Ах если бы, ах если бы эта книга попалась мне в детстве, когда я просто обожала книги про животных...
Итак, семья Моуэтов заводит собаку. Они вообще держат много всяких животных, включая сов, змей и лягушек, но Матт, с виду неказистый и несуразный пёс, становится настоящим членом семьи.
Он гордый и чрезвычайно умный, слишком умный для простой собаки, и не даёт никому скучать на протяжении всей своей жизни. Даже само его появление у семьи Моуэтов (принесли в полдень в корзинке с утятами, где он чуть не умер от жажды и его чуть не задушили жёлтые пушистые чудовища) становится хорошим поводом для истории.
Вся жизнь Матта сплошной анекдот – то по лестнице в дом, полный кошек, ночью заберется, то по забору ходить научиться, то ему синькой шерсть покрасят (черно-синяя собака, это же абсурд).
Книга представляет из себя сборник рассказов о повседневной жизни семьи Моуэтов (Фарли Моуэт, автор, писал о реальных событиях) и Матта, их пса, который был слишком хорош для "просто собаки". Каждая отдельная глава – это отдельное приключение, маленькое, в пределах дома или квартала, или большое, включающее в себя переезд или любое другое грандиозное событие (например, охота на птиц или плавание на самодельной лодке).
Автор великолепно описывает и своё детство, и жизнь Матта. Книга полна событий, приключений, весёлых и печальных моментов. И охватывает всю жизнь Матта, до самой смерти, так что надо быть готовыми к печальному концу полюбившегося четвероногого героя
Единственное, что мне в романе крайне не понравилось, хотя в большей степени это касается личности автора – наплевательское отношение к прирученным животным. Автор-ребенок крайне увлечен животными, и в будущем это увлечение осталось с ним на всю жизнь. Его семья живёт в сельской местности, много путешествует и переселяется с места на место. Он может изучать поведение животных в дикой природе, например сидеть на дереве и наблюдать за гнездом сов. А ещё ему позволяют приносить домой любых животных. Ладно, когда это бурундук, лягушка или змея (хотя гремучие змеи в книжном шкафу все же несколько странное и даже опасное развлечение).
Но забрать совёнка из гнезда, просто потому что тот ему понравился? И потом, когда закономерно наступит время очередного переезда, просто отдать уже взрослую сову, благодаря ему же неприспособленную к жизни в дикой природе, знакомому фермеру с рассуждениями, что "всё так, как и должно быть, это правильный поступок"? Для любителя природы это жестоко.
Прочитано в рамках игры "Новогодний флэшмоб 2018"
Книги о собаках и волках я очень люблю, но эта первая книга, которая зажгла во мне желание завести псинку. В детстве я жила в деревне, и поэтому у меня было много собак, но в квартире собака - это ад. Теперь мне кажется, что я бы смогла его и потерпеть, если бы моя собака оказалась хотя бы в половину такой же невероятной как Матт. Фарли Моуэт рассказывает о своем детстве и своем псе, который не давал своим хозяевам скучать ни дня. Семейка у Моуэта кстати тоже с большими тараканами - чего стоит папа, который вдруг решил ездить на работу на лодке по реке, но большую часть дороги ему приходилось тащить транспорт на своей спине. Но он не сдавался - мужик сказал... Герои книги переживают море приключений, и самое главное, как они описаны - Моуэт обладает потрясающим даром рассказчика, я хохотала в голос чуть ли ни на каждой странице. А потом пересказывала истории своим домашним.
С Фарли Моуэтом у меня несколько своеобразные отношения. Это уже вторая книга, с которой я решила у него ознакомиться и впечатления от неё у меня сложились ни на йоту хуже, чем от предыдущей. Однако, как и с "Не кричи:волки!", знакомство изначально заходило со скрипом. Ну хоть ты тресни, но начало почему-то что там, что там заходило туго, зато потом... Как по маслу. Даже вечно дергающиеся и мельтешащие пальцами чуваки в автобусах не мешали мне безвылазно залипать в ридер.
Как и у Джеральда Даррелла у Моуэта книги наполнены искромётным юмором, отчего чтение становится единственной отрадой души в этих серых зимних буднях. Но как по мне, так Фарли, в отличие от вышеназванного автора, может похвастаться очень даже экстравагантными случаями из жизни.
У него весьма необычная и своенравная семья. В ней живёт дух авантюризма, который не искоренить ничем (чего только стоит путешествие на "Лысухе").
Матт, их пёс, тоже тот ещё кадр. Такую собаку попробуй ещё сыщи. Хоть и характерная да какая изобретательная, чуть ли не как человек. А вы представляете собаку, что сидит в очках на заднем кресле машины и есть вишни, аккуратно выплевывая косточки через окно? А тут и представлять не надо, ведь это и есть тот самый Матт.
Ещё очень запомнился сова по имени Уол. А об этом уже лучше прочитайте сами. Книга действительно стоит того не меньше, чем более знаменитое произведение автора. Она даже более смешная, чем вышеназванная. Обязательно к ознакомлению! Вот просто обязательно!
Добрая, грустная, милая… Этот список можно продолжать бесконечно. Собака, котороя не хотела быть просто собакой, проще говоря, Матт, теперь навеки в моём сердце.
История семьи чудаков, которые приютили, как они думали, обычную дворнягу. Да только дворняга стала полноправным членом семьи, и научила считаться с её интересами и даже помыкать другими.
Матт с первых дней пребывания в доме проявил свой характер, ум и смекалку. Он с трудом прощал обиды, умел выкрутиться из трудной ситуации, сбегал из дому, - словом, вёл себя как шкодливый пацан.
Его проказы и проделки безусловно вызывали вихрь эмоций и смеха. А то, как он ел вишни, это вообще высший пилотаж.
И «заблудившаяся собака, в спальне», и Матт на заднем сидении автомобиля с очками на лбу, его ныряние за раками и лазание по деревьм и по заборам… Хотела бы я это увидеть воочию.
Есть в книге некоторые недостатки, кое-что смущало, но я не люблю выискивать что-то, если в целом понравилось.
Просто это очень жизненный роман. Написано, как жили, без прикрас и лжи.
Ф/М 2018
2/20
Наташа varvarra , спасибо тебе за такой оригинальный совет.
Вокруг света с капитаном Врунгелем. Канада.
черт возьми, мне уже 28, а я все еще живу по школьному календарю - считаю дни недели по дневнику, ну там где три дня на первой страничке и три на второй, а воскресенья нету. и лето - для меня каникулы, пусть и работа и отпуска нет, но все равно - лето - это каникулы, это велосипед, путешествия, ходить по пояс в траве и читать книжки из списка "внеклассное чтение".
эта "Собака" - как раз из таких книжек - каникулярных. вроде бы едешь в тряскучей и пыльной маршрутке на работу, а на самом деле, мчишься вместе с родителями на стареньком автомобиле по канадским просторам в поисках новых мест, новых впечатлений, новой жизни - ведь эта страсть к переездам, это совсем не плохо, это не бегство от действительности, как сказали бы умные психологи, поправляя пальчиком очки у переносицы. нет же - страсть к переездам - это способность обновляться и впитывать в себя как можно больше впечатлений, пейзажей, красок, историй. а рядом, рядом - твой самый лучший друг - пёс Матт, неизвестно какой породы, то ли ретривер, то ли сеттер, то ли что-то королевско-принцевое. и собран он как будто по кусочкам - черно-белым. и хвост как будто вообще - чужой. но такой родной этот друг. и такой умнецки-смышленый. симпатичнейший. себе на уме пёс. сперва совершенно ничего не обещающий, а потом выдающий фокус за фокусом, раскрывающий все свои богатые таланты. вот это самый настоящий пёс! и пусть Фарли Моут назвал свою книгу "Собака, которая не хотела быть просто собакой", намекая, возможно, что пёс был почти человеком, членом семьи Моутов, думающим и чувствующим существом. но вот по-моему Матт - самый настоящий пёс, каких мало. очень преданный и харАктерный. уморительный пёс. ну ни за что не забуду, как он учился ходить по заборам, как любил ездить на автомобиле, высунувшись в окно, как загонял уток в озере на островок и там их охранял, как наивно хотел "подружиться" со скунсом, как плавал на лодке, задолго до своих хозяев чуя приближающуюся сушу.
у меня никогда не было собаки. скорее потому, что всегда считала и буду считать, что счастливой жизнь будет только у той собаки, что живет на воле, не в квартире и не на цепи. чтоб в любой момент можно было сбегать по своим исключительно собачьим делам. именно в таких вольных условиях, у хозяев, лишенных предрассудков, свободных, задорных и любопытных к жизни, вырастают псы оригинальные, самодостаточные, псы-личности, псы, которые всегда попадают в рай.
Всего лишь вторая книга автора, но я уже полюбила его. Фарли Моуэт - известный канадский писатель, биолог, борец за охрану природы и он достоин уважения.
Эта книга похожа на книгу о собаке. Только вот Матт так не похож на обычного пса, что книгу хочется назвать "о необычайной яркой личности". Матт достоин быть героем повести, он влюбляет в себя, очаровывает характером. Память о нём долго будет отзываться теплом в сердце.
Истории Матта изложены в моуэтовском стиле - легко, непринуждённо, с чувством юмора. Надеялась, что и рецензия получится такой: с лазаньем чудо-пса по лестницам и заборам, ныряниями за раками и лягушками, охотой на пернатых, особыми отношениями с коровами и скунсами... Весёлых и забавных историй, связанных не только с Маттом, а и с самим семейством Моуэтов, в книге хватает. Но всё нарушил грустный конец. Смерть. От неё никуда не денется ни один из живущих, но лучше бы произведение закончилось очередной выходкой пса с необычным характером. О характере обязательно нужно сказать хоть пару слов. Прежде всего, Матт очень настырный - всегда будет добиваться своей цели любыми способами, не ноя и не сдаваясь. А еще он очень обидчивый и терпеть не может, когда над ним смеются. О, насмешку он услышит в самом тихом "хмм" или подозрительном взгляде. У Матта есть свои незыблемые правила. Например, при плавании (да, этот пёс и морской волк в том числе) он никогда не использует мачту в качестве обычного дерева для своих собачьих нужд. Ох, Матт... Мне тебя будет не хватать...
Книга прочитана в игре "Собери их всех!"
Огромное спасибо за совет SwiatLiberality
Наверное, виноваты неверные ожидания. Почему-то мне казалось, что это будет такая, легкая и бодрая история из жизни собаки, наполненная только курьезами и забавными случаями. И лишь приступив к чтению я поняла, что это же Моуэт, с чьим творчеством я уже знакома, и что сейчас будет не весело-задорно-для_детей, а что-то действительно очень реалистичное.
И да, реализма я получила хоть отбавляй. Только вот не складывается у меня картинка. Сейчас расскажу почему.
Я вижу в этой книге семью, которая любит животных, по крайней мере такую информацию хочет донести до нас автор. Ребенку позволяются любые звери дома, дикие совы ходят по кухне и собирают кусочки бекона и никто не впадает в истерику и так далее. И все бы хорошо, если бы не два пункта. Первый - охота. Нет, я адекватно воспринимаю нашу с вами реальность и понимаю, что охота была, есть и будет, но какого ж черта 10-12тилетний пацан, действительно интересующийся животными, так спокойно отстреливает этих гусей и уток? Для меня это две вещи не совместимые, для меня охота - это жестоко, для меня, любящей животных, такие несколько двойственные стандарты неприемлемы. Второй пункт - совы. И даже не сколько конкретно совы, а именно отношение к тем, кого приручили. Хорошо, Матт у семьи всегда с ними. Но семья постоянно переезжает, и не всегда есть условия для того, чтобы перевезти тех, кого они приручили. Дак какого хрена, спрашивается, вы вытаскиваете из природы диких животных, приручаете (или позволяете ребенку приручить) их так, чтобы эти птицы уже не смогли существовать в природе, а потом: "Ой, нам пришлось переехать, поэтому наших зверей пришлось оставить там". Вы всю свою жизнь не сидите на месте, зачем тогда приручать? Финал истории с совами просто убил меня, хотелось придушить и родителей, и ребенка, и, собственно, автора, который и есть одно лицо с ребенком.
И нет, я не могу дать адекватную оценку книге, не цепляясь за эти два момента. Да, в книге есть умилительные и забавные моменты, но все вышесказаное лично для меня перекрывает все положительные эмоции. Я не знаю, кому можно читать эту книгу, потому, что безалаберного отношения к животным в ней хватает. А взрослым... Ну может быть, только не таким, как я. Если вы любите животных, аккуратнее, пожалуйста. И это я еще не говорю о финале книги.
В общем, я скорее в негодовании, чем в состоянии для адекватной оценки, но разочарована, да, не смотря на то, что это хорошо написанная автобиографичная книга. Она просто явно не для меня.
Хорошая детская книжка. Детская история, мне кажется, в принципе не может быть плохой. Она и весёлая, и интересная, да ещё и познавательная. Сам Матт покорил своей сообразительностью и упорством в достижении целей (вспомнить хотя-бы усердие постижения ходьбы по забору, восхождение по лестнице и на деревья), хотя и вся жизнь этой собаки необычна - от момента его появления в семье, до участия во всех перемещениях членов семьи и забавных приключениях, связанных с этим. А вообще, это больше не история про собаку, а история всей неугомонной семьи, не боящейся перемен, лёгкой на подъем и очень любящей приключения. Взять хотя бы отца мальчика, который решил осуществить мечту и на работу добираться на "Концепции" и достигал своей цели ежедневно, не смотря на все препятствия. Или ещё - решили с единомышленником дойти на "Лысухе" до озера, хотя мало кто верил в это, а большинство и вовсе посмеивались - и дошли, хотя приключения оказались довольно опасными. Эта семья не боится переезжать, менять место жительство и жить полной жизнью. Да и сам автор этой истории - всегда чему нибудь учился, что-то постигал. Очень поразила его любовь к разным живым организмам - и это не традиционные, привычные нам кошечки и собачки, а очень такие экзотические для домашнего содержания совы, змеи и т.д. В общем занятная книжечка получилась. Читается легко и с улыбкой.
Книга прочитана в рамках игры "Трижды три темы". Спасибо советчику SwiatLiberality за предложенную книгу по теме "очень интересная книга о животных"
Очень доброе и милое повествование. Греет душу просто. Теплые детские воспоминания. С юмором и не только. Мат ( это кличка пса, главного персонажа) своенравный и с характером , да и со своими тараканами, его выходки и не только умиляют ,веселят , бесят его хозяев, но при этом не уменьшают их любовь к нему. К слову забавные истории касаются здесь не только пса, но и других членов семьи писателя Фарли Моуэта. Частично повествование объясняет нам истоки его любви к животным и природе. Про послушать: аудиоверсия прослушана в исполнении Герасимова- своеобразный и на любителя чтец, но я могу слушать его часами.
Царь горы
Лёгкое, непринужденное повествование о жизни автора, который будучи мальчиком,описывал все, происходящее с его семьёй. Основное описание посвящено приключениям во время переезда на другое место жительство, путешествий по реке и суше, охоте. Все это время рядом с главными героями находился замечательный пёс Матт, который, действительно,был настолько смекалист и умен, что можно втортть автору - он не хотел быть просто собакой. С ним постоянно случались забавные истории: он "охотился" на коров, доставал из разных мест убитых на охоте уток,гусей, крякв, ловил раков, гонялся за кошками, охотился на гоферов, а однажды,только услышав звук ружья,схитрив, принёс чучело с витрины лавки. Во время длительного путешествия Матт испытал самое настоящее кислородное голодание и нарушение обмена веществ, поэтому почти всем телом высунулся из окна машины, будучи неосторожным, выпал из неё.
Особенно запомнился отец автора, рукастый мужчина (фургон для переезда построил и каноэ "Концепцию" для путешествия по реке). Дедушка автора, натуралист, внушивший любовь к животным и окружающей природе своему внуку. Поэтому у мальчика дома водились змеи, белки, черепахи, он лично анатомировал гофера, оказавшийся беременной самкой. Больше всего понравились главы про двух сов, мирно сосуществовавших с кошками и собакой. А сова, принимавшая муравьиные ванны, надолго запомнится, также как и первая влюбленность маленького автора.
Интересными мне показались воспоминания об одном украинце-иммигранте, который откармливал свиней местной рыбой, прилипалами.
Хороший авторский слог, прекрасный качественный перевод текста,приправленного добротным юмором.
В общем, всецело окунаемся в животный мир Канады. Я думаю, книга не должна быть проигнорирована подростками, особенно мальчиками.
Спасибо varvarra за совет
Флэшмоб 2018
Книжное путешествие. Тур 12.