Рецензии на книгу «Смешная девчонка» Ник Хорнби
Sad funny girl или YOLO
У историй Ника Хорнби всегда горько-сладкий привкус. Это правило, закон, аксиома – и пусть название "Funny girl" не вводит вас в заблуждение. Казалось бы, очередная провинциалка приезжает покорять Лондон...
- Еще одна история о Золушке?
- Нет, все совсем не так. Слушайте дальше. В общем, сперва у нее ничего не получается, но тут ей дают последний шанс осуществить мечту и - о чудо! - она получает свое теплое местечко под светом софитов...
- Эм... а по-моему все же о Золушке.
- Говорю нет, значит нет! Так о чем это я...
- И любовь всей своей жизни она, конечно же, находит? И умирают они в один день?
- Я вижу к чему вы клоните. Да, любовь находит; нет, в один день не умрут. И как я уже говорила, хватит сравнивать с Золушкой, тут...
- ОЙ, ВСЕ!
Для тех, кто все еще со мной и не ушел по ойвсешному, позвольте все же пояснить. Софи (она же Барбара при рождении) хоть и стремилась вырваться из своего родного Блэкпула, уехать в Лондон и покорить шоу-бизнес, но хотела стать далеко не моделью, певицей или звездой драмы. Она хотела стать комедианткой, смешной девчонкой. И она оказалась в нужное время в нужном месте, и ее звезда зажглась, и она стала звездой ситкомов 60х. Но история не об этом.
Речь пойдет о том, как человек проживает свою жизнь. Делает он то, что от него ждет общество или же руководствуется только своими желаниями? Готов он бросить вызов, преодолевать препятствия или предпочитает плыть по течению? Герои романа ведут себя по-разному. Ту же Софи штормит, кидает в разные стороны, пока в конце концов она не понимает, как ей хочется жить. Она так сильно хотела добиться успеха, понравиться своим зрителям, что готова была и свою личную жизнь подстроить под их ожидания. И хорошо, что как она вырвалась из сетей, которыми ее пытался окутать отец дабы удержать в родном городке, так она в последней момент избежала и ловушки зрительских ожиданий. Так ее судьба оказалась связано с Деннисом.
С Деннисом, который был продюсером ситкома, вознесшего ее на Олимп. Этот человек был женат на женщине, которая его никогда не любила, изменяла ему в его собственном доме и просто использовала его в своих целях. И он это знал, и терпел. До тех пор, пока не увидел Софи и не влюбился. И с ним начинаются самые удивительные метоморфозы. Он стал выходить за пределы своей зоны комфорта, не дал больше давать вытирать об себя ноги и в итоге зажил в полной гармонии с собой, завоевал любимую женщину и вообще отлично устроился в жизни. И конечно, это не могли не заметить его друзья и коллеги, одним из которых был Билл.
Билл сценарист. Билл пишет сценарии для ситкомов. И да, там нужно шутить, много шутить. И это чертовски сложно. А еще Билл гей. А быть геем в 60х - это не то же самое, что быть геем сейчас. И вариантов у него было не так уж и много. Можно было попытаться вести "нормальную" жизнь, можно было гействовать потихоньку, а можно было сделать coming out. И Билл вроде как придерживался золотой середины: и про свои нужды не забывал, и общество не шокировал. Но разве не задумаешься о том, чтобы поменять что-то в жизни, когда все твои друзья вдруг начинают круто менять свою собственную жизнь? Поэтому к черту тормоза, к черту условности. Эй, Британия, а Билл - гей! И знаешь что? Deal with it! Вот так Билл ушел из своей золотой середины в одну из крайностей. А что было бы, если бы он ушел в другую крайность? Тогда бы получился Тони.
Тони сценарист. Тони пишет сценарии для ситкомов. И да, там нужно шутить, много шутить. И это чертовски сложно. А еще Тони гей. А может и би - я так до конца с ним и не определилась. И он знает, что быть геем в 60е сложно (но не знает, что сейчас ситуация изменилась). И у него те же три варианта, что и у Билла, его друга и по совместительстве напарника по писательскому ремеслу. И он тоже выбирает крайность, но другую. Играет осторожно. У него появляется жена, дом, затем ребенок и дом побольше. Появляется много связанных с этим тревог и забот. А счастье то есть, то его нет. Как будто оно тоже не уверено, какую крайность выбрать в своих отношениях с Тони.
И как бы банально это не звучало, но мы действительно живем только раз. И вряд ли можно сразу четко увидеть свой верный жизненный путь. Ошибки - это естественно и нормально, золотая середина - это хорошо, но рисковать нужно, а крайности - не панацея. И если Хорнби действительно пытался передать в книге именно эти мысли, то лично до меня ему удалось достучаться. Вот такая у него вышла "Смешная девчонка".
Любовь подразумевает смелость, а иначе ты, считай, проиграл самому себе: если мужчина не решается признаться женщине в своих чувствах, значит он по определению ее не достоин.
У вас было такое, когда хочется чего-то больше всего на свете? Прямо до безумия хочется. И это желание зажигает внутри огонь. Да такой, что понимаешь: если не получишь, не добьешься, сгоришь заживо. Вот о герое, который не сгорел, а обернул это пламя себе во благо, пойдет речь.
Барбара Паркер всегда мечтала смешить людей. Детство прошло, она выросла, а перспективы которые её ожидают - это звание "Мисс Блэкпул" и замужество за владельцем бакалейной или мясной лавки. Но её цель быть не королевой красоты, а попасть на телевидение. По этому девушка бросает всех и все, и отправляется в Лондон. За время жизни в новом городе, она пересмотрит все, что знала раньше, почерпнет много нового, и построит свой путь к успеху.
"Смешная девчонка" - это XX век, история о жизни Барбары, которая вскоре возьмет себе новое имя и станет Софи Строу. Здесь нет экшена, нет неожиданных поворотов, все просто и плавно. Есть множество упоминание об известных личностях того времени, в основном актеров комедийного жанра. Фишка книги - это вплетение в вымышленный сюжет реальных исторических личностей. Они выступают не главными и даже не второстепенными персонажами, но нагоняют атмосферу. По-началу немного путаешься, но со временем привыкаешь. Так же присутствуют черно-белые фотографии, или баннеры, тоже подчеркивая общий антураж. Еще в книге приоткрывается занавес телевизионного мира: съемочные процессы, составление сценариев и продумывание образов, как это происходит и что для этого нужно. Вот эта часть довольно интересна. Роль комедийного жанра и борьба со снобизмом на его почве тоже мелькает.
Главная героиня Софи Строу (большую часть книги, её называют вымышленным именем), мне не понравилась, ни характером, ни взглядом на жизнь. Ситуацию спасали второстепенные персонажи, которым в книге уделено не мало внимания. Из-за того, что сюжета как такого нет, автоматически переключаешься на героев.
Я слышала мнение о книге, где говориться, что Софи всего добилась через постель. Мне же кажется, что её успех по большей части случайность, такой себе подарок судьбы. Дело в том, что кроме красоты в ней нет ничего примечательного. Софи неоднократно показывала ограниченность знаний, и отсутствие прочих важных вещей.
Я очень не люблю, когда в первую очередь сам автор, не определится с тем, каким он хочет показать своего героя. Именно такая ситуация с Софи. Сама по себе - это провинциальная глупенькая девушка. И вот между очередной глупостью, у нее случается прилив философии, и что не реплика - то умная мысль. Так не бывает. Я понимаю, когда у персонажа есть какой-то личностный рост, и автор нам это показывает и описывает. Здесь же, как поток философских мыслей пришел, так он и ушел, а глупость никуда не делась. Да, главная героиня со временем поменяется, но как мне кажется даже спустя 50 лет, все та же Софи никуда не делась.
И немного о второстепенных героях:
Деннис - это режиссер ситкома, где Софи исполняет главную роль Вот его взгляд на жизнь мне больше всех пришелся по душе. Он такой себе пример идеального мужа: добрый, спокойный, умный, заботливый.Но опять таки, если бы не первый шаг от женщины, он вряд ли бы решился сделать его сам. Вечная проблема большинства мужчин.
Клайв - это актер, партнер Софи по ситкому. Мне он тоже не особо пришелся по душе, и опять таки из-за взгляда на жизнь и отношения. Зато спустя много лет можно увидеть к чему же привели его убеждения и что в конечном итоге он оказался не прав. В отличии от Дениса, Клайв - это идеальный образ любовника. Кроме конфетной внешности в нем нет ничего примечательного. Сам по себе он кажется пустым, да и красота явление то временное.
Билл и Тони - сценаристы того самого ситкома. Они совершенно разные, но работаю в соавторстве. Тони - семейный человек, сам по себе спокойный и немного стеснительный. Так же мне понравилась его жена Джун, и в целом их отношения. Вот за эту пару я переживала, и очень хотела, что бы у них все сложилось как нельзя лучше. Билл - это мое спасение от скуки. Он хотя бы немного разбавлял текст своими шутками и саркастически-ироническими замечаниями. По силу духа именно с этим персонажем мы сошлись больше всего. Что еще примечательно, Билл - гей. А как известно, в то время не жаловали людей относящихся к нетрадиционной сексуальной ориентации. Но его не устраивал такой порядок вещей, и он боролся с этим как умел, написав книгу. Как мне кажется, Билл чувствовал какую-то внутреннюю пустоту, и пытался её заполнить чем-угодно: новыми знакомствами-занятиями, алкоголем, сигаретами, наркотиками.
Конец в книге затянут, да и эпилог не нужно было так сильно растягивать. В целом история атмосферная, но как по мне, научить она ничему не сможет. Вроде как книга об успехе, но успех здесь скорее призрачный, да и Софи по большому счету просто очень повезло.
Все таки от автора ожидала чего-то большего, вроде бы и не разочарование, но уж точно не восторг.
Тони©
Пожалуй, самое обидное в новой книге Хорнби это то, что в ней совсем нет Хорнби.
Еще раз удостоверилась в том, что на некоторые книги стоит писать рецензии сразу после прочтения. Потому что содержание многих книг просто забыается.
Вот так и с этой книгой, она была настолько непримечательна, что спустя неделю я почти не помню, о чем речь. Легкая книга о том, как тяжело пробитться и стать известной. Эта книга показывает киноиндустрию с другой стороны. И мне, как сценаристу, эта тема весьма интересна.
Интересна сама героиня, которая из модели решила пойти в актрисы. А какая девочка не мечтает стеть актрисой? Только не всем это удается. Но у Барбары получилось, стараниями автора, конечно.
Легкая, ироничная книга. Слог очень простой, читается быстро. Но единственный минус книги - быстро забывается смысл. В остальном, довольно неплохое знакомство с автором получилось.
Прочитано в рамках игры 1000 книжных дверей. Комната №7 - Волшебный лес, тема №10 - пурпур
Старина Ник меня крупно подставил со своей новой книгой. Белокурая заразительно смеющаяся пинап-красотка на обложке и весёленькое оформление, намекающее на стендап-шоу, обещали историю о приключениях обаятельной провинциалочки во время восхождения на киношный олимп. Героиня виделась мне такой себе юной Барброй Стрейзанд или Кэмерон Диаз, а сюжет - наполненным фирменным британским юмором и обязательно со счастливым концом. На самом деле даже я, страстная любительница нелепых персонажей Ника Хорнби и его утонченного чувства юмора, вынуждена признать, что произведение получилось затянутым, бессодержательным, унылым, не запоминающимся и, самое главное, несмешным.
Барбара была ослепительной красавицей, что подтверждал титул "мисс Блэкпул", но образ смазливой куколки тяготил её. Она мечтала о карьере комедийной актрисы, что по меркам британского общества конца 50-х было довольно дерзким - девушек её типажа хотели видеть в роли моделей и не признавали за ними иных талантов. Билл Гардинер был сценаристом и сочинял радиопостановки для Би-Би-Си. Но работа в шоу-бизнесе, о котором грезила Барбара, его угнетала - Билл хотел писать книги. А ещё Билл был гомосексуалистом, что автоматически поставило бы крест не только на его профессии, но и на всей жизни, если бы об этом узнали правоохранительные органы, ведь в то консервативное время люди нетрадиционной сексуальной ориентации преследовались законом. И вот однажды пути этих людей, мечтавших сломать систему, пересеклись на кастинге нового комедийного сериала. Молодость и энергия Барбары, которая, едва переселившись в Лондон, сменила имя на Софи, помогли совершить революцию не только на телевидении, но и в умах британцев.
Увы, мне по-человечески не понравилась Барбара, как, впрочем, и Билл - пессимист, мизантроп и страшный брюзга. Героиня же показалась заносчивой, хамоватой и в целом произвела неприятное впечатление, так что было даже досадно, что у неё в жизни всё так гладко сложилось. Никаких тебе скитаний по общагам с тараканами, мытья полов в макдональдсе и прочих мрачных препятствий на пути через тернии к звездам. Потребовалась всего пара кастингов, чтобы её узнала и полюбила вся страна.
Этот роман можно смело назвать производственным, поскольку примерно три четверти отведено описанию процесса работы над самым популярным комедийным сериалом Великобритании. Автор позволил заглянуть за кулисы шоу, но как будто выключил звук - я видела актеров, которые сосредоточенно разучивают свои роли, видела сценаристов, которые в муках рожают очередной эпизод, видела продюсера, который, весь в поту, отстаивает сериал перед начальством, но не понимала шуток и не слышала смех. Предполагаю, это и было одной из целей - показать, что за любым развлекательным продуктом стоит тяжкий труд целой команды людей, но я не верю, что в работе, особенно такой, нет места веселью.
В моих глазах эту книгу спасло три вещи. Во-первых, это последняя глава, где повествование переносится на 20 лет вперед. Вот здесь я, наконец, начала узнавать стиль Хорнби и его фирменную сладкую горчинку. Во-вторых, это атмосфера. Я понятия не имею, как выглядел "свингующий Лондон", но благодаря автору я теперь имею о нём представление. Он так мастерски вписал свой вымышленный сериал и вымышленных персонажей в реальный исторический контекст, что с трудом удалось поверить, что их никогда не существовало. От книги просто веет уютом и ламповостью эпохи, которая закончилась более полувека назад; это настоящая машина времени. Ну и в-третьих, это BBC. Так же, как Барбара мечтала о большом экране, я грезила радио, а Би-Би-Си казалось вершиной карьеры. О, как я хотела там работать! Поэтому, конечно, мне было очень интересно "побывать" на британской студии, хоть и виртуально, благодаря художественному произведению.
Эта книга однозначно не для широкого круга читателей. Честно говоря, я вообще плохо понимаю, зачем её перевели на русский. Одних только сносок в ней 101 штука, и преимущественно в них говорится о личностях и явлениях британской культуры, которые мало знакомы и мало интересны русскоязычному читателю. Кроме того, эти сноски никак не обозначены в самом тексте и помещены в конец книги, так что я их заметила, только когда перевернула последнюю страницу. Ну спасибо, дорогие издатели! А что это за мода - вставлять в книгу фотографии? Новый тренд для поколения с клиповым мышлением, которое не способно воспринимать текст, если он не сопровождается картинками?
Резюме: рекомендуется только упоротым поклонникам Ника Хорнби, которые готовы купить даже англо-русский словарь, если на нём будет стоять его имя, либо тем, кто глубоко интересуется историей производства сериалов в Великобритании в 60-х годах, все остальные могут смело проходить мимо этой книги.
Прочитано в рамках игры "Дайте две!" из моего вишлиста по выбору EvilSnowWhite
"Собери их всех!"
Серьезно? Это написал Хорнби?
Где же тогда располагающие к себе герои, у которых вся жизнь пошла через одно место? Где искрометные диалоги? Где ощущение того, что эта книга и о тебе тоже?
Нет, ничего такого здесь нет. Хотя скучных хаотичных диалогов тут предостаточно. Самое грустное в том, что главная героиня Софи ( ну или ранее Барбара ) никакая не смешная девчонка. Да, Хорнби неоднократно подчеркивает, что она красива и сексапильна, такая прямо аппетитная штучка, ну а чувство юмора-то у нее где? Время от времени даже Клайв говорил что-то смешное, но Софи не проронила ни слова. Да , она что-то говорит, но все это скучное бла-бла-бла. Как я должна была понять, что это роман именно о звезде британских ситкомов, а не просто о какой-то девке из Блэкпула? Ну да, согласна, сексуальный багаж у нее очень даже эпичный : тут тебе и партнер по съемкам Клайв, и какие-то актеры, и знаменитый в прошлом фокусник, и телепродюсер Деннис. Но почему я должна была про все это читать? Мне неинтересно читать про героев, которые ну просто никак тебя не цепляют.
А к Софи я и вовсе чуть не прониклась отвращением. Какая-то она идеальная милаха что ли. И абсолютно не смешная. Скучная девка из провинции совсем не в духе Хорнби.
Еще тут есть два сценариста Тони и Билл, и между ними тоже что-то происходит. Вкратце все сводится к тому, что Билл гей, а Тони счастливый семьянин, и они отдаляются друг от друга.
В общем, даже не знаю. "Голая Джульетта" все-таки была хорошая душевная книга, а это просто ни о чем. И главная героиня как будто сошла со страниц романа Джоджо Мойес.
Эта книга несколько выбивается из ряда всех прочих книг Хорнби, но, на мой взгляд, в исключительно позитивном смысле.
В первую очередь радуют персонажи: если типичный герой Хорнби - это, как правило, редкостный балбес с поразительной склонностью творить исключительно хрень, то здесь таковые если и присутствуют, то они в явном меньшинстве. Есть те, кто сразу вызывает симпатию, есть те, кто слегка раздражает с начала и до конца, но неживых манекенов нет, и это ещё один плюс. Сопереживать хочется, может быть, и не всем, но очень многим. И в итоге искренне радуешься за каждого, у кого всё складывается хорошо и кто оказывается способен не наворотить ерунды, а сделать правильный выбор в своей жизни.
Сюжет интересен тем, что эта книга оказывается своеобразным экскурсом в Англию 1960-х; кроме того, большое внимание здесь уделяется британскому телевидению в общем и работой над ситкомами в целом. В этом отношении у книги есть что-то общее с фильмом "Проклятье Стептоу" ("The Curse of Steptoe", 2008), где рассказывалось о том, как создавался известный ситком BBC "Стептоу и сын"; это "общее" сквозило между строчек постоянно, вплоть до того, что парочка сценаристов из книги - Тони и Билл - начали представляться мне похожими на Рэя Галтона и Алана Симпсона, правда, в киношном варианте в исполнении Бёрна Гормана и Рори Киннера. Но вообще это тоже скорее плюс: погружение в атмосферу удалось на сто процентов.
Ещё это, кажется, единственная из книг Хорнби (во всяком случае, из тех, что я видела в русском издании), где есть иллюстрации. Это тоже огромный плюс, потому что они не только всегда к месту, но и помогают лучше прочувствовать атмосферу 1960-х и избавляют от необходимости гуглить фотографии реальных персон, упоминаемых в тексте.
Несмотря на то, что само повествование всю дорогу казалось написанным совсем не в стиле Хорнби - если бы я не знала, кто автор книги, я могла бы подумать, к примеру, про Джулиана Барнса или даже Джонатана Коу, что-то общее есть теперь между этими тремя авторами, помимо того, что все они британцы; так вот, несмотря на это, концовка типично хорнбиевская: это хэппи-энд, но не переслащённый, отнюдь не приторный, а, напротив, с лёгкой горчинкой. И правильно: иначе, пожалуй, было бы неинтересно.
В общем, кажется, у меня появилась ещё одна любимая книга Ника Хорнби - думаю, к ней я ещё вернусь, и, возможно, не раз.
Для героев книг Хорнби у меня есть отдельный тег "неудачники". У Барбары-Софи же, кажется, все складывается хорошо – практически сразу ее берут в сериал, где роль переписывают специально под нее, красавец-жених, слава.
Но все равно в жизни героев все идет наперекосяк. Красавец-жених спит с киношным психоаналитиком, партнеры-сценаристы переходят от единого ума к конфронтации и неприятию образа жизни друг друга, продюсер сериала не знает, как признаться Софи-Барбаре в любви, а сама она не знает,как строить отношения с матерью, которая когда-то сбежала с любовником и бросила ее.
"Смешная девчонка" не про неудачников. Она не похожа ни на одну из предыдущих книг Ника. Минимум тем, что она вернулся в описании на 50 лет назад. Максимум тем, что книга слишком реальна – иногда забываешься, кажется, будто это из серии ЖЗЛ, про реальную Барбару, реального Клайва. Введение реальных людей как героев книги, подверстки их фотографийи страниц сценария только больше в этом убеждают.
Тонкий язык, тонкий юмор. Не могу сказать, что это лучшая вещь Хорнби, но, определенно, провести пар вечеров со «Смешной девчонкой» очень приятно.
Не могу сказать, что эта книга мне не понравилась, просто не дотянула. Читать про съемки бибисишных сериалов 60-х годов было интересно и познавательно. Но главная героиня показалась мне слишком уж мэрисью; не хватило раскрытия персонажей, под конец книги я стала уставать от бесконечных одностильных диалогов. Мило, ностальгично, но не более того.
Еще один год с Хорнби
Я люблю творчество Ника Хорнби за его странных (а они все, безусловно, странные) персонажей. В какие бы ситуации автор их не помещал, они там органично неидеальны, то запутываются, то в секунде от ловли жар-птицы за хвост, а потом снова падают в пропасть, где кишат неудачи, но там они научатся жить со своим грузным мешком проблем и становятся почти счастливыми. Вот и в «Смешной девчонке» я столкнулась с такими уже родными, но в другом обличии, персонажами.
Вы проникнитесь к этой книге теплыми чувствами, если Вам нравятся:
1. Современная английская литература, пропитанная историей своей страны и ее главными героями;
2. 50-60-е годы XX века, когда рушатся надуманные обществом жесткие табу и загорается первый огонь феминизма;
3. Красивые девушки, которые на деле доказывают, что они еще и находчивые, смелые и принципиальные;
4. Мир телевидения изнутри, вся его тяжелая и сложная начинка, в которой пытаются ужиться в гармонии сценаристы, продюсеры и актеры;
5. Ненавязчивые истории любви, которым не уделяется весь сюжет, но они тихонько проходят на заднем плане и радуют глаз.
Я была рада снова погрузиться в еще одну Вселенную Ника Хорнби. Уже по сложившейся традиции я начинаю год его произведением.
Здравствуй, 2016!