Рецензии на книгу «ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ПРАВЕДНОГО ГРЕШНИКА» Элизабет Джордж
И всё-таки Элизабет Джордж по праву зовут мастером женского детектива.
Меня несколько смущает её многословность и огромные объемы детективов, но язык её уж больно хорош — сочный, яркий, объемный.
И герои её мне нравятся. И это я не только про главных — Томаса Линли и Барбару Хейверс. У неё и второстепенные описаны так, что не в каждой книге про основных так рассказано.
Кто уже читал книги Джордж знает, что сюжет в её сериале сквозной, все книги связаны друг с дружкой. Но я хочу сказать, чтобы вы особо не заморачивались. Я вот её читаю совершенно не по порядку, но ещё ни разу не запуталась и не заблудилась в летописи. Где-то намеками, где-то повторами события предыдущих романов раскрываются, но крайне осторожно, чтобы сохранялась интрига для дальнейших прочтений.
За это тоже плюс.
Ну и про сам сюжет. Пересказывать его не буду, в аннотации всё вполне подробно описано, просто скажу, что как и всегда смогла Элизабет вытащить из обыденной жизни какие-то постыдные тайны. Ещё раз подчеркнула, как же мало мы знаем близких людей. И как же беспочвенны утверждения родителей о собственных детях: "Она (он) рассказывает нам всё!" Да не бывает такого! Кто так утверждает — сильно ошибается. У каждого человека есть тайны. И это нормально. Главное, чтобы они были относительно безобидными.
Итак, эта книга завершилась. Я пишу так потому, что длилась она 890 стандартных книжных страниц. Вы встречали ОДИН детектив на 890 СТРАНИЦ?! Я - нет, хотя читаю их постоянно. Мама дорогая, вот это же надо было суметь, как говорится, написать такое....ИНТЕРЕСНОЕ, ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ, НАПРЯЖЕННОЕ, НАПОЛНЕННОЕ повествование-загадку. О, Элизабет Джордж, этой книгой ты меня полностью реанимировала от моего неприятия шероховатостей в твоих первых двух книгах из цикла об инспекторе Линли и лейтенанте-констебле Хейверс! Мало того, ты теперь в моих любимых авторах детективов. Ммммм, а на полке стоят еще три твои книги, да и эту вот самую, только что прочтенную, я обменяю на еще одну твою же!
Люди добрые, ведь смогла же, смогла не повториться, не затянуть, не соскочить на исключительную пошлость (все-таки во втором романе серии как-то не к месту была пара постельных сцен, как мне кажется), при этом рассказать сразу о многом, виртуозно вкрапляя обдумывание общечеловеческих проблем в канву напряженнейшего детектива. Поясню, почему напряженнейшего. Давно у меня так не было, чтобы сто раз на книгу менялось мое мнение на счет убийцы. На протяжении 850!!!!!!! страниц (последние 40 все уже ясно, мне даже показалось, что интригу можно было бы и продлить вплоть до последних пяти страниц) появлялись все новые и новые обстоятельства дела, улики, свидетели, представления о героях постоянно менялись. НИЗКИЙ поклон! Ну не было в ее первых книгах такого, не было! А тут.... И хотя тема этого детектива довольно тесно связана с извращенными сексуальными потребностями, тем не менее, это вполне уместно подано. По крайней мере, не горит лампочка "сейчас будет интересно" около каждого упоминания об интимных пристрастиях героев, как бывает в современных американских детективах, оживляющихся только по мере приближения подобных сцен. Замечу, что и герои не кажутся картонными, их переживаниям сочувствуешь, ведь они связаны не только с потерей близкого им человека, но и представляют нашему вниманию широкую палитру человеческих размышлений: выбор между долгом и зовом сердца, несбывшиеся родительские надежды, неоправдавшиеся жизненные установки, ну и, конечно же, глубокое чувство вины за то, что могло быть иначе. Если бы да кабы. И тут ничего уже не поделаешь.
Прекрасно, без всяких экивоков и условности ставлю оценку "отлично" и записываюсь в клуб почитателей (даже ради одной этой книги).
Немного странно было читать, как Линли только что женился, когда до этого читала про гораздо поздние события в его жизни (это я цикл читаю как попало). Но все же это, в принципе, не мешало, каждую книгу цикла вполне можно читать отдельно.
На этот раз Томас Линли сотоварищи расследуют убийство дочери бывшего полицейского, которую нашли мёртвой вместе с каким-то молодым человеком. Расследовали они, расследовали и такого нарасследовали, что хоть стой, хоть падай - девушка оказалась не просто не паинькой, а... читайте сами.
Особую пикантность этой истории придаёт то, что нарушившая приказ Барбара едва не вылетела из полиции, схлопотала понижение в должности, обозлила даже Линли и все равно продолжает гнуть своё - вот за этим наблюдать было действительно интересно, хотя и в конце результат получился весьма предсказуемым (ну, я почему-то такого и ожидала). Чего не скажешь об убийце и мотиве - вот тут это было неожиданно, если не сказать больше.
Не скажу, что это лучшая из мной читанных книг автора, но все-таки одна из. Так что могу только повториться - язык хорош, сюжет запутанный, объём не ощущается совершенно, героев уже полюбила. Так что знакомство обязательно продолжу.
Первая книга Элизабет Джордж, которая оставила после себя очень смешанное впечатление: многословная, местами несвязная.
Всё, несомненно, на месте: скелеты в шкафу, оборотная сторона медалей. Настоящая жизнь, тщательно скрываемая до поры до времени от близких.
Молодая девушка, спортсменка, комсомолка, красавица оказывается высококлассной шлюхой со специализацией на садо-мазо. Сын композитора оказывается алчным и беспринципным человеком, способным шантажировать собственного отца.
Но проблема в том, что этот сюжет какой-то очень притянутый за уши. Распадается на несколько моралей, на несколько историй, на несколько "есть над чем задуматься". Может быть, это и хорошо, но у меня они не сложились в целостную картинку.
Элизабет Джордж могла бы сделать из одной книги - как минимум пару.
Это (на моей практике) первый детектив, который занял 660 страниц в электронном виде! (в оригинале - все 840) Для меня было откровением, что историю убийства - можно так растянуть. И я не случайно упоминаю этот глагол. Это - главный и, практически, единственный минус, который я нашла в книге. Слишком долго. Порой натянуто.
Я считаю, что сериал в 45 минут - это идеальное время, для раскрытия убийства. Полтора часа - это если режиссер хочет "зацепить" зрителя, заставить его задуматься, сопереживать, угадывать... Но если фильм идет 3 и больше часов - мне становится скучно. Я не могу усидеть на месте, прерываюсь...пытаюсь смотреть на часы (если в кинотеатре) и гадаю, когда же я выйду из зала!
так и здесь. Я откладывала книгу и все думала, когда же она закончится. И вроде тебе и интересно, но и материала - все таки, много.
Люблю я женщин - детективов. Особенно не идеальных красоток, а таких...что больше заботятся об окружающих, а не о своем внешнем виде. Все таки, женская интуиция - это сила ,с которой стоит считаться.
И знаете, я признаю за автором - мастерство и талант, по разжиганию эмоций.
Мне кажется, что этот роман, по-разному, воспринимается мужчинами и женщинами. Лично я, после нескольких страниц, вскипела обидой к главному герою. Откровенная дискриминация по половому признаку, самомнение, которое никто не может пробить - все это вывело меня на размышления, злость, сравнения из жизни. Я читала унизительные ситуации, в которых оказывается наша героиня и...мне так и хотелось заступиться за нее! А такое сопереживание, я рассматриваю - как удачную попытку автора, заинтересовать читателя.
Предисловие, немного, длинное. Например, самые первые события, вообще, кажутся не связанными - ни с чем. Понятное дело, что это не так. И каждый это понимает. Но когда к 500 странице, мне о них напомнили - я, даже, не сразу сообразила - о чем это Элизабет. Все таки, многие детали можно было упустить. Например, рассуждения о выборе обоев - на три странице...при том, что это - не имеет никакого значения.
Но не могу не отметить, что писательница - мастерски, закручивает сюжет. Кажется, что ты уже все понимаешь. Начинаешь догадываться - кто же убийца. (и между делом недоумевать, что же будет на оставшихся страницах) Но тут - неожиданный поворот событий, и вся твоя версия - падает как карточный домик.
или вот, в течение чтения, ты несколько раз меняешь свое мнение. Ты мечешься, не можешь определиться. Но все равно, если слишком злоупотреблять этим приемом - в конечном итоге, уже становится все равно, кто там убийца и почему. Несколько раз я ловила себя на том, что мне уже не так интересно угадывать.
На самом деле, если задуматься, то вопросы, которые ставит под сомнения Элизабет - довольно банальны. Основная мысль заключается в том ,что мы ничего не знаем о наших близких. И вот когда я в фильмах или книгах - вижу фразу - "Наша дочь (муж,подруга,и т.д.) не могла этого сделать. Она рассказывает мне все! У нас нет секретов друг от друга!" - я начинаю улыбаться. Это означает, что нам откроется МНОГО чего интересного о персонаже.
Но так и в жизни. Мы не может говорить, даже самым близким людям, абсолютной правды. Какие-то мысли - мы боимся произнести и про себя. Где-то мы боимся ранить наших близких. А где-то мы, просто, хотим поскорее - забыть о чем-то. (но это мысли для другого поста)
Есть несколько моментов, которые я не приняла, скажем так. Действия героев, которые не совсем - "в тему". Да, за все нужно платить, но некоторые счета - были неверными. Не хочу приводить примеров, потому что книга стоящая, для прочтения.
И момент, над которым я долго и упорно ржала (другой глагол не подходит)...если вы бреете интимную зону, то по мнению героев - это необычная сексуальная жизнь. Ахахахахах Казалось бы, действие романа - происходит в настоящем времени. Тогда я не понимаю, откуда такие взгляды! И ладно бы - так рассуждал житель глухой деревушки в Англии. Нет, так думает житель, самого, Лондона.
Кстати, я как всегда, была невнимательна. И только после прочтения - поняла, что это не просто не первая книга о героях, а последняя, выпущенная писательницей. НО мне, снова, повезло! если вы будете читать эту книгу - первой, ничего не потеряете. Никаких намеков на прошлые истории. Никаких следов, которые теряются позади. Лично я не буду продолжать знакомство с этим автором, но ничего не теряю. (начиталась плохих рецензий о предыдущих книгах) В информации, я имею в виду.
Отличная книга, качественная, продуманная. Вроде и придраться не к чему. Но хочется)
Во-первых, это было долго. Каюсь, я небольшой любитель длинных книг, поэтому мое мнение очень субъективно.
Но было желание упустить пару сюжетных линий, которые ни к чему не привели в конце. Да и героев поторопить.
Во-вторых, меня раздражала Барбара. Просто безумно. Возможно, это несолидарно, может я просто не поняла глубины образа. Но порой хотелось встряхнуть ее, призвать к разуму. На мой взгляд, ее вина в именно такой развязке тоже есть.
Я честно пыталась ее принять. Но ее поведение напоминало упрямого ребенка, не самого умного.
В-третьих, сцена, в которой Линли рассказывает жене, что произошло. О трагической, нелепой, абсолютно бессмысленной еще одной смерти. И она (жена), неспеша выйдя из благоухающей ванной и взяв флакончик с полки, начинает обсуждать с ним, ага, Барбару)
Тут я почти озверела.
Развязка меня не впечатлила. Наверное, я просто перегорела к этому моменту.
Огромный плюс в том, что автору удалось не перейти грань пошлости, хотя тема этому способствовала. Все было предельно честно, но и предельно в рамках.
Получилось бы суперкино. В кино, мне кажется, все линии были бы «к месту», дополнили друг друга. Ушло бы ощущение затянутости, перегруженности. Атмосфера, характеры, описания — все можно переносить на экран прямо «по тексту».
Обязательно буду читать автора.
KillWish
Заголовок - всему голова
Каждый последущий роман Элизабет Джордж в серии "Инспектор Линли" становится все объемнее и объемнее. Сюжеты превращаются в сложнейшие запутанные клубки. Казалось бы, куда уж дальше? Но автор, мастерство которого растет на глазах, предлагает все новые и новые повороты. Единственный недостаток - ни о чем не говорящие, не имеющие зачастую никакого отношения к тексту, банальные заголовки, более подходщие для какого-нибудь слащавого женского романа. Скорее всего Джордж придумывает название книг наспех, после того, как рукопись готова и ее пора отдавать в издательство. "Преследование праведного грешника" (заголовок из того же скучного, "не кроваво-криминального" ряда) - роман под номером 10. Главная сериальная мысль - наивна, исполнена в духе американских феминисток: инспектор Линли (мужчина) признает, что его напарница Барбара Хейверс (женщина) была, выдвигая противоположную версию, на этот раз права. Что, согласитесь, в жизни не случится никогда. Чтобы начальник (мужчина) во всеуслышание заявил, что его подчиненная (женщина) была права? Ни за что. Даже если и права.
Что касается криминальной линии, то вот она выполнена безупречно. Опять масса подозреваемых, у каждого нет алиби и есть мотив. И опять имя убийцы раскрывается только на последних страницах. Еще раз убеждаешься, что многие вещи на самом деле выглядят не так, как нам кажется. Век живи, век учись.
Как всегда, огромный ляпсус с переводом названия, ну да ладно...я уже давно перестала придираться к нашим переводчикам. Им наверное, тоже нелегко=)
Сразу оговорю - для меня не существует понятия "легкое чтиво". Существуют другие - "низкопробное", "некачественное", "кое-как сляпанное", "написанное неграми" и т.д. Но я априори не делю жанры на "высокие" и "низкие", или "классические" и "легкие". В каждом есть свои жемчужины и надо уметь их выискивать. Это - одно из моих любимых хобби: поиск жемчужин в литературе.
Элизабет Джордж - современная королева детектива. Детектива остроумного, не "крутого", и главное - психологического. Да, есть у меня и такая прихоть - не люблю просто "погони". Даже если есть работа интеллекта, мне еще и покопаться в душах треба. Чтобы не просто "насильник/вор/убийца", а со своим прошлым, со своими если угодно "путями", приведшими его к тому, что является завязкой романа. В России я пока знаю только одного детективщика, отличающегося подобными изысками - Маринину. Причем в последнее время ее стали ругать - мол, детектива нет, одни философствования. А мне - словно банку варенья подарили. Пусть я не во всем с ней согласна, но эти размышления умудренного (вольно или невольно) жизнью человека...мррррр.
Но вернемся. Элизабет Джордж и ее серия романов о инспекторе Линли (аристократе в черт знает каком колене и сотруднике Нью-Скотланд-Ярда) и констебле Барбаре Хейверс (мать в доме для престорелых и полное отсутствие личной жизни по причине внешности, комплексов и слишком острого ума). Парочка - дай боже, но ведь и сами книги чудесны!
О сюжете особо распространяться не принято (тем более детективном). Я и не собираюсь. Просто должна заметить, что автор умеет потрясающе погружать читателя в созданную ею атмосферу, до мельчайших подробностей. По мере прочтения ее книг я уже побывала членом английского парламента, иммигрантом-пакистанцем, девушкой, которой нравилось работать проституткой, и много кем еще. Ну и конечно полицейским=)
Немножко ИМХИ в заключение. По-моему, любое произведение должно быть в первую очередь написано хорошо. С отдачей, с душой, без халтуры. Тогда оно найдет своего читателя, даже если и не относится ни к чему "высокому". Но ведь и "ширпотреб" находит читателя, вот в чем загадка и проблема. Проблема для тех, кому ремесло писателя может показаться слишком легким. Но ведь то, что ты написал надо прожить. В душе. Иначе как можно заставить прожить эту же историю кого-то другого?
Слишком растянуто, если бы сократить все наполовину, было бы значительно лучше...