Рецензии на книгу «Нон Лон Дон» Чайна Мьевиль

Инструкция по применению, противопоказания и состав

Нон Лон Дон® (Un Lun Dun®)
"Мьевиль фармаколоджи", Китай

Действующее вещество:
Английское фентези для детей

Фармакологическая группа
Снотворные средства

Состав и форма выпуска
В 100 г препарата содержится:
Neil Gaiman — 45 г
Lewis Carroll — 10 г
Clive S. Lewis — 10 г
Matrix — 5 г

Одна упаковка средства содержит 656 бумажных страниц, иллюстрированных автором.

Вспомогательные вещества: грязь, вонь, утиль, параллельный мир, абсудр, бред.

Фармакологическое действие
Снотворное, седативное, миорелаксирующее, противосудорожное.
Вызывает сонливость, расслабляет мышцы, снижает мозговую активность, повышает зевоту и желание срочно прочесть что-нибудь другое.

Показания препарата Нон Лон Дон®
Нарушение сна, повышенная активность, припадки в раннем детском возрасте: пропульсивные малые, акинетические, клонико-астатические малые, веселье, радость.

Противопоказания
Гиперчувствительность к бреду, аллергические реакции на литературу сомнительной художественной ценности, наркомания, алкоголизм, беременность, лактация.

Побочные действия
Возможно обострение синдрома шило-в-попе. В отдельных случаях наблюдается обратная реакция, ребенок отказывается спать, ищет по дому вышедшие из употребления деньги, собирает рюкзак и отправляется в библиотеку посреди ночи. В редких случаях можно было наблюдать реакцию "кровавые слезы" и "истошные вопли": Я НЕ МОГУ ЭТО БОЛЬШЕ ЧИТАТЬ!! У особо впечатлительных пациентов женского рода возникало непреодолимое желание познакомиться с мальчиком-наполовину-призраком, эти случаи оказывались совершенно безнадежными, данных пациентов советуем поселить в палату вместе с девушками-влюбленными-в-вампиров и я-хочу-парня-зомби. Так же распространен флегм эффект, проявляется в том, что родители постепенно забывают своего ребенка, начавшего принимать препарат, в данном случае рекомендуется принимать препарат всей семьей.

Способ применения и дозы
Внутрь, глазами или на слух, перед сном.

При бессоннице — по 50 страниц за 20–30 мин до сна.
При детских припадках в начальной дозе — 1 страница х кг массы тела в сутки в 3 приема, затем дозу повышают в 2 раза, максимальная доза — 70 страниц в сутки.

Условия хранения препарата Нон Лон Дон®
В недоступном для детей месте. Можно в мусорном баке.

Срок годности препарата Нон Лон Дон®
Это уникальный в своем роде продукт, он испортился еще на этапе рукописи. Но это лишь добавляет ему неповторимый аромат и погружает в атмосферу Нон Лон Дона.

Долгая прогулка, команда "Lettori Folli".

"Всё страньше и страньше! Всё чудесатее и чудесатее!", или Да здравствует Нонлондон!

— Нонгорода возникли примерно в то же время, что и города, — заговорила Книга менторским тоном. — И каждый город — это как бы эхо, греза своего двойника, отдаленный звон колокола по другую сторону Навья поля.

Пожалуй, пора добавлять автора в избранное, хорош, реально хорош! Его фантазия это нечто, созданные им миры и персонажи не перестают меня удивлять. И хотя порой его не остановить, в том смысле, что любит он объем в своих произведениях, это я ему готова простить за те путешествия, в которые меня отправляет его действительно безудержная фантазия. Другой мой любимец среди писателей как-то написал фразу, которая стала для меня культовой, «...есть и другие миры кроме этого...», и я в это верю, за что собственно и теорию струн в современной физике нежно люблю. Так что может быть лучше чем хоть одним глазком, хоть с помощью черных буковок на белых страничках заглянуть в эти другие миры?..

Итак, снова Лондон, да не тот. Как Алиса провалилась в кроличью нору, обнаружив под землей мир одновременно и похожий и совсем не похожий на наш, так и две неразлучные подруги Занна и Диби, войдя в один с виду обычный лондонский подвал, вышли уже в совсем другом городе. Нон Лон Дон, Лондон, да не тот. Тут на небе светит нечто похожее на бублик, ведь из его серединки когда-то ловко вырезали наше солнце. Здесь дома строились не из кирпичей, дерева и цемента, а из того, что просочилось из нашего мира, став там ненужным, а это может быть что угодно! Так что двух одинаковых строений вы здесь не найдете. Здесь автобусы передвигаются как удобно, но только не на банальном скучном бензине и четырех колесах. Здесь мусор сбивается в стаи и может цапнуть вас за ногу, хотя есть там и вполне дружелюбные особи, так что пакет из под кефира может увязаться за вами следом. Здесь популярный портной шьет модные прикиды из книжных станиц. А че? Удобно, и моде соответствуешь, и в очереди не заскучаешь, рукав почитать всегда можно) Ох здесь столько всего необычного, странного и удивительного, что чтобы перечислить мне просто рецензии не хватит!

И при этом автор еще играется со словами, и так удачно, что моя душа филолога не выдержала и побежала в оригинал произведения смотреть, как он обыграл это на английском (переводчики кстати молодцы, очень удачно подобрали аналогичные неологизмы). Например, что, а точнее кто получится, если поломанный зонтик попадет в Нон Лон Дон, и там оживет? Конечно же появится зомбик! А при должной подготовке разумный мусорный бак станет отличным охранником с навыками ниндзя, или точнее говоря бакдзя. По-моему очень здорово придумано, и там такого полным-полно, допускаю, что кого-то это может, пожалуй, даже утомить, но у меня игры с языком всегда вызывали жуткое любопытство.

Помимо безумно оригинального и интересного мира, хорош и сюжет, автор от души посте*бался над стандартными сказочными ходами. Ведь вроде все так банально и избито. Есть две девочки, одна из них Избранная, та, которую ждали в качестве спасительницы мира много лет, та, о которой говорили все великие предсказания и пророчества. Есть и инструкции, то бишь квест по нахождению Могущественного Оружия, способного уничтожить злодея, сначала надо добыть то, потом вон то, а потом пойти с этим вон туда итд итп Но задав эти шаблонные ситуации, Чайна с легкостью и живостью их сам же и рушит. Избранная говорите? Неа, толку от нее никакого. Пророчества и предсказания говорите? А вдруг там сплошные очепятки и ошибки? Квест надо пройти? Да нет у нас на него времени, ну вот не-ту! Идите вы лесом со своими инструкциями и тупыми заданиями!) Красота просто! С такой сказочкой и взрослый читатель точно не заскучает, да и вообще терзают меня смутные сомнения насчет ориентированности здесь в первую очередь на детей... Почему-то вспоминается наш старые добрый укуренный мультик, в котором жена мужика за елкой послала)

В общем, вышла у автора отличная несказка, захватившая меня с головой, от души повеселившая, и порадовавшая не только необычным языком, вывернутым наизнанку сюжетом, но и отличной концовкой. Очередная и далеко не последняя встреча с автором прошла на ура!)

— Ну и что? Легко быть героем, если это твоя судьба, от которой, как говорится, не уйдешь, — заметил Хеми. — А вот то, что удалось совершить тебе… это по-настоящему поразительно, — добавил он, немного помолчав.

Прочитано в рамках игр:
"Охота на снаркомонов" 16/25
"ФфантGame. Мануал по спасению мира" 8/13

Юльчик JewelJul , лови привет, я как всегда с опозданием в совместных)) Ланочка Lanafly , тебе спасибо за компанию! Настюш LiLiana , а твоих впечатлений я жду в неопределенном будущем;)

Хливкие шорьки

Пырялись по наве, и хрюкотали зелюки как мюмзики. В мове.
И Бармаглот там был или не было, но Обадэй точно был, и страшный и ужасный Смог и вообще. Вот люблю Мьевиля, но на этот раз он меня перефантазировал.
А вообще я хотела назвать рецензию Бутылкой кефира-Полбатона, но там не было батона, и кефира была не Бутылка, а Пакет, так что не подошло. Черт.

Вот сложно складываются у меня отношения с детской литературой, натужно. То восторг-восторг, то я сдуваюсь на пятой странице. Вот и в этот раз так вышло, то есть не вышло. Понятно же, что раз детское, то можно ожидать ХЭ, как где-то на ЛЛ говорят, а раз ХЭ, то чего бояться, чего переживать за героев, можно просто следить за перипетиями сюжета, не напрягаясь. Но в Нон Лон Доне не напрягаться не вышло, но по нон-хорошему поводу. В этот раз поток фантазии любимого автора меня потопил, в чем я не стесняюсь признаться. Я читала и читала и вникала, и на каждом повороте Чайна меня гасил и гасил новыми словами и задумками, и получилось столько всего, что приходилось читать по 10 страниц, иначе наступал атомный взрыв мозга. Мьевильгит, я заработала себе мьевильгит.

Две девочки, Занна и Диба, одна из них избранная, а вторая не совсем, попадают в странный мир Нон Лон Дона, отвернув вентиль в темном подвале. Ура-ура, там их так ждали, особенно Избранную, ведь на них грядет страшный и ужасный Брандашмыг, то есть Смог, и не только на них, но и на настоящий Лондон, из которого собственно девочки и пришли. И тут поехало странное, избранная наглоталась черного дыма и теперь ничего не помнит, ничего не понимает. Ну да, Нон Лон Дон и должна спасать нон-избранная. Так что в какой-то мере Чайна от канона не отошел, слегка исказил в мутном зеркале, и вуаля. Странное фэнтези готово.

Девочки путешествуют туда, а потом обратно, но уже одна девочка, и ей, нонИзбранной помогают нонперсонажи: мальчик-призрак, пакет-кефира, кондуктор летающего автобуса, персонаж, про которого я постоянно забывала, Руки-Ножницы-Голова-Игла и Говорящая Книга Пророчеств, в которой все неправда. Весь этот набор существ ходит от локации к локации, периодически нарушая законы жанра, Мьевиль как всегда запутывает всех и вся, но в итоге ХЭ таки наступает. Ну... в общем, я боюсь, что по отношению к этой книге меня настигнет флегм-синдром, точь-в-точь как в книге. Были-были, ходили-ходили, а все, что мне хотелось по ходу действия узнать, так это кто раньше придумал Летающий Автобус - Роулинг или Мьевиль. Уж очень много похожестей.

Но возможно, я просто в очередной раз проявила себя старой кошелкой, которая просто не может оценить полет чужой нон-фантазии. Так что любителям всего странного и необычного советую, а вот всем остальным - Нон.

Читаем вместе с Настеной nastena0310 , Ланой Lanafly , Настей LiLiana и Таней Tarakosha

Одна чепуховина нужна мне для того, чтобы добыть другую чепуховину, а другая чепуховина – чтобы добыть еще одну… В общем, пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что. А сразу получить то, что нам нужно, нельзя, что ли?

Нет, конечно же, сразу нельзя, это же Мьевиль! у него не бывает просто и "сразу".

Удивительно, но на третьей книге мы с этим странным автором наконец-то подружились. Нет, я и после Вокзала потерянных снов готова была признать, что он почти гениален, но... Но даже для не слишком впечатлительной меня чересчур неприятно натуралистичен. А в Нон Лон Доне, который по сути книга почти детская, автор все-таки слегка ограничил полет своей безумной фантазии, и от того, что получилось, я в восторге.

Мьевиль - поэт городов. Даже не так, Городов с большой буквы. Невероятная мощь его воображения создает их - как настоящие, во всех подробностях, дымные, шумные, перенаселенные, местами совершенно кошмарные, но все равно - удивительно прекрасные.

НонЛондон, отражение, тень настоящего Лондона. Здесь все совсем не так, и одновременно - все смутно похоже на реальный город. Здесь есть и красные автобусы (только они умеют летать), и красная телефонная будка (одна на весь город и пользоваться ею чрезвычайно опасно) ,и даже знаменитое огромное колесо - только здесь оно трудолюбиво исполняет роль водяной мельницы.
Да, сюжет чуть банален - девочки, попавшие в неведомый мир, погнавшись за сломанным зонтиком. Хитроумный злодей по имени Смог (да-да, именно тот самый смог, все же Мьевиль товарищ довольно политизированный, и уколов в сторону власть имущих, и не только по поводу загрязнения окружающей среды, в книге немало, даром что она рассчитана вроде как все же на детей). Смог мечтает сжечь все книги на свете:

Скоро, скоро запылают книжные полки башни Словохранилища, и пламя пожрет все ее книги, весь ее книжный фонд! Мое пламя пожрет все библиотеки в мире! А я буду стоять над пожарищем и вдыхать дым и стану существом всеведущим и всемогущим.

И кто-то должен победить агрессора, и кто же может сделать это лучше, чем компания храбрых друзей:

Конечно, компания была еще та: девчонка, мальчишка полупризрак, говорящая книга, живой пакет из под кефира плюс два не менее живых, хотя и неговорящих, слова во плоти – даже для Нонлондона это было зрелище довольно экзотичное.

Но автор благодаря своей неуемной фантазии смог из довольно простого по сути сюжета сделать потрясающую сказку. Яркую, жутковатую, смешную, неповторимую. Потому что ну кому еще, кроме него, могут прийти в голову такие персонажи, как например, портной, который шьет одежду из страниц книг?

Вы можете сами подобрать себе любимые книжки, хоть художественные, хоть документальные, и мы сошьем для вас великолепные рукава! Классика лучше идет на брюки. Стихи отлично смотрятся на юбках. Из исторических романов можно смастерить изящные носочки. Священная история пойдет на курточку. Что может быть лучше? Одевайся и получай знания!

А невероятно трогательная история, о том, как девушка-призрак решила напугать прохожего, налетела на него с завываниями и в простыне, а он не испугался, а... влюбился с первого взгляда?..
А кровожадные жирафы?)))

Ха ха ха! Эти твари хорошо постарались, если вы там все поверили, будто эти хиппи-беженцы из вашего зоопарка и есть настоящие жирафы! Может, вы еще скажете, что длинные шеи у них для того, чтобы доставать листья с высоких деревьев?

Перечислять такие чудные мелкие детали можно бесконечно. Каждый образ продуман до мелочей (а рисунки какие!), и, как и всегда у Мьевиля, подробностей и событий чересчур много, но в данном случае это книгу нисколько не портит.

Восхитительно, невероятно абсурдно и просто очень здорово.

Первое впечатление – сказка, причем сказка детская и довольно наивная. Даже с учетом искрометной фантазии автора, о которой чуть позже, и опасных вроде бы столкновений, происходящее все равно выглядело как-то несерьезно, почти лубочно.
К тому же мне совершенно не понравились главные героини, с которых и начинается вся эта история: неинтересные, плоские и бестолковые девицы, все реакции которых на внезапно свалившуюся на них параллельную действительность свелись к «хочу домой», «хочу к маме». Они так настойчиво ныли на эту тему, что нуждающиеся в помощи обитатели фантастического Нон Лон Дона сочли за благо поскорее исполнить их просьбу и попытаться обойтись своими силами.
Так закончилась первая треть книги…
Но потом, к моей великой радости, незатейливый сказочный сюжет преобразился, заиграл новыми красками, наполнился новыми, увлекательными и зрелищными событиями. И одна из героинь все-таки сумела разжечь мой читательский интерес. Нет, сильно умней или прозорливей она не стала, и по-прежнему с завидным упорством совершала идиотские поступки. Но происходящее уже настолько лихо закружилось, что даже творимые персонажами глупости ничего особо не портили, а даже наоборот, очень органично вписывались в историю, придавали ей остроты и делали более непредсказуемой.
И все это на фоне атмосферы совершенно невероятной реальности, придуманной Чайной Мьевилем, с огромным количеством фантастических существ, сущностей и строений, которые сыпались как из рога изобилия: местная вул-архитектура из вышедших из употребления (читай – выброшенных, сломанных) предметов, симпатичный модельер с булавками и иголками вместо волос, шьющий великолепные наряды из книжных страниц, непостижимый Бегающий мост и воинственные защитники бакдзя (симбиоз мусорных баков и ниндзя), продукт военной технологии – зонбики и еще многое-многое другое. Один мимишный Кисляй чего стоит)) В общем, накручено здесь столько всякого, что иногда мозг просто отказывался воспроизвести очередную местную диковинку. Хорошо хоть, что издание снабжено иллюстрациями, а то бы совсем кавардак получился.
В общем, когда интрига действительно закрутилась, от книги уже трудно было оторваться. Да и написано было так легко, что довольно значительный объем произведения очень быстро оказался проглоченным. И, скажу честно, почти до самого конца была почти уверена, что оценка будет чуть выше, потому что и читалось отлично, и происходящее вызывало интерес, да еще и жизненный смысл имелся и про экологию, и про взаимопомощь, и про дружбу. Но финал, к сожалению, показался немного затянутым, слишком предсказуемым, да еще и оказался открытым. Нет, сам по себе он, может, и неплох: все было очень ярко, зрелищно, но общее впечатление немного смазал.
Хотя… если бы Чайна Мьевиль вдруг написал еще историю из жизни Нон Лон Дона, думаю, прочитала бы с удовольствием. Любопытное все-таки местечко…

За совет в игре Четыре сезона. Бонусный тур. Разгоним грусть мои благодарности bikeladykoenig , любопытная фантазия...
Также книга участвует в играх:
Книжное путешествие. Тур 17. К вам едет ревизор
Охота на снаркомонов 2021
От А до Я. Тур 2021
Собери их всех!
и мобе "В ПОИСКАХ СОКРОВИЩ" от Клуба любителей young adult

Сказочная борьба за экологию

Хоть убейте, но вот такая ассоциация у меня возникла от этой книги. Именно борьба за экологию. Борьба за свободу от душного воздуха. Причем "воздух" здесь у меня раскладывается на несколько составляющих. Прежде всего чистота от всяких примесей. От лжи, от подавления - от всего того, что мешает видеть истину.

Чудесную сказку создал Мьевиль. Из того явления, что представляет собой лондонский смог, он создал настоящее чудовище. И перенес его в Нон Лон Дон. Это такое место, которое можно было бы назвать изнанкой реальных городов. То, куда попадает всё то, что у нас здесь выбрасывается. И обретает новую жизнь. Неодушевленное становится одушевленным. И обретает новую жизнь и новый мир. Но мир тот, словно проекция реальности. Только там всё искажается. И приобретает смысл.

Мне безумно понравилось, как всё тут перевернулось. Как выяснилось, что судьба - это всего лишь предположения, а как оно будет на самом деле, зависит от людей. Этот изящный ход с избранностью! Это прекрасное расставление точек над "и", когда плюют на классический квест с последовательно выполняемыми действиями по совершениям подвигов и добыванием артефактов для победы над злодеем, а сразу идут непосредственно к конечной цели. И это чудесное озарение насчет того, что избранные из пророчеств не всегда соответствуют написанному. Знаете, это как в тех романах, где все прославляют какого-нибудь храброго рыцаря и верят в его избранность, а на самом деле настоящим героем становится его оруженосец.

То, что тут придумал и нарисовал Мьевиль и чудесно, и жутковато одновременно. Его Нон Лон Дон одновременно и странен, и страшен, и невозможно привлекателен. Если честно, то ожидала опять какой-то мусорной эстетики в жутких тонах, а получилось всё несколько не так. Хотя и тут он не изменил этой своей фишке. Но здесь это несколько иначе. Эта его изнанка получилась реально красивой. И очень щедрой на сюрпризы. Чего тут только нет. Каких только существ не встречается! Каких странных мест! Но всё это настолько хорошо соединяется в нечто целое и цельное, что остается только восхититься и влюбиться. А уж сколько тут интересный идей и очень правильных посылов!

Прочитано в рамках игры "KillWish".

Нон Лон Дон - для меня не звучит никак кроме названия, но подозреваю , что в точном переводе будет как Лондон наизнанку или что то подобное (?), чем по сути своей и является.

Нонгорода возникли примерно в то же время, что и города... И каждый город – это как бы эхо, греза своего двойника, отдаленный звон колокола по другую сторону Навья поля.

Это то место , куда может попасть всякий вул (вышедший из употребления в Лондоне): мусор, хлам, испорченные вещи, не используемые деньги, сокращенные должности, утраченные жизни...Из этого всего создается нонжизнь , нондома, и нонулицы... Это - не мирная свалка, есть в нонгородах свои законы, мироустройство, библиотеки, власть, и даже у каждого вида вула - свой вождь (к примеру Зонтоломайстер...), луна-шалунья по ночам, и бублик днем в небе. Да, в Нон Лон Доне идет постоянная война со Смогом (это не безобидный туман, а ядовитое , думающее чудовище , сотканное из дыма и миазмов)
Однажды в такой странный мир попадает Занна -Шуази (Избранная) со своей подругой Дибой. Сбывается древнее пророчество из Книги. Но - совсем не так как начертано... А дальше - куча приключений, сильно напомнивших по сюрреализму происходящего "Алису" Кэролла.
Для меня один минус , я Алису как раз за ту самую сумашедшинку и не люблю, то ли "не доходит" чего, то ли просто я проста как валенок, то ли позануднее мне нужно книжки... Грустно становится от этого. А еще , признаюсь - читала у Чайны Мьевиль "Крысиный король" и он тоже еле-еле трогался с места : 2-3 стр. в день.
И тут то же самое, правда прочитала быстрее - 1 день. Но в некоторых моментах было ощущение , что "чуток поехала крыша" : особенно когда в начале отходы на девочек нападали , и акробаты помогли добраться до Бегающего моста.
После половины книги, и "не сбычи" предсказаний более-менее привыкла, ну и конец книги как у всякой доброй сказки - Happy End , очень мило.
И

Я лично поняла, что судьба – это чушь собачья!

. А Избранной может стать та, у которой хватит смелости и мужества не опускать руки.

Флэшмоб 2012 , Дочитать до Апокалипсиса! рекомендация от augustin_blade спасибо за сказку!

Мой флэшмоб 2012 объявляю открытым. Ура, товарищи! Или господа и господамы (кому как больше нравится). Первая книга была прочитана еще в конце января, но время для отзыва на нее нашлось только сейчас. До игры я о "Нон Лон Доне" и его авторе совершенно ничего не знала, так что это было совершенно явное расширение книжного горизонта.

Если человек посмотрится в кривое зеркало, то он сможет увидеть себя излишне толстым или чрезмерно худым, с большими ушами или вытянутым лицом, а вот что будет, если в такое неправильное зеркало увидеть привычный для тебя город? Насколько сильно изменятся его улицы и дома, будет ли над ним светить такое же солнце или луна? Пока не посмотришь - не увидишь. Ну, или не прочтешь со слов очевидцев.

Жили-были две девочки, Занна и Диба, вроде бы не искавшие особых приключений на свои мягкие места, но все-таки нашедшие их однажды. И тут началось! Попали они в Нон Лон Дон - город-изнанку их родного места жительства, эдакую почти что экологическую модель Лондона, где дома построены из того, что вышло из строя, и было выброшено на помойку в их городе, где мусор существует как вполне себе живой организм, а использованный пакет из-под молока запросто может заменить вам домашнего зверька, ведь он такой милый и добрый, а если надо то даже храбрый и отважный (в ногу, конечно, как натренированный бультерьер не вцепится, но у него есть свои фишки и навыки, ага). Чудный уголок для истинного гринписовца, не так ли? Но какая сказка без злодея, тем более с таким экологическим замесом, да и какое попадание в неизвестный мир без особой миссии (если только ты не чудо-юдо турист по параллельным мирам, конечно). Все дело в том, что одной из девочек на роду было написано спасти удивительный Нон Лон Дон от страшного и коварного Смога с его армией вонькоманов и иже с ними. Правда по ходу сюжета выяснилось, что судьба-злодейка перепутала девочек и назначила Избранной совсем не ту, но это уже вроде как спойлер, поэтому молчу-молчу.

В целом, не отлично, но хорошо. Необычная детская сказка, затрагивающая недетские проблемы. Тут тебе и аллюзии на Льюиса не нашего Кэрролла и на Нила Геймана и еще на парочку авторов. В общем-то, интересно, но слишком много всего намешано в сюжете, поэтому мир нонлондовцев кажется плоским и несколько ненатуральным, хотя есть в нем и свои прелести. К примеру, меня очень зацепила идея того, что предметы могут сохранять свои прошлые образы в виде призрачных теней и, таким образом, посмотрев на обычный уличный фонарь, можно увидеть его предыдущие ипостаси. Очаровательно жеж!

Книгосовет (1/15) в рамках флэшмоба 2012 от Deli . Спасибо тебе большое, хомячок. =)

На эту книгу я возлагала большие надежды. Ещё одна история о попадании в волшебный мир, тема, которую я преданно люблю. Заманчивое описание, благодаря которому в голове заранее рисуются сказочные картинки. И какое разочарование в итоге. Его не назовешь горьким, но тем не менее книга не сумела оправдать моих ожиданий.

В начале описываются несколько событий, призванных заинтересовать читателя, разжечь его любопытство. Далее следует само перемещение в другой мир. Завязка немного суховата, но тем не менее её мне было намного интереснее читать, чем о дальнейших событиях, которые показались мне слишком затянутыми. Описание Нон Лон Дона - это что-то удивительное, оживший мусор, летающие автобусы, район призраков, одежда, сшитая из страниц книг, зонбики. Всё это представляется очень ярко и живо, и прекрасно запоминается. Совершенно очаровательный мальчишка-полупризрак Хеми, человек с клеткой вместо головы, словёныши. Все они полюбились с первых же мгновений.

Автор задевает тему экологии, тут и проблема переработки, и скопление мусора на улицах города, и образование смога. Чайна Мьевиль предлагает свой вариант использования вышедших из употребления предметов (как жаль, что это неприменимо в реальной жизни), сколько невероятных вариантов домов и сооружений можно найти. Главный злодей здесь - это Смог, тот самый, который есть во многих наших городах. Пусть автор выбрал такого злодея из соображений экологичности, у меня Смог ассоциировался с Призраком из "Чернильного сердца".

Тема с избранной, призванной спасти мир, слишком часто встречалась мне, и уже успела приесться. Хоть автор и сумел обыграть историю по-своему, от темы он всё же недалеко ушёл, так что бесконечно упоминающаяся Шуази уже откровенно раздражала. В книге есть парочка немного жутковатых моментов, особенно с нападением смомби, в остальном же книга воспринимается, как детская. Обычно я люблю читать произведения для детей, но в данном случае мне показалось, что происходящее уж слишком детское. Мьевиль совместил в книге слишком много всего, отчего многие чудесные задумки просто не запоминаются. Книга выглядит слишком длинной, но персонажи не раскрываются до конца, выглядят несколько картонными. Обе главные героини мне совсем не понравились, второстепенные выглядят более выигрышно и продуманно на их фоне.

У Мьевиля есть чудеснейшие иллюстрации к книге, к сожалению я их рассматривала уже после прочтения книги, так что было немного сложно вспомнить, какие к каким моментам относятся.
Перечитывать книгу я бы вряд ли стала, уж слишком она показалась мне затянутой, хотя выдуманный мир сумел меня покорить. Возникло желание ознакомиться и с другими книгами автора.

Книга прочитана в рамках игры "Долгая прогулка 2015", "Бесконечное приключение", "Вокруг света с бароном Мюнхгаузеном" и "Собери их всех"

Почему-то именно такого Мьевиля я меньше всего представляла. Нет, в предыдущих книгах он был так же невероятно безумен, но чтобы детскую книгу, да еще и так всю дорогу откровенно издеваться надо всем - это было неожиданно и очень круто. Пусть, возможно, сюжет и не отличается оригинальностью - одна маленькая девочка (ну ладно, две - Занна и Диба, но одна из них быстро потеряется) пытается спасти оба мира от страшного чудовища Смога (так ненавязчиво - про защиту окружающей срезы), находя по пути множество новых друзей, которые помогают ей бороться с врагами самыми абсурдными способами - в лучших традициях "Алисы в Стране чудес" и "Страны Оз". Но, вместе с тем, тут всё настолько шиворот навыворот, что, хоть общее направление развития истории угадывается, происходящее на следующей странице всегда остается сюрпризом: человек с клеткой вместо головы, хищный мусор, окна-пауки, мусорники-ниндзя, живые зонты и прочие странности - за такой фантазией автора просто не угнаться.

"Нон Лон Дон" во многом похож на Геймановское "Никогде": город, которые существует рядом с привычным, но в котором все наоборот; город, куда просачиваются все ненужные, забытые и потерянные вещи; место, попав в которое, тебя забывают в привычном мире. Так же моментами напоминает он и Ффордовский цикл про Четверг из-за странных способов путешествовать в другой мир и в главную очередь - из-за игры со словами, которую я обожаю. Ну вы только посмотрите на эти слова: Propheseers - так ведь солидно звучит, exorscissors и banishgun для изгнания привидений, а так же всевозможные вариации с префиксами internet-undernet-afternet, umbrella-unbrella-rebrella. И таких ведь примеров куча. А так же Моэрсовский "Город книг" и "Синего медведя": из-за очаровательных картинок и толпы нелепых существ. И с учетом того, что все вышеперечисленные книги я очень люблю и давно мечтала найти что-то похожее, "Un Lun Dun" гордо становится в один ряд с ними - любимыми.