Рецензии на книгу «Престиж» Кристофер Прист
Ты внимательно смотришь?
Сперва я показываю тебе свои руки: они пусты. Но спустя всего лишь мгновение в них появляется голубь. Или монета. А может быть, букет цветов. Что же это такое? Волшебство? Иллюзия? Обман?
Нет, не думай, обману ли я тебя. Будь готов, что я обязательно сделаю это.
Хочешь разгадать мой секрет?
Вымысел начинается с первого слова.
Каждому иллюзионисту нужен соперник. Другой столь же талантливый мастер обмана. Мистификатор и чародей. Тот, на кого можно равняться, о победе над которым - грезить.
Каждый иллюзионист хочет знать о своем сопернике все. Все его планы и скрытые возможности, все его тайны и секреты. Всех его друзей и врагов.
К чему это приводит?
Как правило, жизнь идет своим чередом. После бесчисленных ангажементов и сотни трюков, после триумфов и поражений, борьба заканчивается. Иллюзионист уходит на покой и дни его обрываются в положенный срок.
Но иногда получается иначе.
Соперничество на грани с помешательством. Противостояние, в котором один навязчив и агрессивен, а другой, защищаясь, переходит недопустимые границы. Смертельное противостояние.
Все заходит слишком далеко.
Непримиримая вражда вмешивается в жизни всех участников конфликта. Разрушает личность каждого из них. Не оставляет путей к отступлению.
Ежедневный кошмар. Неминуемая трагедия.
И после радости от наконец-то раскрытой загадки остается лишь бесцельное существование. Одинокое. Бесконечное.
Ты внимательно смотришь?
Хочешь разгадать мой секрет?
Чтобы обмануть тебя, я пойду до конца.
Зрители, сидящие в зале, делятся на две категории: тех, кто с наслаждением подмечают и оценивают все движения артиста, пытаясь проникнуть в суть фокуса, раскрыть его секрет, и тех, кто с удовольствием смотрит на представление, не пытаясь что-то угадать, тех, кто просто рад этой иллюзии.
Как бы это не было банально, но книга похожа на фокус. Где-то удачный - читать дневники разных людей об одном так увлекательно, где-то красиво оформленный - погружение в иное время, когда фокус был не цирком под куполом, а лишь представлением в варьете, получилось успешным даже без усилий со стороны автора к какой-либо стилизации. Местами же сквозили огрехи и неточности в движениях - заполнение страниц историей современности, излишнее и ненужное вплетение в сюжет потомков героев, странноватая клевета на известного ученого - неужели нельзя было хотя бы изменить имя? - надуманная и необъяснимая концовка, вызывающая вопль читателя: зачем? для чего?
Заигрывание с читателем путем включения в произведение оттенков различных жанров: тут вам и детектив, и любовная история, и научная фантастика - не всегда оправдывало себя, путая логику и пряча сюжет, и, думается мне, не дало плодов.. Порой складывалось впечатление, что писатель долгим и упорным трудом добыл алмаз, блестящий в слоях породы, и положил на полку в знак своей победы над природой, ничего с ним не делая больше, забыв о нем, погребая под слоем пыли. Но стоило лишь немного огранить его, слегка огладить и отшлифовать, и получился сверкающий идеальными гранями дорогой камень. Но не об том речь, кто и когда занимался ювелирством.
А речь о том, что и я оказался тем, кому не важна суть фокуса, его сердцевина, - лишь бы рука фокусника не выронила карту, лишь бы веревочка не разрезалась и ящик оказался пуст, только бы продолжился этот приятный обман, эта иллюзия чуда.
Бывает престижная работа, престижный дом, престижная машина. Более того, можно даже, напустив на себя утомленный и скучающе-жлобский вид посудачить о престижном месте на кладбище. Только вот в искусстве иллюзиона слово престиж имеет совершенно иное значение. Ну, а в разрезе этой книги, значение еще более странное, особенное, необычное и, что греха таить, жутковатое. Хотя, судя по рецензиям и на другие книги Приста, для него открывать новые значения слова - дело обычное.
Но что же ждет нас на страницах? Безусловно, история. История, преисполненная магии (или иллюзии магии), непримиримой вражды (или иллюзорной непримиримости), страшных тайн (или... хотя нет, тут без или, тайны страшные). История тянется более сотни лет. В ней оказываются замешанными уже не только Альфред и Руперт, но и их семьи, дети, внуки, правнуки. Все они смотрят на произошедшее со своей колокольни, отказываясь помнить, что у медали - две стороны, а у вражды между двумя людьми всегда, как минимум, две жертвы - ее участники.
И хоть нам с самого начала обещают, что некоторые тайны будут раскрыты, приподнимается завеса таинственности только над одной. Да и то приподнимается, чтобы вскорости рухнуть обратно, подняв облако пыли, запорошив глаза, заставив забыть, что мы видели.
Но что же увидела я? Два иллюзиониста, вражда между которыми началась с нелепости, переросшей в настоящую трагедию. Ни один из них не считает, что вина полностью и безоговорочно лежит на нем. Сражаясь и пытаясь превзойти друг друга, они поднимаются к вершинам престидижитаторского искусства, оставляя далеко позади своих конкурентов, не вовлеченных в это противостояние. Им приходится бороться не только за признание публики, но и за лучших конструкторов и техников, лучших ассистентов, лучших (или умеющих создать иллюзию собственной уникальности) женщин.
Чем это закончится - читайте сами. Потому что текст после спойлеров - это как фокусы, секрет выполнения которых тебе известен. Любопытно, но ничего особенного. А вот книга довольно неординарна.
Зрители прекрасно знают, что иллюзия репетируется годами, что каждое представление готовится самым тщательным образом, но мало кто сознает, до каких пределов доходит страсть фокусника к мистификации, какое наваждение довлеет над ним всю жизнь, требуя вновь и вновь бросать мнимый вызов законам обыденного.
Удивила меня эта книга. Я ожидала совсем другого. Две трети романа мои ожидания полностью оправдывались. Я читала роман о конкурентном противостоянии двух фокусников. Каждый из них ревностно следил за успехами другого, пытался разгадать новые сценические номера своего недруга, и даже периодически опускался до прямой мести, разоблачая номера своего конкурента на их публичных выступлениях. До поры до времени это противостояние двигало обоих вперед, заставляя совершенствоваться и находить неожиданные решения для своих задумок. В любом случае все было абсолютно реалистично. Но потом, совершенно неожиданно для меня, реалистичный роман перерос сначала в мистику, затем в научную фантастику и закончилось все хоррором. Не ожидала.
Магия — это иллюзия, временная приостановка реального хода событий во имя развлечения публики.
Флэшмоб 2012: 7/12
Замечательная книга! Хотелось спросить: по ней ли снят знаменитый "Иллюзионист"? Но, как оказалось, нет. На днях обязательно посмотрю экранизацию.
Начало книги уже интригует:
Все началось в поезде, следовавшем на север Англии, но вскоре мне стало ясно, что в действительности эта история тянется уже более ста лет.
Сразу чувствую загадку, которую тут же хочеться разгадать, поэтому чтение интригует и затягивает! Очень интересно! Эта книга полностью подходит к моим условиям флэшмоба!
Магия — это иллюзия, временная приостановка реального хода событий во имя развлечения публики.
Чудо заключается не в технике, а в искусстве фокусника.
Фокус — это всегда не то, что кажется.
Это - волшебная книга, но в то же время и реальная. Волшебство в нашей жизни. Я как будто оказалась перед стандартным красным занавесом в зале какого-нибудь театра, где иллюзионист во фраке и цилиндре раскрывает мне секреты магии и фокусов: маленькие, простые и сложные, мало кому постижимые, хитрости. Ловкость рук, изощренность ума, но никакого мошенничества! А в итоге кусочек чуда для тех, кто готов в него поверить. Но какова же жизнь иллюзиониста изнутри, приоткроем занавес?...
Кровавые и кровные страсти не подчиняются законам разума.
Ох уж эта конкуренция! Когда в борьбу вступают два великих иллюзиониста своего времени - Борден и Энджер - будет война! Пришло время кровавой бойни, разворачивается борьба самой серьезной магии не на жизнь, а на смерть... Коварная, захватывающая и могущественная схватка. Причем чем дальше, тем меньше волшебников интересует непосредственно источник конфликта. Теперь в деле амбиции, волшебство, гениальность.... И ведь силы-то равны! Каждый из них гений, каждый - индивидуален, умен, остроумен, жесток. Оба они потеряли голову от славы, от желания непременно удержать ветку первенства, от жажды мести любой ценой:
Нет мести более сладостной, нежели побить врага его же оружием, обойти по всем статьям, оставить далеко позади.
А я мечтала о том, что бы было, брось они вражду, ставшую в один миг бессмысленной. Какую бы магию мы увидели, это было бы волшебство мирового масштаба, мирового уровня! Каков был бы дуэт! Ведь, как ни крути, а они дополняют друг друга!!! Они - одно целое, только жизнь поставила их по разные стороны одного дела... Тут в магию вмешались человеческая сущность, человеческие отношения, с огромной силой - силой гениальности ума и поддержкой уже не чудесного, а коварного волшебства... Смертельная схватка.
Пусть читатель поймет: перед ним не чудо, а иллюзия чуда.
Одна из аннотаций пишет о том, что перед читателем откроется иное значение слова "престиж", я даже и не знала о существовании такого значения... Читайте, вникайте в волшебный мир и терминологию безграничной магии!
Какая ни будь я прокрастинаторша, откладчица на завтра и адепт девиза странного «С понедельника возьмусь!», а «Престиж» - та самая тема, которую замять было бы нечестно. Моё недовольство не убавит этому фантастическому триллеру поклонников, а проанализировать это чувство, думаю, стоит. Литературные вкусы – они ведь не только и не столько литературные вкусы.
Сразу оговорюсь, что «Белый кролик» на июньское заседание выбрал книгу по-настоящему занимательную. Захватывающие приключения, мистериальная атмосфера кулис, два талантливых храбреца в заколдованном круге вражды... Возможно ль не увлечься? Оказывается, да. Так что сидела я на обсуждении, как дух Банко на пиру и вяло теоретизировала, почему мне всё не так.
А вправду, почему? Чего именно мне не хватало, какого слагаемого так отчаянно недоставало сюжету? Мотивации, мой терпеливый Ватсон, мотивации.
Возьмём завязку, самое начало: некто, мужчина средних лет, не фантазёр, не эзотерик и, что характерно, не шизофреник, с раннего детства слышит таинственные позывные от брата-близнеца. Вообще мистическая связь между близнецами затрёпана массовой культурой до банальности – вспомним хотя бы нашумевшую «Тринадцатую сказку». Но там прятки-догонялки, по крайней мере, оправдывались психической неадекватностью милых сестричек, а тут: взрослый дядя переживает крушение семьи, вот-вот лишится крыши над головой и не находит более вменяемого занятия, чем мусолить духовную связь с… а был ли мальчик-то? Психически здоровый с мотивацией душевнобольного.
Дальше – больше. О Кейт, которая теоретически-то должна быть опорой повествования, мы узнаём лишь то, что она не дура выпить и пококетничать. Остальные женские образы и вовсе как мебель: нужна Мата Хари - слепим из ассистентки, нужна верная и нелицемерная подруга - слепим из ассистентки, есть безумно влюблённая леди аристократических кровей - слепим из неё ассистентку... Что касается самих магов-поединщиков, были моменты, когда они напоминали двоих из ларца, одинаковых с лица, хотя различны во всём: тут и воспитание, и классовые различия, и темперамент. Но особенно обидно за Николу Теслу, чью благословенную память то и дело увековечивают донельзя экзотическими способами. Великий физик совсем недавно, чтобы с голоду не помереть, подряжался копать канавы, а на момент нашей с ним встречи снова преследуется гадами-кредиторами, и в истории-то оставшимися как те, кому был должен Никола Тесла... Какие социальные отношения пересекались. чтобы создать единственный в своём роде характер! Какую возможность Прист упускает, и упускает демонстративно! В течение всего эксперимента сочувствуешь разве что одной его участнице: у которой четыре белые лапки и чёрный хвост. Мокриц с тараканами им мало, естествоиспытатели...
Вот такая логическая цепочка у меня сложилась: есть мотив - есть поступок, есть поступок - есть личность, есть личность - есть вымысел, над которым не грех и слезами облиться. А сплошное действие, какое бы они ни было насыщенное и непрерывное, несмотря на это, а то и вследствие этого, утомляет.
Однако Кристофер Прист, сам того, верно, не заметив, подарил мне чудесный подарок. После "Престижа" я стала замечать за собой, что при разглагольствованиях о престижной покупке, машине, квартире, работе, о престиже государства, правительства, необходимости поддерживать национальный престиж, начинаю ржать. Не посмеиваюсь, не хихикаю в кулачок, а именно ржу, аки пьяный стройбатовец.
Престиж — авторитет, влияние кого-либо, чего-либо, основанное на высокой оценке и уважении в обществе. От латинского praestigium — иллюзия, обман чувств.
Толковый словарь.
Ах, эти иллюзионисты... Завораживают меня в каждой книге.
"Первый этап – подготовка: зрителю намекают, объясняют, внушают, что ему предстоит увидеть. Реквизит уже стоит на сцене. Иногда в помощь артисту приглашаются добровольцы из публики. Во время подготовки фокусник всеми средствами отвлекает внимание зрителя". Первый этап прошёл со мной идеально, я, развесив уши и прохлопав всё коварство Приста, посмотрела экранизацию (хорошая, даже очень хорошая), прочитала "Лотерею" (великолепная) и села за роман со скептической мордой, дескать, удиви меня, фокусник, что ты ещё мне можешь сказать, если я знаю как ты пишешь и что именно будешь писать. А Прист вынул из ниоткуда букет орхидей, повергнув меня в книжно-адреналиновую кому, начав всё совершенно не так. От фильма остались только рожки (имена главных героев) да ножки (их профессии и соперничество). А в остальном – я не узнаю вас в гриме, всё совершенно другое. При этом так и было непонятно, что осталось от основной фишки фильма, а что нет, поэтому читать становилось всё интереснее и интереснее, а темп романа, подстраиваясь под настроение, ускорялся и ускорялся.
"Затем исполнение – сплав многолетнего опыта и артистического таланта фокусника". К тому моменту, когда пошло основное действие, я уже полностью была загипнотизирована Пристом и заблудилась во всех этих вкладных историях, дневниках, старинных домах и непонятных спойлерах самого себя. Проводя аналогию с фокусом — банальнейше стояла, разинув рот и пялясь на сцену, изредка капая слюнькой. Прист не гениальный стилист. Его язык не отличается изысканностью, утончённостью и образностью ни в прекрасном переводе, ни в оригинале. Но он делает то, что так часто нужно читателю, даёт стране угля, простым языком гонит и гонит вперёд по повествованию, заменяя все возможные нехватки в украшении текста ярким сюжетом. Натуральный стопроцентный концентрированный (и качественный, что немаловажный) развлекательный роман. Глубоких великих мыслей, которые заставляют погрузиться в многодневную медитацию, здесь нет. Зато психологические выкрутасы, личности, примитивные и всегда интересные злоба-зависть-обида-уважение-мужская дружба показаны идеально, так что Станиславский одобрительно похлопал бы Приста по плечу, верится во всё это, ой, как верится... Стоп. Фокус? Верю? О чём это я? Обдури-и-ил!
"Наконец, третий этап, так называемый "эффект" или "престиж", – это продукт магии. Если из шляпы достают кролика, которого раньше как бы не существовало в природе, то он и будет "престижем" этого фокуса". Кролика Прист достал и меня порадовал, хотя постпрестижный финал (собственно, как и в фильме, где после раскрытия основной "жуткой" фишки всё закончилось как-то неинтересно) остался довольно открытым и непонятным. Если рассуждать логически, то главный герой до самой смерти будет мучаться с тем "кроликом", который оказался в шляпе, потому что иначе кролик будет плакать и телепатически жаловаться на несправедливость. А это ужасно. Действительно, просто кошмарно, мороз по коже.
Мне понравилось. Я не ждала, что стану после этой книжки умнее-мудрее-добрее (и скромнее). Не ждала, что буду выписывать тоннами цитаты-афоризмы и удивляться их точности. Я хотела качественное развлекалово, шоу, которое меня заворожит, а потом отпустит, и я уйду прочь, постепенно забывая его. Так оно и случилось. Ну и, конечно, хорошо, что книга с фильмом такие разные, можно смотреть/читать в любом порядке, не боясь спойлеров.
Роман "Престиж" - билет в закулисье мира фокусников и сценической магии. Но главным героем книги оказывается не великие иллюзионисты, а современный парень. Подающий неплохие надежды молодой журналист вместо нового репортажа узнает тайну своей семьи. С помощью старых дневников двух соперничающих на сцене и в жизни фокусников мы вместе с героем окунемся во времена второй половины XIX века, рассцвета сценической магии. Два сильных характера, в безумном стремлении возвыситься над соперником, не змечают, как мимо уплывает жизнь и близкие люди. Все, что им нужно - победить своего конкурента, не гнушаясь откровенно подлыми приемами и теряя последние капли человечности, и разузнать тайны фокусов оппонента.
Сравнивать книгу и фильм не буду, скажу лишь, что и у Приста есть удачные ходы, не попавшие в экранизацию, а у Нолана свой режиссерский взгляд на первоисточник. Он поменял концовку, причину ссоры фокусников, убрал из ленты события наших дней. Возможно, у него получилось более пищеваримое блюдо ( у Приста неподготовленный читатель может запутаться в промежутках времени). Зато в первоисточнике лучше прописаны характеры и внутренний мир персонажей.
"Магия - это непрерывные усовершенствования"
Так уж получилось, что фильм я посмотрела еще до прочтения книги. Фильм превосходный, особенно что касается фокусов, магии, спецэффектов, да и актеры (Хью Джекман и Кристиан Бейл) харизматичные. Но книга глубже, как мне показалось. В ней раскрыты психологические причины долгого непрекращающегося противостояния двух великих магов - фокусников-иллюзионистов: Руперта Энджера (Дантона) и Альфреда Бордена и имеется еще одна очень интересная мистически-детективная линия, связанная с их потомками (правнуками) и так и не до конца объясненная.
Потратить всю свою жизнь на месть, подколки конкурента, бессмысленную вражду, которой нет конца...Можно ли это назвать разумным приложением сил двух великих умов, а ведь магия - это прежде всего чудо, произведенное разумом, здесь важны точный расчет, постоянные тренировки. Энергию, которую можно потратить на создание новых захватывающих фокусов, так бездарно слить в простое соперничество...На их фоне выигрышнее всего смотрится...Тесла, который действительно увлечен своими опытами и... своей жизнью. Жизнь и так слишком скоротечна, чтобы следить за кем-то там еще. Причем и сами фокусники понимают, как все это бессмысленно, но остановиться уже не могут, инерция ненужной ожесточенной борьбы отравляет и их собственное существование, и жизнь их близких, но ради чего все это...
"Напрасно мы с тобой все это затеяли, Борден…"
Книга, пропитанная атмосферой чудес и поклонение магии, причем чудес рукотворных и заранее продуманных (установка Теслы по транспортировке материи в пространстве - это вообще что-то! Наука - та же самая магия:).
"Любые чудеса науки меркнут перед самым удивительным чудом....имя которому - человеческий разум и человеческое тело".
Интересный прием, когда сюжет подается читателю с двух сторон, с позиции каждого из соперников.
И потрясающий и очень неожиданный финал, которым заканчивается соперничество Бордена и Дантона, уже в наши дни, спустя сто лет. И хочется думать, что на этом поставлена точка...Хотя кто знает, как сложится судьба их потомков: Кейт и Эндрю, узнавших так много о своих прадедах. Хочется узнать продолжение истории, тем более что по книге между Кейт и Эндрю вспыхнет искра взаимного интереса...Небанальный финал для такого долгого противостояния...
По ту сторону иллюзиона
Порой, закрывая книгу, я понимаю - мне понравилось это, это и это. А порой, просто бывает всё хорошо, всё на своем месте. Такие гармоничные произведения для меня скорее редкость, но от этого еще более приятно их находить, читать и, в последствии, любить.
За "Престиж" я бралась особо не представляя, что меня ждет. И наверное, это даже сыграла мне на руку. Я стала как будто зрителем. ожидающим представление иллюзиониста, но абсолютно не представляющим, что сейчас будет происходить на сцене.
По сюжету у нас есть некий Эндрю Уэстли, которого обманом почти заставляют разбираться в своем прошлом. Но чтобы понять события своего далекого детства, ему придется окунуться в историю почти столетней давности - историю кровной вражды двух великих иллюзионистов своего времени.
В первую очередь выделяется построение повествования. Автор время от времени меняет нам рассказчика, меняя и ракурс, с которого мы смотрим на все происходящее, красиво играется со временем, о котором повествует, отправляя нас то в настоящее, то в прошлое.
Мне понравилось как таким образом раскрывается общая картина. Путаницы не было, как ни странно, хотя для меня вполне нормально запутаться уже в паре дат, а тут их было гораздо больше.
Повествование всегда дается от первого лица. И с изменением рассказчика получается не только новый угол обзора для читателя, но и новое эмоциональное наполнение ситуации.
Два главных иллюзиониста показаны нам через дневниковые записи, мне понравился этот ход. Здесь были и нелегкие признания, и душевные терзания, и неприкрытые эмоции. Всего понемногу, но достаточно, чтобы к персонажам можно было проникнуться.
Из-за линейно-параллельного строения сюжета, временами было совсем непонятно, куда все идет и чем вообще закончится. И это даже было хорошо, в какой-то момент я просто поддалась воле автора и "плыла по течению", полностью поглощенная происходящим.
Пожалуй, единственное, что немного расстроило, это открытый финал. Но чуть позже я поняла, что он отлично вписывается в общую картину книги и, наверное, лучше было не закончить.
Ведь вся эта книга в итоге предстала передо мной, как одно большое иллюзионное представление, фокус, который передо мной разыграли, приоткрыли, но не выдали всех его тайн.
И в итоге, всё на месте - налет магии, иллюзии, яркие персонажи, интересные сюжетные многоходовки, легкая детективная составляющая, приятный слог автора и, что немаловажно, глубокий подтекст.
Это шоу, что разыграл на страницах "Престижа" Кристофер Прист, было замечательным, захватывающим, впечатляющим. Это не просто книга, а целое представление, однозначно, достойное внимания.
Браво.