Рецензии на книгу «Дипломатическая неприкосновенность» Лоис МакМастер Буджолд
Барраяр 14
Логично предположить, что после свадьбы, описанной в "Подарки к Зимнепразднику" , должен последовать медовый месяц. Не менее логично предположить, что медовый месяц Майлза Форкосигана пройдет не так, как должен был бы пройти у любого другого нормального человека)
Все начиналось хорошо - путешествие на Бету, мыслимые и немыслимые удовольствия Сферы... И вот уже на пути домой, Императорского аудитора настигает спешное послание его сюзерена - проблемы с коммарским торговым кораблем грозят перерости в войну, если не вмешается Майлз. Последнему не привыкать, но на Барраяре его и Катриону поджидают два репликатора, из которых вот-вот должны вылупиться маленькие Форкосиганчики. Поэтому на то, чтобы прдупредить войну, остаются считанные дни.
Здесь нас ждет новая встреча со старыми цетагандийскими знакомыми, квадди и не менее старыми друзьями эпохи адмирала Нейсмита, много приключений и перестрелок, занимательная детективная линия и традиционно приятный финал.
Обещанное обилие "розовых соплей" к концу саги практически не чувствуется - раньше с Майлзом рядом и так отирались всевозможные девицы. Теперь рядом с ним во время расследований - его собственная жена. А семейные радости и неурядицы автор описывает лишь настолько детально, насколько необходимо, чтобы читатель не забывал об изменившемся семейном статусе Майлза. Так что все гуд, читать можно ;)
Перечитывание любимого цикла кусками открывает интересные моменты: изначально я не очень хотела брать конкретно эту книгу, так как прекрасно помнила сюжет. Но когда подходящая тема выпала в игре, а мозги работали слабо, все-таки решила перечитать. И вот вообще не разочаровалась.
Если в Этане с планеты Эйтос , на которую я недавно писала рецензию, в основном речь про гомофобию и мизогинию, то тут - про ксенофобию, национализм и ответственность перед детьми за то, в какой мир их приводят. Когда сюжет помнишь, мозги в основном цепляются именно за это.
Кроме того, ужасно приятно наблюдать за Катериной/Катрионой (ох уж эти переводы!), особенно после предыдущих по таймлайнов Подарков к Зимнепразднику , где она предстает перед нами слишком слабой и уязвимой. Тут - уверенная в себе, статная и властная леди Форкосиган, "чьи прапрабабки держали бастионы, пока их мужья гибли на войне". И не таким уж крутым кажется сам Майлз, взрослеющий на глазах.
"Собери их всех"
...
На дисплее элегантно извивался сперматозоид.
Было такое эффектное начало, но снова космос и цетагандийцы со своими аутами и ба, которых я не очень-то люблю.
Пока на Барраяре созревали детишки Майлза и Катрионы, они решили скататься в медовый месяц по галактике. Но их перехватило неожиданное поручение императора Грегора, что раз уж они недалеко от места происшествия, то нужно расследовать, что там происходит. Оказалось, что происходит все на территории квадди. Пропал один из членов команды кораблей Барраяза и они его искали своими методами, чем очень расстроили квадди. Когда приехал Майлз и влез в это расследование, оказалось, что все куда глубже и тут замешано сумасшедшее ба и куча цетагандийских детишек в репликаторах.
Чуть не превратившись в лужу сам в компании Торна, Майлз раскрыл это дело. Добавил к своей коллекции уже внутренние шрамы и был удостоен чести быть отраженным в генах следующего выводка детишек. Вернувшись домой, они едва успели к рождению своих детей.
В принципе, можно сказать, что "Дипломатическая неприкосновенность" вернула мне веру в человечество, точнее, в Буджолд и в цикл о Форкосиганах. Я уж думала, что все, пропал ГГ, затерялся в любовно-семейных дебрях и драмах. Ан нет, жив курилка. Может, без того изящества и безбашенности, что было раньше, но тем не менее, вполне бодрый. Супруга тоже вошла в роль и вполне неплоха, как товарищ по дипломатическим игрищам. В общем, цикл я продолжу, хотя собиралась бросить. Благо, осталось всего две книги. Это, конечно, если автор не решит еще чего-нибудь этакого понаписать.
Прочитано в рамках ФФантGame, Бесконечного приключения и Книжного путешествия.