Игра в невидимку

Однажды Макс находит на чердаке старое зеркало, способное превращать человека в невидимку. У него есть младший брат - Левша. Он жуткий проказник. Родители запрещали ему играть дома с мячом. Боялись, что он обязательно что-нибудь разобьет. Но он все равно их не слушался.

"Вообще-то его зовут Ноа, но я называю его Левшой. Потому что он единственный левша в нашей семьe."

Про эту странную находку знали только они, но тут мальчики зачем-то решили рассказать об этом своему лучшему другу Заку.

"Я хорошо знаю Зака. Он просто терпеть не может, когда у кого-то есть какой-то секрет, в который его не посвящают. Для него это невыносимо."

После этого про зеркало узнали одноклассницы Макса. Для ребят это просто игра. Ведь они не понимали, чем это может обернуться.

"Больше всего мне хотелось, чтобы всё уже закончилось. Меня опять охватило какое-то нехорошее предчувствие. И бил озноб. Мне было по-настоящему страшно."

P. S. "Игра в невидимку" - моя первая книга, которую я прочла еще в детстве. Сюжет мне показался очень интересным и необычным. Я прямо настолько погрузилась в эту книгу, что в итоге поняла - это мой автор. Единственное, что мне не понравилось, это то, что герои в этой книге такие упрямые и настойчивые! Их вообще никак не убедить, что зеркало опасное.
5 из 5

Жаль, что в моем детстве таких книг не было ))
Милая, добрая сказочная история с тайным посылом детям, который они, если и увидят, единодушно проигнорируют )) А как иначе? Есть чердак, есть суперская тайна и, как обычно в таких случаях, абсолютное неведение взрослых.
Детскую литературу я уже давно читаю крайне редко, потому что лет 10 назад стала четко понимать, что идентифицирую себя с ее взрослыми нудными персонажами ))) Здесь же меня удивило то, что я осталась с другой стороны - мне хотелось вместе с детьми сидеть на этом их пыльном чердаке и играть в невидимку )))

С позиции взрослого мне кое-чего не хватило - хотелось бы чуть больше подробностей, предыстории всего происходящего, какой-то тайны или легенды, тщательно скрываемой старшим поколением хозяев дома, но... наверное, детям все это пока не нужно )
Финал, правда, порадовал, но как раз он, скорее всего, рассчитан больше на взрослую аудиторию. Дети чаще предпочитают, когда вопросов после прочтения не остается )))

Никогда не играйте с вещами, о которых вам ничего не известно.

Сдается мне, что пора переключаться на другую серию Стайна. Книжный цикл Goosebumps, интересен, но быстро приедается. Игра в невидимку — классическая история о том, что прежде чем экспериментировать с чем-либо, надо, хотя бы, узнать природу происхождения. Зеркало, позволяющее стать невидимкой — это же так таинственно и притягательно, что тупость подростков просто бесит. Не, ну в чем прикол постоянно становиться невидимым? Ты узнай про зеркало, спроси там антиквариата, не знаю, сделай хоть что-нибудь, а не тупо щелкай выключателем! Концовка, как всегда, заставляет пробежать мурашки, но не то, что ждала. 3 из 5

Книга прочитана в рамках игры Персона грата

Если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идет кровь.
Л. Кэрролл, "Алиса в стране чудес"

...а если вы нашли на старом чердаке таинственное зеркало, то не спешите в него смотреться!
Но как устоять? Ведь это зеркало может сделать вас невидимым. И теперь-то вы точно сможете подглядывать зе девчонками, разыгрывать друзей и пугать соседей!

И все-таки будьте осторожнее - кто знает, что скрывается в зазеркалье...

PS: замечательная вариация на тему зеркал и отражений. И очень изящный финал - кстати, опять же, не с этой ли истории брали пример создатели фильма "Зеркала"?

PPS: а вот перевод - это отдельная песня. Окрестить пса "Беляшом" (в оригинале, наверное, Whitey или Snowden?) - это ж каким-то особым цинизмом обладать надо :D

Милая детская сказка-ужастик, повествующая о том, что если вы случайно нашли на старом чердаке потайную дверь, ведущую в пустую комнату с очень старым волшебным зеркалом, не думайте что оно может сделать вас невидимым только ради вашего развлечения... Кто знает, какие ещё цели преследует старинная вещица, так настойчивая манящая вас к себе?