Рецензии на книгу «Останься со мной» Эми Чжан
В душе Лиз Эмерсон царил мрак, и потому ей ничего не стоило закрыть глаза: разницы она не почувствовала.
То ли привычка у меня, хвататься за все новинки, то ли голову мне солнышком напекло, но я начала читать эту книжку. И знаете, разочаровалась.
Похоже на "Прежде чем я упаду" Лорен Оливер, только хуже. Эта книга - сборник пороков американских подростков: секс, наркотики, алкоголь, сигареты, быстрая езда, наплевательское отношение к школе, травля тех, кто не относиться к "элите"... В общем, штампы, штампы и банальщина. И Если героиня Лорен Оливер осознала свои ошибки, исправилась, где-то поумнела, где-то повзрослела и в итоге совершила правильный выбор, то Лиз Эмерсон просто лежала в больничной палате, пока в комнате ожидания ее оплакивали подлизы-прилипалы, которые считают ее стервой. М-да...
Лиз Эмерсон. Девочка, которая потеряла отца в детстве и разобидилась на целый мир. Она пустилась во все тяжкие, потому что считала себя недостойной жизни. Но ведь она и не пыталась измениться. Просто сложила ручки и вынашивала план самоубийства.Она не просто шла на дно, она тащила туда же всех, кто находился рядом с ней. И хоть автор явно попыталась показать нам, что Лиз не настолько уж плоха, я не поняла ни ее логики, ни поступков. Почему она стала такой стервой? Почему она считала себя хуже, чем все остальные? И главное: Почему она решила бороться и жить дальше?
Книга на троечку. Сюжета как такового я там не нашла, только непонятные обрывки чьих-то жизней, собранные под одной обложкой.
Не позволю разбиться —
Я не напрасно жила!
Если ношу на плечи приму —
Чтоб кто-нибудь мог распрямиться,
Боль – хоть одну – уйму,
Одной обмирающей птице
Верну частицу тепла —
Я не напрасно жила!
Эмили Дикинсон
3 из 10
Начнем, пожалуй, с типичной жалобы бедного читателя на дизайнеров издательства АСТ. Ребят, Шо это такое? ВЫ вообще в курсе, о чем в книге речь? Девушка, которая хочет совершить самоубийство с широкой ухмылкой на лице и какой-то левый мужик на заднем фоне..... Океееей
Эту книгу многие нахваливали, сравнивали с моими любимыми "Если я останусь" Гейл Форман и "Прежде чем я упаду" Лорен Оливер. Как и следовало ожидать, я на многое рассчитывала, когда взялась за эту книгу.
Что мне понравилось в этой книги?
Физика. То, как автор переплел ее с сюжетом своей книги. Да, Лиз раньше была тюфяком - вот тебе и инерция. Перешла она в новую школу и решила измениться, сделав кучу ошибок - ускорение. И вот ее ошибки дают о себе знать - противодействие. На этом, положительные моменты для меня закончились.
Что мне не понравилось:
Ну, определенно, героиня. Самая эгоистичная из эгоистичных. Кто вообще так поступает?! Но ладно, это еще половина беды. Самое интересное то, что она понимает, какая она тварь, стерва и т.п. и вместо того, чтобы хоть как-то исправить свои ошибки, внимание... РЕШАЕТ ПОКОНЧИТЬ ЖИЗНЬ САМОУБИЙСТВОМ, ДАВ РАЗРЕШЕНИЕ НА ДОНОРСТВО ОРГАНОВ (девочка решила, что так будет от нее больше толку, ха-ха, наивная)!!! Как же меня бесило то, что она прекрасно знает, что делает неправильный выбор, но все равно продолжает...
Повествование автора. Честное слово, это какая-то сборная солянка из событий. Даже будучи на середине, я вот в упор не понимала, что вообще происходит. История тянулась и тянулась, как жвачка, я ожидала какого-то поворотного момента, но он так и не наступил. Зато я 3 раза успела задремать.
Кроме того, в книге понапихано столько тем. И наркотики, и подростковая беременность, издевательство над сверстниками, алкоголизм, НО НИ ОДНА ИХ НИХ ТОЛКОМ-ТО И НЕ РАСКРЫТА! Такое ощущение, что я попала в дешевый фильм 80-х, где куча всего понапихано, но ты так и не вкуриваешь, что ж вообще такое.
Кому бы я посоветовала эту книгу?
Да никому. Тут без бутылки не разберешься, а алкоголь - это плохо. Лиз тому превосходный пример. Так что советую пройти мимо и обратить внимание на другую книгу.
Лиз Эмерсон настолько себя возненавидела, что решила свести счёты с жизнью. Но всё оборачивается не совсем так, как она планировала. Не поздно ли ещё всё исправить?
Сразу хочется отметить, что эта книга НЕ для тех, кто пребывает в хорошем настроении, в целом настроен оптимистично и не готов узнавать «внутренние» подробности причин для самоубийства.
Ну что ж, обложка права. Если понравились книги «Если я останусь» и «13 причин почему», то эта, скорее всего, также не оставит равнодушным. По тематике отличается от «Если я останусь», но сходна атмосферой. Кроме того, в книгах одинаковая структура повествования. Ещё вспомнились «Милые кости», а именно тем, что повествование ведётся от лица... хм, не совсем участника событий. Кто рассказчик, остаётся загадкой до последних страниц. Хотя я примерно догадалась.
«Останься со мной» понравилась мне больше, чем «13 причин почему». Здесь было больше драматизма. Да и вообще, в плане драматизма это стоящая книга. Обычно «печальные» книги связаны либо с болезнями, либо с животными. За редким исключением, стараюсь избегать этих тем. Здесь же вся грусть заключается в состоянии ГГ, её чувствах. Всё это было замечательно передано.
Как и в прочитанных мной ранее подобных книгах, здесь основной причиной стало одиночество. В данном случае, душевное. Показано, что одиночество может случится с каждым, независимо от того, популярен человек или нет. ГГ перестаёт находить понимание в общении с подругами, у неё отстранённые отношения с матерью, отец умер... Помимо всего прочего, добавляется ненависть к себе. Лиз именно осознаёт, что поступает плохо, но она не может иначе и снова продолжает совершать плохие поступки, от этого ненавидит себя ещё больше... В общем, замкнутый круг. И никто не замечает её внутренних терзаний.
... ни один не знал, что творится у неё в голове. Ни один не знал, что она растеряна. Ни один не поинтересовался.
Поднимается тема равнодушия окружающих. Каждый сам по себе. И даже самые близкие настолько поглощены собственными заботами, настолько привыкли, что всё всегда в порядке, что даже желания не возникает присмотреться внимательнее к человеку. А Лиз ведь пыталась. Несколько раз пыталась. С разными людьми. И никто её не услышал...
Можно, конечно, сказать, что окружающие – не телепаты, что нужно разговаривать, объяснять, но
гордость мешала ей обратиться за помощью, упрямство – признать, что она боится. Она была слишком юной, чтобы бороться с ними, и слишком усталой, чтобы убежать от них.
Да и, кроме того, от близких людей ожидаешь большей наблюдательности, большего внимания.
Понравилась забота ГГ об окружающих. Не было ни записок, ни ещё каких-либо улик. Чтобы никто не смог обвинить себя. Просто несчастный случай.
Удивительно, но это была первая за последнее время книга о школьниках, где меня не раздражала вся эта типичная американская школьная жизнь, состоящая из бесконечных вечеринок, алкоголя, популярных/непопулярных и прочего.
Мне понравилась концовка. Но я не совсем понимаю, как всё произошедшее могло бы повлиять на саму Лиз. Ведь нам показывали её жизнь «до», жизнь окружающих «во время». Но у самой-то ГГ не было возможности переосмыслить. Хотя, возможно, переосмыслить здесь должна не сама Лиз, а окружающие. Понять то, что человек «внезапно смертен».
В общем, книга замечательная. Депрессивная. Прекрасно описывает состояние «сломавшегося» человека. Но, повторюсь, если вы не готовы вникать в тему самоубийств, но лучше эту книгу не читать.
Автор взяла и запихнула в книжку все сразу: наркотики, алкоголь, травлю, пищевые расстройства, депрессию, самоубийство, сирот, нелюбовь, беспорядочные половые связи, вопрос популярности (почему популярны те, кто курит, пьет и трахается, а не те, кто хорошо учится и имеет хобби), езду в пьяном виде, черствость, измены, измены с парнями лучших подруг, нетрадиционную ориентацию. И все это дело в десятом классе. Российское издательство прикрыло этот винегрет обложкой с мечтательной девушкой и парнем, похожим на маньяка-сталкера.
Не надо так.
Название книги не соответствует содержимому
Ждала тихую мелодраму, а получила нечто другое.
Мне сложно поставить оценку данной книге, объясню почему:
1) Все-таки жанр young adult literature совсем не моя литература.
2) Я, наверно, никогда не смогу понять, чего же в жизни не хватает подростку в 16 лет, что бы преднамеренно придумать свое самоубийство и покалечить свою жизнь. Все хорошо, ты популярна в школе, куча друзей, обеспеченная семья- просто из-за глупости, хотя главная героиня совсем и не глупа, считаю это капризами, внимания мало, избалованность откровенная.
3) Книга собрала в себе сразу все проблемы детей в возрасте от 11 до 17 лет это и издевательства в школе и первые тусовки, где они напиваются и приползают домой в хлам, первая любовь, измены, разочарования, конфликты между детьми и взрослыми- всего много накидано, пробегаясь по верхам, только вклинишься в одну проблему, она уже испаряется и началась новая-сумбур одним словом.
У меня было ощущение, что читаю личный дневник маленькой девочки, где нет связанных предложений между собой. Все подряд и понимайте это как хотите.
Зачем вообще читать детям о самоубийствах, где смысл. Что они прочтут и этого не сделают?.. Да здесь все наоборот.
Книга мне пришла в подарок от Озона по какой-то акции, сама бы никогда такое не купила, да и читать что-то подобное не стану. Хочется все-таки видеть светлые стороны у молодежи, которые думают о своем будущем, а не придумывают свое самоубийство, просчитывая каждый шаг.
- Жизнь - это нечто большее, чем просто причинно-следственные связи.
Сейчас началась пора студенческой жизни, но она не такая веселая и свободная какой я ее представляла. Читать стала значительно меньше и исключительно легкую литературу, ибо серьезные книги мой мозг не воспринимает в транспорте рано утром в час пик. Так я наткнулась на эту книгу. Сюжет сборная солянка из книг, которые мне понравились ранее, и я решила, что и эта книга понравится мне не меньше, и не сможет меня удивить. Эта книга не напомнила мне Лорен Оливер "Прежде, чем я упаду" и Гейл Форман "Если я останусь" , она напоминает Джей Эшер "13 причин почему" и Жасмин Варга "Мое сердце и другие черные дыры" , но является самой худшей версией обеих книг.
В этой книге не понравилось мне абсолютно все. Все хорошее, что в ней было - я уже видела в других книгах, а все плохое - такое еще надо поискать. Да, свою миссию книга выполнила - я читала, не отвлекаясь, пытаясь отыскать в книге хоть какой-то плюс - безрезультатно. И обложка оказывается к книге самая, что ни на есть хорошая - такую точно не купишь в магазине. Не купишь да и не надо.
Когда тебя забывают, самое страшное, пожалуй, - это наблюдать со стороны.
Эми Чжан "Останься со мной"
10 из 10
Перевод: официальный перевод
Экранизация: нет
Жанр: современный любовный роман, драма
POV: от третьего лица, с точки зрения разных героев
Любовная линия: отсутствует
Отличительные черты: много драмы, порочные герои
Рекомендовано к прочтению, если вам нравятся: клип BTS "I Need U", Джей Эшер "13 причин почему"
РЕЦЕНЗИЯ:
Это уродливая книга. Безобразная и жестокая. Но до отвращения реалистичная и сильная. В этой книге отвратительно и одновременно прекрасно все. Персонажи, сюжет, идея, стиль. Но давайте по порядку.
Лиз боялась тишины, и свои страхи она так крепко сжимала в кулаках, что они множились и множились, пока не поглотили ее целиком.
В центре повествования Лиз Эмерсон – самая популярная, жестокая и эгоистичная девушка в школе… нет, в городе. Ядовитая, беспощадная. Первая мысли? Боже, какое клише. Но после? Автор показал очень жизненную проблему нашего времени. То, что многие подростки вынуждены играть определенные роли, даже если не хотят. Они так срастаются с масками, так привязываются к определенной иерархии популярности, что просто не могут ничего изменить, даже если очень хотят. Они либо не могут, либо боятся.
Порой Лиз забывала, что вправе делать собственный выбор.
Мне очень понравилось, как Эми Чжан постепенно раскрывала человечность Лиз. То как она осознавала масштаб разрушений, которые принесла в жизни даже самых дорогих и близких людей. Мы не совершенны. Мы совершаем ошибки. Мы радуемся и грустим, смеемся и плачем. И именно через главную героиню автор прекрасно передал все это.
Мне понравились Джулия и Кенни. На самом деле, не смотря на их слабости, порочные стороны, они покорили меня. Они были живыми. Реальными. Они были… настоящими. Я видела в них не только испорченных эгоисток, но и ранимых, запутавшихся, попавших в паутину девочек.
По сюжету эта книга напомнила мне смесь «Если я останусь» и «Прежде чем я упаду». Только без мистической стороны. Но атмосфера и идея очень близки. Время в повествование переплетается: настоящее смешивается с прошлым. А идея с тайным рассказчиком – гениальна. Не сразу понимаешь, кто же нам рассказывает историю Лиз и ее подруг? Никогда не встречала такого.
Жизнь – это нечто большее, чем просто причинно-следственные связи.
При прочтении книги действительно задумываешься о многом. Почему Лиз решила покончить с собой (это не спойлер)? Что сделало ее такой несчастной? Чжан умело переплела множество важных и не очень причин в один клубок. Каждую из которых я пропустила через себя, каждую причину я поняла. На самом деле, это одна из лучших книг, которая столь реалистично передала чувство депрессии и тоски. Они буквально накрывают с головой при прочтении. А то как переплетена физика и жизнь подростков? ГЕНИАЛЬНО.
Ее мир был почти прекрасен. Ей было все равно, что красота эта не настоящая.
Если это дебют автора, то какие же великолепные книги ей предстоит написать в будущем? Я буду ждать каждую! Ах, Эми, я так завидую вам, вашему потрясающему таланту, Вы действительно талантливы.
О и да конец…. Книга будет вас держать в напряжение, и под конец… ну я плакала. Потому что это было сильно, это было реалистично, и во многом это мне близко. Я плакала, потому что мало какие авторы могут создать нечто столь гениальное. А еще эту книгу можно просто разобрать на прекрасные цитаты.
Моя оценка: 10 из 10
Возможны спойлеры.
Она ни во что не верила и потому не пыталась найти выход.
Инерция.
Как же порой трудно разогнавшись, затормозить вовремя. Чаще всего мы летим дальше, даже если и понимаем, что остановиться всё же нужно, потому что своими действиями мы причиняем кому-то боль. Но войдя в раж, не так-то легко обуздать себя. И поэтому, сыграв однажды жестокую, бессердечную стерву, Лиз Эмерсон не смогла вовремя сменить роль, оставшись и дальше блистать в выбранном амплуа.
Она рушила чужие жизни, совсем не задумываясь о последствиях. Напивалась в хлам, встречалась с парнями, тусила на вечеринках, веселилась с подружками. А потом опять разрушала чью-то жизнь, пила… Тело в состоянии покоя. Никто не смел заступиться за себя, дать отпор собственному обидчику. Все смиренно принимали уготованные им роли, продолжая двигаться в подсказанном кем-то направлении.
Ускорение.
Бездействие сыграло плохую шутку. Может быть, окружающие надеялись, что тем самым Лиз успокоится, не найдя эмоциональной подпитки, но на самом деле они только всё усугубили. Шутки стали злее, выходки взбалмошнее, а сама Лиз – более чёрствой и несчастной. Ускорение, которое получает тело, прямо пропорционально приложенной к телу силе. Почти тоже самое происходило и с теми людьми, что были дороги ей. Больше работы, больше наркотиков, беспорядочных сексуальных связей, больше… всего. И Лиз могла только наблюдать за этим со стороны, не предпринимая никаких попыток прекратить всё это.
Противодействие.
Стоит ли удивляться, что в конечном счёте взыграло отвращение ко всему этому смиренному обществу. Сила действия равна силе противодействия. Вот только, так и не встретив сопротивления, Лиз стала уничтожать саму себя. И в прямом, и в переносном смысле. Быть может, в этом сыграло и то, что несмотря на выходки, в душе она понимала всю неправильность своих действий. Да и совесть у неё была, что немаловажно.
Всё это вместе привело Лиз к подножию холма близ автострады №34.
Некоторые умирают, потому что они слишком хороши для этого мира.
Лиз Эмерсон, напротив, была недостойна жить в этом мире.
Возвращаясь к собственным ощущениям от прочтения не могу не отметить, насколько интересной мне показалась книга. И дело вовсе не в сюжете, который порой до зубного скрежета напоминал ту же «Если я останусь» - её я в своё время читала со скучающим лицом. И не в героях как таковых. Больше всего привлекали внимание две вещи: тайный рассказчик, которого я всё пыталась угадать и в конечном итоге таки добралась до разгадки, и три закона динамики Ньютона. Да, не думала, что такое скажу, но на самом деле было довольно круто окунуться в физику.
Эти моменты, можно сказать, и вытянули всю историю. Думаю, автор понимала, что по сути не делает открытия, выбрав подобную тему книги – про самоубийство в подростковом возрасте написано немало, и с каждым годом количество подобной литературы только растёт. Поэтому постаралась иначе запомнится читателю. И, мне кажется, ей это удалось.
Ещё не могу не отметить героев книги. Они для меня были живыми. Я понимала и сопереживала им. Мне они казались реальными людьми, со своими плохими и хорошими сторонами. Конечно, некоторые образы были слишком преувеличены, будто бы автор прошёлся калькой по персонажам из различных молодёжных фильмов. Но на это можно закрыть глаза, учитывая то, что в последствии многие образы раскрывались более подробно. Мне понравилось, что автор не воспевал эти столько популярные маски, а наоборот постаралась показать, что не всё так радужно «на Олимпе». Хотя и хочется надеяться, что и не всё так мерзко у них.
Единственное, что мне не понравилось – слишком быстрый финал. Поначалу повествование шло более-менее медленно, постепенно набирая темп, и последние, наверное, 30 страниц нёсся как снежный ком с Эвереста. И тут хоп – эпилог. Ком ещё не успел толком приблизиться к земле, как всё кончилось. Быть может, и правильно, что всё закончилось рано, и не было этих бесконечных вымученных страниц, но всё же хотелось более развёрнутого конца. Радует, что события эпилога дарят надежду на лучшее.
В заключении хочу добавить, что наши издатели те ещё любители вводить в заблуждение. Мало того, что обложка не передаёт содержание книги (кто эта девушка? точно не Лиз, потому что она совсем не улыбалась и вообще книга меланхоличная, а не какая-то радостно-весёлая), так ещё и название подводит. Оригинал всё же лучше.
Эта история о трех подругах и об их семьях, окружении. Все три девушки совершенно запутались, совершают глупые поступки и из-за этого попадают в неприятности.
Лиз - сходит с ума. Она совершает ошибки и мучается чувством вины. Но никто не замечает, как постепенно она подходит к краю, исчерпывает причины жить дальше.
Джулия – наркоманка. Ради забавы попробовав наркотик, она не может больше остановиться и вернуться к привычной жизни. Она живет с отцом, но он не замечает проблем дочери.
Кенни – она злоупотребляет (как и остальные подруги) алкоголем, постоянно меняет парней. Девушка узнает про свою беременность и не может понять на что решиться.
У всех этих детей есть родители, но где они, когда их дети напиваются, не приходят домой и тратят деньги на наркотики?
Лиз считает себя виноватой в тех негативных процессах, которые, как она думает запустила. Разрушила жизни людей. Теперь кто-то бросил играть на флейте, кто-то стал плохо учиться, кто-то не поступил в колледж…
Девушка признала свои ошибки, но как их исправить совершенно не представляла.
Люди, которые пострадали из-за поступков Лиз могли поступить и поступали так, как считали нужным.
Все-таки окончательный выбор был за ними. Например, Лиам продолжил заниматься музыкой и сделал выводы из сложившейся ситуации.
Жизнь – это нечто большее, чем просто причинно-следственные связи.
...он верил, что все можно исправить.
Не жизнь доводит нас до самоубийства,а мы сами.
Не буду описывать долго сюжет,персонажей.Кратко захотелось выразить свое мнение об этой книге. Лиз Эмерсон надела на себя маску сильной высокомерной девушки,но под этой маской скрывалась слабая,хрупкая,ранимая девушка,зародившаяся после смерти отца.Она боялась раскрыть свою сущность. Потому что, кроме себя самой, ненавидеть было некого.Этот страх привел ее совершать неисправимые ошибки.Эти ошибки привели ее к этому решению,доказательству слабости Элизабета-самоубийству.