Рецензии на книгу «Река, текущая вспять» Жан-Клод Мурлева
— Разве можно пожелать никогда не умирать?..
— И не потому ли, что мы так дорожим нашими жизнями?..
— Разве мысль о вечной жизни не страшнее, чем о смерти?..
— Если не умирать, то как увидеть тех, кого продолжаешь любить и кто уже умер?..
Бессмертие - это мечта или наказание? Наверное, самый сложный, несмотря на неосуществимость, вопрос в жизни человека. Легко сказать, что мы хотим быть здоровыми и счастливыми. но вот желаем ли мы не иметь конца физическому существованию... Мне, например, ближе всего позиция, которую озвучивал один из героев "Дома Близнецов" - иметь капсулу, которая в любой момент позволит все закончить. Но это сейчас я думаю так, кто знает, не придет ли в голову желание возобладать над людьми, ведь бесконечная жизнь дает не снившееся никому количество знаний и опыта, или, быть может, так испугаюсь неизвестности, что продолжу бежать от нее столетиями, бессмертие исключает смерть, т.е. тайну того, что за гранью...
Быть может, и главный герой "Реки, текущей вспять" никогда бы не задумался о том, чтобы получить возможность в виде никогда не заканчивающейся жизни, хотя и ему уже наскучила рутина и быт, которые переполнили дни и ночи. Но однажды мальчик влюбился - в бакалею, которой Томек владел и в которой жил, заглянула юная покупательница, поведавшая подростку о существовании реки Кьяр, чья вода течет вспять и спасает от смерти. Воодушевившись желанием помочь Ханне отыскать эту магическую реку, Томек отправился в путешествие, от которого ожидал лишь сложностей, а встретил прекрасных добрых людей со своими несчастьями и повидал самые неизведанные магические места.
Эта история Жан-Клода Мурлевы - отличный вариант знакомства с автором, ведь произведение наполнено метафорами и сказочными поворотами, наталкивающими на размышления, что не просто придает ценность книге и труду писателя, а создает смысл чтения. Француз сумел соблюсти баланс, висящий на тонкой ниточке, между тем, чтобы не превратить свое творение в исключительно детскую сказку либо перегруженную философией притчу. Каждое знакомство и каждое новое место, встретившиеся на пути Томека к цели, как и сама цель, имеют глубокий смысл, не завершаясь лишь поверхностностью сказочной выдумки:
Ханна, собственно, простимулировавшая мальчика на прохождение "пути героя".
Мари, чья судьба ярко продемонстрировала, что излишнее веселье (когда оно ломает гармонию) наказуемо.
Капитан Бастибалагом, не простивший себе ошибку и ставший потому вечным себе катом.
Девочка-старуха с радуги (жаль, что не рассказали нам ее историю), соединившую в себе вневозрастное состояние души, запертой в клетке ненайденных ответов.
Панда Приставала, олицетворяющий в себе внутренню силу и поддержку, которых так часто не хватает перед последним шагом.
Пробуждающие слова - ото сна, от иллюзий, от самоизоляции в бессознательном...
Лес забвения - попадая в который, становишься забытым всеми - не этап ли смерти это.
Поляна - с цветами, заводящими в галлюцинации своими запахами, - наши иллюзии, спасающие от жестокой реальности.
Деревня Парфюмеров - дарующих яду свойство лекарства.
Несуществующий остров - где пропадают корабли - откуда возникло описание влюбленного мужчины "он пропал" и разве не женских ли рук это дело - то притяжение, на поводу которого мужчина движется туда, куда потянуло.
Волшебная радуга с девочкой-старухой - разгадай загадку: освободи ее носителя и открой себе (разреши) путь, преодолев страх.
Священная гора с рекой Кьяр - которую нельзя зачерпнуть и унести с собой, с которых можно не вернуться - бессмертие требует жертв, не думали?..
Волшебная книга, философская и приключенческая, психотерапевтичная и увлекающая за собой - кажется, ее даже стоит применять в библиотерапии при страхе смерти или тревоги перед дорогой своего развития, начинающейся за рамками привычного.
Книжное государство
Долгая прогулка - Всадники книгапокалипсиса
Эта история произошла, когда люди еще не придумали, как сделать жизнь удобной. Не было ни телешоу, ни автомобилей с подушками безопасности, ни супермаркетов. Никто даже и не мечтал о мобильных телефонах! Но были уже и радуги после дождя, и абрикосовое варенье с миндалем, и полуночные купания — словом, все то, что ценится и по сей день.
Хотел бы я читать эту книгу ребёнком. Именно в детстве весь мир такой, как в этой цитате. Он полон света, мечтаний, приключений, именно тогда любовь приходит с первого взгляда, а люди вокруг все априори хорошие, тогда маленькие радости имеют наибольшую важность, в силу ли того, что и сам ты ещё очень мал, или просто потому, что душа ещё не отвыкла каждое проявление жизни видеть во всей его красоте. Тогда бы я пережил эту книгу всем своим сердцем, искренне волновался и боялся, что финал не будет счастливым.
Но не примите моя слова как обвинение в излишней «детскости», книга вполне неплоха и для чтения во взрослом возрасте, если вам хочется чего-то светлого, доброго, умиляющего своей наивностью и теплотой. Просто мне показалось, что взрослым это больше напоминает наблюдение за играми детей на площадке: очень мило, трогательно, порой забавно, но ты просто стоишь в сторонке, наблюдая за происходящим, поэтому переживаешь не так сильно, как дети, для которых в этот миг фантазия важнее реальности.
В книге «Река, текущая вспять» чудесный и, что особенно понравилось, — достаточно необычный сюжет. Поиски воды, дающей бессмертие, бывали уже во многих сказках, однако ни в одной я не встречал белок, растущих на деревьях, или действительно пугающей (в масштабах детской сказки, конечно) радуги. Фантазия Жана-Клода Мурлева в этом плане достойна всяческих похвал. Хоть он порой и заставляет вспомнить шутку «остановите наркоманию среди детских писателей», читать его интересно. Возможно, история просто не успела задеть сильнее ввиду того, что прочитывается всего за пару часов.
Книга на самом деле повествует о довольно важных вещах, о жизни и смерти. Даже гораздо больше о смерти и отношении к ней. Оба главных героя – Томек и Хана – дети 13 и 12 лет, и оба они в определённый момент своей жизни остались без родителей, поэтому знают смерть в лицо. Поиск реки, текущей вспять, ради которой им приходится не раз столкнуться с опасностью, сам по себе периодически наталкивает на мысли о смерти, но самое важное решение, самая важная мысль ждёт их всё-таки в самом конце пути. А, быть может, даже немного позже.
Очень красиво у автора говорится о любви и дружбе. Впрочем, напрямую об этом он говорит крайне редко, больше на уровне недомолвок и подразумевающихся выводов, но те истории любви, которые встречаются на страницах «Реки, текущей вспять», сходны в одном: они заставляют задуматься о любви искренней и настоящей.
Единственное, за что я снизил оценку, — это слишком плоский юмор. Но, в общем-то, книга рассчитана на детей, а им, знаю даже по опыту, такое нравится. Так что для детской аудитории однозначно советую. Пожалуй, если когда-нибудь я увижу эту книгу у букинистов, я и сам не смогу оставить её у них.
***
Книга прочитана в рамках игр "Бесконечное приключение" и "Дайте две" из виш-листа irabelj
Возможно эта история чуть более наивная, чуть более детская и чуть более счастливая, чем обещает название. Ожидала книгу о борьбе, хоть и написанную для детей. Но получила милую сказку о добре. Слишком даже милую, я бы сказала. А может она была написана для того, чтобы вернуть веру в себя, чтобы доказать существование чуда в обычной жизни, чтобы научить верить, любить, понимать и идти к мечте. Автор рассказывает историю лавочника Томека, который решится на долгое путешествие ради не совсем то уж и понятной цели. Жизненный путь укрепит его силу, научит побеждать, покажет ценность дружбы. Но вот и о том, что смерть является финалом жизни, это длительное путешествие ему тоже докажет.
Одиссея ради невозможного
Эту книгу Жана-Клода Мурлева «Река, текущая вспять» мне подкинул "Кот в мешке", сама бы не обратила на нее внимание. И наверное правильно, в каждом возрасте есть свои интересы, а книга ориентирована на целевую категорию читателей, к которой я уже (к сожалению, наверное) отношения не имею. И если честно, детям читать не куплю, слишком уж я твердолобый ретроград, как мне кажется. Книга написана взрослым для детей, с попыткой выдержать сказочный стиль из серии "потому что, и не думай, что так нельзя". Да, если станет скучно и встретишь незнакомую девочку, ищущую водички бессмертной для птички, - смело сбегай из дома на поиски приключений и собственно этой самой водички. Многие вещи в книге происходят именно потому что, и гадать о глубинных причинах не стоит. Содержательно напоминало и сказки, и путешествия Гулливера, и подобные полеты фантазии о происшествиях главного героя в процессе его передвижения-квеста к цели. После пукающего осла перестала впечатляться и проникаться происходящим. Пробуждающие слова было самое милое, что встретилось мне)) В целом, думаю, что это просто мое предвзятое отношение, и, хотя продолжать знакомство с творчеством автора не планирую, справедливости ради скажу - книга читабельна и при должной интерпретации может быть поучительна.
Прочитано в рамках игры Кот в мешке
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на неприятные вещи.
Ну почему, когда я была маленькая, то об этой книге даже не слышала? Её стоит прочитать в возрасте 10-13 лет, являясь ровесником главным героям- 13-летнему Томеку и -летней Ханне. Для своего возраста дети очень самостоятельны, что ничуть не удивительно, ведь оба на заре своей юности потеряли родителей. Томек держит собственную лавку (покажите мне хоть одного ребенка, у которого есть своё дело), которая всегда открыта, и мечтает отправиться в путешествие. И однажды к нему приходит интересная покупательница, рассказавшая о том, что отправляется искать реку Кьяр, за водой, обладающей чудесным свойством- она дарит бессмертие. Мальчик долго раздумывал, пытался разузнать что-нибудь об неизвестной покупательнице или о реке. и в итоге решил отправиться вслед за Ханной.
Ребят ждут приключения, которые возможно покажутся страшными для маленьких читателей. Увы, в силу моего возраста, страшно не было совсем. Но это не минус произведения, ведь читать-то было не менее интересно. Книга несомненно детская, но и взрослому она дарит огромное удовольствие. .В последнее время мне часто попадаются замечательные книги для детей, хотя порой, сложно назвать их детскими. Но если хочется окунуться в волшебный мир, полный опасностей лес, встретить радугу, под которой исчезают корабли или просто почувствовать себя на пару часов ребенком, то эта книга- отличный вариант.
Этот небольшой роман можно описать как лирично-трогательно-грустный. Он поднимает такой важный вопрос, как жизнь и смерть. Что выбрать: вечную жизнь или достойное её завершение? В детстве кажется, любой выбрал бы, без сомнения первый вариант. А вот в возрасте, особенно в пожилом, вопрос спорный...
Книга прочитана в рамках "Книжного путешествия" и в рамках флэшмоба "Я за него". Список из ФМ2013 заявка pracsed
Эту книгу хорошо читать ребенку вслух. Во-первых, и сам от нее можешь получить удовольствие. Во-вторых, лучше быть рядом во время грустных эпизодов, а такие тоже есть. А в третьих, и это самое главное, после этой книги есть о чем поговорить с ребенком. Я так думаю, лет 10 - подходящий возраст
Ну, мой ребенок такие книги перерос давно и безвозвратно, поэтому оставалось только получить удовольствие самой. Неплохим был уже задел - мальчик с ностальгическим именем Томек, хозяин бакалейной лавочки в маленькой деревушке, замечательная лавочка, в которой есть все необходимое - шляпные резинки и игральные карты, теплый песок из пустыни и семена секвойи, в общем все нужное и полезное (вот бы там Сниффу разгуляться!) Далее причудливая цепь событий манит Томека в длинное путешествие в поисках замечательной реки Кьяр, которая течет вспять и воды которой даруют человеку бессмертие. На самом деле в сказке очень много перекличек с классикой детской литературы, тут и поле, усеянное опасными пахучими цветами, и лес Забвения, и мир милых человечков, с которыми так хорошо жить, но долг зовет дальше. (Ну, ладно Андерсен, но Волков-то как оказался замешан?) Но в то же время автор приятно изобретателен, ходы непростые, приключения и опасности нестандартные. Финал поучительный и вся книга в целом все же добрая.
Новая рулетка
Какая милая сказка, какие благородные и добрые герои!
История начинается просто, в магазин зашла девочка и спросила нет ли в наличии некоего товара, а потом купила карамелек и была такова.
Продавец же всё никак не может отделаться от мысли что зря он просто отпустил девочку, ещё и денги взял всё ходил, страдал, вспоминал тот случай и не мог взять в толк что за река текущая вспять, да ещё и название странное! Казалось что то была всего лишь иллюзия, но "дедушка" ГГ подтвердил истории о реке, но выказал мнение что это всего лишь легенда, красивый миф.
И всё же, одно упоминания о реке стало достаточно для того чтобы наш ГГ начал действовать, он решил во чтобы ни стало найти реку и возможно девочку. На этом пути встречались люди с удивительными историями, с самим героем приключались забавные ситуации, но финал того стоил.
Книга прочитана в рамках игры Собери их всех!
Когда я подобралась уже к самому концу, то стала испытывать привычные терзания по поводу скомканности кульминации и вообще упадка детской приключенческой литературы, но оказалось, что я рано начала ныть и конец вовсе не комканный, а очень даже органичный и убедительный. В целом, я склонна трактовать мир, созданный Мурлева, как большую историю смерти и связанных с ней убеждений. Но это все мои домыслы, на деле же небольшая книжка про Томека и Ханну, преодолевающих кучу преград и опасностей ради любви, очень хороша. Вы знаете, я тут старательно написала целый абзац банальностей, на самом деле желая сказать простое: читайте, оно того стоит)
Я гонялась за этой книгой больше двух лет и нашла её у родимых букинистов (да продлятся их годы!) И о находке не пожалела. Это хорошая книга. Очень нежная и очень французская. Я бы хотела написать, что настроением она похожа на «Маленького принца» Экзюпери, но «Маленький принц» для меня СОВЕРШЕННО ОСОБЕННАЯ книга, она находится в самом центре моей души и аналогов себе не имеет, а какая-нибудь другая нежно-французская книга на ум никак не приходит. А из нефранцузских, но тоже очень нежных и сходных по настроению с "Рекой" сразу вспоминаются «Мартин не плачет» Линор Горалик и «Письма о любви от 0 до 10» Сюзи Моргенштерн (и эти две последние книги тоже редкие, я нашла их с большим трудом). Даже тэг такой напрашивается: «очень нежная книга и попробуй достань».
Я полюбила Жана-Клода Мурлева после его «Зимней битвы». Сразу полюбила. «Зимняя битва» «почерком», настроением похожа на «Реку, текущую вспять», но «Битва» более страшная (для меня она была ОЧЕНЬ страшной), а «Река» вызывает только грустно- положительные эмоции.
«Река, текущая вспять» - книга об очень хорошем мальчике. Таких мальчиков в литературе (которую я могу из своего читательского опыта вспомнить) можно по пальцам пересчитать (мне вот на ум только единицы приходят). У этого мальчика огромное любящее сердце, и это сердце делает его и безрассудно-храбрым, и сильным, и способным изменять мир и людей к лучшему. Мальчик встречает девочку, ОСОБЕННУЮ, себе под стать, и вслед за ней отправляется на поиски реки, воды которой могут даровать бессмертие тому, кто их попробует. Путь будет долгий и тернистый, но когда ты имеешь сердце, способное любить по-настоящему, и когда живешь не только для себя – ты одолеешь все препятствия и в конце пути получишь именно то, что заслужил. Книга немного философская, красивая, по-хорошему грустная. Из тех продуктов «Самоката», которые меня искренне обрадовали и заняли почетное место и в сердце, и на книжной полке.
Добрая детская сказка, значительно более добрая, чем "Горе мёртвого короля" и "Зимняя битва". И значительно более детская - явно рассчитана на детей помладше. Но взрослым тоже может понравиться. Возможно, кому-то будет скучновато, потому что приключения в книге не особо опасные, и персонажи практически все добрые. Выделяется только эпизод с радугой (на обложке, ага), вот он меня прямо напугал - по контрасту, наверно. В фантазии автору точно не откажешь (растущие на ветках белки?!), и с морализаторством он не переборщил. А особенно мне понравилось, как подбирают Пробуждающие Слова, для каждого свои. И повезло тебе, если это "жили-были", а не "тапочки, тапочки" :)
Собери их всех! Легенда № 6.