь за второй том, и сама за себя радуюсь. Какое удовольствие я получаю от книг Мураками - можно только самой за себя порадоваться, да)
"Нет, клубок, не развязывайся так быстро!"
Мураками - вот мое спасение. Вот мой уход от реальности. Словно для Тэнго его цифры и книги. Как же можно думать о жизненных неурядицах и переживаниях, когда в 1Q84 все так непонятно и загадочно... "Нет-нет,клубок, не развязывается так быстро, я хочу еще насладится твоим миром, таким маняще прекрасным. Только первый том? Тогда можно выдохнуть со спокойной душой!" Да, и как всегда после Мураками необходимо отвлечься на другого автора, каким бы заманчивым не казался второй томик, просто необходимо, иначе никак. Но обо всем по-порядку.
Две сюжетные лини, два главных героя - Тэнго и Аомамэ. Разные темпераменты. Тэнго - спокойный, довольный своей размеренной жизнью тридцатилетний преподаватель, увлекающийся писательской деятельностью. Аомамэ - прямолинейная, решительная тридцатилетняя наемная убийца.
Естественно, никто за руку с героями знакомить не будет, все узнается вместе с атмосферой, исходящей , складывающийся так казалось бы просто, в мире 1Q84. Было бы забавно когда-нибудь, открывая очередную книгу Мураками,увидеть стиль написания наример "Привет, я Аомамэ, мне 30 и я наемная убийца, убивающая мужиков одной иголкой" , "Привет, а я Тэнго, мне 30, и я холостяк, живущей тихой и спокойной жизнью, но на самом деле все не так просто, как тебе, наивный читатель кажется.". Но я такого никогда не увижу и к счастью. Все начинается с музыки, с "Симфониетты" Яначека. Да, музыка, старая, добрая музыка от старого доброго Харуки...
Никогда не перестану удивляться, как Мураками уводит читателя по таинственным тропам в лес своего особенного мира. Идеально читается под еле-слышно играющую классическую музыку или в тишине.