Рецензии на книгу «Русские пословицы и поговорки» Катерина Берсеньева

Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок — настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты. Этот сборник предназначен для широкого круга читателей — учителей, переводчиков, филологов, для всех, кто изучает русский язык и кому интересно русское народное творчество.
fullback34 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Наверное, особые жизненные обстоятельства и их интерьер – уединенность мансардного этажа – превратили «чтение» в особое наслаждение. Это абсолютная правда – в наслаждение.
В самом деле: как вы представляете себе «чтение» книжки в 430 страниц, каждая из которых «заполнена» этими самыми пословицами и поговорками? Какое содержательное чтение подобных книг вообще возможно? Оказывается – возможно! И именно прочувствованное, неторопливое, вдумчивое и офигенно уважительное, офигенно!
На всякие правильные слова типа «мудрость народа», «талант народа», «лаконизм народного языка», «житейская мудрость народа», «изустное народное творчество», - не, не стоит тратить времени, стоит только перечислить некоторые из правильных и справедливых слов и определений. Всё правда, всё так и есть.
Но читая, мы же все на своей волне. Чего ищем? Да кто ж нас знает, чего-то своего. Я, начиная «чтение», плыл без весел и чего там ещё по поговорке (кстати, в чем различие – прочтите в предисловии, правильном, но скучном, имхо). Просто хотел полистать-пролистать. Ну, зацепится глаз за что-то такое, всегда интересное: как там с девками красными? Женами разными – и верными, и не очень? Что там про молчание и про сопровождающее его золото? Или: какое ж слово самое употребительное в пословицах? А на какую букву пословиц больше всего? Ну, такие, банальности. И при этом совершенно отчетливо понимая, что запомнится из прочитанного не более… 1%! Кто-то готов поспорить?
Но стоит отпустить суету куда подальше, по её, суетливым делам; стоит только чуть более правильно начать питаться и отдыхать, а ещё – минимальный минимум физической активности, чтобы на законных основаниях спросить у окружающих: никто моего живота не видел? – стоит только создать себе такой вот рукотворный физико-философский фон, как пословицы из статистических строк на страницу превращаются в вечерней темноте деревенской тишины в то самое чудо народной мудрости, что превращают тебя не в читателя, но в… наследника этой самой народной мудрости, лаконизма и красоты. Не гарантируя наличие в тебе самом этих самых качеств. Да и не нужно.
А нужна темнота и тишина за окном. Темнота и тишина летнего деревенского настоящего. Потому что чувствуешь, как всё это создавалось. Веками. В таких вот деревнях – а где же ещё?
И тут на выручку приходит… ТРИЗ! Делаем декомпозицию – разбиваем большой текст на буквы, под графикой 1000-летней кириллицы которых сгруппированы эти самые росинки-капельки народного слова и народной же мудрости. Оказалось, что всего-то нужно читать по буковке в день, вживаясь в прочитанное. И лучина оживет, и шорохи в темноте чердака приобретают чертовщинку, обязательно положенную в подобных произведениях, и ощутишь: правда, у кого рано встает, тому многие чего дают! Работники, работники и хозяева рано встают, а вы-то о чем-то другом подумали??? Ну, я бы на вашем месте тоже подумал об этом в первую очередь.
Вы позволите «избранные места»? Даже и не в алфавитном порядке.
Баба на базар три года серчала, а базар того и не примечал: собирался да собирался.
Бабий век –сорок лет.
Бабы каются, а девки замуж собираются.
Бедность крадет, а нужда лжет.
Без брата проживешь, а без соседа не прожить.
Бережливость лучше прибытка.
Бойся вора да богомола.
Был бы дружок, сыщется и часок.
В долг давать – дружбу терять.
В чужую жену черт мед кладет, в свою уксус подливает.
Всякому своя милая хороша.
Жена льстит – лихое норовит.
Женатого целовать не сладко.
Женская лесть без зубов, а с костьми сгложет.
Женский ум стоит многих дум.
Жить грустно, а умирать тошно.
Какая девка, такая о ней припевка.
Любовь да лад – не надобен и клад.
Милый не злодей, а иссушит до костей.
Мимо репки, мимо девки и мимо ягодки не пройти.
Молодость не без глупости, старость не без дурости.
Москва от копеечной свечки сгорела.
Муж без жены – что конь без узды.
Муж в дверь, а жена в Тверь.
Муж жене – отец, жена мужу – венец.
Муж – за волками, а жена – за молодцами.
Муж по дрова, жена – соломенная вдова.
Первая жена – как утренняя заря, а вторая жена – как красно солнышко.
Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.
Пожалуйста не кланяется, а спасибо спины не гнет.
Полетели гуси за море, а прилетели тоже не лебеди.
Помнит свекровь свою молодость, и снохе не верит.
Потешь муж жену – пойди в солдаты.
Послушай дело, Кузя! А Кузя пьян, как зюзя.
Радость не вечна, печаль не бесконечна.
Русский задора ждет.
Русский с горя поет и с радости.
Русский терпелив до зачина.
Русский человек добро помнит.
С вечера девка, с полуночи молодка, на заре хозяюшка.
С достатком и смелость приходит.
С другом век коротать – жить не горевать.
С кем живешь, тем и слывешь.
С милым живучи не стошнится.
С поклону голова не отвалится.
С пригляду и скот добреет.
С причуд и головушку разломило.
С чем свыкнешься, с тем не расстанешься.
Свекровь злится, что невестка веселится.
Свекровь снохе говорила: невестушка, полно молоть, отдохни – потолки.
Свинье на небо не глядеть.
Свое дитя и горбато, да мило.
Смерть лучше бесчестья.
Смолоду – в охоту, под старость – в неволю.
Со старым жить – век должить, с малым жить – маяться, с ровней жить – тешится.
Спрос не грех, отказ не беда.
Счастью не верь, а беды не пугайся.
Счет дружбе не помеха.
Туляки – стальные души.
Тупо сковано – не наточишь, глупо рождено – не научишь.
Туча не без грому, хозяин не без содому.
У корысти всегда рожа бескорыстна.
У лихой свекрови и сзади глаза.
У старого жена молода – беда не мала.
У старого мужа молодая жена – чужая корысть.
Ум доводит до безумья, а разум до раздумья.
Холостой – простой, женат рогат, а вдовец – что зяблец.
Хорошего ненадолго и сладкого недосыта.
Чем согрешил, тем и накажешься.
Что кому за дело, что кума с кумом сидела.