Рецензии на книгу «Семейная жизнь весом в 158 фунтов» Джон Ирвинг

Что ж, всё ещё есть повод для радости - я прочитала всего лишь пятый роман Ирвинга, впереди ещё семь. Каждый из прочитанных - настоящее удовольствие, полное приятие. То ли ещё будет.
А сказали мне, что "Семейная жизнь.." - это фундамент, на котором вырос Гарп, который видит мир, который сперва увидел Джон Ирвинг. Якобы сырой фундамент, не слишком удачная заготовка.
А вот и враки.
Это вполне самодостаточная история с живыми персонажами, каждого из которых автор подаёт нам на блюде с его интересным прошлым, бурным настоящим и смутным будущим, вот он, погляди-ка, с этой стороны жизнь его вовсю подрумянила, а вот с этой ещё пока нет, ишь, мягкий, не нарастил чешую.
На блюде романа две супружеские пары, которых уже слегка расплющило весом семейной жизни - все эти дети, работа, дом, уже поднадоевший добротный секс, желание новизны и впечатлений. Вес немалый, что и говорить. Так вот, Ирвинг не даст им спокойно порефлексировать, что вы, он ввергнет несчастных в замысловатые любовные отношения, которые вроде бы и в радость, но и тяготят. По крайней мере, кто-то наслаждается периодической сменой партнёра, а кто-то прогинается, соглашается, берёт, что осталось. Или нет? Или только делает вид, что соглашается? Удобный секс по обмену очень скоро перерастает в нечто совершенно тягостное - в котле кипят приступы ревности, обиды, месть, неразделённая любовь - вот-вот всё это громокипяще выплеснется наружу, да и ошпарит, непременно ошпарит всех участников. И не только - грехи отцов падут и на детей, вы знали, да?
Это очень интересная история, очень печальная, сочащаяся горькой иронией, но и забавная, тёплая, полная ностальгических воспоминаний. Ведь весь этот вес - он ведь и в радость был, не только скука была, но и любовь, не только моменты усталости и неприятия, но и счастливые моменты, моменты, которые делают этот груз не таким уж и тяжким.

- Всё будет хорошо, - сказал я. Ох уж эта ложь, с которой мы засыпаем.

За книгу спасибо aldanare ! В конце концов, сколько уже можно было растягивать удовольствие и откладывать.

"Я лежал рядом со своей женой, которая хотела еще раз. Мне же казалось, что она выглядела вполне удовлетворенной."

Вот он, корень всех зол - казаться не значит быть. Это всего лишь означает точное попадание в образ, созданный другим человеком, но не более того. И большая часть 158 фунтов, давящих на семейные пары, это и есть маленькие несостыковки реального человека с его образом, которые копятся, копятся, и в какой-то момент придавливают к земле так, что не продохнуть. Из этого борцовского захвата ох как непросто выбраться тем же, кем ты был до этого, не потерять лицо, избежать слез, истерик и просьб об освобождении. Кто-то идет к психотерапевтам, кто-то просто плюется ядом и бьет посуду, дождавшись, когда уснут дети.

Но это удел людей, способных довольствоваться не столько малым, сколько стандартным, идущих с высоко поднятой головой по проторенной дорожке - семья, дети, работа. Но есть и те, кому этого недостаточно, внутренний маятник которых, раскачиваясь, так и тянет их свернуть с нее, сбиться с общепринятого пути, почувствовать что-то, что доступно только за его обочиной. Когда встречаются несколько людей, рамки допустимого и необходимого которых сдвинуты чуть дальше, чем у остальных, тогда они образуют новое пространство, границы которого хоть и шире, но держат они гораздо сильнее ограждения "как все". Ведь его невероятно легко подвинуть и сразу же становится доступным все, вопрос лишь желаний, широты взглядов и смелости выйти за пределы. Те же, кто уже за ним, оказываются в тупике, остается лишь вариться в собственном соку, который становится все гуще и гуще.

Две абсолютно благополучные на первый взгляд семейные пары. Так что же толкнуло их на скользкую дорожку свингерства? Допустим, Утч и ее муж просто хотели разнообразия и некой новизны, но оказались чересчур мягки, податливы и безыдейны, неспособны самостоятельно совершить тот самый желаемый качественный переворот в отношениях. Но у другой пары все гораздо сложнее. Измены воздух для них, тайные - спертый, сдавливающий легкие, те, что на глазах друг друга - альпийский позавидует его чистоте. Они стали тем самым крахмалом, сгустившем соус их отношений, а Северин - шеф-поваром, помешивающим его большой поварешкой. Его метания подогревали всех четверых, переводили просто секс без обязательств в разряд чего-то более серьезного, того что будоражит не только тело, но и разум. Стоит ли удивляться что все четверо так глубоко в этом завязли?

-Северин редко уступает водительское место, - после сказала Эдит.
- Что же ты об этом думаешь? - спросил я.
И Эдит сказала:
- Я с самого начала считала, что он очень хороший водитель.

Узнавая историю "Семейной жизни весом в 158 фунтов", стоит отбросить предрассудки, иначе можно увидеть только разврат, групповой секс и мастурбацию, не заметив, что помимо похоти есть здесь и любовь, и тихая нежность, и благодарность за проведенные вместе годы. Если бы не они, все бы скатилось в тартарары. Их присутствие делает текст осмысленным, создает опору для знаменитого психологизма Ирвинга. Он как будто играет с персонажами в кошки-мышки, заманивает их в ловушки, наблюдая, как они судорожно мечутся в поисках выхода. Он лишает их точки опоры, смещает все координаты и напоминает о том как все относительно - иногда 158 фунтов весят меньше, чем невесомая ночная рубашка, а дети становятся переменной, величиной которой можно пренебречь. Но осколки стекла в швах между плиткой в ванной напоминают, что именно им приходится платить за ошибки родителей.

Долгая прогулка, для Банды Выхухолей

Мужская книга. Мужской взгляд.

Случалось ли вам, милые дамы, общаться с мужчиной, вопреки внутреннему голосу: "держись от него подальше, у него нездоровая откровенность"?
Речь не об отношениях даже, а просто о беседе, слушании. Ведь если вам приходиться напоминать собеседнику, что вы леди, то вы уже не леди...
Видимо, я не леди, прерывать исповедующегося собеседника-автора мне не позволило нездоровое любопытство.
Цинизм, сарказм, боль, самонадеянность, похоть (а может любовь?), обида, эгоизм, потеря контроля над ситуацией, недооценка противников. Разве не увлекательно?

В этой книге властвует не милый жирненький Купидон с колчанчиком игрушечных стрел, здесь распоряжается поджарый злой мальчишка Эрос с ядовитыми наконечниками. Именно от его орудий появляется бессонница, опасная своими стимулами. От его яда все персонажи мыслят категориями животных жестов и запахов. И ищут не половинки, а четвертинки...

Какие геометрические фигуры способна принять страсть между людьми? В книге, на первый взгляд, нашему вниманию представлен квадрат. Или трапеция. А может, это подвижный треугольник с меняющимися вершинами. Стороны которого не равны, вопреки результатам борьбы всех феминисток мира и в соответствии с условиями мироздания.

Примечателен здесь и фон повествования. Здесь и австрийский экспрессионизм с его страстью оголяться и склонностью к полигамности, и зарисовки жестокостей второй мировой, и плотский запах спортзала.

Однако, нашему вниманию представлены показания лишь одной из сторон. Или вершин. Эти показания субъективны и помимо сведений о деталях сюжета позволяют судить об эгоцентричности героя, мужчины, человека.
Если верить им, то мы увидим непостижимую в своей красоте и цельности чужую жену, сентиментального, глупого спортсмена, ее мужа, который несмотря на нелестные характеристики способен пробуждать любовь лучших женщин и, собственно, неуклюжую жену самого героя, хорошую, как милое домашнее животное.
Я понимаю, что эта история, рассказанная от первого лица, в первую очередь история рассказчика. И как бы ему не виделось, как бы им не преподносились факты - симпатии мои не на его стороне.
По мере чтения во мне не унимались вопросы: а как могут мирно сосуществовать в таких причудливых формах взаимоотношений, женщины, с их извечной философией "мои интересы превыше всего"? А как же дети?
Хоть прямых ответов автор не дает, по завершению чтения понять не сложно - воспитание, полученное в детстве героями расставит все точки над И. И в настоящем поведении героев, и в будущих судьбах их детей, интуитивных свидетелей происходящего. А женщины? Так каждая действовала в своих интересах, вопреки иллюзиям героя-автора, что он единственный управляет ситуацией.
Если вы не леди, у вас или у ваших близких та самая бессонница, книга определенно вам понравится, либо как минимум будет информативна.

То, что нам известно от начала и до конца - это ритуал.

Любой человек мечтает, представляет и у многих в голове живут сексуальные фантазии. У многих это только фантазии, а многие их могут превратить в реальность. Я говорю не только о интимной жизни между мужчиной и женщиной. Люди с нетрадиционной сексуальной ориентацией, свингеры, все они захотели чего то нового и это их выбор. К таким людям я отношусь спокойно, ведь у каждого свои тараканы в голове. Для меня не приемлема супружеская измена, но я не стану осуждать пары, поменявшихся партнерами. Тоже самое произошло в этой книге. Так завуалировано автор подвел к этому, что если бы не аннотация, то данная ситуация стала бы неожиданностью.
Две супружеские пары, примерно по 35 лет, находятся в браке давно, имеют детей. Получение новых эмоций, встряска старых, боязнь потерять половинку толкает их на рискованный шаг. Риск оправдан – все довольны. Параллельно с сюжетом, описывается жизнь каждого героя, начиная с детства. Самым страшным оказалось детство у Утч . чтобы спасти дочку, во время Второй мировой войны, мать прячет ее в туше мертвой коровы. Ребенок пролежал там 2 дня и не зря.
Если говорить о книге в целом, то читать было интересно. Конечно, в ней не было эмоциональных скачков, но бросить книгу не хотелось. Буду ли я ее советовать? Наверно нет, ведь тема затронута такая, что не каждый воспримет ее адекватно.

Книга прочитана в рамках игры "ДАЙТЕ ДВЕ"- LIGHT VERSION + "СОБЕРИ ИХ ВСЕХ"- ДУЭЛЬ

Мощный всё-таки писатель Ирвинг. И очень-очень непростой. Хотя вот эту бы книгу я не советовала всем подряд.
Книга про свингеров не может быть однозначно принята всей читательской аудиторией, хотя помимо похоти и некоего непотребства, в ней много и всего другого.
Я бы отметила какую-то щемящую нежность, дикую неуверенность в себе и окружающих взрослых людей и абсолютно вселенскую тоску.
И не спрашивайте меня где и в каком эпизоде я это углядела!
Это — общее впечатление от книги. Очень глубокое и чёткое.
С самого начала истории, когда маленькую девочку Утчку запихнули в мёртвую корову, чтобы спасти от солдатов вражеской армии, и она провела там несколько суток, дыша через задний проход животного, было понятно, что книга не будет безмятежной и лёгкой.
Так оно и получилось.
Не хотелось бы раздувать проблемы затронутые в ней до мировых масштабов, но Ирвинг стоит того, чтобы его читали.
И ещё. Мне кажется, что даже обсуждать его стоит осторожно. Неудобный он писатель для этого. Слишком много в его историях провокаций.

В рамках игры «Персона Грата». Команда МАНьЮчКи .

Очередная книга любимого автора. И как хорошо, что я не прочитала её первой!
Вообще чем больше я читаю, тем больше понимаю насколько важно начать знакомство с автором с "правильной" книги и насколько важно дать автору второй шанс.

Роман "Семейная жизнь весом в 158 фунтов" был написан в 1974 году. Если не ошибаюсь, это 3-ий по счету роман автора. И рука мастера конечно чувствуется. То, как построен сюжет, как Ирвинг переходит от одного героя к другому и при этом вплетает в канву романа основные события, не может не нравиться. С первых строк начинаешь читать запоем и не можешь оторваться. Две пары - четыре судьбы, перемешанные по воле героев до безобразия, жизнь как она есть и очень подробные сцены "соития" как та самая ложка дегтя.

Всё, что касается личной истории каждого персонажа - это Ирвинг, которого я знаю. Взаимодействие героев - это какой-то другой Ирвинг, автор, которого я знаю присутствует лишь лёгкой дымкой. Роман в общем - точно не лучший у Ирвинга, но и не лишен своей прелести. Мастерство никуда не денешь. Уж если есть, то есть...

Иди и поддерживай дам в состоянии… счастья.

Вообще, я люблю Ирвинга. Это один из тех писателей, у которых я настойчиво пытаюсь прочитать все написанное, и до этого романа все шло хорошо. Что-то мне нравилось больше ("Молитва об Оуэне Минни", "Правила дома Сидра", "Отель Нью-Гемпшир"), что-то - меньше ("Мир глазами Гарпа"), но конкретно эта книга оказалась совершенно мимо кассы.

Вообще, роман сам по себе занятен. Этакая смесь порнушки с семейной сагой. Две семьи с интересным прошлым решают организовать новую ячейку общества шведского типа. Шатко-валко дела у них продвигаются вперед, но постепенно изо всех щелей начинают лезть наружу тараканы, а их шкафов сыпаться скелеты. Ирвинг же с уже неоднократно доказанным мастерством препарирует чувства всей великолепной четверки, и местами получается даже забавно. За маской семейного благополучия кроются неудовлетворение своей половинкой, усталость, быт, мелкие и крупные придирки, старые обиды. Ниточки отношений тянутся во все уголки этого квадрата, и порой не понятно, чего больше не хватает героям - безудержного секса или простого понимания, которое они не могут найти дома. Я совершенно не ханжа и мне не мешали хаотичные передвижения героев из постели в постель, но и сама книга, и ее герои показались мне откровенно странными и даже, пожалуй, карикатурными. Чего стоит только история спасения Утч.

Книга откровенно спорная и на любителя, хотя и несомненно интересная. Тот редкий случай, когда я бы не взялась ее советовать никому, но и отговаривать от прочтения не буду. В ней можно найти что-то свое, близкое. Я не нашла, но это не означает, что не найдете вы. А Ирвинг крут. Пойду читать его дальше.

273/300

#Бесконечное приключение. Тур №6. Замок потерянных книг.
#Книжное путешествие. Тур №12. Найди свое предназначение! Ход 2 - №7. Бордель "Дикие лошадки"
#От А до Я. Забег 2018. Буква И.

А не слишком ли велика цена?..

Это была моя первая книга Ирвинга, и выбирала я с какой книги познакомиться с этим автором достаточно основательно. Выбор пал на "Совместную жизнь весом 158 фунтов" от части из-за того, что меня зацепило название, но в большей степени именно из-за аннотации. Мне хотелось не просто какой-то истории, а скандала и интриг.
В принципе, книга дала мне и то и другое.

Книга написана от первого лица. Наш повествователь (имя которого нам так и не дали) рассказывает историю отношений своей семьи с Северином и Эдит, тоже мужем и женой. Отношения у них достаточно сложные. По сути они общаются, проводят время вместе, и меняются партнерами в постели. Да, по моему мнению книга явно тянет на рейтинг 18+. Постельных сцен достаточно много, описаний особенностей мужских и женских удовольствий тоже.
Перед нами не просто 2 пары, которые решили разнообразить свою сексуальную жизнь, они буквально перемешались друг с другом. Повествователь - писатель, хоть и не очень успешный. Эдит, тоже писательница, или по крайней мере старается таковой быть. На фоне схожих интересов они легко находят общий язык, им приятно общаться друг с другом и проводить время не только в постели.
У Северина и жены повествователя Утчки (да, вот такое необычное имя) гораздо меньше общего, тут скорее влечение женщины к мужчине со всеми вытекающими....

Характеры у героев сложны, здесь автор постарался на славу. Северин - бывший борец, хоть и не очень успешный. Утчка - сирота, потерявшая родителей во Второй мировой Войне и воспитанная смилостивившемся русским солдатом. Эдит - яркая женщина, не сумевшая реализоваться. А повествователь... За исключением его не очень популярных книг, сказать мне о нем не чего.
Да, пожалуй тот, от лица кого ведется рассказ, из всей четверки открыт перед нами меньше всех. Да, мы все видим его глазами, но про себя он больше говорил, что он чувствовал в определенный момент общей истории четверки, не углубляясь в свою историю ДО.
Предысторию всех остальных героев мы узнаем по ходу действия, история же самого повествователя дается нам относительно нескоро и очень скомкано.

"Фунты" в названии книги взялись не случайно. Автор оправдывает их тем, что все эти игры, интриги и сложные отношения сравнивает с борьбой, а фунты обозначают весовые категории. Но "борцы" подобрались на редкость уникальные, так что бой будет не простой, и участники за все заплатят сполна...
Вообще книга сложная, в плане поставленных перед читателем вопросов. Здесь у нас любовь, супружеская верность, ценность семьи и не только. Автор ставит своих героев в такие ситуации, когда они вынуждены решать, на что они готовы пойти ради себя и своего эго, какую цену они готовы заплатить за удовлетворение своих желаний.
И да, пожалуй это главное, о чем спрашивает читателя автор - а какова цена вопроса. И знаете, мое мнение, что герои уж слишком дорого заплатили. Но опять же у каждого свое понимание морали и каких бы то ни было принципов...

Что касается "постельного" наполнения книги, тут автор тоже проявил себя прекрасно. На мой взгляд, он точно выдержал ту грань, переступи через которую, он превратил бы свой роман в заурядное бульварное чтиво для дамочек в возрасте. Все сцены с рейтингом 18+ были в меру пошлыми, достаточно интересными и минимально похабными.

Да книга мне понравилось, хотя по началу я и не очень понимала, что я вообще такое читаю, кто все эти люди и что происходит. Да и само действо не захватило меня с первых страниц. "Неинтересность" продолжалась примерно первую треть книги, ну а дальше все пошло, как говорится, как по маслу.

Если все было очень даже неплохо, от чего только 4 звезды из 5?
Потому что все же мне чего-то не хватило. Точнее не чего-то, а всего, но понемногу. Мне не хватило чуточку страсти во всех этих отношениях, немного интриги и напора повествования; мне не хватило капельку яркости в финале и, если так можно выразится, поразительности в "скелетах в шкафах" героев.
Но в принципе, "Семейная жизнь весом 158 фунтов", в том виде, в каком она есть может дать читателю не мало, и она стоит того, чтобы ее читали.

Прочитано в рамках Долгой прогулки

Тяжесть поднятой свинцовой табуретки

Что такое 158 фунтов, когда речь идёт о весе? Всего лишь 72 кг. Столько может весить человек как женского, так и мужского пола. Что такое 158 фунтов, когда речь идёт о живом существе, обладающем памятью, речью, рассудочной деятельностью в целом? Порой о трагедии, или о тонко настроенной психологической игре в отдельно взятой группе людей. Немного друзей, немного соперников, немного коллег и совсем каплю любовников.

Когда я думаю о нас четверых, то иногда вспоминаю слова, которые мой отец произнес в ответ на просьбу "Таймс" высказать мнение о новых веяниях в американской внешней политике, "особо осветив нюансы, которые обычные люди могут и упустить". "Там не меньше нюансов, чем в русской революции", - сказал отец.

Это история о двух семейных парах середины 70-х годов в США, чьи взгляды на брак вполне соответствуют духу времени (пусть и в пуританской Америке). Обе пары в браке около 10 лет, они достигли своеобразного потолка отношений, немного заплутали в чувствах и собственных амбициях (писательские желания Эдит Уинтер и автора рассказа от первого лица; борцовские "горы" Северина Уинтера и поиски своего места в жизни в чужой стране Утчки, супруги автора). И они придумали игру, что сможет оживить всё, а может это просто способ забыться, оттянуть момент, когда придется думать о собственных отношениях. Эротическую игру на четверых, что погружает читателя в роман 18+ (и да, я серьезно считаю, что это именно 18+, никак не 16+).

Мы сразу условились: если любой из нашей четверки будет страдать, отношения немедленно прекратятся.

И вроде бы всё хорошо: четверо героев имеют много общего. Северин и Утчка австрийцы, почти бывшие соседи, проведшие юность на расположенных рядом улицах, так ни разу не столкнувшись. Каждый сексуально раскрепощён и любит искусство и ни один не помышлял связать себя узами брака с американцами. Но именно это с ними и случилось. А Эдит и автор? Эти двое понимают друг друга почти с полуслова, он - автор исторических романов, почти знаменит. Она - почти писательница, без собственной книги, но с привилегиями писателя. Ключевое слово в историях всех четверых - почти...

- Вы, как я понимаю, пишите, - сказал я Эдит. Она улыбнулась мне. Конечно, я понял тогда, что это была за улыбка и куда мы все катимся.

В каждой паре есть дети - по двое, два мальчика или две девочки. Дети любимы и желанны родителями, но это тот случай, когда не они герои. Они почти одного возраста (им всем примерно до 8 лет), и мы видим намёк на то, что в будущем, в их юности, кто знает, что может случится между ними. Гротеск ситуации в том, что дети дружат между собой, в отличие от родителей. А что же родители, как они сами определяют свои отношения? Ирвинг четко даёт понять, что они не дружат. Они интересны друг другу как собеседники, как любовники, они видят друг в друге свои нереализованные амбиции. Но не дружат. Потому что между ними есть зависть, есть желание узнать, а как там с другим(ой). Это взрослая история, в которую не допустят детей. Своей игрой на четверых они пытаются заглянуть в другой мир, мир чужих жизней и сравнить их со своими. И если для автора и Утчки (какое всё-таки милое у неё имя) это попытка научится новому в чужих отношениях, чтобы разнообразить свои, то для четы Уинтеров всё не так просто и затрагивает их совместное прошлое и жизни до брака.

Нас тут четверо, и существует четыре версии всего происходящего, так всегда бывает. Глупо надеяться, чтобы все друг с другом согласились. Мы не можем одинаково смотреть на вещи.

Ирвинг показывает нам в начале романа четверых людей, застрявших в жизни, четверых равных друг другу. И кажется, что это легкий роман со счастливым концом. Люди получают удовольствие друг от друга, никто не теряет голову, семьи целы и невредимы. Но постепенно читателю открывается частичная правда - на самом деле для одной из пар это не первое приключение, да и не приключение вовсе. Это довольно жестокий способ отомстить друг другу за измены в прошлом. Способ, при котором один партнер как бы говорит: "Вот, смотри, как я могу, и ты ничего не сделаешь".А второй партнер соглашается на правила этой мести и пытается мстить сам. В итоге оба увязают в состоянии, когда невозможно прекратить иргу в месть или прекратить отношения, потому что этот извращенный вид любви всё-таки есть любовь. И каждый в паре страдает. А когда страдает один, он(она) заставляет страдать всех окружающих. Для чего? Возможно, это способ перебороть личностный кризис, кризис отношений в паре. Как известно, любая кризисная ситуация создаёт новые возможности. Все четверо участников не пытаются спасти отношения между супругами, между парами, между отдельными людьми в разных парах. Каждый пытается спасти сам себя. Сначала в тайне от остальных, среди собственных переживаний, мыслей, чувств, подозрений. Затем, постепенно и очень тактично, герои раскрывают сокрытые мысли и проблемы, конечно же не все. И это очень интересный поворот сюжета, но именно на нём роман заканчивается. Остаётся лишь додумывать разные варианты развития: пары могут воссоединиться, распасться окончательно, могут появиться иные участники или не произойти ничего. Потому что это реальная жизнь и в этом нет ни плохого, ни хорошего результата, есть только реальный.

Внезапно возникла пауза, священник замолчал. "За угол мне нельзя, - сказал он. - Дальше - сами. Теперь вы самостоятельные люди!" "А что там, за углом?" - спросил я, полагая, что он говорит метафорически, однако имелся реальный угол Реннвег и Меттернихгассе. "Там за углом, - кондитерская, - сказал он. - Я на диете, но не смогу удержатся от куска орехового торта, если увижу его в витрине."

Прочитано в рамках игры "Долгая прогулка 2018", команда "Читаем за еду"

Нет ничего более удручающего, чем обнаружить, что ты совершенно не знаешь человека, которого, казалось, прекрасно знаешь.

Тот факт, что немалых размеров роман был прочитан за два вечера, говорит о многом, согласитесь. Он целиком завладел моим вниманием, даже по дому я передвигалась, уткнувшись в раскрытую книгу, что со мной бывает нечасто. И увлекла меня так сильно не сама история непростых взаимоотношений четырех людей, а их прошлое, которое - спасибо богатому воображению автора - получилось бурным. Но об этом попозже.
Сам сюжет же вертится вокруг двух семейный пар, решивших поиграть в свингеров. Почему "поиграть"? Потому что выходит это у них уж очень неуклюже, и в итоге попытка разнообразить тихую, спокойную, давно поднадоевшую семейную жизнь выходит из-под контроля и приводит к последствиям… нехорошим, скажем так. Появляется ненужная привязанность, симпатии, ревность и иже с ними, и брак, который и до этого дышал на ладан, окончательно затрещал по швам. Ну да фиг с ними, со свингерами. Не буду даже пытаться анализировать их отношения, потому что имхо вышеупомянутые личности выбрали мягко говоря странный метод для спасения брака, хотя у каждого из них и была своя причина вступить в такого рода отношения. У всех, кроме Утч (она же Утчка, и меня каждый раз передергивало от ее прозвища), которая оказалась самым малосимпатичным… да чего уж там неприятным… Ладно, так уж и быть - отталкивающим персонажем. Что, в принципе странно, учитывая, что история ее была самой интересной, прошлое - самым сложным, и именно о ее детстве я читала с наибольшем интересом. Хотя Ирвинг не раз подчеркивал, что Утч не толстая, а просто плотная, я ее представляла, как безобразно жирную и неуклюжую. Как-то Северин (тот, что приходился ей любовником) описал ее, как "несчастное коровообразное создание" и этими тремя словами выразил все мое отношение к ней (не зря присутствует сцена, где мать прячет ее в выпотрошенной туше коровы, за которым следует ее второе "рождение"). Ну, ей-богу, какие "ручище" должны быть у женщины, чтобы, положив одну мужчине на спину, припечатать его к кровати? Да и поступки ее я лично объяснить для себя так и не смогла: во всех спорах встает на сторону любовника, защищает его даже от жены ("не разговаривай с ним так!"), а в итоге, когда тот отказывается продолжать с ней спать, устраивает мужу истерику, обвиняет его во всем "как ты мог меня в это впутать!" и сваливает "к маме". Ахренеть логика!
Теперь об эротической составляющей книги. Ее, как таковой, нет. Поэтому, если вы испытываете неприязнь к физиологическим подробностям описаний секса, дерзайте! То есть присутствует, конечно, пара постельных сцен (о свингерах же роман, в конце концов), но упор на них не делается и описывается все намеками, даже названий частей тела нет.
Но! Если вы ярый ненавистник книг, где советские войска описываются исключительно как насильники, убийцы и захватчики, лучше пройти мимо.
Вроде бы, на этом все. Не сказать, что книгу я настоятельно рекомендую, но мне понравилось однозначно.

Ведь обычно не помнишь ни одного из тех, кого победил, но запоминаешь каждого, кто победил тебя.

А поблагодарить за знакомство с автором я должна мою Верочку veroka-reader . Я знаю, Верусь, что ты советовала мне начать с другой книги, но так уж вышло, что в руки мне попалась именно эта. И я нисколько не пожалела;)