У комиссара парижского уголовного розыска Жана-Батиста Адамберга есть младший брат — Рафаэль, обвиненный в убийстве подружки, оправданный судом, но не общественным мнением, и скрывшийся в неизвестном направлении — на тридцать лет. Комиссар Адамберг с самого начала знал, что настоящий убийца — судья Фюльжанс, но, как ни старался, ничего не мог доказать. В конце концов до него доходит известие, что судья умер. А много лет спустя происходит убийство, в котором Адамберг узнает почерк Фюльжанса.
Город выглядел мрачно и был похож на старую разорившуюся герцогиню в обносках. Грязь и нищета пришли на смену былой роскоши.
Любовные неудачи, Фруасси, не букашки, а высокие стены. Нет ничего зазорного в том, что преодоление бывает тяжелым.
- О чем вы думаете?
- О маме.
- Понимаю. Но это вряд ли своевременно.
- Когда все выходит из-под контроля, думаешь о матери.
- Ему можно доверять? - Он сидит с нами за столом. Не задавай глупых вопросов.
- Имя?
- Фюльжанс, Оноре Гийом.
- Данных много. Но все кончается восемьдесят седьмым годом.
- Он умер в восемьдесят седьмом. Думаю, потом он изменил имя.
- Так всегда делают после смерти?
- Что еще не так? - Воскресший мертвец, Клементина. - Ну, это легко уладить. Это проще, чем любовь.
Слово "до свидания" звучит неприлично, если не знаешь, встретишься ты снова с человеком или нет.
Конфликты не решаются в словесных перепалках.
Все, что случается в этой жизни, неизбежно кончается, но след остается.
- Я всегда любил сказки.
- Даже страшные?
- А разве бывают другие? Волк в "Красной Шапочке", убийство детей в "Белоснежке", великан в "Мальчике-с-пальчик".
Книги часто заменяют общение.