Честно говоря, я не очень уважаю прием, когда в триллерах (детективах) преступление совершается на первой странице и убийца известен заранее, а дальше идет психологическое повествование, рассказывающее о причинах, побудивших преступника сделать это.
Но вот от этой книги я почти в восторге. Почти, потому как в первой части было слегка затянуто. Но не критично.
Добропорядочная немецкая семья на отдыхе в Тоскане. Умные, симпатичные, обеспеченные.
Правда, переживающие своё горе (самоубийство сына-подростка год назад) и пытающиеся наладить отношения после измены мужа, о которой жена узнала только недавно.
Но...
Оказывается, жена и не собиралась мириться с изменой мужа. Она его просто того...
Ну, а дальше начинается самое интересное. Все эти повороты, завихрения, взрывбашки и т.д.
Вроде и не слишком неожиданно, но как же интересно!
Буду читать ещё автора.
В рамках игры "ТТТ"
Италия, летняя вилла обеспеченной немецкой пары.
Магда просыпается рядом с супругом, о неверности которого ей недавно стало известно. Женщина идет готовить завтрак, попутно размышляя, как быть дальше... Логично предположить, что Магда раздумывает, разводиться или оставить все, как есть, ан нет - она прикидывает, стоит ли ей убить блудного муженька, благо, план уже разработан.
Решение принято, гулёна Йоханнес отправляется на тот свет, однако, как бы прекрасно ни было продумано преступление, всегда есть шанс, что что-то пойдет не так.
В раскладе также фигурирует брат Йоханнеса Лукас, давно и безнадежно влюбленный в Магду, местный полицейский, сосланный из Рима в эту глухомань (жена которого, красивая и амбициозная Габриэлла, "землю роет", дабы ее муженек проявил себя и вернулся в столицу на волне славы и успеха), а также амбициозный и выпендрежный критик, неожиданно и практически случайно впутавшийся в эту историю.
Автор не ограничивается развитием детективного аспекта своего сюжета, также она раскрывает предысторию текущих событий и время от времени совершает экскурсы в прошлое своих персонажей и их внутренний мир. А персонажи, каждый по своей надобности и из собственных соображений, крутятся вокруг Магды и места захоронения ее блудливого супруга. Нет, на первых порах женщине не приходится судорожно и беспрерывно уворачиваться от опасности разоблачения, но вероятность того, что все так или иначе всплывет, ощутимо висит в воздухе. А затем происходит некий финт, который неплохо ожиляет детективную сторону и повествование в целом.
"Смертельная измена" - это неторопливый детектив, в центре которого находятся обычные люди и их поступки. Роман очень психологичен... но психологичен ненавязчиво, из-за чего повествование смотрится очень гармоничным. Вдобавок старая добрая мотивация в виде мести за измену, приправленная плясками личных мозговых тараканов героини, служит отличным отдыхом от многочисленных триллерных маньяков всех мастей, творящих лиходейство по немыслимо закрученным причинам)
Персонажи в романе довольно простые, и автор уделяет некоторое количество "эфирного времени", чтобы набросать характер каждого из них, таким образом проясняя мотивы их дальнейшего поведения. В каком-то смысле повествование сродни классическим детективам - история с убийством развивается неспешно, но занимательно, а основные фигуранты - обычные люди, оказавшиеся в необычной ситуации.
Немного своеобразная книга, но в целом мне понравилось.
Это надо ещё постараться - так уныло написать психологический триллер на тему "Жена прикончила мужа, мужа прикончила жена". Особенно, если использовать принцип "не зли меня, а то мне негде уже прятать трупы", причём буквально использовать. То есть, здесь имеется место для чёрного сарказма, но его никто не использует и в итоге оно печально зияет.
Магда прикончит своего обожаемого изменника Йоханнеса на самых первых страницах, поэтому сюрприза не будет. В таком случае, искушённый читатель ждёт расследования, в процессе которого хитроумная маньячка-жена будет выкручиваться и скрываться от правосудия. Драматическое противостояние изощрённого ума психопата-убийцы и сообразительного провинциального сыщика, например. Далее - в зависимости от наклонностей автора. То ли скроется, смотавшись в закат, то ли не скроется (здесь тоже есть вариации: приговор, смерть, помешательство и т.д.)
Тислер же реализует какую-то уж слишком странную схему: героиня у неё полностью чокнутая, но со стороны это незаметно абсолютно.
Прекрасная хозяйка, красивая женщина, характер нордический, покладистый, романтическая однолюбка с встроенными прямо в мозг розовыми очками-преобразователями реальности - это всё Магда. При этом она ещё и страдалица с психологической травмой, синдромом замещения воспоминаний и ещё какими-нибудь диагнозами, это уже не важно. То есть, надо вроде бы пожалеть? Но жалеть эту блеющую "о, Йоханнес, я не могу без тебя жить!" овцу не получается. Хочется, чтобы её уже поскорее схватили.
И тут на сцену выкатываются особенности итальянской правоохранительной системы. Грубо говоря, если надумаешь пришить иностранца - делай это в итальянской деревне, где в наличии всего два с половиной сонных полицейских.
Что касается причины, по которой Йоханнес ставит кеды в угол, то она банальна - измена. Нет, тут я по-человечески Магду понимаю. Такой пень, который даже не потрудился концы в воду спрятать, а телефон держать при себе, и не заслуживает иного обращения. С другой стороны, ведь можно было не убивать, зачем же такие сложности? Сколько существует возможностей для низведения и курощения раскаявшегося мужа, ну. Тем более, он уже как следует самоугрызся и начал покупать драгоценности - шёл верным путём. Зачем всё это: прятать тело, придумывать легенды, махать вслед съезжающей окончательно крыше? Муторно ведь.
Кольцо, в которое Тислер подсаживает в итоге свою героиню, могло бы быть ироничным, но получилось унылым. Хорошо, что Йоханнес не из многодетной семьи.
У Магды был муж, она его любила,
Он ей изменил, она его убила,
На огороде закопала, оливу сверху посадила.
И проговорила:
— Если один человек изменяет другому, жизнь заканчивается.
Это не триллер. И уж точно не детектив. Это второсортная третьеразрядная ооочень черная комедия "Под солнцем Тосканы". В роли братьев Тилльманн - Адам Сэндлер.
Автор избрала не самый выигрышный вид детектива/триллера – когда убийца известен с первых страниц. В таких книгах нужно обладать немалым мастерством, чтобы создать напряженную атмосферу и удержать читателя. Не сказала бы, что Сабине Тислер это удалось, но за книгой вполне можно скоротать пару лишних часов, особо не напрягая извилины.
Фабула такова: немолодая немецкая пара приезжает на отдых в свою тосканскую виллу, где жена, узнавшая, что супруг погуливает с любовницей, успешно отравляет его и закапывает тело в огороде (сколько мы уже такого видели!).
В книге какая-то зашкаливающая концентрация персонажей с различной степенью умственных расстройств. Магда (она же отравительница) - совсем без кукушки - ни с того ни с сего принимает за убиенного мужа его младшего брата Лукаса, который давно в нее влюблен.
Идиот-Лукас, окрыленный неожиданно свалившейся на него любовью, с радостью подыгрывает Магде, хотя и догадывается, что на самом деле произошло.
Итальянский критик Топо случайно обнаруживает труп и безрассудно решает шантажировать хладнокровного убийцу, думая, что это Лукас.
Глупец-полицейский, расследующий дело о пропаже мужа Магды все время топчется на месте, не замечая очевидных улик.
Повествование без особой интриги и напряжения движется к своему предсказуемому концу. Книга на 1 раз – прочесть и забыть.
5 из 10
P.S. "Когда один человек предает другого, жизнь заканчивается..." - какая же все-таки пафосная и неправдивая фраза выбрана в качестве слогана к этому произведению.
Заранее извиняюсь за косноязычие.
Нет, ты посмотри сюда! Он здорово разложился. Как и положено тому, кто уже несколько недель наблюдает за редиской снизу
Классные слова, не правда ли? Они внесли некое разнообразие в мрачноватую атмосферу конца повествования. Повеселили меня. Сыграли роль глотка воды в пустыне, прохладного ветерка в жаркий безоблачный день… Короче говоря, разрядили обстановку. Не знаю, кого благодарить за них – автора или переводчика, скорее второго. Но были и выражения, от которых сводило зубы. К примеру, что-то вроде «она вела себя как сучка во время течки». Терпеть не могу. Хотя, к чему это я?..
Давно хотела прочитать книгу, гонялась за бумажным вариантом, в итоге откопала в интернете электронную версию… и понеслось! В общем-то, понравилось. Середина показалась несколько нудноватой, но (спойлер!) трупы в огороде, да еще в таком количестве, свое дело сделали. Тут автор мне угодил. Сама в детстве подобным занималась. Тоже трупы в огороде закапывала (о Бог мой, что я пишу!). Нет-нет, я не заговариваюсь. Не людей, а погибших котят, щенков… Да и заначку свою на мороженое зарывала в землю. Так и не нашла до сих пор. Умею прятать)
Не жаль потраченного на чтение времени, не жаль глаз, которые слипались среди ночи, но продолжали впериваться в светящийся экран смартфона. Читая эту книгу, в очередной раз убедилась, что реки крови и неописуемая жестокость для щекотания нервов вовсе не обязательны. Достаточно немного яда, земли, лопаты, нужного для «уборки» субъекта - и «спокойная ночь» вам гарантирована! Особенно жуткими показались письма Магды. Вот где волосы на затылке ожили, м-да…
Единственное, что напрягло, - то, что не один человек знал о теле, но никто не сообщил полиции. По разным причинам: кто-то из-за жажды денег, кто-то из-за страха оказаться главным подозреваемым, ну, а кто-то потому, что является убийцей. Труп лежит в двух шагах, а знающие об этом герои спокойно спят, едят, смеются... И всем наср*ть, что человек там, в яме, пусть даже он и мертвый и ему все равно, разлагается и съедается личинками. Ужжжас.
Памятуя про сестру таланта, прекращаю писанину, ставлю 5 и рекомендую любителям детективов-медляков.
Вторая книга подряд про супругоубийство... Если Вы хотите узнать, как убить собственного мужа и попытаться остаться безнаказанной, прочитайте эту книгу. Однако, Вам необходимы как минимум два условия: искренняя убежденность в том, что убийство - единственный выход, и наличие у мужа брата, влюбленного в Вас.
... Магда убивает изменившего ей мужа и закапывает его тело в саду. Его исчезновение она объясняет окружающим тем, что он уехал погостить к другу и не вернулся. Магда даже обращается в полицию, которая, впрочем, не воспринимает поначалу ее заявление всерьез. И как раз в это время в гости приезжает брат мужа, много лет влюбленный в Магду...
Первая часть книги читалась с интересом и воспринималась как трагикомедия положений, но во второй части читатель узнает такое, что невольно возникает вопрос: сколько может вынести человеческая психика, прежде чем повредиться навсегда?..
Книга понравилась,читается легко.Но я бы сказала,что роман на любителя.Вот уж точно от неё мурашки по коже!
Начиная читать книгу, я думала, что меня ждет очередной триллер-детектив или что-то в этом роде. На первый взгляд кажется, что книга представляет собой обычный триллер, не более. Кстати, сюжет книги довольно хорошо описывает ее название. Но чем дальше я читала, тем больше я приходила в недоумение. Для меня вся эта книга представляет собой произведение с хорошим черным юмором. А развязка вообще вызвала у меня откровенный смех. Поступок Лукаса представляет собой откровенный анекдот. Ну правильно сделал мужик, че. :-) Вообщем, это первая книга, вызвавшая у меня такие противоречивые эмоции.