Рецензии на книгу «Судья и его палач» Фридрих Дюрренматт
"Судья и его палач" - обычный на первый взгляд детектив.
Жертвой убийства оказывается лейтенант полиции и, разумеется, его коллеги берутся за расследование.
Следить за действиями работников полиции и за поиском преступника интересно. Текст читается легко и быстро. Но если бы все было так просто, то было бы скучно. Автор специально ведёт нас заведомо ложной дорогой, убеждая нас в её правдоподобности. И на самом деле делает это мастерски. Вскоре становится понятно, что на первый план выносятся моральные вопросы, а также те обстоятельства и условия, которые привели к нарушению закона, а не просто поиск убийцы. Дюрренматт глубоко анализирует действия и поступки героев, раскрывая их с психологической точки зрения.
Лихо закручен сюжет имеет следствием неожиданную и внезапную концовку. На последних страницах расставлены все точки и объяснены все тонкости. Наконец все детали этой картины оказываются на своих местах.
Вывод таков: мне понравилось и я намерена знакомство с автором продолжать.
Не введи нас во искушение
Говорить о детективе всегда сложно, чтобы и интригу сохранить, и избежать спойлеров.
Для меня идея книги в следующем:
Почувствуйте разницу между способностью на преступление и преступлением.
Может быть, человек способный на преступление и не совершит его, но если его провоцировать, вероятность преступного деяния увеличивается в разы.
Ты, своим поведением, форсирующий подобные события, чувствуешь себя ответственным за свои поступки. И что тебе остается, как не искать всю свою жизнь возможность остановить и наказать человека, ставшего преступником, пусть косвенно, но по твоей вине.
Не совершайте не обдуманных поступков, не искушайте без нужды.
Вот такова суть данного произведения от Фридриха Дюрренматта. С учетом направленности романа на первом месте психологическая часть, детективная составляющая здесь все же лишь ведомая, но от этого она не стала менее интересной.
Представляю, с каким чувством воспринимали повесть Дюрренматта её первые читатели. "Судья и его палач" печаталась в журнале с продолжением, то есть по частям. Может быть, именно из-за этого сюжет прямо-таки переполнен неожиданными поворотами. Каждый очередной отрывок заканчивается, как сейчас принято выражаться, твистом, начисто разрушающим все предыдущие установки. Из-за этого до самого финала повести читатель пребывает в состоянии недоумения, не зная, чем ещё удивит его автор.
Даже в то тяжёлое послевоенное время детективный жанр пользовался спросом, и Дюрренматт, нуждающийся в деньгах, сравнительно легко опубликовал свою повесть. Вот только его сочинение не поддается однозначному жанровому определению. Скорее, тут можно сказать, что автор использовал криминальный сюжет для выражения своих идей. Загадочное преступление — лишь повод, чтобы озадачить читателя, повергнуть его в пучину размышлений о бессмысленности и беспощадности судьбы, показать всю мрачность окружающего мира. Сцены, демонстрирующие катастрофичность происходящего — под стать духу того времени — выписаны наиболее тщательно. И само расследование — это не способ восстановления справедливости, а инструмент, обнажающий скрытые причины событий.
Фридрих Дюрренматт - известный швейцарский писатель, удостоенный множества престижных премий. К сожалению, в России он не так популярен, как за границей. Я на него натолкнулась случайно несколько лет назад в какой-то подборке про классические детективы и решила что стоит с ним познакомиться.
В эту книгу вошли два небольших детективных романа из серии про комиссара Берлаха - «Судья и его палач» и «Подозрение».
Главный герой по канону жанра ведёт расследование в стиле Шерлока и Пуаро. Комиссар Берлах всегда на шаг опережает преступника.
Дюрренматт пишет нуарные детективы, которые отличается особой мрачностью и серостью. В них, как мне показалось, на первый план выходит психологическая составляющая, а уже потом детективная.
Из двух романов мне больше понравился «Судья и его палач», потому что мне интересны темы правосудия и способности человека совершить убийство.
Судья и его палач
С творчеством швейцарского писателя Фридриха Дюрренматта я познакомился впервые. Сомневаюсь, что услышал бы о нем когда-то, если бы не выписал из списка "1001 books" практически все детективы)) Но, видимо, я настолько избалован в данном жанре, что особого впечатления книга на меня не произвела. Все началось с загадочного убийства криминалиста Ульриха Шмида. За расследование дела взялся его коллега Ганс Берлах, а все ниточки ведут к загадочному господину Гастманну, в доме которого всегда собиралось множество различных людей, включая убитого.
Кингу можно расценивать с двух сторон. Если говорить о детективе, то завязка меня не особо заинтриговала. А само расследование продвигалось монотонно. Интерес появится только тогда, когда Берлах встретится лицом к лицу с таинственным незнакомцем в своем кабинете. Именно тогда появляется надежда на эффектную интеллектуальную дуэль. В принципе, получилось весьма неплохо. Концовку даже можно назвать непредсказуемой, что добавляет роману несколько пунктов. Я бы сказал, что психологический роман получился намного сильнее, чем детектив, взятый за основу. Но если поделиться впечатлениями более подробно, то придется выдать главный спойлер. Так что, я все-таки воздержусь от комментариев по поводу развязки. В целом, книга на один раз. Перечитывать ее вряд ли захочется. Возможно, виноват плохой перевод. Но текст выглядит сухим и безжизненным. Ни интриг, ни эмоций, ни тревожной атмосферы. Даже не было желания самому вычислить убийцу. Такое можно почитать, чтоб убить время. Но это явно не одна из книг категории must-read.
-----
От вміли ж колись писати детективи!
"Суддя та його кат" - класика жанру, тут все серйозно, і немає нічого зайвого. Філігранний переклад з німецької Наталки Снядянко лише зайвий раз підкреслює сказане.
У тихому швейцарському містечку відбувається вбивство. Поліцейського знаходять із простреленими скронями у власному авто на узбіччі. І хоч справі зумисне не надають розголосу, та колеги убитого беруться за неї з особливою ретельністю.
А що на вулиці 1940-ві роки, то усіляких модних технологічних примочок, що полегшували би слідство, ще просто не існує. Доводиться покладатися тільки на старий-добрий дедуктивний метод, залізну логіку і власний досвід.
Ну, якраз досвіду комісару Берлаху і не бракує. Тому старому довіряють розкрити цей злочин, але часу він має не так вже й багато - комісар смертельно хворий. А ще дуже консервативний, не визнає нових методів у криміналістиці і керується лише власним чуттям.
Намагатись стисло переказати сюжет не бачу сенсу, адже дуже стислою є сама книжка - всього сотня сторінок. Зате яких! І головне - ви точно не здогадаєтесь, хто вбивця, аж до кінця детективу.
У своїй повісті Фрідріх Дюрренматт не лише майстерно розкрив кримінальний сюжет, але й порушив одвічну тему суперництва двох начал: добра і зла. Хто є хто у "Судді та його катові" дізнаєтеся, присвятивши один вечір прочитанню цієї чудової книжки.
«Люди делятся на тех, кто истязает, и на тех, кого истязают.»
Что есть зло и какую природу оно имеет? Это, пожалуй, один из сонма вечных вопросов, на которые человечество пытается найти ответ, а он постоянно ускользает. Фридрих Дюрренматт, швейцарский писатель, тоже желает приблизится к этому вопросу, к извечной борьбе добра и зла, только здесь речь не совсем о шахматных фигурах - кто есть белый, а кто - чёрный; кто является судьей, а кто - палачом. Если вы ищете простой и обычный детектив - вы его вряд ли получите. Дюрренматт не особо заостряет своё внимание на преступлении как таковом (и всех этих стандартных мелочах), он подводит читателя к самому факту, возможности совершить преступление человеком. Читается произведение действительно легко (100 с небольшим страничек). Классно, что все географические названия, которые включены в работу - настоящие. Это, как по мне, создаёт атмосферу реализма происходящего. Сам тон написания - спокойный и слегка мрачноватый (может, стоит сказать, сероватый?), но автор часто обращается к описанию игры теней, тьмы и света и за этим читателю будет довольно интересно наблюдать. А ещё господин Дюрренматт часто вспоминает на страницах известные и довольно таки мрачные картины (например, Остров мертвых Бёклина), это дополняет нуарную атмосферу повествования и постоянно, словно намекает, о дыхании смерти. Кстати, уверена, что упоминание художников - не просто ход для атмосферности, ведь Дюрренматт сам рисовал. Это, пожалуй, всё, что можно рассказать без особых спойлеров. Книга действительно интересная, а читатель вряд ли догадается, кто убийца, пока не прочтёт последние страницы. Рекомендую даже тем, кто не очень любит детективный жанр.
И чем наш герой хуже Шерлока Холмса?
Небольшой, но очень интересный детектив. Мне понравилось, как главный герой вел расследование. Со стороны казалось будто он пассивно ожидает, когда закончится рабочий день и только делает вид будто работает, но на самом деле в его голове в это время происходили сложные мыслительные процессы.
Особено мне понравиля первый выезд на место преступления с напарником. Именно в этот момент я поняла, что это за фрукт и видимо у него действительно есть подозреваемый! И, действительно, чем он хуже Шерлока Холмса? Читаешь и удивяешься, ну как же эти люди умудряются предвосхищать ход событий, управлять временем и действиями людей? Пораскинул мозгами, там сказал что-то, там заикнуля о чем-то, и все, события идут именно так, как он того захотел. Чудный детективчик на один вечер.
Я большой фанат детективов, всегда их читала и любила. Но эта книга попала ко мне случайно. Я купила её на украинском в довесок к остальным книгам. Потому про автора и книгу ничего не знала, до того как открыла её. Книга маленькая (110 ст), читается быстро и увлекательно. Идея не нова, но не смотря на это книга смогла увлечь. Вообще не верьте тем кто пишет, что книга скучная и муторная. Как малюсенькая книга может быть скучной? Это лёгкая книжка на пару часов, она не скажет вам ничего нового, но вы приятно проведёте вечер и не пожалеете что потратили время. Обязательно почитаю что-то ещё у этого автора:)
Старый комиссар, лечащий его врач и одна увиденная фотография известного доктора дают старт самому странному расследованию что я читала. История которая вскрывает уже давно зажившие раны. Начало которой положено ещё во времена Второй мировой войны. И которая возможно никогда не должна была быть раскрыто, ведь некоторые вещи лучше не знать.