Рецензии на книгу «Лицо ее закройте» Филлис Дороти Джеймс
Первый блин не всегда комом
Кочующая по детективным историям Герцогиня Мальфи не минула и творчества Филлис Дороти Джеймс. Не первая моя встреча с автором и ее сериальным инспектором, но изначальная в расследованиях и приоткрывающая тайну одиночества Адама Далглиша. Всего одно предложение в контексте допроса и стихосложения, общая меланхолия, трудоголизм и карьерный рост находят логичное объяснение.По поводу же сравнения автора с Королевой детективов могу лишь вздохнуть с сожалением - нет пока достойных конкурентов Леди Агате на поприще создания маньяков, а также вынужденных и продуманных убивцев.
Ровно за три месяца до убийства в Мартингейле миссис Макси устроила прием.
С самого первого предложения читателю предоставлен фон предстоящего преступления - сельское высшее общество, закрытое для посторонних и втиснутое в рамки условностей. К слову сказать, и закрытая комната, и деревенское шушуканье, и масса подозреваемых, чьи истории нам подробненько изложат по мере допросов - все это наличествует в рамках классического английского детектива.
Улики и отвлекающие факты - вот конек Джеймс . Все подозреваемые предстанут перед вами равно подозрительными, с вескими причинами и возможностью воплотить планы в действие. До самой последней главы жертва будет озадачивать нас своим вызывающим поведением и разгадка ее характера будет тревожить нас неустанно.
Салли Джапп - милая, услужливая, сообразительная девушка с "довеском". Вряд ли она могла бы претендовать на роль горничной в хорошем доме, имея на руках дитя внебрачной связи. Но Мартингейл стал уже не тот. Война, болезнь главы семьи, расстроенные финансы - все это отразилось на выборе персонала.
А девица оказалось умной, слишком умной. И хитрой. А ещё увлекающейся и беспринципной. Набор качеств, которые опасны, а в случае с Салли, просто несовместимы с жизнью.
Адам Далглиш - поэт и полицейский, в первой книге уже состоявшийся профессионал, со своим методом расследования и допросов подозреваемых. Спокойно, доброжелательно и слегка меланхолично передвигается он по пригороду, пытливо вслушивается в ответы на заданные вопросы и не спешит надеть наручники на человека, совершившего один из смертных грехов. Впрочем, преступление это настолько "домашнее", что доказательства найти трудновато, если не сомнительно, и главная ставка инспектора, конечно, на общий сбор подозреваемых в гостиной, с подробным разбором и выведением убийцы на чистосердечное признание. Верное решение, приводящее к раскрытию и судебному приговору в финале.
Стоит отметить, так же очень характерное для автора, скрупулёзно изучение деталей, сопутствующих декораций. Прекрасно изображённая внутренняя работа лечебных заведений, приютов, лабораторий - многодневное исследование и профессиональный опыт в описанной сфере.
Характеры героев - тут уж без понимания человеческой сущности не обошлось, Джеймс точно понимала кого и как она должна описать. И семейство Макси, и смотрительница приюта св. Марии для девочек, и Феликс Херн, и Марта, и родственники самой Салли - все это совершенно индивидуальные персонажи, с темпераментом, внутренними противоречиями и даже с мелкими особенностями внешности.
Одного единственного штриха мне не хватило в романе - юмора. Вот самую бы толику добавить к диалогам между Далглишем и Мартином для оживления истории. А ведь потенциал проскальзывал в единственном кулинарном отступлении и жаркой беседе у летнего камина в домике Сэма Боукока. Но не судьба.
Книжное государство, с командой "Стройотряд КЛУЭДО" в составе Оли Penelopa2 , Тани tatianadik Юли Uchilka Наташи thali
+
Собери их всех. Дуэльный зал.
+
Мир аудиокниг. "Каталог Гомеров Каравелл".
"Лицо её закройте" — типичный классический закрытый детектив.
Маленький, сонный городок, большая семья, вездесущие соседи, сильное влияние церкви.
И вот в таком месте появляется молоденькая горничная с внебрачным ребёнком. Никто бы её не взял в приличный дом с улицы, но за неё похлопотали, отказать было невозможно, а девица оказалась не наивной скромнягой, а весьма ушлой и хитрой особой.
Поэтому, когда её убили, никто особо не удивился — почти у каждого был повод для этого.
Если вы возьметесь за этот детектив то знайте: несмотря на схожесть с Агатой Кристи, Филлис Дороти Джеймс до Королевы детективов далеко.
Язык тяжеловат, действие затянуто, расследование неинтересно.
А ещё очень скучные, унылые герои.
Очень жалкое подобие.
Но вот прелесть старой Англии, какой-то особенный уют дома, уклад жизни его обитателей симпатичен и весьма притягателен.
Не восторг, но приятное чтение.
О том, как можно заиграться
Первый роман Джеймс с Адамом Дэлглишем для меня оказался не первым. С Адамом я уже встречалась, причем, дважды и оба раза хорошо. Даже не вспомню уже, в каком году это было.
До того как я выписала эту книгу, смешно сказать, аж за 30 рублей, в моей личной копилке, на полке соседствовали и «Пристрастие к смерти» и «Ухищрения и вожделения».
Фильм, снятый по книге я, наверное, тоже смотрела, уж больно знакомы декорации и
белое платье будущей жертвы и
церковный праздник и
известие о помолвке и
убийство
именно в такой последовательности.
Убита молодая девушка, Салли Джапп. До своей кончины она работала служанкой у одной уважаемой всеми семьи.
За 3 месяца до убийства, хозяйка дома, Элеонора Макси, давала званый ужин, на котором Салли, прислуживала. Я не знаю, чем Элеонора была так обязана мисс Леддел, что рискнула взять в дом незамужнюю девицу с ребенком, в дом, в котором жил молодой и видный мужчина. Мисс Лиддел была смотрительницей приюта, в котором проживала Салли, когда ее родственники отказались от нее. Может, обе дамы, вместе мошенничали, было там что-то со счетами приюта, когда-то был скандал, но с той поры уж воды утекло.
Разобравшись в мадам, Салли с успехом для себя, сыграла роль овечки, за что и получила отличные рекомендации. В первую же встречу, в тот вечер, присутствуя на ужине, глупая курица (мисс Лиддел) поняла, какую роковую ошибку она совершила. Не желая зла… удружила так удружила.
Уже, что-то такое витало в воздухе.
«Дом переполненный ненавидящими друг друга людьми, грозит взорваться».
Мой дом, моя крепость… вряд ли Элеонора Макси, хозяйка дома, жена и мать двоих взрослых детей, Деборы и Стивена, ощущала подобное. Уже долгое время, ее муж Саймон Макси, после того как тронулся в уме, не покидал свои покои, был на таблетках. А тут еще и хорошенькая служанка оказалась с вздорным характером. Конфликт подогревала Марта Балтитафт, экономка, ревностно относившаяся к своим обязанностям. Да и Дебора также не питала хм дружеских чувств к новенькой. С первого взгляда женщины невзлюбили друг друга. Одна, молча и с достоинством, другая же… искала и находила попытки задеть.
В тот день Салли Джапп, назло хозяйской дочери, вырядилась в точно такое же белое платье, в котором и пришла на церковный праздник, что, конечно же, заметили все, как свои, так и чужие. Но и этого ей было мало, девица во всеуслышание заявила, что Стивен сделал ей предложение, заявила, когда они оба вернулись после долгого отсутствия.
Тот еще типчик этот Стивен. Вроде бы, любил сестрицу… хм может и поэтому тоже.
Так что это было? Помутнение разума? Играй гормон? Джентльменский поступок? Всего понемногу.
Хотя, джентльмен со Стивена, как с коровы коза.
Пытаясь завязать новые отношения с Салли, этот малодушный тип, не соблаговолил порвать старые… в доме, гостила Катрин, леди, с которой у него была короткая интрижка, короткая в его понимании. Получив свое, он скис, в то время как она… А Кэтрин мечтала о свадебном перезвоне.
Наутро, после объявления помолвки, Салли Джапп не проснулась, ее короткая, но яркая жизнь, закончилась.
Что неудивительно, выпросила.
Ей нравилось изводить людей, сталкивать лбами, играть…
Что ж, люди не игрушки и Салли получила своё.
Вот такую классику я люблю.
Люблю, когда не хочется убыстрять.
Когда чтение… в наслаждение.
Если вы не против неспешного повествования и большая интрига не является для вас главной составляющей для детектива, что ж… рекомендую.
Классический камерный детектив. Перед нами старое английское поместье в небольшой деревне недалеко от Лондона, где жизнь течет своим чередом. Устраиваются ежегодные, каждый раз одинаковые, праздники, соседи временами ходят друг к другу пить чай, хотя не очень-то любят друг друга, члены семьи не переносят друзей своих родственников, однако видятся ещё чаще но что поделать, так заведено.
И вот после очередного большого праздника, устроенного в поместье, убита молодая горничная. Инспектор полиции допрашивает основных подозреваемых - члены семьи, двое их друзей и кухарка. Мотивы казалось бы есть у каждого, но кажется, что этого не достаточно для убийства. Однако у читателя есть основания подозревать каждого. По мере продвижения расследования автор вводит и других персонажей, но почти у всех есть железное алиби, так что интересны они только тем, что что-то знали об убитой.
В целом детектив понравился, однако, на мой взгляд, он немного затянут. В какой-то момент кажется, что повествование уже итак перегружено лишними подробностями, когда автор добавляет ещё (про бывшую работу убитой и её коллег, или непонятные подробности жизни кого-нибудь из деревенских), однако остается надежда, что это будет как-то связано с убийством. Но нет. Многое из этих совершенно не интересных деталей действительно можно было опустить.
Развязка оказывается довольно простой и даже, пожалуй, банальной, однако я не разгадала убийцу, а не это ли главное в детективе?
О книге узнала давным давно в каком то (уже и не вспомню каком) списке надопрочитать с описаниями насколько детектив шикарен.
Что могу сказать? Грустно когда читаешь детектив и тебе абсолютно все равно кто преступник и почему преступник.
Очень долго пыталась понять кто есть кто, их как то было много очень и все герои не хотели никак упорядочиваться. Вот многие сравнивают Джеймс с Кристи, ну только если местом действия, а так. У Кристи даже если вначале изобилие героев и ощущение что ничего не понимаешь, то у в определенный момент все встают на места и казалось бы что тут непонятного. Здесь же только после убийства начинаешь потихоньку вникать что к чему, но в какой то момент все заново перемешивается. Герои абсолютно бесцветные, никому из них ни симпатии ни сочувствия. Скучно, читаешь а у тебя одна мысль, когда это уже все закончится.
В Англии в именитом поместье живет семья, глава семьи больной старик за которым смотрит специально приглашенная девушка, мать одиночка, ее взяли лишь потому что она казалась хорошей работницей и у семье не было денег нанять приличную девушку без ребёнка от неизвестного отца. В итоге хорошая работница оказывается неплохой актрисой, в смысле по жизни, ну любит она вокруг себя создать ореол такой мечтательности, рассказать или придумать что то о своей жизни, скрыть о себе факты или же заявится на ужин в хозяйском доме в таком же платье как и дочь хозяина. И вот на одном ужине объявляют о помолвке этой девушки с кем? Точно! С сыном хозяина - Стивена. А на следующий день ее нашли мертвой.
Казалось бы неплохая завязка и многообещающее расследование должно быть, но по мне так скукотища, вываливание на нас фактов в которых начинаешь путаться и в итоге очевидная развязка.
О писательнице слышала давно, но читаю её книгу впервые. Решила начать знакомство с творчеством именно с этого романа. Почему? Во-первых, заинтриговало название, во-вторых, зацепила обложка, а так как я визуал, то мой глаз меня затянул в чтение. На мой взгляд, автор использует много подробных описаний, которые не имеют отношение к преступлению, жертве или преступнику. Вернее имеют, но от детективной линии эти отступления далече. Я бы их с лёгкостью отрезала и не расстроилась. Пиши и сокращай, что называется. Предупрежу, что Джеймс – это не Агата Кристи, поэтому ничего феерического не ждите, но по-английски атмосферное повествование.
Английское поместье, праздник, гости, убитая горничная. Она, конечно, была та ещё штучка, любила публику эпатировать и на нервы действовать аристократам. В ее жизни было слишком много тёмных пятен, и после гибели Салли оказалось, что никто ее толком не знал.
Расследование показано как-то хаотично. Много ненужных подробностей, а вот ярких деталей не хватает. Не поняла, зачем столько внимания уделять чашкам, описаниям, кто из какой пил, и что пил, и в какое время, и все по очереди рассказывают, как Салли несла к себе в комнату какао. Господи, неужто англичане и вправду такие нудные? Герои не особо раскрыты, опять же, приведены какие-то факты, которые вовсе не пригодились. Автор беспорядочно делает объектом внимания то одного, то другого, но мне этого не хватило, чтобы хоть кем-то из них заинтересоваться. Убийцу вычислила.
Я так понимаю, у автора ещё куча книг о детективе Дэлглише – но в этой книге я не узнала о нем ровно ничего. Если портрет Пуаро у Агаты Кристи с самого начала прорисован яркими мазками, то здесь просто чистый лист. Ни привычек, ни каких-то характерных черт. Какой детектив? А никакой.
Всю дорогу меня не оставляло ощущение, что я у же читала эту историю. Вот эта вот беготня с кружками вечернего молока, и слово «овалтин» - я точно об этом читала. Или это вообще характерная черта и в Англии принято перед сном пить теплое молоко или какао?
Тем не менее, ничего больше из сюжета я не вспомнила, так что ощущение – как с чистого листа.
Классический загородный дом, много родственников и друзей, непокорная служанка, которая изрядно достала всех в этом доме. У каждого есть свои причины не любить ее, но ни одну из этих причин нельзя считать достаточной для убийства. Значит, дело не столько в Салли Джапп, сколько в том болевом пороге, который у каждого свой. Не рассчитала Салли степень толстокожести домочадцев и поплатилась жестоко.
Не буду говорить, что я заранее подозревала преступника. Не подозревала, грешила на другого, и причину придумала другую. Очень хорошо, что автор пошел другим путем.
Существенный недостаток - инспектор Адам Далглиш мне не понравился. Вообще. Это не герой будущей серии повестей, это функция, без единой характерной черты. Очень надеюсь, что со временем автор расцветит характер какими-то особенностями, а то все настолько безлико… Не обязательно ведь наделять его головой в форме яйца и роскошными усами, или совать в зубы непременную трубку, а в руки вязание или скрипку… Но должно быть что-то свое, с «лица необщим выраженьем». Посмотрим еще, не последняя книга в серии
Первое, что пришло в голову, когда дочитала, - как похоже на Агату Кристи. Прямо вот стойкая ассоциация у меня сложилась с другой королевой детектива. Классического английского детектива.
Итак, большой дом, где все и вся по-английски чопорны, благопристойны и цивилизованы. Члены семьи и их гости. Кухарка, исполняющая еще и обязанности сиделки при больном хозяине дома. Появляется новая горничная - молоденькая мать-одиночка - и все идет вверх тормашками. Она то ли интриганка, то ли манипуляторша, то ли просто взбалмошная особа. Ее характер, поступки, прошлая жизнь покрыты занавесом тайны. Большой праздник, после которого, ночью, эту несчастную девицу убивают. Мотивы имеются у всех, кто был в этом доме. Попробуй разгадай.
И тут бы, по идее, появиться кому-то вроде Пуаро, но ....появляется инспектор Адам Дэлглиш. И вот тут я вынуждена признать, что главный герой-то, который будет основным персонажем целого цикла, какой-то невнятный получился. Вообще не понятно, что за птица. Вернее, пока - ни рыба ни мясо. Не впечатлил, в общем. Какое раследование он проводил, тоже, в принципе, совершенно не понятно. Допросы - да, тут было интересно, но остальное осталось за кадром. А потом - бац - собирает всех участников событий в гостиной, в восемь часов вечера, и, как Эркюль Пуаро, излагает правду о случившемся.
То есть сразу два минуса: блеклый главный герой и мало действий по раскрытию преступления.
Дальше. Еще один минус - слишком затянуто местами. Хотелось иногда дать кому-нибудь из них пинка и ускориться. Это тоже минус.
Но есть плюс, очень большой и важный. До конца не понятно, кто убийца. Думаешь в равной степени на всех. А это очень интригует. Хочется, конечно же, дойти до конца и разобраться. В общем, я загадку не разгадала.
Ответ на главный вопрос не удивил, конечно. Все оказалось слишком банально. Но сам факт того, что все было разложено по полочкам, реально успокоил мое читательское любопытство.
Понравилось ли мне знакомство с новым автором, новым циклом и новым сыщиком? В целом - да, за исключением тех минусов, что я обозначила. По поводу Дэлглиша у меня остались сомнения, но я не прощаюсь с ним, а только расстаюсь ненадолго - в надежде, что в следующих книгах он проявится более ярко и сумеет покорить мое сердце.
Пока же могу сказать, что я все же люблю, чтобы детектив был "погорячее" и, желательно, с изюминкой. Вот у той же Кристи такой изюминкой был, например, Пуаро. Надеюсь, что книги Ф.Д. Джеймс дальше будут гораздо интереснее.
В маленьком английском городке жили чопорные английские снобы из разных сословий. Вот поместье Мартингейл, где живет семья Макси: Саймон, Элионора и их дети Дебора и стивен. А вот священник местной церкви Мистер Хинкс, а вот старая дева из приюта для матерей-одиночек ханжа миссис Лиддел; мисс Кэтрин, возомнившая себя невестой Стивена Макси и ветеран войны без ногтей мистер Херн; кухарка Марта и новая горничная Салли. Кто все эти люди? Мы ничего не знаем и по сути ничего не узнаем, прочитав эту книгу до конца, разве что все ненавидят всех, а особенно Салли: она наглая мать-одиночка, гулящая девка и вообще гореть ей в аду.
Повествование очень тягучее, автор перескакивает от одного персонажа к другому, свалив их всех в кучу, что усложняет восприятие сюжета, поскольку нужно очень много времени, чтобы разобраться ху из ху. Где-то к середине после частых «предчувствий» происходит убийство (НАКОНЕЦ!). Тут же появляется сыщик Адам Далглиш. Если вы ждете, что Адам будет новым Пуаро, или Холмсом, или еще кем-то – не ждите! Адам Далглиш – это самая скучная овсяная каша. Совершенно бледный персонаж, напрочь лишенный какой-либо харизмы. Впрочем, они все такие. Ни один из персонажей не раскрыт. Все они однобокие, завистливые, недалекие ханжи.
Разговоры с подозреваемыми такие же скучные и малоинформативные. Их, по сути, можно смело пропустить.
Финал идиотский, не побоюсь этого слова: ой, я чутка запуталась, не знаю, кого сделать убийцей, потому что мотив тоже какой-то совершенно левый. Вот пусть этот персонаж будет убийцей. Зэ Энд.
Скучная занудная английская чайная история.