Рецензии на книгу «Дракон Его Величества» Наоми Новик
Милая приключенческая история. Вроде бы на страницах книги не так много сражений и поединков, отношения героев развиваются как-то вяло, да и вообще только центральные персонажи прописаны как следует, но каким-то необъяснимым образом придуманный Новик мир намертво цепляет читателя. Очень уютная, домашняя атмосфера, немого наивный флёр приключенческих историй, где сразу ясно, кто храбр и честен, а кто - подлец и предатель. При этом Наоми не пытается писать нечто совсем уж розовое и карамельное - это книга в том числе и о войне, тут есть и кровь, и смерть, просто на них не делается намеренный акцент. Наверное, большая часть оценки заработана драконами, которые получились просто здорово. Возможно, те же "Драконы Перна" и превосходят эту историю в плане эмоциональности и проработки отношений, но здесь драконы удивительно живые и обаятельные, больше похожие на громадных летающих котов, чем на неких чуждых человеку сверхсуществ. В общем, я очень впечатлён книгой, это отличная история о дружбе и приключениях. Здесь нет особенной глубины идей или блестящего языка, но со своей задачей - рассказать добрую и светлую сказку о драконах - автор справилась, на мой взгляд, блестяще.
Прочитано в рамках игры ТТТ по совету AzbukaMorze , тема "Стимпанк". Стимпанка в романе в итоге не обнаружилось, но книжка всё равно классная, спасибо за совет!))
рецензия на фантлабе
Очень милая и симпатичная история. Я в принципе люблю этот исторический период как в разрезе битв на суше, так и на море. А тут автор добавила в картину еще и авиацию, то есть, драконов. Флотский капитан Лоуренс, сам того не желая, внезапно становится опекуном и наездником вылупившегося дракончика.
И пусть эту стезю никто в его окружении не считает достойной, сам он достаточно быстро смиряется. В этом ему помогает и тот факт, что драконы разумны, умеют разговаривать, а доставшийся ему Отчаянный еще и очень любопытен и часто мил и забавен.
Вообще больше внимания привлекают именно драконы, даже за людьми или сражениями мне было не так любопытно наблюдать, как за дружбой Лоуренса и Отчаянного. В этом фэнтези нет ничего сложного или эпического, но если вам хочется приятно провести время, а драконы и период Наполеоновских войн вас не смущают, то читайте эту книгу.
Собери их всех, 2018
За совет в Лампомобе 2018 спасибо большое Witwasp
Наполеоновские войны и драконы
Пока все читают свежие книги Наоми Новик, я решила вернуться, так сказать, к истокам, и познакомиться с автором с ее первых книг. Причем я как-то упустила тот факт, что ввязываюсь в довольно большой цикл, из которого лишь первые две книги переведены на русский язык. Правда, теперь я лелею надежду, что на волне популярности писательницы в России, можно ожидать и переиздание целого цикла об Отчаянном.
"Дракон его величества" - это альтернативный период наполеоновских войн. Мир крайне схож с нашим, за исключением одного - в нем существуют драконы. И это не какие-то озлобленные существа, которые спят на горах из золота и камней, ковыряются в зубах мечами отважных рыцарей, нарушивших сон, или похищают слабых принцесс озорства ради. Драконы в этом мире — умные, преданные, сильные и храбрые. Они являются еще одной военной силой мира, эдакими ожившими самолетами. Вот только не особо это почетно быть авиатором, оседлать такого огромного зверя и совершать подвиги ради своей страны. И бравому капитану британского флота не повезло, ведь именно его Отчаянный выбрал своим человеком. Но не повезло ли?
Роман читался довольно бодро, с интересом, с растущей любовью к Отчаянному в частности, и ко всем драконам в целом. У Новик получилось прописать отличную альтернативу и очень ловко ввести в него летающих змеев. Мир здесь не сошелся в одной точке: помимо Британии и ее отношения к своей авиации, хорошо показаны различия во Франции и Китае. Немного не хватило подробного описания драконов: да, есть разные породы, есть разные способности, но после прочтения я вряд ли могу сказать, чем Длиннокрыл отличается от Гран-Шевалье.
Книга — типичное героическое фэнтези. Есть положительный (даже слишком положительный) главный герой, ему довольно часто везет (вот дракон у него особенный, редкий и чуть ли не самый лучший, который к концу книги станет еще лучше). Главная цель — не дать огромной армии Наполеона высадиться на берегах Англии (ну и победить Императора в принципе). Здесь и война, и бои, и магия в виде говорящих драконов, и крайне правильные поступки. Но капитан Лоуренс показался мне пресным и довольно скучным. Да, его отношения с Отчаянным — сплошное мимими, прямо по аналогии с отличной фразой Джона Сноу:
спойлер"Ты убила во мне любовь к лошадям".свернутьНо это не отменяет того факта, что от положительности новоиспеченного авиатора сводит скулы. После невероятных и характерных героев Аберкромби Лоуренс вот вообще не то.
Сам по себе роман интересен, особенно если вы фанат жанра, если ищите альтернативную историю, или вам хочется почитать о разумных и говорящих драконах. Но мне в нем, после первой книги, не хватило глубины. Здесь потрясающая дружба, отличная прописка характеров драконов, но здесь же нет масштаба в описании войны с участием драконов, нет полноты самой истории. Но я надеюсь, что проблемы именно в том, что первая книга вводная, а впереди еще 8, в которых Новик может поддать жару.
Одно слово - "ми-ла-шеч-но". Вроде бы и книга о войне, вроде бы и жертв в конце сражения немало, но все это как-то проходит мимо, а запоминается только трогательная дружба дракона и человека. Идеальных, между прочим, дракона и человека. Лоуренс - истинный джентльмен, он благороден, скромен и верен долгу до мозга костей. А Отчаянный - просто Мэри Сью из рода драконов. Говорит на двух языках, серьезно изучает математику, с лету разбирается в тактических приемах, а уж более заботливое и любящее существо и представить трудно. Начиная с его появления на свет и до самого конца книги хотелось сверкать звездочками в глазах и пускать слюни от умиления. Хотя обычно мне не нравятся слишком идеальные герои, эта парочка настолько совершенна, что это даже не раздражает. :)
Остальные персонажи на их фоне запоминаются слабо. А еще драконы-то описаны весьма подробно, у того рожки здесь, у этого усики там, а вот люди... Даже о Лоуренсе известно только то, что у него хвостик выгоревших на солнце волос и хорошее телосложение, что уж говорить об остальных. Так что при попытке представить команду Отчаянного воображение работало со скрипом. Вот бы книгу экранизировали, тогда и с персонажами бы полегче было, и с боями. Я даже переставала понимать, что происходит, когда команда с бешеной скоростью скакала туда-сюда по дракону, перестегивая карабинчики, хотелось бы все это увидеть своими глазами. Да и какое раздолье для цифровой графики...
Отдельно хочется сказать о переводе. Ладно, отдельные неудачные конструкции, у всех бывает. Но в оригинале Лоуренс постоянно обращается к Отчаянному "my dear", что перевели как... голубчик?.. Очень странно слышать это слово из уст благородного офицера, он же не бабушка на деревне. Да и если учесть, что "голубчик" от слова "голубь", то пташка как-то великовата, 10 тонн как-никак... :)
Прочитано в рамках игры "Вокруг света".
Люблю я приятно разочаровываться в книгах. Историческое фэнтези не является моим любимым жанром, а наполеоновские войны - историческим периодом, который меня интересует. Однако, история сэра Лоренса и дракона Отчаянного заинтересовала меня очень сильно.
Одна "маленькая" (обычно весом несколько десятков тонн) деталь изменяет привычный нам мир и создает совсем другую историю. Приятно видеть целостную систему, в которой развивается действие книги: и породы драконов, и система отношений, и специальные технические средства - охвачено практически все. Конечно, местами есть пробелы, кое-что слишком идеально, но это совершенно не портит книгу.
Основное для меня в этой книге - эмоции и отношения. Все-таки мирок авиаторов достаточно замкнут (и довольно сильно похож на корабельный), что накладывает свои особенности на отношения людей между собой, с драконами и с людьми "извне". И, как и везде, в нем встречаются совершенно разные люди.
Несмотря на то, что я не люблю описание военных действий, тактических и стратегических маневров и прочих специфических армейских штук, а значительная часть книги посвящена именно этому, мне было очень интересно. Возможно потому, что все это было не бездумной муштрой и прямым выполнением приказов, а носило осмысленный характер и имело отношение к весьма симпатичным героям. Правда, последняя битва все-таки меня утомила: не смогла я увлечься и представить все построения, маневры, схватки... Но это совсем небольшой минус на общем фоне интересной истории.
Флэшмоб 2015. Шестая книга из 15. По совету Zoate
ФФантGame. Тур 2. Expect the unexpected. Поле 3. Гусеница
Эта история меня очаровала своим неприкрытым обожанием морского флота. Ну и пусть, что драконы летают, а на них служат - авиаторы. По-моему, это всего лишь добавляет одно измерение к плоскости 2D, по которой ходят корабли. А всё остальное здесь - ну чистый ВМФ! Духом привязанности капитана к своему "кораблю" (в данном случае - дракону) и его ответных чувств к капитану я здесь прониклась на порядок больше, чем в первой части саги о живых кораблях Робин Хобб.
Понравились и человеческие герои: альтернативная Англия с англичанами выглядят убедительными, возможно потому, что многие черты главного героя Лоуренса и многих второстепенных присущи совсем неальтернативным англичанам. Достаточно фантастическим выглядит служба девушек в английской военной авиации начала 19 века, периода наполеоновских войн. Эмансипационные настроения, как и описания биологии драконов, роднят цикл "Дракон его Величества" с мемуарами леди Трэнт. Драконы здесь совершенно другие - но это и прекрасно. Больше замечательных драконов в литературу!
Опять война, драконы и флот. Но на этот раз – воздушный. Да и действие происходит в нашем мире… альтернативная история, видимо, так. Наполеоновские войны. Бонапарт, Нельсон и Трафальгар – за кадром, но в сюжете присутствуют. Великая Французская революция совершилась, как положено. Все идет своим чередом. Единственное фантастическое допущение, сделанное автором – это, что в этом мире есть драконы. Множество видов, всех размеров и расцветок! Проживают бок о бок с человечеством, и принимают активное участие в человеческой истории… Многие государства содержат «военно-воздушные силы» - специальные подразделения «авиаторов», которых отбирают с раннего детства и воспитывают для управления драконами.
Принципы взаимодействия нам, читателям, давно и хорошо известны. О них очень подробно рассказала Энн Маккефри. А автор не оригинальничает… и в самом деле, если идея хорошая, то почему бы не продолжить ее разработку? Так что даже не обязательно подробно останавливаться на этом всем – «запечатление», тесная связь дракона и его наездника – здесь его называют «капитаном». В самом деле, большинство драконов так огромны, что на них в боевые вылеты отправляется целый экипаж, и дела хватает на всех – управлять общим ходом боя, вести стрельбу, бросать бомбы, чинить возможные повреждения драконьей сбруи, и оказывать при необходимости экстренную медицинскую помощь… А противник ведь может еще и на абордаж пойти, тогда всем придется браться за сабли…
Правда, телепортацией здешние драконы не владеют… или как?
Драконов, прирученных и обученных, не так много. Битва идет за каждое яйцо, очередь желающих получить своего дракона огромна.
Поскольку авиаторы со своими драконами поневоле держатся обособленно, в обществе существует некоторое напряжение… Авиаторы считают, что их вклад не оценен как подобает, а остальные почитают эту замкнутую касту опасными и неприятными вольнодумцами и распутниками… В общем, атмосферу нельзя назвать безоблачной.
На этой сцене развивается история капитана Лоуренса и его необыкновенного дракона с корабельным именем Отчаянный…
Лоуренс, несмотря на молодость, опытный боевой офицер королевского морского флота (опять, опять мальчишки начинают морскую карьеру в двенадцать лет – морские романы!) и уже дослужился до управления собственным кораблем. Но, захватив одинокий французский фрегат, Лоуренс и его команда становятся обладателями невиданного трофея – французы тайно перевозили драконье яйцо! Если бы яйцо удалось вовремя доставить в питомник, то команду ожидали бы несметные «призовые» деньги. Но дракончик вот-вот вылупится. Лоуренс в замешательстве. Придется проводить запечатление прямо на борту, посреди океана – вряд ли командование поймет, если он упустит дракона. Но никто из офицеров никогда не собирался становиться авиатором, покинуть родных, привычный круг общения… И каково же отчаяние Лоуренса, когда именно его маленький новорожденный дракончик выбирает в напарники.
Сейчас Лоуренс должен начать все с нуля – снова пройти обучение, уже для ведения боевых действий в воздухе, снова заводить друзей, пробиваясь через неприязнь и отчуждение, снова приспосабливаться к непривычной обстановке… Но все эти проблемы не имеют значения, по сравнению с драконом, без которого Лоуренс уже не представляет жизни. А впереди их ждут ожесточенные бои, ведь Наполеон готовит вторжение…
Очень славная получилась книга! Обожаю читать и про обучение, и про боевые действия (если автор написал доходчиво). Знатоки истории и военного дела наверняка найдут к чему придраться. Но я тут просто за всех переживаю, ужасаюсь и восторгаюсь… драконов жалко! Такие звери погибают из-за людских амбиций…
Нравятся мне книги о драконах. В разных романах драконы мне конечно же тоже попадались разные. Злые, жестокие, добрые, мудрые, благородные, домашние и даже драконы оборотни, но такого как в этой книге еще не встречала. Дракон с именем Отчаянный великолепен. Он воплотил в себе все, что мне когда-нибудь в драконах нравилось. Он милый, интеллигентный, добрый, но одновременно мужественный и смелый. Он великолепный красавец. Он умеет разговаривать и самое невероятное - он любит читать книги! Этот дракон меня просто покорил своим образом, совпавшим с образом дракона моей мечты! Читать книгу начинала с осторожностью, очень смущала милитаризированная картинка на обложке т. к. военные действия и битвы не моя любимая тема. Но в книге это все было в разумных пределах и очень удачно оттеняло характер и образ Отчаянного. Книга для отдыха и релакса, не стоит искать в ней глубокий смысл или литературную ценность.
Комбо-история для любителей летчиков и драконов. Два в одном. Главный герой приятный и импозантный, со своими особенностями, делающими его более настоящим. (Конечно, учитывая что все это - лишь развлекательное фэнтези. И как бы ни старалась автор "оживить" персонажей, все их поступки и развитие характеров можно предугадать на несколько томов вперед). Драконы разумные, сообразительные и милые. После цикла о леди Трент - бальзам на душу. Основной минус - недосказанность истории. Ты еще не начал цикл, но уже понимаешь, насколько трудно будет его закончить. На русский язык переведены лишь две книги из практически десятикнижия, и исправлять это упущение издатели не собираются.
В целом это отличная развлекательная альтернативка на вечер. Хотя именно альтернативной историей роман не воспринимается, скорее городским фэнтези. Читается легко, приятный авторский язык. События захватывают, и хочется поскорее узнать, чем же закончится происходящее.
Невероятно милая и трогательная история дружбы дракона Отважного и капитана британского флота Лоуренса, вынужденного, правда, сменить профессию и пойти в авиаторы, чтобы участвовать в боях с армией Наполеона уже не на борту корабля, а на ручном дракоше. Драконы в этой книжке как раз такие, какими я их люблю: умненькие, смелые, благородные, очень добродушные, непосредственные и забавные. И люди-опекуны заботятся о них и вообще души не чают – как и следовало бы поступать со всеми прирученными зверюшками)
Но не могу не упомянуть, что местами было очень жалко дракончиков. Несправедливо, что такие очаровательные существа должны участвовать в войнах и страдать из-за действий своих людей. В последней описанной битве кучу драконов покалечили и убили, и это был кошмар-кошмар. И какая разница, что те убитые драконы были в большинстве своем французскими – они точно такие же, как и состоящие на службе в британской армии… И их точно так же жалко, когда им больно. Не место таким созданиям в человеческих драках. К тому же, эти зверюшки так привязаны к своим капитанам – а те могут погибнуть или, того хуже, намеренно сделать какую-то гадость, после чего их казнят. А дракон потом убивается. В общем, несмотря на море позитивных эмоций и умиления, слёз над книжкой тоже пролито было немало.
Большое спасибо за совет weisse – я об этой книжке даже не слышала и вряд ли бы на нее наткнулась, если бы не игра ТТТ :) А вещь замечательная, и к тому же, очень под настроение.
Вот люблю я триллеры, детективы и прочие "книги с людьми", а с фэнтези как-то с самого начала отношения у меня не складывались. И вот в игре "Книжное государство" на нашу команду свалилась рандомная спецификация - "Легенды драконов". Делать нечего, играть так играть. Так и познакомилась я с творчеством Наоми Новик. И ни на секунду об этом не пожалела.
Заядлый моряк, капитан корабля волею случая становится хозяином дракона. И этот дракон, ну просто милейшей умное существо. Нам открывается целый мир с говорящими драконами разных пород. А люди, которые летают на них - авиаторы. В наличие все - общение капитана с Отчаянным, лётная школа, манёвры, дружба и бои между Англией и Францией. Книга читается на одном дыхании и каждая боль дракона откликается где-то в сердце. Не думала, что меня это так затянет, но вторую книгу читать не буду. Боюсь разочароваться.
Тематически это произведение напомнило мне "Джонатана Стренджа и мистера Норрелла" Сюзанны Кларк - где-то век девятнадцатый, очень похожий на реальность, но с неожиданной примесью волшебства. Почти все значимые державы в мире разводят драконов и активно используют их в качестве ВВС. Однако на самом деле книги очень разные. В отличии от неспешности и вдумчивости Кларк, Новик сделала ставку на невероятное "милашество" главного дракона, правильность и мужественность его авиатора (так называют наездника) и динамичный сюжет. В этой книге нет места "неоднозначности" персонажей - здесь все или плохие, или хорошие. А уж если персонаж - дракон, то сразу мегахороший, такой, которого сразу хочется поселить в бабушкином сарае.
Итого: хорошее, развлекательное фэнтези, хорошо пойдет в те моменты, когда милашный дракончик - это то, чего душа просит.
8 / 10
Продолжаем сезон "Чего-то книги меня не цепляют".
Относительно "Дракона его Величества" особых надежд я не питал, так что списать все на завышенные ожидания не получится, если только не считать оными ожидания военных сцен на драконах, обещанных в аннотации. Или это было тоже слишком много?
Впрочем, начало звучало многообещающе: часть на корабле с обещанием скорых сражений меня порадовала, легкий слог обещал увлекательное чтение, да и дракон-умница вызывал только положительные эмоции. (Не считая если только удивления, что дракон заговорил по-человечески. Мне казалось, они будут общаться телепатически, а не вербально, причем сразу же, вылупившись из яйца. Позже, когда выяснилось, что Отчаянный не только отлично говорит по-английски, но и по-французски, последовало объяснение, что он впитал знание языка, когда был в яйце на французском корабле. Выходит, что драконы - просто гениальные существа, которым достаточно слышать язык, не видя, что именно этими словами выражают говорящие, чтобы потом свободно его использовать! На фоне этого мне даже жаль дракош, которым приходится из-за своих инстинктов служить людям, причем не всегда лучшим из них).
Однако весь мой энтузиазм пропал, стоило Лоренсу и Отчаянному прибыть на обучение. Полагаю, я не сторонник сюжетов ученичества героя, если только он в этот период не вляпывается в серьезные передряги, двигающие сюжет. По той же причине не смог читать про Фитца, но в то же время полюбил стиль, использованный в истории Локка Ламоры, где важные моменты из ученичества показаны флешбеками. Впрочем, сравнивать Новик с Хобб будет неправильно, поскольку дело не только в том, что мне не нравится такой стиль повествования. В случае с Новик проблемы были и в подаче событий, где местами сцены обрывались внезапно и так же внезапно начинались новые эпизоды, обучению были бы вроде и уделено внимание, но получилось оно словно ни о чем, и если честно, все это время я ждал, когда же герои отправятся в бой, и с удивлением поглядывал, как неуклонно уменьшается книга, а боем и не пахнет.
Собственно, то, чего я так ждал, было сосредоточенно в последней главе. Еще одно сражение имелось чуть раньше, но оно было коротким. Последнее сражение, как ни странно, тоже получилось будто оборванным да и занимало не такой уж и большой объем.
А еще в книге было три поворота сюжета. Вернее, три момента, которые потрясли главного героя... но не читателя.
спойлер1. Случай с запущенным дракончиком и его капитаном. Мысль, что новый приятель Лоренса окажется тем самым капитаном, возникла у меня сразу же, а вот сам Лоренс оказался тем еще тугодумом. Во-первых, он ни на минуту не смутился, что его приятель ни разу не назвал дракона, на котором летает, хотя все вокруг в запаснике сразу называли имена своих драконов. Не задал он и соответствующего вопроса за время дружбы, хотя вряд ли он считался запретным для авиаторов. Не сложились у него 2 и 2 даже после многих высокомерных фразочках приятеля о драконах, и только когда Лоренс увидел своими глазами, кто является его драконом, прозрел.2. Роялист, искавший убежище у противников Наполеона, внезапно оказавшийся предателем. Правда, в его случае я не ждал предательства, но сделать шпионом именно его было... низко со стороны автора. И слишком грубо.
3. Последний "финт" Наполеона. Учитывая, что на допросе тот самый шпион сказал, что Наполеон специально отвел драконьи войска подальше от Канала, что-то замышляя, было просто наивно ожидать, что сражение при Кадисе будет последним. Я даже успел разочароваться в авторе, позабывшей о том, что она вложила в уста бедняги-роялиста. Впрочем, автор исправилась, а вот ее герои были к событиям не готовы даже морально.свернуть
Кроме этих трех весовых эпизодов, у меня был вопрос еще к одному, не столь существенному: Лоренс поговорил с Отчаянным о продажных женщинах и женах, оставив ощущение, что даже роман с кем-либо как-то отразится на Отчаянном, но затем Лоренс-таки закрутил роман, но про реакцию дракона так и не сказали ни слова. К чему тогда был предыдущий разговор, если дракону на отношения Лоренса плевать?
Ну и последнее, что мне особенно не понравилось, это как были поданы драконы. Возможно, тут виновата не автор, а я, не сумевший представить драконов, но вот несмотря на большое их количество на каждой странице, я их почти не чувствовал. Ну и совсем мне не по душе их беззаветная преданность своим капитанам: даже дракончик, презираемый своим капитаном, считал его самым лучшим для себя. И тот же Отчаянный заявлял, что даже родившись во Франции на глазах Наполеона, не выбрал бы его, потому что Лоренс лучше всех. Нет, Лоренс как капитан был хорошим: он трепетно ухаживал за своим драконом, делал все для его блага, даже читал книжки, в которых ничего не понимал - но как по мне, Отчаянному было бы лучше с кем-нибудь более умным, но заложенная в нем верность не позволяет ему даже гипотетически рассмотреть такой вариант.
Читая книгу, подумал, что может быть, начни читать я с продолжения, где герои уже в пылу сражений, я бы получил от нее больше удовольствия, но судя по финалу книги и аннотации следующей, пыла сражений не будет и там. Что ж, в таком случае и продолжать не стоит.