Рецензии на книгу «Корабельные новости» Энни Пру

Незадачливый журналист после семейной трагедии возвращается из Нью-Йорка на о. Ньюфаундленд, землю своих предков. Трагикомичная романтическая история о нескольких поколениях ньюфаундлендских поселенцев — клане Куойлов, — полная жутких семейных тайн, грустного юмора и лиризма. Пулицеровская премия за 1994 год. «Корабельные новости» Энни Прул — сильная, энергичная проза, с героями, которые вполне могли бы стать персонажами «черной комедии», если бы не общий лирический тон повествования и не...
Morra написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Иногда наступают трудные времена. Привычная жизнь рассыпается карточным домиком, и хочется как можно незаметнее свернуться под одеялом, закрыть глаза и переждать, понадеявшись, что всё как-то наладится само собой. Но добрых волшебников, если они и летают на вертолётах, вряд ли хватит на всех.

Куойл мог бы рассказать о трудных временах многое. К 36 годам он успел побывать нелюбимым сыном и братом, неудачником по жизни, растяпой и рогоносцем, бездарным журналистом в заштатной газетёнке. Любимая жена удрала с очередным дружком и разбилась в автокатастрофе, единственный друг переехал на другой конец страны, родители покончили жизнь самоубийством. Вся радость, оставшаяся у Куойла - это две дочери, Банни и Саншайн (это надо же было ещё выбрать такие имена). И тётушка Агнис, неожиданно свалившаяся из ниоткуда. В принципе, тётушку вполне можно счесть тем самым добрым волшебником, хотя иногда, чтобы разглядеть благо, нужно время, много времени.

Смена места жительства - это вообще та ещё авантюра. Сменить комфортный американский город на дикий Ньюфаундленд - это авантюра в квадрате. Одинокий заброшенный дом на побережье, продуваемом ветрами Атлантики, лютые морозы и снегопады, удобства на улице, дорога, обрывающаяся задолго до того, как дом хотя бы появляется на горизонте. И это мы говорим только о климате и условиях, а ведь есть ещё и люди - грубоватые потомки рыбаков и мародёров, многие из которых промышляют всё тем же, а ведь есть колонка новостей в местной газете, где до сих пор, почти на рубеже тысячелетий отражаются страшные нравы островитян. Впрочем, у всего этого есть несомненный плюс - между решением насущных вопросов рефлексировать просто некогда. Ты собираешь себя в единое целое и просто латаешь крышу, красишь окна, испытываешь лодку. Живёшь по одному дню за раз. И однажды приходит понимание того, что это не просто земля твоих предков, это твоё место, то самое единственное место, которое ты искал 36 лет и мог бы вообще не найти.

Даже удивительно, насколько мощный заряд позитива дают по итогу "Корабельные новости" - там же всё время свищут ветры, тонут люди, страшно скрипят старые дома, вспоминаются старые проклятья, горят корабли... Холодный и мрачный северный остров показывает свой характер снова и снова. Но есть в этом мрачняке какое-то потрясающее обаяние, которое тянет купить билет если не до Ньюфаундленда, то хотя бы до Скандинавских фьордов, и провести летний отпуск кутаясь в куртку. Наверное, однажды я так и сделаю. А пока скажу спасибо Куойлу, который оказался не такой уж и размазнёй, как я было опасалась, и Энни Пру, создавшей удивительный мир, в котором переплелись истории из прошлого и настоящего одной сумасбродной и страшной семейки с её странным домом на камне.

Где-то под конец в голову пришла мысль о том, насколько символичным оказалось название места действия:
Newfound land, newfound life, newfound me.

Morrigan_sher , Наташа, спасибо за совет. :) Прекрасная книга, я снова влюбилась в Север.

Флэшмоб 2015: 7/16

Aleni11 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Ветер, холод и корабли...

Начало романа показалось немного абсурдным. Почти гротескное описание внешности главного героя, его наивность и культяпистость, нарочитая неудачливость, преследующая его на каждом шагу, зашкаливающая за все разумные пределы стервозность его «второй половинки» - все казалось каким-то чрезмерным, преувеличенным и искаженным.
Но очень быстро это впечатление ушло на второй план. Повествование затянуло меня настолько, что даже кажущиеся преувеличения тех или иных событий, иногда не слишком правдоподобные, уже не имели никакого значения. Достаточно прозаическая история выстраивания героем новой жизни оказалась в каком-то смысле увлекательней многих остросюжетных бестселлеров.
В условиях сурового северного острова, где в результате жизненной катастрофы оказался Куойл, и реальность оказывается суровой, даже жестокой. А еще здесь живут люди, сильные, стойкие, иногда странные и непредсказуемые. И именно, среди этих, таких непохожих на него людей, среди холодной и мрачной природы Ньюфаундленда, герой смог обрести себя настоящего, раскрыть свой характер, найти свое место в жизни.
Несмотря на кажущуюся простоту и обыденность роман совершенно не кажется пустым, он наполнен яркими событиями и повседневными мелочами, любопытными диалогами и нестандартными поступками, которые в комплексе составили увлекательнейшее чтение, от которого трудно оторваться.
Может быть, на чей-то вкус покажется, что здесь многовато жестокости и откровенной чернухи, но в данном контексте все эти элементы выглядят вполне уместно, органично вписываясь в канву повествования. А в остальном – почти отлично: легко и глубоко одновременно, а главное – очень атмосферно. Если бы не присутствующее стремление к преувеличению и гротеску, вообще было бы идеально. Но это дело вкуса.

За совет в Лампомобе 2017 огромное спасибо satanakoga , отличный роман.
Также книга участвует в играх Русское лото. Одиночная версия. Тур 5 и Собери их всех!

Darolga написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
Когда мы понимаем, что у нас нет выбора,
то как-то справляемся, даже с самыми тяжелыми испытаниями.


Добро пожаловать в жизнь обычного простофили Куойла. Он, в общем-то, славный малый, только не особо умеет постоять за себя, поэтому позволяет окружающим вытирать о себя ноги, главное, чтобы им от этого было хорошо, а он потерпит. Просто удивительный недотепа. Вот уж кого хочется обнять и плакать... или хорошенько треснуть об стену (конечно, если получится, учитывая его шкафообразные размеры) и объяснить, что так жить нельзя.

"Корабельные новости" незримо разделены на две части. В первой из них главный герой представляется эдаким Салли из "Корпорации монстров". Вроде бы на лицо ужасный, но добрый внутри, он топчется на месте, любит ту, которая этого не заслуживает, растит дочек и пытается хоть как-то соответствовать окружающему миру.
Вторая часть - более глубокая по своему содержанию, во второй половине книги характер Куойла раскрывается в полной мере, он уже не просто старается соответствовать обстоятельствам, а меняется под их давлением и эти изменения идут ему только на пользу. Здесь так и просится напыщенная фраза о пути развития личности центрального персонажа, его внутреннем раскрытии, возвращении к истокам и прочем бла-бла-бла в таком духе.

А корабельные новости такие корабельные... О таких обычно говорят, что они высосаны из пальца или притянуты за уши. Впрочем, в газете "Болтушка", где работал Куойл, все новости были подобного толка. Читать о них было сплошным удовольствием. К примеру, вот одна из полюбившихся мне заметок

Хорошая новость! Нам рассказали о том, что собака Кевина Мерси по имени Кусай на прошлой неделе попала под обвал на Китайском холме.


Прелесть, что за информация. Кстати о газетах и статьях. Я думала одна такая в своей привычке давать происходящим в своей жизни событиям заголовки в духе газетных статей. Оказалось, что нет. Куойл тоже этим периодически занимался.

Говоря об этой книге, хочется много о чем вспомнить и многое упомянуть, но тогда будет не интересно ее будущим читателям. Лучше обратить внимание на атмосферу "Корабельных новостей", она заслуживает отдельных слов. В этом романе физически ощущаешь на себе соленые брызги моря, порывы шквального ветра и кажется, что если закрыть глаза, то можно увидеть все те удивительные камни причудливых форм и дома, описанные на его страницах. Эффект погружения обеспечен в полной мере.

Подумываю посмотреть экранизацию романа "Корабельные новости", вышедшую в прокат в 2001 году, но как знать, как знать.

В очередной раз спасибо Ксюшке brooklyn за отличный выбор такой замечательной книги для нашего совместного чтения, так как сама я, может быть, так и не узнала бы о "Корабельных новостях".

Trepanatsya написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Наверное, сразу начну с того, что не понравилось. Это, во-первых, - несколько рванное повествование, а во-вторых, - много тошнотворностей в виде часто упоминаемых в тексте о том, как мужчины чешут себе гениталии, ковыряются в ушах-носах, добывая от туда сами понимаете что; рвоты, газов и тд. При чем нельзя сделать скидку на то, что речь идет об очень суровом климате и таких же суровых северных людях. Ничего подобного, не вижу причин смаковать серы из уш, перхоть или жирные пятна от еды.
И, кстати, поскольку основное действие разворачивается на Ньюфаундленде, я очень надеялась, что там будут собаки - ньюфаундленды, но нет...
Начало книги было очень тяжелым, и если бы не хорошие отзывы хороших людей о ней, я б с меньшей охотой продолжала чтение.
Огромный рыхлый рыжий неудачник Куойл, мучимый метеоризмом и несущийся по жизни ее течением, готовый страдать во имя любви и женщины, которая спит со всеми подряд и даже не скрывает этого; воспитывать двух дочек и перебиваться случайной работой. Пока череда неприятностей не достигла точки кипения - жена мертва, родители тоже, он один, на руках двое маленьких детей. И как ангел - тетушка Агнес, та еще перечница, слава богу. С ее легкой руки, крыла Куойл подорвет свой не тощий зад наконец-то и отправится на Ньюфаундленд, суровую землю предков, - покорять. Хотя нет, - выживать, жить, работать и, наконец, перестать страдать.

P.S. Есть сцена освежевания тюленя((

nad1204 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Вот просто не моя книга. Очень не люблю я такие истории, где столько мерзости и дерьма. Не хочу я читать такую прозу жизни. Имею право. ИМХО. Я думаю, что она подойдет любителям скандинавской литературы. В ней тоже всё стыло, сурово и жестоко. Рассказ о маленьком человеке, который вернулся из Нью-Йорка на остров Ньюфаундленд, землю своих предков. У жителей острова много проблем: суровый климат, нищета, много темных тайн. И герой наш, неудачник, этакий лох по жизни, никак не может вписаться в здешнюю атмосферу. Сюжет не плох, но мне было просто не слишком комфортно с этой книгой. Не вовремя она мне в руки попала.

Книга прочитана в рамках игры "Кот в мешке".
Книга прочитана в рамках игры "Книжное путешествие".

Elessar написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

When the last angel's falling above the crimson sea
By the sun's final rising, I don't even see
How the silent tears are flowing from the reaper's eyes,
As the frost is calling for young harvest through the night,
He's crying for my heart... He's mourning for my soul....
I'm all alone

"Sea of Whispers", Eternal Tears Of Sorrow

Вначале было море. Конечно, эта книга о многом: о людях, попавших в шторм, о возвращении к родным берегам, о том, как потерять и вновь найти себя, о котах, завёрнутых в коврик на счастье. Но в первую очередь - о море. Герои романа живут в затерянном на краю цивилизации мирке, где всё не так, как мы привыкли. Время здесь ползёт неспешно, со скоростью одна секунда в час. Да и как торопиться, когда вокруг - море. Безумное, жестокое, вечное, единственная опора и утешение, наваждение и морок. Книга словно бы пронизана этой напевной и немного грустной созерцательностью. И холодом, но хорошим и настоящим, после которого так приятно присесть возле камина с чашечкой кофе или чего-нибудь покрепче.

Потом, во второй черёд, стала суша, земля посреди моря, Ньюфаундленд. Не скучный "остров у северо-восточных берегов Северной Америки, часть канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор" и прочее, а этакий забавный микрокосм, обитель морепоклонников, чудаков и мечтателей, земля предков. Место, куда приводят даже не мечты, а неистовое, выстраданное желание найти Дом, такой, где рождаются и умирают. История здесь ходит по кругу, словно привязанный цепной пёс. Новые аргонавты отплывают на поиски сияющей Колхиды, чтобы потом вернуться и умереть у моря под развалинами обветшавшей лодки. Море не просто заменяет им дом, оно для них сама жизнь.

Конечено, такой Ньюфаундленд трудно назвать райским местом. Здесь тонут и замерзают насмерть, здесь несколько завязанных на куске бечевы узелков могут накликать шторм, в памяти ещё свежи истории жутких преступлений, история берегового братства на местный лад, а со страниц газет кричат заголовки преступлений уже нынешних - сексуальные домогательства, домашнее насилие, словом, всё как везде. Это место безжалостно к чужакам, ко всем, в ком не живёт дух моря. Одни сходят с ума, впадая в неистовство, давая новые и новые материалы для статей обаяшки криминального хрониста. Самые чистые сердцем судорожно пытаются вырваться в большой мир, не замечая, что он уже сам рвётся сюда. Рыболовецкие суда истребляют популяцию рыб, нефтяные траулеры отравляют море. Пусть мирок героев жесток, но наша реальность ещё страшнее. Здесь хотя бы бывает ещё любовь без боли и унижения, по дорогам ходят лоси, а на обед подают пироги с тюленьим мясом и приготовленных сотней способов креветок. Есть в этом что-то романтическое. Хотя лучше не пробовать заворачивать кота в коврик - он может не оценить.

Возможно, тихому счастью героев придёт конец. Возможно, реальный мир сметёт их хрупкую идиллию, и вместо жестоких, но честных законов моря там воцарятся ложь и предательство. Но знайте - придёт час, и настанет шторм, и волны смоют грязь и скверну. Ведь море будет всегда.

рецензия на фантлабе

nevajnokto написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

...Почему мы плачем от горя? Собаки, олени, птицы - все страдают в полном молчании и с сухими глазами. Но это страдания животных. Наверное, мы просто по-разному выживаем.

Иногда нужно взять и сорвать себя с корнями, перечеркнуть действительность и отправиться на край света, дать себе возможность начать все с чистого листа. Ведь не исключено, что именно так ты сумеешь справиться с потрясением, перевернувшим твою жизнь с ног на голову. И скорее всего, оставив прежнюю жизнь где-то позади, в недосягаемом далеком, ты, тем самым, сможешь сломать скорлупу, защитную броню, которую вынужден был носить в силу обстоятельств (может быть!) и стать тем, кто ты есть, выбраться на волю из крепких тисков ненастоящего себя, дать себе шанс на более удачливую жизнь. И заставить других усомниться в том, что куда бы ты не пошел/бежал - ты всегда берешь себя с собой, а значит, от судьбы не уйдешь, бегство не спасает.
Куойл, главный герой этого замечательного романа, доказал сам себе, что жизнь прекрасна, нужно просто решиться и кое-что поменять в ее ритме. Проблемы и неприятности в личной жизни вынуждают его переехать с детьми и тетушкой на остров Ньюфаундленд - землю, где жили его предки и хранились семейные тайны. Это очень суровый уголок земли, распахнутый навстречу жестоким ветрам, об него разбиваются волны с невероятной силой обрушиваясь и сметая все на своем пути. Люди на острове не просто живут, а выживают в тяжелых условиях. Но при этом, их жизнь не завернута в бесцветные однообразные будни. Невозможно ведь жить у моря и скучать! А море в этой книге - один из главных героев, если не самый главный.
Судя о книге по названию, не ожидала от нее столько достоинств - это полноценная семейная сага о становлении человека как личность, о возвращении к истокам, о жизненных перипетиях и путях к их преодолению.
Конечно, есть в книге и неприглядные моменты, акцентирующие на людских пороках - педофилия, инцест, измена и т.д. Но это не опошляет сюжет, не превращает его в нечто вульгарное, на мой взгляд.
Хорошая, интересная, ироничная проза, которую нужно читать именно зимой, для полноты ощущений.

Слушай моряк: как до Спиц доплывешь.
Бухту Отчаянья на западе найдешь.
За Спицы лодку заведи,
Увидишь Башмак Старика, подожди.
За пальцем большим ты ущелье найди.
Там узко, смотри и тихо иди.

В рамках Годового Флэшмоба по совету Darolga . Отличная книга! самое то для зимы) Благодарю от души!

VaninaEl написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Потрясающий роман, вот правда. Даже несмотря на все то обилие грязи, чернухи, трагедий как отдельных людей, так и общечеловеческих, он все же несет сильнейший позитивный посыл. Счастье есть, пусть даже искать его придется долго и мучительно.

Главный герой этой книги, так и оставшийся безымянным (читателю его представят исключительно по фамилии - Куойл), родился и вырос в США, в семье переселенцев с острова Ньюфаундленд. Жертва «воспитания» вечно брюзжащего отца и безразличной матери, с раннего детства подвергающийся издевательствам младшего брата, вырос парень тюфяковатым и неуверенным в себе. Никаких способностей он в себе не выявил и долгое время перебивался с одной малооплачиваемой работы на другую, потом встретил любовь всей своей жизни и скоропалительно женился. Но тихого семейного счастья не случилось – любимая жена, хоть и подарила Куойлу двух очаровательных дочек, предпочитала семье объятия посторонних мужчин, ничуть этого не скрывая, а после и вовсе сбежала от мужа, попутно попытавшись продать малолетних дочерей режиссеру-педофилу. Впрочем, есть Бог на небесах, с девочками ничего не случилось, а судьба покарала эту, с позволения сказать, женщину, практически мгновенно. Но на вдовца свалилось и еще одно неприятное известие – его отнюдь не любящие родители внезапно приняли решение добровольно уйти из жизни, не оставив сыновьям ничего, кроме долгов. Впрочем, отец все же сделал для Куойла напоследок доброе дело, посоветовав связаться со своей сестрой. Именно с появлением доселе незнакомой тетушки жизнь героя начала меняться с головокружительной быстротой. Именно она предложила мужчине вернуться вместе с ней на родину предков, чтобы начать там новую жизнь.

Не сразу все устроилось, как моральных, так и материальных проблем переезд вызвал массу, но в конечном итоге жизнь на новом месте налаживается – дети находят друзей, Куойл – работу, тетушка тоже не сидит сложа руки. Вот только предложенная работа поначалу вызывает у героя отторжение – будучи принятым в местную газетенку репортером, он вынужден освещать темы, для него категорически неприемлемые – автоаварии (слишком свежи воспоминания о смерти жены) и так называемые «корабельные новости»- сведения о кораблях, посещающих местный порт и событиях, произошедших на воде (Куойл, хоть и является потомком пиратов и мародеров, не умеет плавать и панически боится воды). Но, как выясняется, клин клином вышибают, и наш герой, лучше узнавая суровый край своих предков, постепенно проникается его морозной красотой и учится любить его неприветливых жителей, попутно увлекаясь своей новой работой. Он в весьма забавной манере даже начинает оценивать происходящее кричащими газетными заголовками.

Жизнь на острове Ньюфаундленд тяжела. И дело не только в суровой природе, регулярно уносящей жизни людей и уничтожающей все, что нажито ими непосильным трудом – тут полно и иных проблем: безработица и обнищание населения, экологические проблемы, отсутствие массы привычных вещей, высокий уровень преступности. И все же здесь живут прекрасные сильные люди, благодаря знакомству с которыми Куойл обретает уверенность в своих силах, любимую профессию и даже любовь.

Любовь может быть не черного цвета тоски и не красного, цвета одержимости.

Интересны мистические линии романа, одна из которых получит вполне земное объяснение, а вот вторая так и останется загадкой. Ну а что касается полюбившихся персонажей, то для меня при всем обилии положительных героев звездой номер один стала тетушка Куойла, мисс Агнис Хамм, женщина-кремень, несмотря на страшную детскую травму, добившаяся всего в жизни самостоятельно. Мудрая, мастеровитая, здравомыслящая и любящая. Потрясающая женщина.

Подытожу: если вас не пугают темы насилия, крови и жестокости, добро пожаловать на морозный Ньюфаундленд. Вполне возможно, он полюбится и вам.

Прочитано в рамках игры "Книжное путешествие. Тур 10. Открой дверь в Нарнию!"

satanakoga написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Я вот живу в городе, у нас степной край, кряж, а люблю я море. Хочу жить у моря, ходить к нему, когда грустно или когда весело, смотреть на него зимой и летом. Люблю и всё. Меня можно отвести на пляж и забыть там, и мне часами не будет скучно. Сидеть и смотреть на. Бродить по берегу. Думать о том, какое оно грандиозное и какие мы нелепо маленькие, копошимся у огромного морского тела, у самых краешков, создаём шум, пачкаем, хлопаем руками, бьём ногами. А вот знакомые, которые, о счастливчики, около него живут, совсем не ходят на пляж. Некогда, - говорят. Да забываешь, - говорят, - за заботами, делами. Надоело уже ведь, - говорят. Да ты сама бы забывала, если бы тут жила, - говорят. Ну как это может быть вообще, а? А?
А северное суровое море - так это вообще мечта идиота. Смотреть на шторм, лёд, мрачно бродить по берегу, сгибаясь от ветра, мм.
Наверное, это мечта и очень наивного идиота, потому что я на таком побережье, конечно, не жила и не знаю, что жизнь там может быть трудной. Хотя трудную жизнь я себе где угодно могу обеспечить, это я-то.
Так вот, как бы смеялся надо мной Куойл, переехавший после смерти жены на Ньюфаундленд в ветхий дом, открытый всем ветрам, откуда и в магазин-то добраться - большая проблема временами, от погоды зависит. И обязательно нужно иметь лодку, а то будешь чужаком смотреться. А у тебя при этом две маленькие дочки и эксцентричная тётушка. И холодно. И непривычно. И одиноко. Кошмар, в общем. Но деваться некуда и приходится жить дальше. Куойл вовсе не борец, но зато и обстоятельствам его не сломать, разве что погнуть малость, заморозить, заставить слегка онеметь. И всего-то ничего нужно, чтобы оттаять: тепло семьи, интерес такой же незадачливой одинокой женщины и то бесподобное чувство слияния и отдохновения, которое охватывает тебя, когда ты по-настоящему дома. Быть как дома - этому ведь тоже нужно научиться, не сразу и не всегда так бывает. Нужно просто дать месту, времени и людям шанс. Ну и себе, конечно, и себе.
История, из-за которой перехватывает горло. Обыкновенная, без страстей, мистики, без каких-то особенных приключений, ситкомов и ромкомов. Настоящая.

Флэшмоб 2014, 31/32
Спасибо большое countymayo

KindLion написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Скажите, а новости у вас точно свежие?

Сначала я посмотрел фильм. Там играет по-прежнему любимый мной и недавно проклятый всеми на свете ханжами Кевин Спейси. Не могу похвастать тем, что фильм прям вот оставил такое неизгладимое впечатление. Скорее – наоборот. Через непродолжительное время он почти выветрился из памяти, оставив только самые общие воспоминания – суровая северная природа, уединенность, лодки, холодное море, добрая извиняющаяся улыбка Куойла (героя Кевина Спейси) – хотя он ни в чем не виноват.
И вот, благодаря любимому LiveLib`у узнаю – есть такая книга! А что же это за книга такая? Сейчас расскажу.
Главного героя книги, уже упоминавшегося выше Куойла, постигло серьезная беда. Он имел несчастья влюбиться в красивую «суку в ботах» (цитата из книги) по имени Петан. Зачем она вышла замуж за Куойла - секрет. Она родила в браке двух дочерей, но сама, в отличие от Куойла, не любила ни Куойла, ни семью, ни своих девочек. А что же она любила? А любила она, друзья мои – лишь секс и развлечения. Слегка тормознутый и сугубо-положительный неудачник, муж не мог предоставить ей ни того, ни другого.
Правда, вскорости, махнув на прощание хвостом, Петан исчезает со страниц книги. Исчезает, оставив на руках у Куойла разбитое корыто семьи и двух дочерей. Взамен – в романе появляется совершенно очаровательная тетушка Куойла. Она, словно буксир баржу, тянет это самое разбитое корыто куойловской семьи прочь из мира больших городов. Направление – остров Ньюфаундленд. Именно там семейные корни Куойлов.
На острове Куойл с тетушкой и девочками находят свой достаточно огромный, крепкий (но, конечно, требующий ремонта) свой семейный дом. И начинают обустраиваться на новом месте. Куойл устраивается на работу в газету (он журналист), тетушка – открывает свой небольшой бизнес – по внутренней отделке яхт.
Казалось бы – читай и радуйся – столько отличных якорьков – и несчастный Куойл, потихоньку выползающий из семейной трагедии, и его работа журналистом, и постепенно открывающиеся тайны прошлого, и интересное место – Ньюфаундленд… Но читать, признаюсь вам честно, было скучновато. Хотя даже и маленький детективный сюжетец был в книгу встроен.