Эта книга, которая оставила в моем сердце след, потрясла до глубины души. А все потому, что первый раз я ее прочитала лет в 13. Одна из первых "взрослых" книг, "Долина кукол" стала для меня откровением, читала ее взахлеб. К тому же ее чтение совпало с моей первой влюбенностью. Уже будучи взрослой девушкой, книгу я перечитала. Без фанатизма, конечно, но книга мне по прежнему очень понравилась.
Возможно, "Долина кукол" не считается литературой. Этот роман - коммерческое чтиво, жанр, который раньше называли "чтением для горничных", написанный неудавшейся актрисулькой Жаклин Сьюзанн в 1966 году.
Так в чем же ошеломительный успех романа у читателей? Почему именно эта книга попала в Книгу рекордов Гинесса как роман, разошедшейся рекордным тиражом?
"Долина кукол" не является любовным романом в общепринятом смысле. Это просто история о жизни трех очаровательных женщин, которые оказались на Пьедестале Славы, а поднявшись на вершину осознали: чтобы на этом Пьедестале удержаться, надо уметь лгать, торговать своим телом, предавать друзей. И чем выше они поднимались на вершину, тем труднее становился путь, тем сильнее девушкам приходилось ломать свою личность, теряя что-то очень важное и настоящее. И вот они на Пьедестале. Но почему-то все сильнее наваливается одиночество, опустошая душу, а бессонница просто убивает.
В книге перед нами проходит 20 лет жизни трех женщин, трех подруг - Нили, Анны и Дженифер, которые в юности мечтали о славе, богатстве и любви. Каждая из них прошла свой путь к вершине, но цена за счастье, славу и любовь оказалась слишком высокой. Это история про мир кино и шоу-бизнеса, про мир богатых и знаменитых, мир интриг, тайн и предательства.
Очень ярко в книге показана "цена" женской дружбы. Никогда нельзя доверять другому как себе, особенно если это женщина, особенно, если она твоя подруга. Потому что, если перед женщиной будет стоять выбор - любовь или дружба, настоящая женщина выберет любовь. Даже если этой "любовью" будет мужчина твоей лучшей подруги.
Интересно, а главное правдиво, в книге показана проблема наркотиков. Нет, не героина, кокаина или еще какого-нибудь "сильного" наркотика, Боже упаси! Ну разве можно считать наркотиком маленькие, безобидные таблеточки, которые, кстати, даже продаются в аптеке по рецепту и ласково зовутся "куколками". Ведь это так удобно, выпил красную куколку - заснул сном младенца, а если к этой красной куколки добавить еще и желтую - это вообще будет нечто фантастическое, и после такого сна ты будешь ощущать себя так, как будто заново родился. Вначале нужна всего одна куколка, потом уже не хватает двух, потом ты не можешь заснуть, пока не выпьешь три куколки. А дальше...в лучшем случае психушка.
Замечательная, пронзительная книга о жизни. Советую читать всем.
Книга, в которую сложно полностью погрузиться, возможно, потому, что все эти страсти и кровавые самопожертвования ради эфемерной славы, любви и денег, конкретно мне, кажутся совсем чуждыми. Сложно проникнуться к тому, кому не хватает на бутерброд с черной икрой и он должен перебиваться красной.
Три судьбы, трех совершенно разных персонажей, и у каждой свое собственное уникальное достоинство, с которым каждая пробивает себе путь к цели и мечте. Энн, Нили и Дженнифер - Принципы, Талант и Красота, что имеет больше шансов выжить в мире шоу-бизнеса 40-60х? Сквозь боль и разочарования, сколько хватит сил. Только здесь на мнимом рубеже сил, есть "второе дыхание" - маленькие "куколки" для запутавшихся куколок, уставших куколок, отчаявшихся куколок. Они принесут покой, тихую легкость, временное забвение и пьянящую надежду, что конец еще не близок. Как вы ошибаетесь, милые куколки, ведь конец наступил уже тогда, когда была принята самая первая, маленькая, безобидная капсула.
Энн. Мне была приятна эта героиня, она невероятно восхищала своим адекватным и рассудительным поведением во многих сценах. В начале книги, в ее отношениях с Аланом Купером было сложно поверить, что девушка в двадцать лет, из английской глубинки и без опыта отношений смогла так тактично и разумно урегулировать конфликт. На фоне нью-йоркского шоу-бизнеса, превратившего чувства, отношения и жизни своих обитателей в товар и представление, Энн выглядит гостьей с другой планеты. Она стремится к свободе и самодостаточности и обретает она их занимаясь работой, которая по душе и в любви, которая невозможна. Сначала мне была не понятна фраза Лиона, сказанная им после десятилетней разлуки, почему бы их брак с Энн не удался - "Мы бы возненавидели друг друга", говорит он. Ведь почему, Энн любит и кто бы что не говорил, Лион ее тоже, вот только он прав. Лион тоже счастлив, когда свободен и когда делает то, что любит. Энн совершила невероятный подвиг ради сохранения своей семьи и любимого мужчины, но... разве она получила именно то, о чем мечтала? По-моему, она получила лишь обложку от этого счастья, иллюзию своей мечты. Да, любимый человек рядом, но какова цена его присутствия в ее жизни? И эту непомерную цену было мало заплатить тогда, в годы с Нили, её придется платить постоянно, по многу и немногу, потому что Лион такой и таковы его условия для счастья. Так что же, любить или быть любимой? Энн ответит, важнее - любить, легче, конечно, быть любимой.
Нили. Такой типаж был, есть и ему не будет перевода, пока существует шоу-бизнес. У каждого поколения была такая своя женщина - здесь же, в 50-60-х, эта ярчайшая звезда носит имя Нили О'Хара, которая начинала так же, как едва зажегшаяся, в конце книги, "звездочка" нового поколения - Марджи, и которая, совершенно очевидно, закончит также, как "старые железнобокие" - Хелен Лоусон. У нее есть талант, молодость, энтузиазм и она готова свернуть с ними горы. Она даже к близким людям подходит с практичной стороны, всегда прекрасно зная как-кого можно использовать. Удивительно, но Нили, как и Хелен, на самом деле ищут искренних чувств, отношений, но получив их, не способны не только на взаимность, а и просто на их сохранение. Их гордость не может оставаться с человеком на равных, она непременно требует преклонения и переходит в деспотию. Их талант предает им ощущение самоисключительности, и, в следствии, толкает к вседозволенности. Глядя на Нили, возникает старое-шаблонное "Женской дружбы не существует", но ее на самом деле не существует для таких, как Нили. Энн ради дружбы с Дженнифер берегла ее секрет и защищала его даже после смерти той, Нили даже не смогла осознать этого поступка. Что говорить о поступке Нили с Энн в конце книги? Понимала ли Нили хоть немного то, что совершила? Дело было не в Энн, и не в Лионе, ведь на его месте мог быть любой другой мужик с крепкой потенцией. Дело в самой Нили - ей, "центру этого мира", требовался объект для удовлетворения своих потребностей, как естественных, так и духовных - чтобы иметь вдохновение, ей требовался предмет страсти и строптивый Лион прекрасно подошел. Она лишь берет то, что ей хочется и ей не могут этого запретить. Противно, но такой порядок вещей не вечен, и не ровен час, когда и Марджи спустит парик Нили в унитаз...
Дженнифер. Ее история могла закончится гораздо раньше и счастливее, если бы, например, в начале книги с Аланом Купером познакомилась Дженнифер, а не Энн. Мечта и цель жизни Дженнифер - не одно, но взаимосвязанные вещи. Джен ищет богатого мужа, чтобы выгодно продав свою красоту в этом браке, выкупить у своего прошлого свободу - обеспечив мать в какой-то глубинке, Джен думает, что больше не будет чувствовать гнета ответственности перед родными. Мечтает же Дженнифер о семье, в которой есть дети и любимый муж, ведь Дженнифер уверена, что непременно полюбит своего мужчину, который спасет ее от этой бесконечной гонки за счастьем. Удивительно то, что Дженнифер не требует ничего сверх того, что правда ей может дать сфера шоу-бизнеса, но не понятно почему, успеха нет. Жаль, что сестра Тони Полара за все время жизни с Дженнифер, не удосужилась рассмотреть ее - все-таки, на мой взгляд, оставить брата в руках той, которая бы о нем заботилась и любила бы, лучше, чем дорогое лечебное заведение. Дженнифер любила Тони и достигнув, благодаря ему, своей цели, она бы не оставила его, ведь сохранила она его секрет до конца жизни? Все видели прекрасную обложку, тело Дженнифер, но никто не видел за этим телом добрую, чувственную душу, даже она сама. Со временем Дженнифер сама начинает относится к себе как к вещи, которую никак удается продать и которая при наличии дефекта, теряет свою ценность.
Это как гражданская война: собственные страсти и привычки против собственных же таланта и здоровья. Какая-то сторона должна потерпеть поражение.
"Долину кукол" я прочитала с большим интересом и удовольствием. Люблю такие произведения, сюжет которых охватывает большой временной промежуток, позволяющий проследить судьбы персонажей. По большому счету - это роман-драма о жизни людей американского шоу-бизнеса периода 1945-1965 гг.
По стилю книга мне напомнила произведения Теодора Драйзера, одного из моих любимых авторов: главные героини - красавицы-провинциалки, с легкостью добивающиеся внимания богатых и успешных мужчин, не отличающихся высокими моральными качествами, и постоянно страдающие от этих самых мужчин, что и обуславливает, в первую очередь, драматизм сюжета. В "Долине кукол" эти самые красавицы, помимо всего прочего, добиваются успеха на поприще шоу-бизнеса, что тем не менее женского счастья особо не прибавляет, зато появляется цинизм, равнодушие, проблемы с психическим здоровьем и прочие неприятности. Но рядом всегда оказываются люди, с радостью готовые предложить средства от всех проблем - достижение фармакологии - маленькие "куколки". Проблемы со сном? - Вот тебе красная "куколка", и будешь спать как ангел. Просыпаешься с трудом? - Прими желтую "куколку" и будешь бодрой и энергичной. Проблемы с лишним весом? - Вот тебе зелёная "куколка", пропадет аппетит и за неделю постройнеешь на 10 кг. Всё легко и просто. И красавицы шоу-бизнеса не раздумывая хватаются за чудо-средства как за спасительную соломинку. Но не трудно догадаться, какие последствия их ждут впереди.
Во время прочтения у меня сложилось впечатление, что некоторые главные герои книги напоминают реальных звезд шоу-бизнеса того времени. После, когда я прочитала немного уже о самой книге, мои впечатления подтвердились. Несмотря на то, что роман был написан 50 лет назад, думаю, что он остается актуальным и по сей день.
О чем мечтать интеллигентной и скромной девушке из провинции, которая приехала покорять Нью-Йорк?
Конечно же выйти замуж за миллионера и ничего не делать! Об этом мечтают абсолютно все в послевоенной Америке. Но Энн не такая. Она уехала из своей провинции, чтобы избежать обязательной скорой свадьбы, назойливого влияния родителей и тихой размеренной жизни жены.
Но в огромном городе находит она совсем не то, что искала. Она с головой вливается в мир шоу бизнеса и перед ней во всей своей развратной красе предстает его поднаготная. Она отчаянно пытается противостоять его влиянию, не испортиться. Пытается найти друзей из этой же сферы. Но все оказывается не так просто.
И куколки. Куколки - это пропуск в новый, красивый шоу бизнес, без проблем и обязательств. Зеленые, желтые, красные - они дадут любой девушке все, что нужно. Но только на время. После нескольких часов все проблемы вернутся назад.
Как же противостоять всем этим соблазнам?
Три девушки. Три подруги, которые встретились в самом начале своего пути: Энн, Нилли и Дженифер.
Их стремления и желания в общем-то "банальны": деньги, слава, независимость, любовь. У каждой из них на первом месте стоит что-то свое: одна хочет большой и чистой любви, вторая стремится к признанию, третья гонится за деньгами. Вместе с тем они все хотят одного и того же - счастья. Просто видится им оно по-разному.
Почему-то с самых первых глав создается ощущение, что в конце-концов эти девушки получат то, о чем они мечтают. Каждая из них добьется, найдет, - счастливый билетик выпадет обязательно! Но будут ли они действительно счастливы? Пока мы мечтаем, мы не задаем себе подобных вопросов - абсурдно же! Как можно быть несчастным, когда сбудется самое сокровенное?
С каждой прочитанной страницей мне все больше казалось, что Жаклин Сьюзан - это джинн. Но не тот голубоватый (в прямом смысле этого слова) красавец с тонким чувством юмора из арабских сказок. А самый настоящий злой джинн, который "Ваше желание для меня закон", а потом тихо смеется в стороне, наблюдая за тем, как исковерканное исполнение желаний ломает жизни.
Наверное, это даже интересно, наблюдать за чьими-то провалами и радоваться, что они (эти самые провалы) - не твои собственные. Смешно видеть человека, который не справился со своей мечтой, правда? Смешно и грустно одновременно. Вот, кстати, Жаклин Сьюзан дает нам такой шанс - подглядеть, как не получается у других: таких же обычных девушек, ищущих любовь, деньги, популярность; мужчин, стремящихся стать писателями, начать свое дело, открыть свой бизнес. По-моему, сквозь страницы этой книги (даже особенно-то и вглядываться не нужно) можно посмотреть на самих себя.
Роман "Долина кукол" - это не просто шоубиз и Голливуд изнутри. Это, скорее, история, наглядное пособие о том, как жизнь видит и воплощает наши мечты. А видит она их по-своему, ой, как по-своему... Недаром говорят: "Бойтесь своих желаний..." Да-да, сколько раз каждый из нас слышал эту фразу? Только от этого желание желать всё равно меньше не становится.
Лично меня роман не смог заставить задуматься. Ну, точнее, не дал мне шанса. Он просто взял и швырнул меня об асфальт и придавил еще сверху чем-то бетонным - по-моему, это была реальность.
Когда я только начинала чтение "Долины кукол", все мои подруги практически в один голос говорили: "Я читала эту книгу еще в школе!" Вот почему я прочитала ее именно сейчас?! Почему этот роман не попал ко мне в руки, когда я не умела еще серьезно относиться к таким вещам как жизнь? Когда я просто не знала, как это делается?
А сейчас я слишком много вижу в этих буквах: больше, чем просто секс, больше, чем просто развод, больше, чем просто сумасшествие, больше, чем просто успех.
Наверное, и правда, мечтать надо о суперсиле, о супермене, о космосе и сверхзвуковых кораблях... А остальное жизнь даст тебе сама. Все равно она всегда все видит по-своему и не заглядывает к тебе в дневник, где очень-очень подробно описана мечта свей твоей жизни...
Этот мир принадлежит мужчинам, а женщины владеют им, только если они очень молоды.
История трех совершенно разных женщин. Слабых женщин. Не сумевших справиться с обстоятельствами, погубивших себя ради.. чего??? Мне было грустно читать "Долину Кукол", я слишком привыкла к сопливым романам с хеппи эндом, а здесь, суровая действительность. Кто бы мог подумать, что за ласковым названием "куколки" будет скрываться такая губительная вещь (а ведь это даже не кокс и не героин). Стоит начать с одной пилюльки и вскоре, они разрушат и вашу личность, и карьеру, и саму жизнь.
Действие разворачивается в 45-65 годах, но все описанное в Долине настолько актуально и по сей день, что это удивительно. Саморазрушение - никогда не выйдет из моды.
Книга удивительная. Ее стоит читать молодым и восторженным девушкам, любительницам ходить в "розовых" очках. Must read.
Нили. Какая непревзойденная тварь! В конце книги я буквально физически ощущала желание побить ее головой об стену. Ничего человеческого. Ни малейшего чувства благодарности. Одно лишь "Я (как говорится, я-я, головка от.. патефона)".
Дженнифер. Не родись красивой, а родись счастливой. Несчастная женщина.
Анна. Может и правда лучше быть просто любимой? чем любить так безоглядно. Есть над чем подумать.
Генри - сама мудрость и адекватность. Любимый персонаж.
Это конечно трэш, но так удачно совпало, что я прочитала этот роман именно в тот период, когда он мне чем-то даже помог. Я была юная и наивная, и мне надо было очень быстро повзрослеть и хоть немного понять жизнь.
Впервые я прочитала эту книгу в 13 лет, с тех пор перечитывала раз пятьдесят, многие пассажи знаю наизусть, и вот не спалось в ночь с субботы на воскресенье, читать что-то новое не хотелось, поэтому я завернулась в одеяло, заварила большой чайник чая, поставила рядом пепельницу и открыла параллельно два издания "Долины кукол" - свой старенький зачитанный до дыр экземпляр 1992 года в переводе Александра Хохрева и свежекупленное новое издание Азбуки-Аттикус в печатаемом в последние несколько лет переводе Дмитрия Прияткина. Увы, с новенькой книгой, видимо, придется попрощаться - да, в старой хватает и опечаток, и косяков с реалиями, и прямых калькированных оборотов, но перевод был живой, со сленговыми словечками и даже матерком, персонажи во фразах оживали, а в более современном переводе все без исключения герои разговаривают, словно им по палке в анус запихали. Шоу, например, в оригинале называется "To the Sky", в переводе Хохрева "Достичь небес", в Прияткине - "Все звезды". Или вот, к примеру, в сцене, когда талантливую новую певицу выживают из шоу, говорит ее агент про главную звезду, с чьей подачи это происходит:
He has no choice—he has to protect Old Ironsides. And with that brassy voice of hers she needs protection from a good singer.
Прияткин:
У него, конечно, не было другого выбора, ему пришлось защищать Железную Мымру. А как же! Ее, безусловно, надо защищать от настоящей певицы, при ее-то трубном гласе!
Хохрев:
Ему-то, уж конечно, больше ничего не остается, как защищать Старую Железную Задницу, ведь с тем медным воем, что она издает, ей приходится беречься хороших певиц!"
Про перевод, короче, долго еще могу говорить, и очень жаль, что Хохрев не оцифрован, я бы всем рекомендовала читать книгу именно в его переводе, если оригинал не по зубам.
По сюжету же забавно, что лет до двадцати пяти я себя всецело ассоциировала с Нили О'Харой, этой недолюбленной девочкой, которая стала звездой и почувствовала свою силу, моментально забыв обо всех тех, кто помог ей на пути к вершине. Звезды часто неблагодарны, считая, что им воздалось за таланты, а ведь немало требуется труда, опыта и смекалки других людей, чтобы пропихнуть наверх именно эту звезду. Но у талантливых людей почти всегда возникает ощущение, что они - это лошади, на которых едут все остальные, то есть, тащат воз с еще кучей народу, выезжающего на чужом горбу. Но сейчас, в тридцать четыре, оглядываясь назад, понимаю, насколько больше похожа на Энн Уэллес - человека, который никогда в деньгах не нуждался, к людям относился с открытым сердцем и стремлением видеть в них только хорошее, всегда был честным с окружающими, не стремился на них выехать и помогал им чем мог.
На примере судеб трех подруг Жаклин Сьюзанн показывает мир шоу-бизнеса именно таким, какой он есть - с жестокой конкуренцией, невозможностью почивать на лаврах, с ограниченным сроком годности для женщин (молодость ведь проходит быстро, а зарабатывать на жизнь надо), запредельными требованиями к внешним данным, достигать которых рекомендуется всеми способами вплоть до строжайших диет и приема околонаркотических препаратов. Недосягаемые бродвейские, голливудские и телевизионные дивы хотят того же, что и обычные женщины - любви, привязанности, близости. Но на вершине ты всегда одинок, смотришь на всех сверху, и спуск с этого Эвереста всегда происходит кубарем, а в конце ждет смерть.
Давно хотела прочитать эту книгу, и все время думала, что она о другом. Более легкая, более поверхностная. Но я ошиблась. Это не история о трех барби, которые не знают, чем себя занять, пока их мужья-миллионеры сидят на совещаниях. Это книга о трех девушках, которые сами хотят добиться всего.
Главная героиня для меня все-таки Анна. Приехала из чопорного городишки в Нью-Йорк, потому что душил он ее, устроилась секретарем в компанию, продвигающую звезд на Бродвее. Судьба повернулась к Анне лицом. Сразу свалился миллионер, желающий жениться на ней. Но Анне, как оказалось, это совершенно не нужно.
Нили О'Хара. Девочка с подмостков на заднем плане. С помощью Анны, ее звезда зажглась. Она быстро завоевала популярность, стала звездой поистине мирового масштаба. У нее талант практически ко всему: поет, играет на сцене, танцует. А еще устраивает скандалы. Звездная болезнь многим вскружила голову, и Нили не удалось победить ее.
Дженнифер Норт. Девица, у которой из талантов только прекрасное тело, силу которого она прекрасно осознает и вовсю этим пользуется. Она так же стала крупной звездой, хотя в душе всегда хотела лишь одного - найти свою настоящую любовь, родить ребенка и всю себя отдавать семье.
Анна тем временем становится лицом косметической компании, не сходящей с экранов только зарождающегося телевидения.
И вот тут (примерно на 42 проценте прочитанного) мы узнаем о куколках. Маленькие красные капсулы, помогающие уснуть. Потом появляются синие, зеленые. Одной капсулы уже давно не достаточно. Девушки становятся практически их рабынями. Анна держалась дольше всех, но и она в итоге им уступила. Когда можешь получить все, что пожелает душа, так легко лечь и уснуть со вкусом куколки на языке, и не думать о том, что за все приходится платить.
Интересная и глубокая книга, которую только портит и отталкивает от себя эта легкомысленная обложка.
Hollywood
Нью-Йорк, 50-ті роки, сяйво вогнів, хористки, артистки, секретарки в норкових манто, вар'єте, вечірні шоу, шампанське рікою, багаті залицяльники і діаманти на тендітних пальчиках. Таємниці Голлівуду, Бродвей, злети і падіння. Хитрі продюсери і яскраві вогні рампи, що сліплять очі. Прихильники, фанати, міліони. Зворотний бік шоу-бізнесу, де молодість, краса і амбіції витісняють талант, де по той бік сцени ламаються життя. Самотність, алкоголь, психлікарні і червоні "лялечки"-барбітурати, які не здатні вилікувати хворі душі.
«Долина ляльок» - це не типовий любовний роман, яким може здатися на перший погляд. Власне кажучи, любові тут практично немає. А ті крихти, які все-таки присутні, зображують ТАКУ любов, що, не дай Бог комусь таке пережити. Це історія про талант і трудолюбність, про велику мрію, шляхи досягнення своєї мети і ціну, яку приходиться за це платити. Про те, як успіх і багатство можуть перетворити людину на чудовисько. Про неможливість насолодитися довгоочікуваними перемогами. Про внутрішній бруд, егоїзм, жіночу дружбу і підступність, вірність і зраду, суперництво і інтриги. Все це показано на прикладі трьох дівчат-провінціалок, які приїхали підкорювати Нью-Йорк в 1945 році. Три дівчини, три долі, три маріонетки в руках вмілого лялькаря під назвою "життя". Мріючи про славу, успіх, гроші, розкіш, популярність і досягнувши всього цього, вони крім «голлівудської мрії» отримали - відсутність близьких людей і щирої любові, зрада і лицемірство, розчарування в житті, страх перед старістю, постійна гонка за красою... Шоу- бізнес стрімко руйнує всіх, хто потрапив у його вир.
Анна Уелс
Втекла з рідного провінційного містечка з його монотонним життям і сірістю, від нудної матері та ідеального некоханого чоловіка, щоб вдихнути на повні груди дорослої свободи разом з повітрям нью-йоркського життя. Занадто красива, занадто розумна, занадто наївна, занадто принципова, занадто правильна. У неї начисто відсутні плани щодо кар'єри в шоу-бізнесі, вона просто секретарка в продюсерському агентстві, але саме її помічає прекрасний принц, саме вона зводить разом дівчат, які стають подругами на все життя, саме в її руках козирний туз, який приводить її на вершину шоу-бізнесу. Їй одній вдається зробити вдалу кар'єру і стати обличчям відомого косметичного бренду, вийти заміж, народити доньку, але саме їй прийдеться заплатити за це найбільшу ціну. Занадто успішна, занадто багата, занадто закохана, занадто зраджена. Занадто сильна, занадто дурна, аби бути щасливою.
Нілі О'Хара
Провінційна дівчинка, з важким сирітським життям, виступаючи з бродячою труппою, марила сценою. Знайомство і дружба з Анною перевернули її життя. Сцена, оплески, гастролі. Красивий голос закохував з перших нот. Вона занадто швидко стала зіркою і незабаром втратила все людське, що в ній було, перетворюючись в егоїстичне чудовисько, здатне мимохідь розчавити найближчих людей. Легкі гроші, захват публіки і красиві чоловіки піднесли її до небачених висот, де вона руками схопила собі зірку, яка внаслідку спалила її саму і все її життя. Зіркова хвороба, наркотики, алкоголь, істерики і надмірний гонор руйнували Нілі і її талант, доводячи до самогубств і божевільні. Вона йшла, а потім гучно поверталась, аби вчергове піти і вчергове впасти з небосхилу, розчавлюючи по дорозі всіх, хто допомагав їй літати.
Дженіфер Норт
Тендітний метелик, красуня і секс-бомба, актриса, ікона стилю, полонянка власної краси, вона не мала особливого таланту, окрім прекрасного личка і шикарного тіла. Вона користувалась популярністю у чоловіків і, мабуть, то була її найголовніша зіграна в житті роль. Норкові шуби, прикраси, світське товаристо, а з іншого боку самотність, мати, яка вимагає грошей, два невдалі шлюби, аборти, секс без задоволення, пластичні оперіції, дієти, схуднення. І, нарешті, така бажана популярність і міліони зароблені оголеним тілом. За всією цією мішурою краси ховалась тендітна жіноча душа, яка потребувала справжнього кохання і сім'ї, а коли Дженіфер зустріла чоловіка всього свого життя було занадто пізно, її шикарне тіло зіграло з нею в злий жарт. Вона пішла красиво, молодою і прекрасною.
Про що книга? Напевно про те, як гонка за успіхом, дитячі комплекси, зоряна хвороба і навіть звичайна безпечність можуть погубити і тіло, і душу. Кожна з дівчат проходить вогонь, воду, мідні труби і переоцінку цінностей, кожна отримує подарунок від долі, але натомість позбавляється по-справжньому дорогого. Всі три героїні роману різними шляхами приходять до одного і того ж - до "долини ляльок" - ефемерного, недосяжного щастя, а попросту - до наркотиків. Хтось для того, щоб підбадьоритися і працювати більше, більше і ще більше. А хтось щоб позбутися від болісних думок і спокійно заснути... в тому числі і назавжди.
"Долина кукол" и Голливуд. Вы удивитесь, но эта книга называется так совсем не потому, почему вы подумали. Это сейчас все девушки выглядят одинаково, а тогда, на заре кинематографа, все были разными. Объединяло их одно – "куколки", они же барбитураты.
Впрочем, начиналось всё как второсортный сериал с канала "Россия 1" (а я знаю, о чём говорю, я их видела достаточно). Эдакая Мэри Сью во плоти (она же Анна) приехала покорять Нью-Йорк. Она обладает неземной красотой, образованием, "классом" и высокими моральными принципами. Короче, "она такая одна", ну вы поняли (если нет, каждый появляющийся в ходе действия мужчина вам об этом сообщит). Но с такой внешностью она не будет покорять модный Олимп или Бродвей (несмотря на советы всех вокруг), что вы! Высокие моральные принципы же, не забывайте. Она отправляется работать во что-то вроде продюссерского центра, с помощью чего по воле случая знакомится с двумя другими героинями повествования. Ну, и по закону жанра (сериалов "России 1"), всё ей в жизни удаётся, да только в любви не везёт. В неё влюбляются миллионеры, а она не может за них выйти замуж без любви и занимается своей карьерой. В этом момент можно было подумать, что книга не будет сексистской, но как бы не так!
В ней показаны женщины, которые могут добиться успеха, которые обладают достаточным талантом, способностями, внешностью, но почему-то всё их счастье упирается в мужчин. Впрочем, не только в них. Как оказалось, в шоу-бизнесе не прожить без наркотиков: один чтобы уснуть, другой, чтобы проснуться, третий, чтобы похудеть. В этой книге зависимостей не обошла стороной ни одного человека, хотя наша Мэри Сью и держалась молодцом. В общем, открывается довольно неприятная сторона славы и успеха, так что даже сериальные страсти забываются. Двум другим героиням – Дженифер и Нили – начинаешь сочувствовать. Они не выдерживают ритма той жизни, их к ней не готовили – и вот теперь единственное спасение – куколки да алкоголь. Жалко их. Причём это не подаётся как нечто странное, как я понимаю, в те времена (середина прошлого века) ещё не было такого резко негативного отношения к наркотикам.
В общем, как только начинает казаться, что книга перерастает из плохонького сериала в нечто очень драматическое, автор сворачивает в прежнюю колею. Опять вырастают любовные страсти, коварные интриги и эти ужасные диалоги о том, как удержать мужчину.
На мой взгляд книга категорически устарела. Она местами старательно прикидывается, что красота – это не главное, что можно и нужно рассчитывать только на себя, но потом сама себе противоречит и говорит скорее о том, что и красота тебе не поможет – все мы сдохнем. Порой она старательно прикидывается, что к успеху можно прийти без помощи стимуляторов, а потом огорошивает – ну они всё равно когда-нибудь понадобятся. Я честно рассчитывала на совсем другую концовку, которая бы что-то рассказала о целях и средствах, о возможностях и успехе, но эта просто размазывает по стенке безнадёжности: счастья нет и не будет.