Рецензии на книгу «Французская волчица» Морис Дрюон

Волчица двух королевств!

Вот и прочитана пятая книга данного цикла, всё на прежнем уровне! Хотя я ещё раз повторюсь, для меня это одна книга, т.к. история достаточно цельная. Единственное, автор меня растопил, в том что не осветил годы правления Филиппа Длинного, может конечно там не было ничего выдающегося, но всё же до этого пропусков не наблюдалось, и внимание было уделено каждому правителю Франции.
В этой книге главной героиней будет дочь Филиппа Красивого - Изабелла ( знакомая нам из первой книги). У неё непростая судьба, а именно- 15 лет жизни с королем Англии - Эдуардом, которому до неё не было никакого дела, из-за своей ориентации. За это время она много чего пережила, местами даже смирилась, но ей не хватало Франции - это чувствуется…т.к новая страна не дала ей той любви, хотя народ её любил, но она была нелюбима своим мужем. Поэтому при первой возможности, когда у неё появились союзники, она совершила побег, и вернётся в Англию, уже для того, чтобы на престол взошёл её старший сын! Мортимер- новый возлюбленный Изабеллы- достаточно противоречивая личность, к концу книги он вообще испортил моё впечатление, слишком много на себя взял. Хотя без этой фигуры многих событий и не случилось, но иногда борьба за справедливость граничит с жестокостью, и чаша весов не всегда остаётся на стороне добра.
Никогда не питал особой любви к семейству Валуа, но сцена смерти главы семейства, меня тронула, очередной раз нам показано, как на смертном одре люди слабы, и беззащитны.

Волчица - гордая неприступная самка волка, а это - блудница!

Французы, XIV век, кровь, кишки, растараращило в самом прямом смысле без всяких переносных? Конечно, беру читать. Интриги, тайны, секреты, взятки, мздоимство процветают повсюду. Так вот я продолжаю цикл Проклятых королей, пошла уже пятая книга, прокляли их знатно, конечно.

Ныне на престоле вот уже третий сын Филиппа IV Красивого (как-то все у них там на престолах не задерживаются), Карл IV Тоже Красивый, слабохарактерный, тугодум, короче, для престола никак не полезный, но что делать, родился в королевской семье, полезай на трон. Вообще по описаниям Дрюона он мне так-то понравился даже, хозяйственный мужик, печется о беременной жене, заботится о своей сестре, королеве-беглянке из Англии, все в дом, все в дом, если б не это драное королевство, которым пришлось править, вообще золотой бы был муж, да и человек неплохой. Но для престола не годился, это правда. Дрюон же опустил его полностью из раза в раз обмарывая эпитетами различной степени ужасности. Раз не политик, то и человек - говно?

В Англии же на престоле Эдуард II Карнарвонский, тоже вроде как никудышный, жестокий, да к тому же гомосексуал. Последнее особенно напрягает автора, потому как бедного Эдуарда с его любовниками мордует и презирает на страницах и в хвост и в гриву. Делаю скидку на время написания, конечно, но по прошествии шестидесяти лет можно делать выводы не только о 14м столетии, но и о 60х годах века 20го. Так вот Эдуард II был женат на Изабелле Французской, сестре короля Франции. Но в связи с собственными предпочтениями жену не любил, денег не давал, ээээ просто не давал, хотя у них трое детей, но, видимо, ээээ было скрепя сердце и скрипя зубами. А Изабелла вместо того чтобы хмуро удалиться в монастырь, как, видимо, делали все предыдущие королевы в таком положении, убежала во Францию к брату, примкнула к мятежнику Роджеру Мортимеру, которого Дрюон поначалу воспевает, а потом наоборот, и устроила вместе с последним бунт. До последнего мне было неясно, за что же ее прозвали Волчицей, потому как ничего особенно жестокого и хитрого она не совершила, спрятавшись за спину Мортимера. Вот он - да, Волк! А она скорее напомнила о зайчатине. Свалю-ка я все на автора, совсем вот не так он нарисовал Волчицу, волчицы не такие.

Конечно же, промелькнули и второстепенные персонажи, Гуччо Бальони, племянник всесильного банкира Толомеи, сам Толомеи, бывшая отрада глаз Гуччо Мари, так сильно пострадавшая от козней придворных, не прошла незамеченной смерть фактического правителя Франции Карла Валуа, громадная Маго д'Артуар и заклятый враг Робер того же графства, хитроумнейший Папа Римский Иоанн Павел Кокой-то Номер, всех их помню из прошлых серий. Однако, как мне показалось, именно в этом томе автор жестоко пропихивает свое мнение о каждом, чего раньше за ним не замечалось. По крайней мере поймала себя на мысли, что не хочу подчиняться его видению и полезла в википедию. Потому чтение немного затянулось, так как я сначала читала Дрюона, а потом лезла в вики перепроверять, а как же было объективно. Понятно, что книга художественная, а не энциклопедия, но все же негоже лилиям прясть, то есть авторам уж настолько явно делить фигуры на черные и белые. Так что в вики многое из видения Дрюона опровергается, например, по мнению современных историков правление гомосексуала Эдуарда II вовсе не было таким никудышным.

И еще любопытный момент. Автор четко дает хронологию событий и привязку к датам. Весна 1325 года была чудо как хороша, а вот зима года 1326 побила все рекорды, птицы от мороза падали в воздухе замертво. Это какой же мороз должен стоять? -50С? Я удивилась и опять пошла проверять. Так вот, оказалось, что в 1326м году замерзло Средиземное море. Вот это да! И опять же оказалось, что в те времена вообще было намного холоднее, с XIV по XIX века наступила эра Малого ледникового периода, которая только сейчас подходит к концу. На это напирают, кстати, противники идеи глобального потепления, отмечая, что нынешние климатические нормы просто возвращаются к отметкам X столетия, во времена, когда Гренландия была действительно green. Мне эта идея показалась не лишенной смысла.

И еще отмечу, что, конечно же, стало понятно, откуда ноги растут у Красной Свадьбы Мартина и прочей его лютой жести (правда, он и сам в этом честно признался). Способ, которым умертвили Эдуарда II, превысил мои возможности принятия насилия, так что если кого триггерит чрезмерное насилие, лучше эти страницы пролистать.

Игра в классики
Привет летит к russian_cat

Продолжается мой ежемесячный "заход" по циклу "Проклятые короли", который я продолжаю перечитывать с большим удовольствием.

Как ни странно, эта книга после насыщенной событиями и эмоциями 4-й части кажется более спокойной и сдержанной. А странно это потому, что на самом деле здесь происходит масса событий! Да и накала страстей хватает. Тут вам и низложение короля, и военные походы, и казни, и бунты, и интриги, и убийства, и любовь. Лучше и пожелать нельзя, если здесь уместно это выражение.

И все-таки есть от книги некоторое ощущение "послесловия". А все потому, что первые четыре части цикла охватывали очень сжатый временной промежуток, буквально пару лет. И мы проживали все происходящее буквально вместе с персонажами, со всеми деталями.

В пятой же книге автор неожиданно перескакивает на несколько лет вперед. И вот уже герои, которые запомнились нам совсем юными, справляют тридцатилетие, другие, как оказалось, уже успели умереть, а третьи сильно сдали за прошедшие годы. И не так-то просто все это сходу переварить. Перестроиться, так сказать, на новые рельсы.

О событиях, произошедших за "пропущенные годы", автор рассказывает нам вкратце и это тоже больше напоминает эпилог. Причем эпилог, который расположен в начале книги, ведь потом начинаются основные события и дух интриг и приключений возвращается! Хотя это дух очень жестокий, как мы не раз уже могли убедиться.

На сей раз автор переносит нас в Англию. Ведь там тоже находится представительница "проклятой" династии Капетингов - дочь Железного короля и по совместительству английская королева - Изабелла. Та самая, с чьей "легкой" руки заварилась в самой первой книге цикла такая каша, которая привела в итоге к самым непредсказуемым последствиям не только для отдельных людей, но и для династии и страны в целом.

Изабелла - настоящая дочь своего отца. Сильная, гордая, непреклонная. И крайне несчастливая. Ведь она королева, чей муж открыто на всю страну предпочитает ей даже не фаворитку, но фаворита. И этому фавориту достаются все ее приданое, драгоценности, все вещи, даже личные. Изабелла опасается за собственную жизнь, ведь для советников короля Эдуарда II она как кость в горле. Ему она тоже без особой надобности - наследников родила, миссию выполнила - и вряд ли он стал бы ее защищать в случае чего.

Но ситуация в стране накаляется: не одной Изабелле не по нутру всесильные фавориты. И найдется человек, который поможет ей этим воспользоваться. Вот только к лучшему ли? Дрюон как никто другой умеет показать, что все имеет две стороны. И как может измениться человек, обретя наконец желаемое... Как кажущиеся благородство и мужество оборачиваются жестокостью и честолюбием. Какие уродливые формы принимает многолетняя жажда мести. И к чему может привести любовь, наконец давшая себе волю после многих лет.

А вообще книга грустная очень. Не то чтобы остальные были веселыми, но эта - особенно. Словно бы обрываются здесь последние ниточки, связывающие настоящее с тем, что было в первой книге. Так много героев умирает, так много судеб уже сломано или прервано из какой-нибудь глупости. Уходит целая эпоха, и во "Французской волчице" отчетливо ощущается ее закат.

А последствия старых решений и ошибок - они только накапливаются. Мы еще будем иметь возможность убедиться в этом в двух оставшихся частях цикла.

Так что, традиционно, продолжение следует...

Мои рецензии на предыдущие книги цикла:
1. Железный король
2. Узница Шато-Гайара
3. Яд и корона
4. Негоже лилиям прясть

Прочитано в рамках игры "Назад в прошлое" (41 тур)

Год издания: 1959 г.
Проклятые короли #5

"Никогда святой не бывает полностью святым, а жестокосердый полностью жестокосердым, как думают люди; никто не в состоянии проследить минуту за минутой порывы чужой души."

Продолжаю покорять этот потрясающий цикл, который нравится мне все больше и больше. "Французская волчица" отличается от предыдущих книг, но это не делает ее плохой, в этом романе мы перемещаемся в Англию, где поближе познакомимся с Изабеллой Французской, дочерью Железного короля и женой короля Эдварда II.

Эту часть во многом можно назвать самой жестокой, где казни, страдания и предательства занимают слишком много места в этом небольшом романе.
Если коротко, главная история о том, как униженная женщина может устроить переворот в стране, сместить короля с престола, и попытаться начать новую счастливую жизнь с любовником.

Оценка: 5/5.

Единственное, мне не хватило детальных описаний событий, которые произошли после романа "Негоже лилиям прясть".
Я хочу больше сюжетных линий, связанных с Мари и Гуччо, и очень жду смерти одного персонажа.

В этой книге есть все, что вам хотелось бы - и даже больше! Тут вам и любовь, и предательство. Дружба и грубый расчет. Благодарность и короткая память. Пытки и убийства. Заговоры и союзы. Можно перечислять до бесконечности, но думаю – вы понимаете – о чем я говорю.
Перед нами настоящая история. То есть – все факты, в целом – изложены достоверно и точно. В конце книги есть историко-биографическая сноска, где можно узнать о каждом герое. О том – когда он жил, главные заслуги и как он умер. И забегая вперед, должна сказать, что лучше бы я не читала. Потому что полюбившейся мне герой – закончил свою жизнь, совсем, не хорошо.
Конечно, что-то автор додумал, диалоги он писал от себя…но в целом – если вы не любите читать серьезную литературу по истории, но хотели бы узнать побольше – книги, на подобие этой, это выход для вас! История, которая захватывает вас, заставляя переживать героям – и в то же время, невидимо, вы узнаете историю Англии и Франции. (они тесно переплетены в романе)
Книга жестока, так что - если вы не любите кровавых подробностей, то, скорее всего, будете неприятно поражены – во время прочтения. Не забывайте, что XIV век – это время зрелищ. И казни великих мира сего – было наподобие празднику, на которые собирались все жители города, а иногда и ближайших городов, так же.
Поражает не столько это проявление жестокости в людях, а непредсказуемость судьбы. Сегодня ты можешь сидеть в первых рядах и смеяться в лицо умирающим врагам. Но никто не обеспечит тебе того, что ты останешься живым – в следующий раз. Никто не любит быть должным, а особенно – короли. И если есть возможность избавиться от могущественного «друга», то люди не задумываюсь – отдают приказ.
Автор восхитительно показывает сущность человека. Власть, к которой так долго идут. Богатства, которые так нужны. Но людям всегда мало. Хочется больше земель, больше сокровищ, больше власти. И на этом пути, мы забываем о том, с чего все начиналось.
Дрюон мастерски управляет нашими мнениями. В самом начале вы восхищаетесь и переживаете за героя, а в конце книги понимаете, что ничего человеческого в нем – уже не осталось.
Хотя, должна сказать – от себя лично, мое расположение осталось до конца с одним из главных героев. И поэтому я так распереживалась, прочитав справку в конце. Нелепо. Обидно. Но предсказуемо.
Главные герои. Тут сложно. Вроде бы, мы видим – четко пару, которая идет вместе с нами, от начала и до конца книги. Но в то же время, писатель использует множество пересекающихся историй, судеб, и в конце – сложно опередить, кто же вышел на передний план.
Некоторые истории не закончены. Мы понимаем, что нужно читать продолжение.
А вот тут – странно. Мне понравилась книга, я с удовольствием погрузилась в мир тайн и интриг, но продолжать мне не хочется. Я не читала начала коллекции…но каждая книга – самостоятельна, так что я не расстроилась. Думаю, что на этом и закончу. Видимо, чего-то мне не хватило в романе.
И еще одно уточнение о героях. В самом начале книги кажется, что ты никогда не разберешься в именах и званиях. Все эти придворные имена, титулы и назначения… но к середине книги, ты точно знаешь – кто есть кто и не путаешься. А сделать это легко, потому что, иногда, герои отличаются друг от друга – всего на одну букву имени.
История (хотя тут их не одна) любви – поражает воображение. Приходит мысль, что раньше – умели любить. Ведь ради того единственного, женщины были готовы отказаться от всего, что у них было. Уехать за своим любимым – куда угодно и вытерпеть все. А мужчины были готовы умереть за даму сердца.
И тут же, мы видим предательства. Кто-то бросает свою старую жену, ради новой возлюбленной. Не задумываясь, что как первая любовь прошла – так может произойти со следующей.
мы видим предательства, когда жена готова (и делает это, мало того) пойти на убийство супруга.

Человеческая судьба непредсказуема. Невозможно загадать свое будущее. И если верно, что каждый волен строить ее самостоятельно – то следует очень хорошо подумать, прежде чем сделать какой-либо шаг. Ведь за все приходится платить.
И я восхищаюсь теми, кто готов отказаться от всего, провести в заточении годы…но «урвать» себе месяц…год…несколько лет любви. Всепоглащающей и всеоблемлющей. Наверное, сейчас – люди не способны на подобные эмоции. Хотя, не могу понять – хорошо это или плохо. В таких историях, всегда есть пострадавшие, и это – не обязательно – главные герои.

Разврат в английском королевстве

В рецензии на прошлую книгу я писала, что «Проклятые короли» никогда не разочаровывают, но «Французская волчица» после «Негоже лилиям прясть» именно это и сделала. Правда, надо иметь в виду, что это разочарование того, кто вознес Дрюона на высоченный пьедестал.

В этой книге повествование разделяется на две локации — Францию и Англию. Изабелле, королеве Англии, несладко — это мягко говоря — живется со своим мужем Эдуардом, потому что он предпочитает женщинам свой пол, а его фавориты знай себе унижают бедняжку — отбирают все, кроме достоинства. Но расплата вскоре последует, потому что изгнанник Роджер Мортимер уже прибыл во Францию, и туда же удалось выбраться Изабелле. Дело за малым: сокрушить Эдуарда. Ну и так, на заднем, можно сказать, плане, потихоньку течет история истинного наследника французского престола, с помощью которого при желании можно наделать всяких бед…

Книга, на мой личный вкус, оказалась сырой. Много исторического полотна, крайне мало динамики. Важные и интересные события узнаются задним числом. Много длинных речей, не несущих особой смысловой нагрузки. Все как-то чересчур загроможденно и в то же время скомканно. Конечно, не сказать, что читать было неинтересно, но разница с предыдущими романами разительная. Может, дело еще и в том, что из знакомой уже Франции нас частично перетащили в Англию — тоже любопытно, но совсем другая атмосфера…

С персонажами тоже получилось не слишком внятно. Поначалу от души сочувствуешь Роджеру и Изабелле, но потом чувства по отношению к ним меняются. Обидно и потому, что король Франции в этой буре событий все равно что амеба. Но тут, понятно, глупо предъявлять претензии автору, который ориентировался на реальную историю и кое-где рассуждает над ее героями и поворотами.

Однако при всем при этом, Дрюон и тут сумел завлечь, и хотя мозг к концу книги уже находился в состоянии каши, рука потянулась сначала к Гуглу, узнать, что там и как с героями, а потом и к следующей книге. Надеюсь, что она порадует меня больше, чем «Французская волчица».

Проклятые короли 05

С тех пор, как в пятидневном возрасте умер король Иоанн Посмертный, власть всеми правдами и неправдами заполучил Филипп Пуатье. Его царствование было не долгим (как, впрочем и у всех французских королей в последнее время), и скипетр вместе с короной перешли в руки Карла, младшего сына Филиппа Красивого. Бесхарактерный и слабовольный, он оказался полностьюпод влиянием своего дяди, Карла Валуа, который, несмотря на то, что разменял уже шестой десяток (для Франции 14-го века возраст более, чем достойный), был полон жаждой власти.

Но речь в этой книге пойдет в большей степени не о двух французских Карлах, и даже не о графе Артуа и его тетушке Маго, и даже не о ломбардце Толомее и его племяннике Гуччо. Главной героиней стала королева Изабелла Английская, дочь Филиппа Красивого, сестра нынешнего короля Франции Карла. Спасаясь от интриг фаворитов своего супруга Эдуарда, лордов Диспенсеров, Изабелла едет во Францию. Сначала без всякой задней мысли, а потом, после близкого знакомства и ярко вспыхнувшего романа с экс-заключенным Тауэра, Роджером Мортимером, королева набирает войска, чтобы свергнуть своего супруга.

Это - только основная сюжетная линия пятой книги. Дрюон не оставил без внимания и Толомеи, Гуччо и его "сына", и могучего великана Робера Артуа, и толстяка Бувилля - каждому из них досталась своя роль в этой масштабной исторической драме. Лично мне очень понравилась целая глава, посвященная угасанию Карла Валуа и его размышлениям о бренности и суетности мирской жизни. Очень крутой фрагмент: проникновенный, емкий - Дрюону отлично удаются такие описания (стоит вспомнить подобные размышления Мариньи во второй, если не ошибаюсь, книге).

И еще было очень интересно наблюдать, какие противоречивые чувства вызывают герои Дрюона на разных этапах своего жизненного пути. Если в первых книгах цикла Карл Валуа особой симпатии не вызвал, то в той книге вызвал жалость. Та же история с королем Англии Эдуардом. Если Роджер Мортимер во времена своего заточения в Тауэре казался "невинно обиженным", то к концу этой же книги он превратился в деспота и тирана... И таких примеров - масса.

Кстати, уже когда выписывала цитаты из книги, пришла в голову мысль, что "Проклятые короли", будь они написаны лет на 400 раньше, могли бы достойно посоперничать с "Государем" Маккиавели - и размышления о природе власти, и придворные интриги, и четкая позиция автора в вопросе достоинств властьимущих... Лично мне Дрюон, размышляющий о политике и природе власти, импонирует очень и очень.Никак не меньше Маккиавели))

Несмотря на то, что "Французская волчица" уже пятая книга цикла, "проглоченная" за последнее время - интерес не пропал, а значит время на две оставшиеся книги придется как-нибудь выкроить)

Как-то слабенько по сравнению с предыдущими частями. Название настраивает нас на наблюдение за сильной женщиной, которая по своему усмотрению перестраивает историю, но по факту, исходя из описываемых событий в книге, я не могу согласиться с автором. Король Англии Эдуард показывается нам лишь с одной стороны - мужеложец, который отверг свою королеву, но отпускать от себя не хочет. Изабелла нашла себе любовника и счастлива с ним. Если бы Эдуард не пытался ее вернуть, то скорее всего она так и жила бы во Франции получая максимум удовольствия от своей жизни с Мортимером, и, скорее всего не вернулась бы в Англию для того, чтобы свергнуть с престола короля и посадить на трон своего сына (законного наследника).

Извинения Эдуарда во время передачи власти были вообще смехотворны. Если ты тиран, то вряд ли ты будешь за это извиняться. По факту все свелось к тому, как он не хочет терять своего любовника. То ли серия изжила себя, то ли сам пласт истории был не очень интересен. Буду продолжать читать.

Читать серию "Проклятые короли" я начала читать не по порядку, а с пятой книги. Действие пятой книги серии разворачивается большей частью в Англии и повествует о жене английского короля Эдуарда II Изабелле, дочери небезызвестного короля Франции Филиппа IV Красивого.

В своё время французская принцесса на английском престоле стала залогом мира между двумя державами. Но прожив половину жизни в Англии, она так и не обрела здесь счастья. Изабелла глубоко несчастна. Она унижена, её супруг предпочитает ей своего фаворита Хьюга Диспенсера. Она оскорблена, неё отобрали земли и графства, короны и драгоценности. За ней следят. Она одинока и боится за свою жизнь. Сколько ещё могла терпеть эта женщина?

В один прекрасный момент Изабелле представилась возможность отомстить мужу. И она ею воспользовалась. Она нашла Эдуарду замену и в своей постели и на троне. Она совершила то, в чём обвиняла своих невесток. Она королева, но прежде всего она женщина, которой всегда не хватало любви. "Будь женщина даже королева, любовник всегда будет её повелителем." Её повелителем стал Роджер Мортимер, у которого были свои причины мстить королю.

Одного я не поняла: почему королеву Изабеллу прозвали "французской волчицей". Да, она стойко выносила унижения короля и Диспенсеров, не боялась говорить им в глаза, что думает. Но, покинув пределы Англии, на своей родине она закручивает роман с Мортимером и превращается в мягкую, податливую женщину, которой мужчина манипулирует, как марионеткой. Изабелла находится полностью во власти своего любовника. Что же в ней есть от волчицы? Вот если бы она всеми силами рвалась к власти, сметая всё на своем пути, тогда другое дело. Здесь же, на мой взгляд, просто месть отвергнутой, униженной женщины, которой к тому же воспользовался другой мужчина.

Роман удивляет спокойным и неспешным повествованием при таком количестве событий. Герои вышли живыми, неоднозначными и разноплановыми. Ни один персонаж не является абсолютно хорошим, за исключением пожалуй только Джейн Мортимер. Однако большинству из героев сочувствуешь, и Изабелле, и Мортимеру, и Карлу Валуа, и даже королю Эдуарду, потому что отчасти понимаешь причины их поступков. Все они люди, все ошибаются, но ошибки власть имущих обходятся дороже.

рецензия на сайте Readly

Слушаю цикл, затаив дыхание. Увлекательнейшее повествование о жизни и правлении французских королей.
В первых книгах цикла рассказывается о Филиппе IV Красивом, который правил Францией железной рукой. Власть его была безграничной и неколебимой. Единственный, кто обладал не менее сильной властью и могуществом был Великий магистр тамплиеров. Понятное дело, что Филиппа IV не устраивало такое положение дел, плюс он положил глаз на богатства ордена тамплиеров. Однако, магистр – достойный противник, к нему просто так не подберешься, поэтому были пущены в ход хитрость и коварство. Король своего добился, Орден ликвидирован, но последствия этого шага оказались роковыми…
Один за другим покидают французский престол короли и правители, кто уж тут повинен: рок или проклятие – неизвестно. Дрюон пишет, что великий магистр ордена тамплиеров проклял короля Филиппа Красивого и весь его род, и на костре напророчил ему и его сподвижникам скорую смерть. Факт остается фактом – никто надолго не задерживается.
В пятой книге цикла королем становится самый слабый из сыновей Железного короля – Карл IV Красивый. Этот король исполняет чисто декоративную функцию, все вопросы решает Карл Валуа, но и его настигает неумолимый рок.
Между тем, во Францию приезжает Изабелла Французская, королева Англии, дочь короля Филиппа IV и принимает активное участие в заговоре против своего мужа, короля Англии Эдуарда II. Карающая длань простерлась и над английским престолом.
Жестокая участь постигла английского короля и всех его сторонников. Просто поразительно, с какой скоростью происходит свержение помазанников божьих. Вчера ты – король, сегодня – бесправное существо, над которым издеваются все кому не лень.
Не знаю, насколько достоверна изложенная версия исторических событий, но меня потрясла до глубины души расправа над королем. Жестоким и бесчеловечным показал себя барон Роджер Мортимер. Позволить обращаться подобным образом с королем, пусть и свергнутым, недостойно ни дворянина, ни рыцаря, каким себя считает барон.
Изабелла тоже оплошала - совершила, на мой взгляд, непростительную ошибку, предоставив барону карт-бланш. Месть, конечно, требует удовлетворения, здесь все понятно, но действовать надо как королева, а не безмозглая курица. А еще волчицей прозвали... В общем, сплошные разочарования.
Посмотрим, что будет дальше с троном Франции, пока же все очень интересно и зрелищно.

Бесконечное приключение