Рецензии на книгу «Метроном. История Франции под стук колес парижского метро» Лоран Дойч
За двадцать один век истории многие авторы писали о Париже, а в последнее время участилась вот какая схема: каждая глава –отдельный район этого старинного города. Так делали и фильм «Париж, я люблю тебя» и недавний детективный сериал с Жаном Рено «Джо». Дойч, французский актёр, известный, например, по фильму «Горец», тоже снял сериал про Париж, у него каждая серия (и глава) – это не только отдельный район и главная достопримечательность этого района, но и один век. Заключительная, двадцать первая часть, рассказывает о современном деловом квартале. А самые первые – о святилищах галлов, набегах викингов и дороге в Рим.
Автор не пытается вместить всё известное о Париже в одну книгу, нет. Он берёт вас на экскурсию, доступную каждому, кто спустится с ним в метро и от станции до станции расскажет основные моменты: «Добро пожаловать на самый большой подземный вокзал в мире!», «Куда девались сокровища Сен-Дени?», «они считали своих мертвецов и спрашивали себя, стоит ли Париж такой цены?». Обилие врезок и вставок в текст легко позволит читать книгу современным людям с клиповым мышлением: никакого долгого погружения, а, скорее, отрывные листочки с затейливыми историями.
Здесь будет и Шатле, и Бастилия, и Лувр (который почти каждый король перестраивал под себя). Немного недостаёт карт, но, по идее, любого иллюстративного материала много во всемирной паутине, ведь Париж – один из самых фотографируемых городов мира. Но при этом вовсе не значит, что мы знаем всё об этом городе. Где появилась первая парижская биржа? Действительно ли под Нотр-Дам-де-Пари изначально было святилище галлов? И у кого под кроватью в чемодане два года пролежала «Мона Лиза» работы Леонардо да Винчи? Есть все эти ответы.
«Выйдя из метро на станции Репюблик, сразу оказываешься у подножия тяжеловесной статуи госпожи Республики. На голове у нее фригийский колпак, в одной руке — оливковая ветвь, другой она опирается на Декларацию прав человека. Ее бронзовый взор устремлен на народные манифестации, гордой эмблемой которых она стала вот уже больше века назад. Ее колотят черными и красными знаменами, украшают транспарантами с социальными лозунгами, но она неизменно поддерживает своих сражающихся детей. Три добродетели, составляющие девиз республики, сидят на каменном пьедестале у ее ног: Свободу можно опознать по факелу, Равенство — по трехцветному знамени, Братство — по рогу изобилия».
"Метроном" от Лорана Дейча это не полная история Франции. Скорее, авторский взгляд на самые интересные и важные моменты истории французской столицы. Но именно столица, по мнению автора, диктовала ход истории всей стране.
Книга написала довольно лёгким слогом, но, увы, как во многих современных изданиях, не содержит иллюстраций, поэтому мне пришлось параллельно с чтением, смотреть цикл программ Лорана Дейча и "гулять" по Google картам. Кроме того, не могу не отметить большое количество опечаток. Пустяковых, но заметных.
В целом впечатление замечательное. Я узнала очень многого об истории Франции вообще и Парижа, в частности. История интригующая и захватывающая.
⠀⠀⠀⠀
Книг по истории Франции видимо-невидимо - от романов до серьезных исторических исследований. Мои же симпатии отданы середине - популярной истории Цвейга, Моруа, Алданова, Ленотра, Митфорд. Эта книга как раз в этой середине, но, что для меня ценно она не по какому-то периоду истории, а сводит вместе историю от Древнего Рима до наших дней.
К книге у меня только 2 претензии - там очень много описаний строений в Париже, но нет ни карт, ни иллюстраций (читать же вслепую "в доме №... вы увидите.." трудно даже про твой собственный двор). И еще - жаль, что книга такая короткая. Примерно такая же по протяженности история Англии у Черчилля дана в 4х томах, а тут - только один.
Еще один путеводитель по Парижу. Отличие от остальных в изящной концепции "двойного путешествия" - через метро и через историю. Автор время от времени выходит на той или иной станции парижского метрополитена и рассказывает нам об основных достопримечательностях, при этом внимательно следит за тем, чтобы общее повествование шло в хронологическом порядке.
Конечно, испортить такой замысел было бы очень сложно - особенно такому мастеру, как Лоран Дойч. Книга хороша, наполнена первоклассной фактурой, да и попросту сочно написана. Лично у меня только два замечания:
а) Все-таки иногда Дойч забывает, что далеко не все читатели являются коренными парижанами. Очень много отрывков в духе "Я перешел на улицу Х, там свернул в переулок У и нашел дом №16, в котором жил А", где на месте Х, У и А будут какие-то совершенно неизвестные слова;
б) В книге очень мощный перекос на Средневековье. То ли автор просто больше им увлекается, то ли к концу книги ему все как-то наскучило, но три четверти текста приходится на период от основания города до XV века. При этом некоторые узловые события вроде Великой Французской Революции автор вообще прокидывает в духе "А, ну и такое тоже было".
4/5
Книга классная. Автор в максимально сжатой форме прошелся по всем 21 века французской истории, причем "центром" каждого века выделял какую-нибудь знаковую постройку (собор, дворец, улицу). В виде символа этого века.
После прочтения книги Дойча история Франция как кирпичиками укладывается в голове: ага, отсюда возникло франкское королевство, здесь Париж взял свою судьбу в собственные руки, чтобы не раз доказать свое право называться столицей, здесь обозначились первые признаки заката французского рыцарства. Причем, автор тут же указывает нам места и точки на карте Парижа, где все это произошло. У истории появляется живое место действия!
Дойч показал нам и живую историю. Что это значит? Значит, что в его рассказе Париж не один из великих городов мира, одна из красивейших столиц Европы, незыблемая и вечная. Нет! Париж в его рассказе город меняющийся, с не раз и навсегда определенной судьбой, он начинает как маленькая деревенька, он испытывает периоды милости со стороны короля, не раз в одиночку становиться на защиту не только своей независимости, но и свободы всей Франции. Париж отстоял свое право быть первым города французского королевства.
Ещё одна ценная находка автора: он рассказывает нам о каждом "эпи_центре" исторической жизни Парижа, смотря на него сковзь века. Так, узнаешь, что земля под Нотр-Дам-де-Пари в свое время была святилищем галлов, Лувр был крепостью древних франков, площадь Италии была главной дорогой, ведущей к великому Риму, на месте Центрального рынка торговали ещё при Филиппе Августе, а на месте Музея искусств и техники было бенедиктинское аббатство Сен-Мартен (бенедиктинцы были орденом монахов, специализирующемся на переписи книг, сохранении культуры и доставшегося наследия).Так прослеживается не случайность выбора строителей и архитекторов, преемственность в истории.
А на примере беспристрастного оглавления можно легко заметить как долго человек шел к прогрессу: из 21 главы 16 глав он шел только в первому проблеску - к Ренессансу. А заканчивается книга рассказом о деловом кварталом Дефанс. Станет ли он знаком того же порядка и ранга, что Лувр, Сен-Дени или Пале-Рояль? Как знать, но Большая арка в одну сторону смотрит строго на Елисейские поля, а в другую - на небольшое предместье Нантер, бывшее когда истоком галльской Лютеции, прадедом Парижа, замыкая на себе прошлое и настоящее.