Рецензии на книгу «Если я останусь» Гейл Форман

Эту книгу сравнивают с романом Элис Сиболд «Милые кости», самым поразительным бестселлером начала XXI века, по единодушному мнению критики. Хотя общая у них только канва: и здесь, и там душа юной девушки, расставшись с телом, наблюдает со стороны за жизнью близких людей. Но в случае с героиней книги Гейл Форман семнадцатилетней Мией дело обстоит много сложнее. Судьба поставила ее перед выбором — или вернуться к жизни, или навсегда уйти в мир иной, последовав за самыми любимыми для нее людьми.
augustin_blade написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

И все-таки книги, в которых переживания подростков смешаны в единое с темой смерти и ужасов смерти, явно не мое. И дело тут не только в том, что я не целевая аудитория. Просто...

У Гейл Форман получился довольно невнятный по стилю роман. 2/3 повествования ты ждешь, что случится что-то кроме того, что случилось в первой главе, но мы продолжаем брести по едва заметным в тумане неясности тропам и словно играем в прятки с персонажами книги. Отдельная тема - главная героиня, построение ее мыслей, воспоминаний и взаимоотношения с окружающими. Ванильная каша. Сцена того, как она и ее парень играли друг на друге, словно на музыкальных инструментах, погрузила мое сознание в пучины печали и непонимания - неужели теперь вот такое у нынешних подростков считается романтичным-сексуальным-продолжить_самому? Из какого же я тогда смирного поколения, ёлки...

Как итог - сравнение с Милыми костями совсем мимо, потому что книги совершенно разные как по стилю, так и по идее. "Если я останусь" читается тяжело не потому, что так затягивает, а скорее потому, что написана достаточно мутно. Прошлое, воспоминания, планы, надежды - все это кажется отчего-то совершенно фальшивым. И дело здесь не в том, что я не умею сопереживать, нет. Я видела в своей жизни достаточно. Просто нельзя о смерти, надеждах, семье с таким приторно-ванильным налетом.

luffa написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Она пристрастилась к классической музыке со временем - это как научиться любить сыр с плесенью.

Есть две причины почему мне понравилась эта книга.
Первая - я люблю классическую музыку, но любовь эта странная. Я люблю классическую музыку в книгах, мне кажется, что когда идет описание мелодий, я ее слышу. А в этой книге, количество классической музыки зашкалило.
Вторая - которая появилась в самом конце, тут хороший конец. Хотя слово хороший, стоило бы взять в кавычки, потому что, что может быть хорошо в смерти.

У Мии все только начинается. Успехи в школе, концерты с крупными оркестрами, взаимопонимание с родителями, парень рок-музыкант. Сделать шаг и вот она почти взрослая, можно дотянуться рукой. И никто не ждет, что в один даже не морозный день, все пойдет кувырком.

Не знаю, как можно описать книгу, в которой есть только ожидание: глубокое, нагнетающее, неизбежное. Всю книгу мы только ждем, когда же что-то случиться. Вообще, книги, где главные герои находятся между жизнью и смертью не то, что пугающие, но очень драматичные. Плюс, что книга очень коротенькая и под конец не хочется кого-то пнуть, чтобы побыстрее, побыстрее заканчивайся.
Что бы сделала я? Не знаю, тут и правда невозможно что-то выбрать: остаться или уйти с дорогими тебе людьми. Но даже если выбираться уйти - что ждет нас там - по ту сторону? Как узнать, что ты не ошибся с выбором. Может от-того, я не люблю подобные книги, я люблю хороший конец, чтобы не ломать голову над всеми ужасающими вопросами.

Надеюсь, что никогда и не кому не придется столкнуться с тем, что прошла Мия. И лучше читать хорошие книги, чтобы строить в своей голове картины светлого будущего, так как я верю, что наши мысли материальны.

Пожалуйста, не заставляй меня писать песню.

Прочитана в рамках Флешмоба-2014
Оль Ponedelnik , спасибо за совет!

girl_on_fire написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Иногда выбор делаешь ты, а иногда выбор делает тебя.

Я ненавижу книги, которые заставляют меня в муках думать о том, какую оценку им поставить. И это касается не только «звездочек» ЛайвЛиба, но и личной оценки, выставляемой где-то в воображении или подсознании. Конечно, бывают книги, читая которые думаешь об одной оценке, а в итоге понимаешь, что книга заслуживает более высокого балла или же, напротив, более низкого. С «Если я останусь» все получилось почти, как во втором случае, но не совсем. Читая книгу, я была полностью уверена, что поставлю книге «четыре звездочки», но дочитав, поняла, что сменю оценку на «троечку», хотя я затруднялась самой себе объяснить, почему именно я украла у книги одну «звезду». Но в то же время, мне иногда хотелось эту «звезду» ей срочно вернуть. В общем, муки страшные.

Когда-то среди книг жанра young adult были крайне популярны вампиры. Они были повсюду. Можно было зайти в свою комнату и найти под кроватью наглого кровососа. Сейчас же ситуация изменилась - в моду вошли подростки при смерти. Тут вам и рак, и кома, и еще тысячи самых разных болезней. С одной стороны, мне это не нравится, так как появляются ширпотребные книги на серьезные темы, которые кажутся ну прям насмешкой какой-то. Но с другой стороны, в этом есть плюсы, ибо такие книги однозначно заставляют о чем-то задуматься, а не мечтать о сексуальном парне-вампире. «Если я останусь» - как раз такая книга. Здесь рассказывается о девушке, попавшей в аварию вместе со своими родителями и братом. Все они умерли, а девушка впала в кому, но ее душа, или как там можно это назвать, со стороны наблюдает за всем, что происходит вокруг. И в итоге выясняется, что именно она, она сама, должна решить: уйти ей или остаться. Вот вроде бы очень хороший сюжет. При определенном уровне писательского мастерства из него же можно просто конфетку сделать. Трагедия, муки выбора, боль потери и все такое прочее. Шикарный коктейль ведь получается. Но Гейл Форман пошла куда-то не туда. Ну вот совсем.

Вот что убило меня в этой книге, так это любовная линия. Не, ну вроде бы все не так уж плохо, но я лично не поверила ни единому слову. В особенности меня убила та сцена, когда Мия и Адам, заперевшись в ее комнате, начали играть друг на друге, как на музыкальных инструментах. Я, конечно, вес понимаю, ведь именно музыка их и связала, как поется во песне, да и оба они были без ума от данного вида искусства, но, черт побери, зачем?! Моя фантазия просто ушла в отключку и отказалась представлять эту сцену, так тщательно и с чувством описываемую автором. И, честно говоря, я понять не могу назначения этой сцены. Это было сексуально? Нет. Это было мило? Нет. В конце концов, я пришла к выводу, что автор хотела показать, до чего же людей доводит фанатичное увлечение чем-либо. Других вариантов у меня нет, правда. Хотя были некоторые моменты, когда я все-таки проникалась чем-то вроде любви к этой парочке, этого отрицать тоже нельзя.

Вообще построение романа довольно туманное. Сначала авария, а потом мы плутаем с Мией по ее прошлому, изредка возвращаясь к настоящему времени и наблюдению за ее бесчувственным телом. Сначала это все немного сбивает с толку. Я думала, что в воспоминаниях будет последовательность, но здесь ее не было. Хотя вообще я довольно быстро к этому привыкла и уже с удовольствием погружалась в эти обрывочные воспоминания. Больше всего мне нравились воспоминания Мии о ее семье, в то время, как воспоминания об их отношениях с Адамом оставляли меня почти равнодушной. А вот семья... Знаете, некоторые моменты меня даже задели, хотя не до слез, далеко не до слез, но все же было что-то проникновенное в них. В эти моменты, что греха таить, я думала даже высший балл книге поставить. Но как бы не так, как бы не так. Все испоганила концовка. Не, ну о том, что я знала заранее, как именно закончится этот роман, я даже говорить не буду. Разочаровало меня другое. Концовка просто совершенно не впечатляющая. В ней не хватает тех эмоций и чувств, которые иногда бывали, например, в воспоминаниях Мии. Я просто равнодушно прочла последнюю главу и удалила файл с книгой с читалки. Разве так должно заканчиваться чтение книги с таким сюжетом? Я считаю, что нет. Поэтому, пусть я даже продолжала сомневаться в том, какую же оценку ставить, я поставила «тройку», ибо негоже, когда книги такой тематики оставляют читателя совершенно равнодушным.

Bykvoeshka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Неоднозначная книга.
Девушка, находясь в коме, потеряв всю свою семью, должна сделать выбор - остаться жить или умереть. По сути, все, что может ее удержать это любимый парень. Выбор на самом деле очень сложный, и я так и не смогла для себя решить, какой вариант должен быть правильным. С одной стороны, жить ради любви вполне аргумент. С другой стороны - всего лишь парень, и уйти на другую сторону к родителям и брату тоже логично. Не буду спойлерить по какому пути пошла главная героиня, но вопросов по поводу ее выбора у меня осталось много.
После прочтения книги посмотрела фильм. Это тот редкий случай, когда фильм получился лучше книги. Благодаря изменению некоторых деталей фильм кажется более логичным.

Ivkristian написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

На мой взгляд, один из сложнейших приёмов – писать от первого лица, мало кому это удаётся, не опускаясь до постоянного «Я … я … я», что режет глаз, а чем дальше, тем и вовсе начинает раздражать, но в данном случае автор справилась. Ни разу меня не утомило повествование, и оно вовсе не казалось мне пустым, лишенным глубины. Да, возможно слог и не самый изысканный, который мне привычен и особенно мною ценен, в данном случае речь идёт о Брэдбери и Цвейге, но он цепляет, задевает струны души и это на мой взгляд самое важное. История должна находить отклик в душе, тогда она становится настоящей и продолжает жить в нас, потому как данное произведение я не смогу легко и быстро забыть.
С первых слов ты окунаешься в историю этой девушки, её семьи. Честно говоря, вначале я всё боялась, что она будет Мэри Сью, особенно когда речь зашла о музыкальном лагере, но к счастью этого не случилось. Ты также влюбляешься в музыку, будь она в жанре классика или рок, как все персонажи данной книги. Ты восхищаешься семьёй, поддерживающей друг друга, такой живой, интригующей, нестандартной. Хотя местами также и переживаешь, что отцу семейства пришлось убрать свои мечты о музыке в дальний ящик ради того, чтобы дать стабильное будущее своим детям. И в какой-то момент ты ловишь себя на том, что влюбляешься почти во всех персонажей, во всю большую семью Мии, друзей семьи, лучшую подругу Ким, парня Адама и сопереживаешь этой ужасной несправедливой трагедии. День должен был быть прекрасным, проведённым в семейном кругу, а не точкой невозврата. И так как я не знала, чем всё закончится, мне было страшно читать, я всё боялась, что она уйдёт, потому что сама скорее всего поступила бы именно так. И в то же время мне не хотелось, чтоб она уходила, ведь как сказала Ким, все эти люди, собравшиеся в больнице, они тоже её семья, и видно, как она им дорога и нужна, как все искренне переживают случившееся.
Книга держала в напряжении до последних слов, слёзы на глаза наворачивались, когда речь шла о её семье. Получилась пронзительная история о жизни и смерти, о борьбе, о любви, о музыке, о семье. Семье не только по крови. О выборе, любой из которых был бы понятен и принёс бы как боль, так и облегчение. И с ним необходимо было бы дальше кому-то жить. Но я рада тому выбору, который сделала Мия.

Прочитано в рамках игр Книжное государство и Школьная вселенная.

sireniti написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Прочитала не так уж и давно, 15 октября, и когда пришла пора написать пару слов об этой книге, я мучительно долго вспоминала о чём она. Даже аннотацию прочитала. И увидела, что её сравнивают с романом Э. Сиболд Милые кости .
Ну уж нет. Тот роман я читала уже много лет назад, и точно помню о чём он. А здесь… Впрочем, вроде и не очередная слёзовыжималка, что уже хорошо.

Это история девушки Мии, драматичная и очень печальная. Она со своей семьёй попала в аварию и сейчас находится в коме. Остальные погибли. И сейчас Мие придётся решать: идти вслед за любимыми и дорогими людьми, или вернуться к жизни.
Очень тяжёлый и сложный выбор. Потому что уйти - это значит не почувствовать потери, горя и слёз. Не убиваться за семьёй, пусть даже это и будет трусостью. Остаться - это ощутить не только физическую боль, но и душевную. Много, много боли, отчаяния и тоски.

Мия вспоминает. Возвращается в прошлое, и это приятно. Её семья, такая хорошая, весёлая, дружная. Мама, папа, младший брат… она помнит их живыми, счастливыми. Исполненными надежд и планов. Прекрасная семья, как жаль, что у них не было будущего.
А ещё у Мии отличная подруга Ким, с которой можно обсудить многое и доверить ей тайны. И первая любовь, Адам… и вот здесь меня накрыло ванильностью и неверием в подобные отношения. Эта книга в частности и о музыке. И здесь явно зазвучали нотки фальши.

Финал предсказуем. Я его прочувствовала ещё вначале. Грустная история, конечно, но никакого надрыва, как в романе Э. Сиболд, например, я не почувствовала.
Сравнение абсолютно провальное. А оценку я, видимо, всё-таки натянула.

Stupid_Doll написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Сегодня дочитала книжку... Сначала не было никаких эмоций, а потом я задумалась... Над своей жизнью и жизнью людей в целом. Автор передала все чувства и переживания главной героини. И я не увидела там никакой ванили, если честно. Если одна из девушек любит фотографировать, это не значит, что история "ванильная" и никаких других показателей я не увидела...
Я невольно представила себя на месте Мии и поняла, что это действительно трудный и жестокий выбор.
За описание чувств и воспоминаний я бы поставила 5.
Многие говорят, что эта книга скучная, на что-то похожая и неинтересная... Я не соглашусь. Я тоже пишу, и поверьте мне, трудно придумать что-то совершенно новое и абсолютное! Поэтому нельзя судить автора за это. У неё свой стиль написания. И он мне понравился.
Да и книжка с самого начала меня зацепила. Мне понравилось, что автор применяет музыку для того, чтобы показать характер каждого человека. Не такая уж это заезженная тема... Довольно-таки приятно читать. Тем более, что я сама обожаю музыку. Да и кто её не любит?
Конец книги тоже держит в напряжении. Я до последнего не знала, что выберет Мия. Разве вы не почувствовали её страданий? Я, да...
Думаю, книга на любителя.. Но кому-то кроме меня она должна понравится)))

http://vk.com/creativity_by_stupiddoll - моя творческая группа))
Всем рада))

asya-death написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Смерть - это легко. Жизнь намного сложнее.

Семнадцатилетняя Мия со своей семьёй попала в автомобильную аварию. Душа девушки рассталась с телом и наблюдает за всем происходящим со стороны, в это же время она вспоминает прошлое и думает, что может быть в будущем. Родители с маленьким братиком умерли, а ей предстоит сделать выбор: уйти в иной мир с её близкими или бороться и остаться с Адамом..
Давно посматривала на эту книгу, но всё было до неё не дойти. Наверное, если я прочитала бы её год-два назад, то я её бы назвала чуть ли не шедевром и поставила бы ей пять звёздочек, но книга меня не зацепила сейчас, и я ей поставила три с половиной звёздочки благодаря только концовке, которая спасла положение.
Конечно, идея очень хорошая, но уже настолько много в последнее время книг с таким сюжетом, что уже просто скучно, да и не понравилось, как эту идею преподнесли, сам язык повествования, хотя что можно было ожидать от подростковой литературы.
Персонажи какие-то плоские все, кроме Адама с Ким.
Книга подойдёт для лёгкого чтения, для отдыха после сложного трудового дня. Я выбрала эту книгу для лёгкого чтения перед сном, так что со своей задачей она справилась.
Ради интереса прочитаю продолжения, надеюсь, что в ней Мия мне понравится больше :)

Я отпущу тебя. Если ты останешься.

Книга прочитана в рамках "Новая рулетка".

StefanieShp написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Просто удивительно, насколько это тёплая и светлая книга, учитывая, что она о большой автокатастрофе и следовательно потере..

Я с большим удовольствием следила за историей главной героини. Хотя никакой истории в сущности и нет - скорее описание её семьи, лучшей подруги и парня. Находясь в тяжелом состоянии после катастрофы она вспоминает различные истории, в основном самые яркие и счастливые моменты. Рассказывает об взаимоотношениях родителей и о том, как у них появились дети: она с братом. Вспоминает первое свидание с парнем, их сложности, совместные радости. Её история с подругой похожа на поговорку «от любви до ненависти», только наоборот. Они начали с драки на школьном дворе, но превратились в настоящих «девчонок не разлей вода».

Читать все эти воспоминания было довольно легко и приятно. Такие тёплые сцены. Интересно, что в романе много музыки - практически все персонажи так или иначе с ней связаны - музыканты в группе, играют на классических инструментах или пишут тексты. Это внесло свой шарм.

Видимо благодаря тому, что главная героиня находится между жизнью и смертью, книга получилась очень жизнеутверждающей! Чтобы показать не только героине, но и читателям, как прекрасна и удивительна может быть жизнь не смотря ни на что.

Признаю, что столь радужные отзывы могут быть не у всех - кому-то это может показаться очередным наивным YA. Но мне книга пришлась очень по настроению.

Книжное государство
Кот в мешке
Собери их всех

jeannygrey написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Над этой книгой рыдали все импортные рецензенты, хвалили они же, ей присуждали премии и включали в престижные списки и в определенный момент (как раз когда поползли новости об экранизации с Дакотой Фэннинг, впоследствии от роли все-таки отказавшейся *ура!*) стало ясно, что игнорировать ее дальше никак нельзя.

Да, вы мне теперь точно не поверите, но, вообще-то, трагические слезовыжимательные истории я не люблю.



В одно мгновение жизнь 17-летней Мии изменилась до неузнаваемости. Какие-то минуты, даже секунды назад она была в машине с родителями и младшим братом, они веселились, ехали в гости к друзьям и… вот она стоит на дороге, наблюдая, как медики суетятся над ее изуродованным телом.

Что ей делать? Что осталось у нее в этом мире и достаточного ли этого, чтобы жить дальше?


Это история о юной и талантливой Мие, о ее потрясающей семье, о лучших в мире друзьях, о любви, о жизни и о выборе, который ей предстоит сделать – остаться или нет. Честное слово, мне не описать ее. Самое пошлое сравнение, которое приходит в голову – «Милые кости» Элис Сиболд, но без мерзкой, депрессивной чернухи и лишнего мифотворчества.

Книга Гейл Форман бесконечно светлая, теплая, красивая и пронизанная любовью. О да, она душераздирающе печальна, но при этом настолько жизнеутверждающая, что не влюбиться в нее невозможно. Она соткана из теплых воспоминаний, счастливых дней и маленьких радостей. Ее герои идеально подходят друг другу и создают маленький, яркий и волшебный мир, терять который безумно больно.

Я не садистка, советовать If I Stay всем без разбора не буду, но если у вас будет настроение – прочитайте обязательно. Книга действительно именно так хороша, как все о ней говорят.

PS: Ах да, обратите внимание на фееричную фразу на обложке. Этот как раз тот случай, когда за упоминание Майер стоит отрывать руки, ибо вообще никаким местом.

В моем ЖЖ

Fari22 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

«Ты, которая была сегодня вечером, та же самая ты, в которую я был влюблен вчера, та же самая, в которую я буду влюблен завтра.»



Очередной подростковый роман, где любовь и смерть тесно переплетены друг с другом. Как я заметила, эта любимая тема всех авторов подростковой литературы. Если честно, я не много книг этого жанра читала и не могу сказать, что он мой любимый, но все же я решилась взяться за эту книгу. Нужно же с чего-то начинать, чтобы сформировалось свое мнение об этом жанре.

Но в этой книге кроме любви и смерти, есть еще и музыка! И, наверное, это и есть большой плюс этого произведения. Музыка чувствуется в каждой главе, каждой строчке. Мелодии здесь различные и у каждого героя есть свой стиль: рок – связан с родителями Мии, панк-рок – для Адама, регги, джаз – для друзей, и самое главное – это классическая музыка, звуки виолончели ассоциируются с главной героиней Мией. Радостные мелодии возникают, когда она вспоминает милые моменты с родителями и подругой Ким, грустные – когда она вспоминает что-то печальное; романтические и джазовые мелодии, а местами и панковские – когда вспоминает Адама, и трагические нотки появляются, когда в жизни Мии происходит авария, и погибает вся ее семья, а она остается и наблюдает за всем со стороны, как призрак (надеюсь правильно выразилась).

Моя оценка к книге колебалась от 3-х до 5-ти баллов. У меня даже после прочтения, мнение об этой книге противоречивое. Просто есть книги, где положительных качеств больше, чем отрицательных. А здесь «+» и «–» поровну. Как только я начала читать книгу, мне она показалось, что она слишком уж просто написана. Как будто я читала примитивный фанфик. Но потом стиль немного поменялся, сухость, с которой книга была написана, постепенно испарилась. Книга очень легкая, без вульгарности и каких-то дурацких словечек, читается очень быстро. Это не из тех книг, которые заставят тебя о чем-то задуматься. Прочтешь и забудешь. Не стоит от нее ожидать чего-то философского, не стоит возлагать на нее большие надежды. После прочтения не остается послевкусия, чтобы подумать о книге, о героях. Книга не вызывает таких чувств. Нет в этой книге интриги, которая держала бы тебя в напряжении, и не отпускала бы тебя. Тихое, спокойное чтиво, чтобы приятно скоротать вечер. Гейл Форман пыталась написать книгу полную драматизма, но я его не прочувствовала, хотя героиня и вправду оказалась в печальной ситуации.

Еще один полюс этой книги – это герои. Ни один из них не раздражает. Ко всем из них испытываешь симпатию. Они действительно прикольные, настоящие. Особенно мне понравились родители Мии.

У книги есть еще и продолжение, может в скором времени возьмусь за ее чтение. Так как, первая часть книги заканчивается в принципе хорошо, но все равно не понятно, что же дальше.

Книге поставлю 4. Хотя она не шедевр, и не оставила какой-то след, но я приятно провела вечер, читая ее.

P.S. Благодаря книге, подсела на песни Боба Маррли, с чьим творчеством не была знакома. И это еще один плюс.

«Смерть - это легко. Жизнь намного сложнее.»