Рецензии на книгу «Серебряная ложка» Джон Голсуорси
Английский суд, сцепившиеся кошки и проблемы мирового масштаба
Мы попали в беспокойную полосу истории, и знаем это, вот и живем со дня на день.
Какая прелесть этот ваш Голсуорси! Наверное, я не смогу выбрать в итоге любимую часть цикла, я дочитываю очередную, думаю, ну вот она, остальные будут на капельку но хуже, открываю следующую и понимаю, что опять «вот она!»))
"Серебряная ложка" хороша еще и тем, что тут картина мира становится шире. В центре внимания происшествие внутри семьи Монтов, но все происходит на фоне мировых событий, в той мере в коей они затрагивают Англию, ее внешняя, и внутренняя политика играют в книге не последние роли и для меня это огромный плюс. Люблю когда автор ненавязчиво и не занудно позволяет окунуться через частные истории в саму эпоху и во все, что ей присуще.
А еще название! Название просто идеальное с учетом того как его обыграл Голсуорси. Родился с серебряной ложкой во рту. Так в Англии говорят о тех, кто с рождения «обречен» иметь все по первому своему слову. Все, сразу и без каких-либо усилий с его или ее стороны. Такова Флер, которой по его же собственным словам ложку эту в рот сунул Сомс. Такова ее заклятая подруга Марджори Феррар. Таков весь их круг общения, да и сама Англия, если раскрыть глаза и не поддаваться самообману.
"Мы избалованы прошлым благополучием, - думал Майкл. - Мы ни за что не признаемся в том, что больны, и, однако, остро ощущаем свою болезнь!"
Англия с серебряной ложкой во рту! Зубов у нее уже не осталось, чтобы эту ложку удерживать, но духу не хватает расстаться с ложкой! А наши национальные добродетели - выносливость, умение все принимать с улыбкой, крепкие нервы и отсутствие фантазии? Сейчас эти добродетели граничат с пороками, ибо приводят к легкомысленной уверенности в том, что Англия сумеет как-нибудь выпутаться, не прилагая особых усилий. Но с каждым годом остается все меньше шансов оправиться от потрясения, меньше времени для упражнения в британских "добродетелях". "Тяжелы мы на подъем, - думал Майкл. - В тысяча девятьсот двадцать четвертом году это непростительно".
И пока одни пожинают плоды послевоенной экономики и социальной несправедливости (отношение, а точнее ненависть к иностранцам, безработица, высокая смертность среди бедных слоев населения и прочие «прелести»), другие устраивают целую эпопею из-за смехотворных оскорблений. Одна назвала другую выскочкой, та в ответ приложила ее змеей, и все бы ничего, но сцепившиеся кошки относятся к привилегированным членам общества и дело доходит до суда. И вроде повод бредовый, но давно я так не волновалась, как будто сама присутствовала на процессе. Болела я конечно за Сомса и Флер, хотя последняя мне стала нравиться уже меньше чем прежде, но по сравнению со своей оппоненткой она тот еще ягненок. Марджори ... циничная, непробиваемая, продажная, и таких эпитетов я могу подобрать еще не мало. Если Флер только тянется к модной волне равнодушия и цинизма, то Марджори и есть ее воплощение.
Он был примитивен; она знала, что ему чужд ее идеал: быть безупречной женой, любовницей и матерью одновременно.
Причем хочу отметить мне по душе эмансипация, разумный феминизм и отказ от ханжеской морали предыдущих веков, которая касалась почему-то исключительно женщин, но не стоит ставить знак равенства между эмансипированностью и бл...ом. Одно дело заниматься сексом до свадьбы (или вообще ограничиться им и не вступать в брак) и менять, и выбирать половых партнеров по своему разумения, не оглядываясь на то, что по этому поводу думает общество и совсем другое дело, например, измена или расплата с мужчиной через постель. Это уже просто грязь, опять же впадение в так нелюбимую мной крайность. Два человека любят Марджори, они разные, но по своему каждый из них очень хорош, но кроме уж пардон перепихончика (вот по другому даже назвать это не могу) она им ничего предложить не может. Ей не нужна их любовь, ей не нужны их чувства, ей вообще непонятно что надо, такое ощущение, что только деньги на веселую жизнь, а потому мне очень хотелось чтоб в суде ее как следует пропесочили. Но, увы и ах, и тогда, и сейчас подобные персонажи остаются победителями, даже формально проиграв. Слишком прочна броня, ее ни чем не пробить, такие, даже стоя по уши в фекалиях, будут высоко держать голову и смотреть на всех свысока и с легким презрением. Несмотря на всю мою агрессию в ее адрес, я все же не могу не признаться, что пусть самую малость, но я ей восхищаюсь.
Вообще герои все очень интересные, и старые, и новые. Я все больше привязываюсь к Майклу, да и старина Сомс мне явно по душе, несмотря на все его недостатки. Понравился наивный американец Фрэнсис Уилмот, действительно человек чести, которому не может быть стыдно ни за один свой поступок, хоть он и оказался в достаточно сложном положении. Зато очень удивил меня наш старый знакомый Джон Форсайт (сын Ирен), который присутствует в этой части лишь косвенно. Вот была у вас безумная любовь с девушкой, из-за родителей вы не смогли быть вместе, такая трагедия, что ты уехал на другой край света. И вот прошло всего четыре года и ты отправляешь в гости к той девушке брата твоей новой жены... Я одна считаю, что это полный пипец?.. Душевная черствость, видимо, их семейная черта...
Вообще, я не хотела писать отдельные рецензии на каждую часть «Современной комедии», но после прочтения очередной меня так распирает от эмоций и мыслей, что удержаться я просто не могу! Думала хоть на недельку растянуть эту прелесть, но вряд ли смогу удержаться)
Игра контрастами
Как сложна, как подчас непостижимо сложна жизнь! Замираю за спиной Майкла и вглядываюсь в печальную, но едва ли не лучшую иллюстрацию. Иллюстрацию жизни. Веселые ситцевые занавески, гравюры без нравоучений, блестящая решетка перед камином, а по центру, в лучах заходящего солнца, - одиннадцатый баронет. Хмурый вид, медь волос, в маленькой ручонке зажата серебряная ложка. Мгновение, и вот уже она летит в чашку, расплескалось молоко по столу. Серебряная ложка – вот оно зримое доказательство торжества жизни, удачи. Смех разнесется по комнате звучной трелью колокольчика, выбежит в опустевший коридор, затеряется в одиночестве оставленного дома. Есть ли счастье в том, чтобы родиться с серебряной ложкой во рту?
Милые мои Форсайты, как же я вас люблю! И все же каждый раз, преодолевая с вами один путь, не могу отделаться от гнетущей пустоты в душе… Почему? Новый роман как новая страница жизни. Пусть не совсем моей, пусть разделенной с Сомсом, Флёр, Майклом, и все же прожитой.
Второй том «Современной комедии» есть не что иное, как игра контрастами. Пока люди с серебряной ложкой во рту разворачивают войну ценой в полторы тысячи фунтов с целью отстоять свое доброе имя, люди с деревянной ложкой пытаются выжить в послевоенной Англии.
Майкл Монт – человек, имеющий имя и деньги, но при этом и доброе отзывчивое сердце, пытается свернуть устоявшиеся порядки. Вот только есть ли у него хоть малейший шанс на победу в мире, которым правят люди, далекие от повседневности трущоб? Люди принимают законопроекты, курят сигары, качают головой… и не ведают горестей крайних улиц Лондона. Сам Майкл понимает, что шанс на переворот, на принятие фоггартизма призрачен, ничтожен. Ведь кто в сознательном состоянии отправит своего ребенка в безызвестность? Кто решится стать землевладельцем, забыв про собственное дело, потерянные деньги? Кто поверит, что там, за этими трудностями, прячется победа? Ответ не знает и сам Майкл.
И сколь мелочными кажутся теперь проблемы Флёр! Переживания Сомса! Игра контрастов. Пока кто-то отстаивает честь в судебном порядке, изыскивая повод изничтожить противника, пускается в дрязги, попутно боясь потерять поклонников, старая забытая нищая Англия умирает от голода. Умирает с все так же гордо поднятой головой.
Флер, как и прежде, руководствуется своими собственническими устремлениями, не считаясь с чувствами отца и близких. Да что уж там, не думая о том, сколько боли причинила Уилфриду Дезерту, она продолжает интересоваться, по-прежнему ли тянет его к ней. Рожденная с той самой пресловутой серебряной ложкой во рту, она привыкла, что мир крутится вокруг нее, и малейшее невнимание к ее особе, малейшее утаивание способны привести ее в гнев. Не говоря уже о том, что она в принципе не способна оценить стремление Сомса защитить ее ото лжи и лицемерия других. Его выпад в сторону Марджори воспринимается ей лишь как досадная ошибка, но никак доказательство крепких отцовских чувств. Хотя опять же, как на этом моменте не вспомнить про благие намерения и про то, к чему они приводят…
А Сомс… Дорогой мой Сомс! Сколько еще тебе бед придется вынести на своих плечах? Да разве откажешься, когда так любишь, так веришь… Конечно, нет. За нее, за свою истинную, прекрасную, сумасбродную дочь, за любовь, за смысл жизни хоть кругом свет обойти. И не страшно, если это путешествие в один конец.
Обыденное и важное, абсурдное и верное, личное и общественное – разные оттенки смешаются на колоритном коллективном портрете эпохи. Каждый его незадачливый участник идёт своим путём. Вот только есть ли счастье в этом ежедневном путешествии? Есть ли в саге поистине счастливые люди? Я искренне в этом сомневаюсь. Сомневаюсь и все так же прячусь здесь, за спиной Майкла, и старательно вглядываюсь в картину будущего. Тепло и уют детской, брызги молока на столе и трель колокольчика… И так хочется верить, что одиннадцатый баронет все же отыщет то, что так давно не могут обрести те, кто его любит.
Вот непросто мне судить о Флер, непросто. Да, я понимаю, что она – дочь своего отца и унаследовала многое из его характера. Да, я готова согласиться со всеми, кто говорит, что Флер – собственница. Да, причем собственница активно-агрессивная, не склонная уступать и смиряться. И все же мне ее очень жалко. Богатая, молодая, красивая, любимая, прелестный малыш, чудесный муж – ну ведь милейший же парень Майкл, отец в ней души не чает, так что ей еще нужно? А вот нужно, нужен ей Джон и не потому, что «хочу, чтоб был моим», а потому, что первая любовь, она такая, она иногда случается на всю жизнь. И не надо говорить – молодая еще, полюбит еще – не полюбит. Она такая же как отец, оба всю жизнь любят, он – без взаимности, она - … а кто его знает, что он за человек такой, Джон Форсайт, славный, вялый и безвольный, сломанный красавицей-мамой, не поддержанный отстранившимся отцом. Не самый лучший вариант, а она вот именно его любит. И не Майкла своего, а именно Джона. И молчит, смиряется, терпит, держит все в себе. Вот ведь, никому ни за что не может рассказать о том, что жжет и сушит душу. Ни одному человеку на свете. Нельзя, неприлично. Майкл, наверное мог бы ее понять, но за что ему такую боль причинять? Как ни эгоистична Флер, но она же не жестока, за что мучить человека…
И живет, вернее существует. Душа общества, любима многими. А кем не любима – с теми подерется, так как могут только красивые и богатые, с острыми шпильками и ядовитыми уколами. Ну что делить двум красоткам – а дело-то аж до суда дошло. Глупо, пошло, на потребу толпе, и ведь все это понимают. Кроме Сомса. Искренне и безоглядно бросился на защиту своей дочери. Да он за ее поцарапанный пальчик готов глотку перегрызть, и весь джентльменский лоск слетает. И невдомек взрослому джентльмену с твердыми нравственными устоями, что никто кроме него это суд всерьез не воспринимает, что это развлечение на потребу толпе…
Ни разу меня не волнуют в этой части Саги проблемы Флер, для нее весь этот балаган – только минутное оживление ее омертвевшей души. Мало заботит политическая карьера Майкла. Не переживаю за славного Френсиса и его несостоявшуюся любовь. Дела нет до личной жизни Марджори. Но Сомс… за что ему это?
Государство — то же дерево: можно за ним ухаживать, но нельзя выкапывать его из земли, чтобы осмотреть корни.
Какое же удовольствие читать Голсуорси. Во второй трилогии он вернулся к более подробному взгляду на общество, политику и особенности взаимоотношений внутри разных классов. Разобрал английский снобизм и прочие черты характера жителей туманного Альбиона. Какое же у него потрясающее чувство юмора, серьезные вещи обсуждает и раз так — шпилечка прошла, острая и изящная. Читать Голсуорси, как беседовать с очень умным человеком, который с тобой на одной волне, но у тебя не хватает таланта выразить свои мысли настолько метко. Поэтому внимаешь и восхищаешься.
*Современная комедия* в большей степени посвящена молодому поколению. Детям, родившимся с серебряной ложкой во рту. Избалованным, эгоистичным, привыкшим, что мир вращается вокруг их потребностей и желаний, на остальных взирающих с равнодушием. Сейчас таких называют мажорами.
Голсуорси часто показывает разницу в восприятии жизни разных слоев общества. Флёр Монт, дочка Сомса Форсайта, страдает из-за острот и оскорблений в её адрес от пафосной и высокомерной аристократки Марджори Феррар. Они довели свою склоку, на самом деле не стоящую и выеденного яйца, до судебного процесса. А в то же время вокруг после Первой мировой ужасная безработица и масса проблем политического и социального характера. С одной стороны в Англии самая высокая в Европе заработная плата, с другой — все простые люди бросились в города, рабочих мест не хватает, а сельское хозяйство в упадке, некому заниматься земледелием. 70% продовольствия приходится закупать. Есть проблемы с колониями, рабочие, насмотревшись на русскую революцию, оживились и требуют 7-часовой рабочий день и прочие преференции.
Пропасть между проблемами избалованных *сливок общества* и простых людей. Майкл Монт избрался в парламент и понял всю закостенелость и неповоротливость большой политики и мышления сильных мира сего. Он хочет реформ, весьма радикальных и сомнительных, на взгляд любого консерватора, да и либерала тоже, но его слова, как глас вопиющего в пустыне. Редкий человек согласится потерпеть лет 20, чтобы потом наступил обещанный рай земной. Ну, пусть не рай, но значительное улучшение. Майкл тоже оторванный от реальности мечтатель - как можно загадывать на десятилетия вперед, когда неясно, что ждет тебя завтра. Все вокруг опасаются новых военных конфликтов, войны или с советской Россией, или с Турцией, а что будет с колониями через такой период вообще не понятно.
Сомс Форсайт на фоне перемен, как скала) Надежный, до безумия обожающий свою избалованную дочь, готовый ради нее на все. Благими намерениями устроил ей неприятности, не понимая законов лицемерного общества, в котором она вращается. Сомс всегда честен и предателя называет предателем, идет напролом. Он не поспевает за тенденциями нового времени, его понятия о нравственности и морали расходятся с современными. Ему же потом и решать проблемы. Молодежь растеряна и инертна. А у старой гвардии есть еще порох в пороховницах.
Жизнь - папироса: выкуришь ее - и бросишь; или танец - длится, пока не кончилась музыка. Танцуем дальше!..
"Серебряная ложка" совершенно неожиданно оказала на меня сильнейшее влияния. О эта книга... Наполненная гнусной атмосферой лицемерия и обмана. Желание получать удовольствие от происходящего, да смертная скука и абсолютное отсутствие интереса к жизни, и желаний, что главенствовало в прошлой части, дополнилось тревожной ноткой отсутствия будущего. Майкл Монт стал общественным деятелем, проникся абсолютно новой и перспективной в его глазах политикой, но что он увидел? Англия стара как мир, и также старо ее положение дел. Новые веяния? Увольте, это абсолютная глупость. Витания в облаках. Непрактично. Зачем пытаться что-то глобально исправить, если колесо и так едет..?
Флер Монт ввязывается в светский скандал, доводя мелочное оскорбление до суда, и показывая себя с худшей стороны, в итоге. Стоила ли вся эта игра, все эти лицемерные поступки, письма и разговоры "за глаза" тех слов этой "рыжей кошки" ? Не уверена. Марджори же в итоге показала себя победителем, несмотря на откровенное поражение в суде. Она вышла с гордо поднятой головой, несмотря на прилюдное унижение и обличение ее аморальности. О времена. О Англия. Ты говоришь, что мещанское время ушло, ты позволяешь ставить смелые спектакли, выпускать откровенные книги, обливать друг друга грязью за глаза. Но при этом, одна небольшая интрижка Марджори привела все светское общество в состояние шока. Стоило ли серьезно подрезать чужую жизнь, только из-за того, что были сказаны слова правды ? Стоило ли так яростно защищать свою честь, свою репутацию, если все это только показало насколько старо и убого общество, в котором вы живете?
"Серебряная ложка" - та самая книга, где нет черного и белого. Лишь грязь, ложь, обман, насмешки и унижения. Нет виноватых. Нет невиновных. Вся Англия прогнила насквозь...
С первых абзацев возникло чёткое ощущение, что я вернулась домой. Как же, оказывается, я соскучилась по героям этой книги и ее атмосфере!
От тома к тому Голсуорси все роднее и приятнее.
Сама книга и ее сюжет - затягивают. Читатель с интересом следит за развитием сюжета, а на заднем плане фоном, ради которого все и писалось, проходит история Англии соотвнтствующего периода.
И ты сопереживаешь не только героям, но и целой эпохе...
В произведениях Голсуорси отлично передан дух времени. Времени, когда нужно что-то менять, но новые идеи вызывают недоверие. Времени, когда женихам не все равно как жила невеста до него. Времени, когда за неосторожное слово можно попасть под суд. Книга погружает в свой мир с головой. И если про политику читать было откровенно скучно, то подготовка к процессу и сам процесс захватили полностью. Любопытно было наблюдать за тем какие доводы найдут противницы. Ну и совсем обидным оказалось, что победившая сторона оказалась в проигрыше. Очень надеюсь, что следующая книга будет посвящена путешествию Флер и ее отца, было бы очень любопытно узнать как они провели время.
Очень уж много политики.
О том, как Майкл, уволившисть из издательства, пошёл в Парламент защищать фоггартизм. О том, как Сомс, защищая честь дочери, поссорил её с Марджери Ферер. О том, как эта "рыжая кошка" в итоге проиграла дело в суде, но выиграла в глазах общества. Собственно, серебряная ложка - у Флер во рту. Это она привыкла получать все, что захочется.
Продолжаю потихоньку знакомиться с "форсайтовской сагой". В этой части, в отличие от предыдущей, наибольший мой интерес вызвал вовсе не Майкл, чересчур увлекшийся политическими играми, а светский скандал, связанный с "безнравственным" поведением. Честный, старый Сомс тут, конечно же, выступает чуть ли не как "последний оплот" нравственности. Ну как было не заступиться за любимую дочурку, когда некая наглая особа обозвала ее "выскочкой"? Хотя Флер со своим "салоном" действительно выглядит пустышкой, ведь просто собирать у себя знаменитостей ради коллекции - чистое тщеславие. Показательно, что она сама предпочла бы сделать вид, что не слышала никакого "оскорбления", чтобы соблюсти приличия. Но не тут-то было, возмущенный Сомс не мог не встать на ее защиту, так что слово за слово, и вот уже дело дошло до суда. Интересно, что хотя в данном случае я была целиком на стороне Сомса, и не сказать, чтобы чересчур расчетливая Марджори Феррар была мне симпатична, однако, приходится признать, что и доля истины в ее словах на суде все-таки была: считать позволительным мужчине иметь любовные связи до брака и запрещать то же самое женщине - это сплошное лицемерие. И также думаю, что некоторые произведения, запрещенные когда-то за "безнравственность" (если что, я не имею в виду "Шпанскую мушку"!) , вполне достойны высокого места в литературе. Кстати, несмотря на то, что со времени действия этого романа прошло почти сто лет, проблема "безнравственности" произведений искусства до сих пор актуальна.
Что же касается бедного Майкла, сверх всякой меры увлеченного "фоггартизмом", то в романе хорошо показано, как все политические теории разбиваются при столкновении с реальностью, и в частности, с непредсказуемой человеческой душой. Несчастный мистер Бергфельд спутал все прекраснодушные планы Майкла насчет обустроенной им "коммуны". Да, это жизнь, а идеалистические воззрения некоторых политиков зачастую не имеют с ней ничего общего.
история начинается становиться скучной и запущенной, высосанный из пальца конфликт, какая то истеричка, какой то американец. Очень много бесед о мутном фоггартизме, об оскорбелнном чести и достоинстве - и все это на фоне поездок в современную Америку и кругосветных путешествиях. Контрастность форсайтов и остальных тем поражает. Семья "вступает в новый век" и остается впечатление, что она там лишняя. Остается только радоваться, что до конца саги не так то много и осталось.