Рецензии на книгу «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите» Кристофер Хэдфилд

Кому не интересно узнать, как устроены жилые модули МКС, как в космосе чистят зубы, как едят, спят и ходят в туалет? Чему обучают космонавтов перед полетом и чем руководствуются при наборе команды? Какие навыки необходимы на орбите и почему они полезны в повседневной жизни на Земле? Крис Хэдфилд провел в космосе почти 4000 часов и считается одним из самых опытных и популярных астронавтов в мире. Его знания о космических полетах и умение рассказать о них интересно и увлекательно уникальны. Однако...
bookeanarium написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Лучшее чтение ко Дню космонавтики – эта книга астронавта Кристофера Хэдфилда. Чем астронавт отличается от космонавта? Только гражданством. Мы говорим – «космонавт», а американцы и другие англоязычные – «астронавт». У китайцев тоже своё собственное название: тайконавт. В германских языках космонавт и вовсе раумфарер. Подробные сведения об истории этих слов можно найти в «Википедии». Хэдфилд – из Канады, а это совсем не та страна, которая в ХХ веке была бы хорошим стартом в космос: нужно было родиться американцем или русским, чтобы мечтать о космосе с верой в реальность этой мечты. Но Кристофер Хэдфилд подаёт отличный пример целеустремлённости, рассказывает не только о том, как добиться своего, но и как при этом не быть мудаком.

Знаете, все книги Дейла Карнеги («Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей», «Как вырабатывать уверенность и влиять на людей, выступая публично», «Как перестать беспокоиться и начать жить») можно сдать в макулатуру, обменяв их на вот эту книгу астронавта. Он говорит – я такой же человек, как все, тоже боюсь высоты и неизвестности, но я научился справляться с этим. И в его тексте нет какой-то поучительности или зауми, никакого Чувства Собственной Важности, а только примеры из жизни, как поступить со всем этим хламом.

О чём бы ни писал Хэдфилд, - о бытовых вещах или о критических моментах на грани жизни и смерти, он найдёт время и место для улыбки. «Я в космосе, невесомый, и чтобы попасть сюда, потребовалось всего лишь 8 минут 42 секунды. Ну, плюс несколько тысяч дней подготовки», - вот так Хэдфилд улыбается между строк. Теперь представьте себе, как он рассказывает о приготовлении шашлыка с российскими соседями по Звёздному городку (Задорнов отдыхает). А вот так описана ситуация, когда Хэдфилд потерял сознание, пилотируя истребитель:

«Именно так я и узнал, что находился без сознания в течение 16 секунд после того, как в момент, когда двигатели развили максимальную тягу, я задел локтем и выдернул шланг высотного костюма, после чего кровь быстро отлила от головы и я вырубился. Придя в себя, я подумал: "Ух ты, я отлично поспал. И чувствую себя прекрасно. Хм, кажется кто-то вызывает по радиосвязи; может быть, я ещё сплю. Странно, голос парня как у Дэниса. Секунду. Это и есть Дэнис. Что происходит? Я что, в истребителе?" Всё это пронеслось в моей голове, пока я не открыл глаза и не сообразил, что я действительно в самолёте, а Дэнис, другой пилот, практикуется в стрельбе по мне и интересуется, почему я так паршиво летаю. Этих 16 секунд вполне могло хватить, чтобы мы оба погибли».

Есть у Хэдфилда талант рассказчика. Историю о том, как он справлялся с пчелой внутри его шлема во время полёта на Tutor, когда «четыре самолёта в звене, как кончики пальцев на руке» (поэтично!) я читала с замиранием сердца, ведь любое лишнее движение смерти подобно. Да и ситуация с каплями моющего средства внутри скафандра не оставила меня равнодушной. Только представьте: вы в открытом космосе, совершаете какие-то важные действия, и тут внезапная боль в глазах, а затем почти полная потеря зрения; «Хьюстон, у нас проблемы». У каждого космонавта написано завещание, до мелочей прописан регламент того, что делать в случае смерти. Космонавтика – это вообще огромное количество инструкций на любой случай. «Быть по-настоящему готовым к чему-то - значит понимать, что всё может пойти не так, и иметь план, как это исправить».

В 2001 году Крис Хэдфилд стал директором по операциям НАСА в России. Но больше всего этот астронавт известен в интернете как популяризатор жизни в космосе: его ролики на ютубе про чистку зубов, сон, приготовление бутерброда и прочих вещах набрали сотни и сотни тысяч просмотров. У его твиттера (где примерно 4 раза в день появляются фотографии из космоса, ролики и записи) за пять лет набралось 1,32 млн читателей.

На самом деле люди очень мало знают о полётах в космос. Так по фильмам об Индиане Джонсе невозможно представить себе, что такое археология. С космонавтикой то же самое. В кино астронавты не корпят над рабочими журналами со словарём русского языка. Не обсуждают по четыре часа особенности бритья в космосе. Не проходят многоступенчатые выматывающие испытания, собеседования и бесконечные медицинские осмотры, как будто у них в моче нашли нефть. А вы знали, что к семье астронавта, совершающего космический полёт, прикрепляется на значительный срок другой астронавт в качестве «приёмного отца», помощника-распорядителя, чтобы решать бытовые проблемы: отвозить детей в школу, носить сумки, забирать родственников из аэропорта и так далее? Узнайте, что такое думать как астронавт, откройте эту славную книгу, улыбнитесь вместе со мной.

Что ещё можно узнать из книги Хэдфилда:
1) Зачем астронавты с конструкторами ракет пьют керосин?
2) Какой средний возраст астронавтов-новичков?
3) Чем занимаются астронавты, когда не летают в космос?
4) Какая забавная вещь произошла с Хэдфилдом по пути в космос?
5) Что общего у астронавта и Франкенштейна?


ОТВЕТЫ

1) «Прошлым летом мы встречались с делегацией конструкторов корабля, чтобы поднять традиционный тост за успех и дружбу: в бокалах при этом был символичный глоток ракетного топлива, которое, даже разбавленное водой, по вкусу - чистый керосин: просто ужасный вкус».

2) Средний возраст астронавтов-новичков - 34 года. Самым молодым побывал в космосе Герман Титов, он совершил полёт в 25 лет на корабле «Восток-2».

3) «Иногда, когда люди узнают, что я астронавт, они спрашивают: "А чем ты занимаешься, когда не летаешь в космос?" У них сложилось впечатление, что между запусками мы большей частью проводим время в комнатах ожидания в Хьюстоне и переводим дыхание перед следующим стартом. Обычно об астронавтах слышно тогда, когда они уже в космосе или собираются туда отправиться, поэтому такое впечатление не лишено оснований. Мне всегда кажется, что я разочаровываю людей, когда рассказываю им правду: почти всю свою трудовую жизнь мы проводим в тренировках на Земле».

4) «Представьте, какая забавная вещь произошла на моём пути в космос: я научился жить полной и счастливой жизнью здесь, на Земле. Со временем я узнал, как предугадывать проблемы, чтобы предотвращать их, и как эффективно реагировать на любую критическую ситуацию. Я узнал, как нейтрализовать страх, как сохранять концентрацию и внимание и как достигать поставленных целей».

5) «Ещё со времён шаттла я знал, что спящий астронавт - интересное зрелище. Его руки парят перед ним, и получается такой характерный для Франкенштейна жест, волосы на голове развеваются как грива, а выражение лица свидетельствует об удовлетворении».


Ну напоследок (только для тех, кто дочитал) эпичная история про шашлык:

Нам приходилось много говорить по-русски. Мы с соседями устраивали отличные вечеринки с музыкой, танцами и совместным приготовлением шашлыка – очень вкусным русским вариантом барбекю. Помню, как один из местных водителей, Володя, решил посвятить меня в мистический процесс выбора, нарезки и приготовления мяса для шашлыка. На это ушло полдня, а потом ещё два дня мне потребовалось, чтобы прийти в себя. Водкой мы благословляли мясо, молдавским коньяком поднимали тост за всю родословную свиньи, потягивали русское пиво, пока нарезали не до конца размороженную свинину на кусочки, красное вино вливали в маринад и в самих себя, и к концу дня мы произносили эмоциональные речи о красоте сырого мяса и мужских дружеских узах. Пока мы с Володей смотрели футбол на зернистом 10-дюймовом телеэкране, мы изрезали 70 кг мяса, извели по мешку лука и помидоров на салаты, в которые добавили несколько пучков разных измельченных трав и приправ, и выпили всё, что было в доме. К концу вечера были готовы пять переполненных вёдер с нарезанной свининой, которую полагалось пожарить на следующий день на огне. Мы стали почти одной семьёй (что оказалось очень кстати, ведь я забыл у Володи дома все свои вещи: пальто, шапку, камеру и ключи). И ещё остался горд собой, потому что в автобусе, который отвозил меня домой, я смог сдержаться, и меня не вырвало. Ну а лучший, испытанный временем рецепт шашлыка, которому мы так тщательно следовали, так и остался для меня секретом, потому как я совершенно не помню, что и как именно мы делали.

platinavi написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

А не спеть ли мне песню...

Книга мне безумно нравилась, пока она не закончилась. Удивительно, но бывает и такое.
Автор начинает с самого своего детства, про работу на ферме и взаимоотношения с братьями. И ты сразу чувствуешь – канадцы другие. Они потомки европейцев, которые растут с почти российскими природными условиями. Их мир холоднее и суровее, чем у американцев, поэтому во многом они приспособленнее.
Лично я не знаю ни одного человека, который хочет стать космонавтом. Я вообще предпочитаю комфорт и тяжело переношу физические экстремальные нагрузки еще в перспективе психологически. Поэтому мне во многом не понятны стремления альпинистов и астронавтов, но все равно они меня восхищают. Кристофер Хэдфилд лелеял свою мечту и, не смотря на все трудности, смог ее достичь. Он смог привести себя в форму, хорошо себя показать и отрекомендоваться отличным лидером группы. Все постигалось методом проб и ошибок, которыми автор наставляет читателей. Он учит, как добиваться своей цели, как презентовать себя, как стать космонавтом. Сложно сказать, пригодятся ли кому-то эти наставления? Слишком специфичные потребности должны быть у потребляющего.
И все же, в книге сквозит чувство собственной бесполезности. Хэдфилд уже давно занимается популяризацией космической деятельности, говорит про важные научные эксперименты, но как-то неубедительно. Он говорит, что космические программы нужны «потому что…» перечисляет несколько не сложных моментов и снова «научные эксперименты». Возможно, эти эксперименты являются государственной тайной, поэтому подробно про них не расскажешь. Из-за чего выходит антиреклама, автор по пять раз рассказывает, как важно для ученых моча астронавтов и как случайно налетев на эксперимент, можно загубить многомесячный труд. Поэтому, космос автор продвигает, играя в невесомости на гитаре и поедая капли воды, выкладывая видео на ютуб. Да и что он вообще там делает? Кабель проверяет? Туалет чинит? По сути своей можно закинуть и роботов, чтобы они выполняли поручения ученых, вот только «техника еще не дошла». И Хэдфилд неубедительно доказывает, что важно, чтобы в космосе были именно и только люди.
Вот это вот все в конце и подпортило впечатление о книге, которая вначале казалась прекрасной биографией.

Я очень люблю читать книги в жанре научной космической фантастики и очень часто упрекаю авторов за их косяки в отношении психологического поведения героев в космосе (или на других планетах/спутниках/астероидах и т.д.), а так же отсутствие важных нормативных актов, уставов. Мне порой думалось, может, я преувеличиваю? Может, я не права? Ан нет, Хэдфилд подтверждает все мои гипотезы своими описаниями, за что книге отдельное спасибо.

Arleen написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

От того, как я проживу каждый свой день, на какие дела я потрачу время, будет зависеть, каким человеком я стану.

Любите ли вы космос, астрономию и всё, что с этим связано? Мечтали ли в детстве стать космонавтом? Если да, вам определённо не стоит проходить мимо этой чудесной книги! Она не только заставит влюбиться в космическую стихию ещё больше, но и расскажет о жизни тех, кто отдаёт всю свою жизнь подготовке к, возможно, единственному в своей жизни полёту.

Крис Хэдфилд — удивительно позитивный человек, умеющий во всём находить положительное и не отчаиваться, какие бы трудности ни встречались на пути. Его оптимизму можно позавидовать! На самом деле, далеко не каждый человек способен достойно завершить карьеру, уйти, осознав, что всё самое важное, что только мог, он уже сделал, и уступить дорогу другим, тем, у кого ещё всё впереди. По сути вся профессиональная жизнь Криса состояла как раз из подготовок к полётам, и эти подготовительные мероприятия могли занимать от нескольких месяцев до нескольких лет. Хотя порой случались экстренные ситуации, когда на подготовку к полёту отводился всего один день.

Автор с такой любовью рассказывает о своей работе! Как же здорово, когда человек по-настоящему влюблён в то, чем занимается. Во время чтения я поражалась терпению и целеустремлённости астронавтов, которые усердно трудились, работали для того, чтобы наука могла идти вперёд. Но несмотря на то, чего они достигли, они по-прежнему считают себя простыми людьми, а не героями, потому что понимают, что полёт возможен благодаря тяжёлой работе тысяч людей. Ведь если не будет тех, кто шьёт скафандры, не будет и самого полёта.

Крис Хэтфилд приводит много подробностей о повседневной жизни астронавтов, рассказывает о бытовых трудностях, с которыми те сталкиваются во время полёта, от стрижки ногтей и волос до невозможности принять душ и сменить одежду. И именно эти подробности были для меня особенно интересными, я как будто сама побывала на космическом корабле и смогла понаблюдать за происходящим.

Книга однозначно стоит прочтения. И пусть вас не пугают многочисленные подробности, из-за которых моё чтение так затянулось. Постепенно втягиваешься, а потом уже не оторваться!

KillWish
От А до Я
Охота на снаркомонов

lenysjatko написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today
For here am I sitting in a tin can far above the world
Planet Earth is blue and there's nothing I can do.

"Space Oddity" David Bowie

Ой, как же мне понравилась эта книга! Самое интересное, что я вообще ничего от нее не ждала. Во-первых, никогда особо не интересовалась космосом и жизнью астронавтов. Во-вторых, успела начитаться отзывов, где все возмущались необычайным хвастовством автора. Я честно с первых страниц попыталась обращать на это внимание, и вы знаете - ничего не нашла.
Да, человек многого добился, но он не пускает пыль в глаза.
Кстати, еще одной ошибкой может быть неправильное восприятие Руководства - это не мотивирующая литература! Она не толкнет вас на подвиги. Это просто рассказ человека о своей интересной работе. Хотите читайте - хотите нет.

Кристофер Хэдфилд родился в Канаде, что было весьма досадно - ведь астронавтами в то время становились в основном либо американцы, либо русские. Но он следовал за мечтой и много трудился. И у него появился шанс.
Первый полет состоялся 12 ноября 1995 года и стал по-настоящему запоминающимся. Оказалось, чтобы достичь космоса и почувствовать все прелести невесомости, нужно всего лишь 8 минут и 42 секунды. Ну и несколько тысяч дней изнурительной подготовки) Второй полет состоялся через несколько лет в составе миссии STS-100. Цель назначения - МКС.
Задачей астронавтов была установка огромной роботизированной руки, которая предназначалась для удержания спутников и космических кораблей. Впечатляет!

Третий старт состоялся аж в декабре 2012 года на корабле "Союз". И это было не увеселительное путешествие, экипажу предстояло провести на станции 146 суток! За это время они сделали 2336 оборотов вокруг Земли и прошли 62 миллиона километров.
Во время этого подвига не все получалось гладко - команде пришлось совершить аварийный выход в открытый космос, чтобы починить оборудование.
А еще автор снял там забавный клип на песню Дэвида Боуи - его можно посмотреть в Интернете))

А чем же занимался Кристофер остальное время? - спросите вы. Ведь становится понятно, что на Земле астронавты проводят большую часть времени. Кроме того, некоторые так и никогда ее не покидают - они старательно тренируются, развивают свои навыки, но мечта порой так и остается мечтой.
Спешу сказать, что Крис не скучал - он принимал участие в исследованиях, например, в таких, где пытаются уменьшить риски для шаттлов. Также он работал начальником отдела робототехники при НАСА, тестировал аппарат DeepWorker и многое другое.
Но основным времяпрепровождением все же всегда являлись бесконечная учеба и тренировки.
Все действия в космосе доводили до автоматизма здесь, на Земле, чтобы понизить вероятность собственной гибели.

Удивительно, что при такой нагрузке астронавтам удавалось заводить крепкие семьи. Жена Кристофера Хелен многим пожертвовала ради мечты своего супруга: постоянные переезды, частые командировки - и это при том, что у них было трое детей.
Автор мало рассказывает о личной жизни - но у меня почему-то сложилось впечатление, что астронавты - все непростые люди. Их близким постоянно приходится жить в тени, страдать от невнимания и терпеть неудобства.

Стоит добавить, что книга мне не показалась цельной - скорее это сборник немного непоследовательных записей. Но написано все очень приятно и легко. Здесь не так много технических терминов, так что можно просто расслабиться и получать удовольствие.
Чрезвычайно понравились самые разные описания бытовых ситуаций - чистка зубов в невесомости, особенности еды астронавтов, развлечения на космической станции.
Кристоферу Хэдфилду удалось раскрыть тайны одной из самых замечательных профессий, показать, что невозможное возможно.
Параллельно со своими историями, он еще и делиться ценными наблюдениями, дает читателям разнообразные советы о работе в коллективе. И ему охотно веришь - ведь кто, как не астронавты должны уметь общаться? Им приходится жить в стесненном замкнутом пространстве, преодолевать каждодневные мелкие неприятности - даже сходить в туалет на космической станции - это дело не для слабаков))
Так что наслаждайтесь чтением и мечтайте! Вдруг все сбудется уже завтра?)

Рецензия написана в рамках игр Собери их всех и Книжное государство.

frogling_girl написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Внеземная жизнь.

Астронавт, который не обращает внимание на мелочи, - мертвый астронавт.

Я никогда не грезила о космосе, да в принципе никто из моих сверстников тоже не мечтал стать космонавтом, но многие мечтательно говорили о том, что было бы здорово там побывать. Для меня оказаться там - страшный сон. По какой-то неведомой мне причине я всегда сначала думаю о бесчисленном количестве опасностей, с которыми придется столкнуться, затем о всех неудобствах, которые поджидают человека в невесомости, и только потом уже о том, какой шикарный вид откроется "из окна". Что ж, тот факт, что я ни за что в жизни не соглашусь покинуть планету, вовсе не означает, что мне неинтересно узнать, как там живут астронавты. Про Криса Хэдфилда я слышала и раньше, я смотрела его видео, я слушала его музыку... так, из любопытства. А в какой-то момент случайно наткнулась на озоне на его книгу и решила заказать. Сказано - сделано. Потом книга плавно перекочевала на полку и благополучно провалялась там где-то с полгодика (если не больше). И вот, у меня наконец-то дошли до нее руки.

Для тех, кто по каким-то причинам решил посвятить жизнь исследованию космоса, эта книга окажется не то чтобы бесполезной, но и не слишком ценной. Скорее приятной информацией для общего ознакомления. А вот для тех, кто так же далеко от всего космического как я, "Руководство" будет классным способом узнать о том, что же из себя представляет жизнь астронавта на земле. Нет, не переживайте, всякие смешные подробности из серии "как спят в невесомости" или "как не стоит стричь ногти на мкс" там тоже есть, но куда больше внимания Крис уделяет тому, что происходит с ним на этой планете. И это то и оказалось для меня самой удивительной частью. Оказывается, жизнь астронавта не делится на полеты и ожидания полетов. О нет, эти ребята заняты как никто другой. Тренировки, постоянные командировки, разлука с семьей, огромное количество информации, которую приходится усваивать в достаточно сжатые сроки, экзамены, тесты на выживание, психологическая подготовка. Я вот, например, понятия не имела, что астронавты периодически отправляются в самые труднодоступные уголки нашей планеты и устраивают там игры в "последнего героя", развивая таким образом навыки выживания в тяжелых условиях. В общем и целом астронавт этот тот, кто учится на протяжении всей своей карьеры.

Или вот еще удививший меня факт - между полетами Крис очень долго работал оператором связи, осуществляя связь между астронавтами на орбите и людьми на земле. И вообще в этой сфере понятие карьерной лестницы очень размыто. Можно быть первоклассным руководителем миссии, но после возвращения стать "связным" или заняться любой другой деятельностью внутри НАСА, можно прекрасно справляться со своими обязанностями, но все равно никогда не получить назначения в группу и никогда не полететь на мкс, можно быть невероятно крутым специалистом, но все равно не обладать "абсолютным авторитетом". И нужно помнить об этом каждую секунду.

Большая часть книги может показаться похожей на самоучитель из серии "как добиться успеха". Крис рассказывает об особенностях выбранной им профессии и не забывает пояснять читателю, что значит забывать о себе и работать ради общей цели, как стать плюс один и почему не стоит хамить даже врачам в поликлинике. Он начинает с самого начала и поэтому можно проследить весь его путь к (казалось бы) такой недостижимой цели. Но одна из сквозных мыслей, проходящих через всю его историю, говорит о том, что нужно жить счастливо. Независимо от того, удалось бы ему стать астронавтом или нет, он все равно был бы счастлив. Даже свои неудачи он воспринимал как необходимую часть на пути к успеху. Написано все очень просто, местами с юмором и с удивительно постоянным позитивным настроем. И как-то так получается, что про время, проведенное им на земле, читать даже интереснее, потому что это та сторона жизни астронавта, о которой мы обычно даже не думаем. И все его советы о том, как ужиться в коллективе, как научиться работать с трудными людьми, как ставить цели и добиваться их выполнения, как настраиваться себя на лучшее, но прорабатывать все возможные варианты... все это оказывается удивительно полезным практически для каждого человека.

А еще Крис очень долго жил в России и (как я думаю) вполне неплохо говорит по-русски. И вообще из него как из рога изобилия сыпятся интересные факты о русских, русской еде, русской космонавтике и русском менталитете.

То, что он вообще решил написать книгу это круто! Большая часть населения планеты мало что знают о космосе и астронавтах, мало этим интересуются и уж тем более не смотрят по ночам в небо с мыслями "а как они там?". Но "Руководство" и вообще активная жизнь Криса в соц сетях вполне могут это изменить. И мне кажется, что это действительно здорово. Космос не то чтобы становится ближе, но однозначно чуточку понятнее.

MarinatR_ написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Путь к мечте. В девять лет Крисс Хэдфилд понял, что хочет стать астронавтом.
Чтоб это не казалось совсем фантастичным желанием. Он придерживался правила, что все чем бы он не занимался, будет приближать его к цели.
Так окончив школу, он пошел по стопам своего отца в летчики. Летчик-истребитель, летчик-испытатель.
Стать летчиком, это первая обязательная ступень на пути к карьере астронавта.
Тем временем, а меня это порядком удивило. Он уже женился, и был в ожидании первенца.
Но со временем становилось понятно, почему книга посвящена именно жене, Хелен.
Пока Крисса бросало из города в город, а то и страну с обучениями.
Жена относилась ко всему этому как к приключению. На подходе был уже второй ребенок.
Когда появилась возможность стать претендентом в астронавты, а на несколько мест желающих около 5000
претендентов. Она его всячески поддерживала, настраивала и помогала. Всего у них трое детей.
И всё это на самых первых этапах к мечте. А путь к ней был тернист и сложен.
У Крисса получилось стать счастливым человек, мужем, отцом и инопланетянином в конце концов.

В книге в основном рассказывается о том, что просто сидя на диване астронавтом стать не получится.
Детально и доходчиво. Что даже сильного желания и стремления мало. Попасть в число 5000 тысяч претендентов огромнейший и упорный труд. А дальше ещё страшней.
И не факт, что если даже пройдешь, то когда-нибудь полетишь в космос.
Нужно так сильно любить это дело, что бы быть готовым даже к такому.

Я никогда не останавливался и всегда готовился. На всякий случай.

И все многочисленные проверки и тестирования, а затем и годы труда. Отсеивали многих и по собственному
желанию. Тех кто в процессе понимал, что астронавт, это не только "скафандр, ракета и поехали".

В кино астронавты не корпят над рабочими журналами со словарём русского языка.

После прочтения книги, для меня это вообще сверхчеловек, он должен уметь всё.
От ремонта туалета, до управления космическим кораблем. А между этим список умений бесконечный.
Хорошая, добрая книга. Много новой информации о жизни в космосе получить не удалось.
Но есть и интересные моменты о которых я не знала. Приметы, карантин перед полетом, адаптация после,
и т.д. К сожалению их не так много, что бы делать из них спойлеры.
В основном эта книга и есть такая, как профессия. Много-много работы и труда, подготовка, медицинское
обследование, выработка идеального характера и немного космического наслаждения.
К пятидесяти трем годам, Крисс побывал в космосе три раза.
А ведь когда-то в девять лет, это казалось нереальным.

Мне не была предначертана судьба астронавта. Астронавтом я должен был сделать себя сам.

JewelJul написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Киборги... они уже здесь

Несмотря на шутливое название, пишу это с огромным восхищением от автора и главного героя. Тот человек, который сделал невозможное возможным. Но иногда мне казалось, что он и правда киборг. Он не просто вытащил счастливый лотерейный билет, нет, он пахал как папа Карло в Заполярье даже без надежды на успех. Поставил цель и методично и скрупулезно к ней шел. Но при этом вполне понимал, что достичь цели может и не получиться. Для Криса Хэдфилда дорога к цели важнее самой цели. Для это меня пока что - что-то из разряда фантастики. Не "Хочу и баста!", а "Хочу и буду делать, даже если ничего не выйдет". Потрясающий человек. И просто мегапозитивный.

Как пишут в рецензиях, после этой книги можно пойти и выкинуть все книги по мотивации и самоулучшению от многочисленных гуру "самопознания". Оставить только эту и периодически читать, открыв на любой странице. Поможет куда эффективнее.

Признаться, поначалу у меня было несколько негативное восприятие этого астронавта, в связи с некоторыми личными особенностями. Вот это вот "вся сила в мелочах", "мелочи - это главное" - и это читаю я, раздолбайка с большим уже стажем, которая не может выйти из дома, не забыв во время дождя зонт. Или посмотреть на термометр и одеться по погоде. Или взять заранее приготовленный обед на работу. Особенно много проблем, когда это нужно сделать все одновременно. И тут мне, можно сказать, читает нотации вот этот педантичный мужчина. Нет, спасибо, мы такое уже проходили. Но тут можно всего лишь сделать вывод, что дорога в астронавты мне заказана и смириться с этим. Не то что бы я хотела им стать, но тем не менее. Но мало помалу, по мере прочтения книги, мое отношение выровнялось, а потом и вовсе взлетело до небес (угу, до стратосферы).

Все же это реально мотивирующая книга. 9-летний канадский мальчик с фермы, мечтающий о космосе. Оксюморон. И тем не менее, он смог. Он стал первым канадским астронавтом, побывавшим в космосе, благодаря которому началось сотрудничество НАСА с Канадским Космическим Бюро (ККА, но я не знаю, как расшифровать букву А, еще один камешек в копилку внимания к деталям). Начав с летной школы, продолжив ученой степенью и закончив руководством нескольких отделений в НАСА. Он даже в России побывал, на Байконуре. Ладно, в Казахстане, но с делегацией Роскосмоса. Хотя и в Москве, и в Звездном Городке он бывал тоже. И везде, где бы он ни ступал, он старался найти что-то интересное, не лез со своим уставом, но приспосабливался к обстоятельствам. Иначе никогда бы он не стал "квадратным космонавтом, пролезшим в круглый люк".

Самыми интересными главами для меня стали собственно о космическом полете - команда из трех астронавтов во главе с Крисом на русской ракете Союз пристыковались к МКС и жили на ней в течение полугода. Чрезвычайно любопытно было читать, как реагировало тело Криса уже после возвращения на Землю. Он пишет, что тело расплачивается за каждый день, проведенный в невесомости, днем болезненных ощущений в гравитации. При нулевой гравитации растягивается позвоночник, из костей вымывается кальций, отвыкают работать мышцы, вестибюлярный аппарат полностью перестраивается на невесомость. И после полугода в невесомости прибыть на Землю - это ад. Так что все эти фантастические книги, где космонавты после нескольких лет в космосе весело и радостно сбегают по трапу и скорее несутся по барам, можно выкинуть в топку. Все это bullshit.

И, конечно, семья Криса. Вот кому можно ставить памятник, так это его жене. Удивительная женщина, было бы интересно почитать и ее мемуары тоже. Каково жить с астронавтом, чья жизнь целиком и полностью посвящена работе? Тяжело, мнится мне. Крис и сам пишет, что после нескольких лет активной подготовки к космическому полету семья привыкает жить без отца и мужа. Никто не бежит по вечерам встречать с радостными криками "папа, папа приехал", у всех своя размеренная жизнь, в которую спорадически наезжающий космонавт уже не вписывается. И честь им и хвала (и самому Крису, и особенно Хелен) за то, что смогли сохранить и семью, и воспитать детей, и вообще за такой шикарный пример мужества и самоотверженности. Во всем.

Thanks for your book, mr. Headfield. If you ever read this.

KatrinBelous написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

"Квадратный астронавт, круглый люк. В этом история всей моей жизни. Вечное стремление разгадать, как добраться туда, куда я хочу, когда войти через дверь невозможно." (с)


"Через иллюминаторы космического корабля мимоходом наблюдаешь за чудесами. Каждые 92 минуты – новый рассвет, который похож на слоеный пирог: первый слой оранжевый, потом вклинивается голубой и наконец насыщенный, темно-синий, украшенный звездами. Потаенные узоры нашей планеты отсюда как на ладони: неуклюжие горы, возвышающиеся среди опрятных равнин; зеленые пятна лесов, обрамленные снегами; сверкающие на солнце реки, закручивающиеся и извивающиеся, как серебристые черви; распластавшиеся континенты, окруженные разбросанными по океану островами, словно хрупкими кусочками разбитой яичной скорлупы."

Я интересуюсь космосом еще с детства, чему поспособствовало наличие подзорной трубы, чистого деревенского неба над головой для наблюдений и детской астрономической энциклопедии с картами звездного неба) Только вот если о космосе, планетах и звездах я читала много, то о людях практически ничего. С этой точки зрения эта книга стала для меня своеобразным открытием.

К примеру, я слышала уже давно о Хэдфилде и он мне запомнился как дядечка-какой-то-там-известный-астронавт, любящий постить картиночки и видео с космосом в своих социальных сетях. Из-за этого я наивно полагала, что астронавт это такая профессия, ну почти как обычная, и Хэдфилд бывает в космосе для сбора информации для своего инстаграма хотя бы раз в месяц))) На самом же деле оказалось, что за свои 20 лет работы в НАСА астронавтом он побывал в космосе лишь 3 раза. Получается, что весь тот адский труд, многолетняя подготовка, недосыпания, жертвы и отсутствие отдыха были только ради этих 3-ех путешествий в космос! Не представляю насколько нужно быть целеустремленным человеком, чтобы положить свою жизнь и спокойствие своей семьи на благо общества и "минутному"осуществлению мечты)))

Еще меня поразило то, что астронавт - не узконаправленный специалист в общепринятом определении этого понятия. Астронавт на космическом корабле, вышедшем на орбиту, должен быть психологом, чтобы поддерживать хорошие отношения со своими коллегами и уметь слаженно работать в команде, программистом, ремонтником, сантехником, ученым-исследователем, уборщиком мусора, грузчиком, даже санитаром и много кем еще. Собственно, оказывается астронавт это не тот человек, что по планетам ступает и на звезды из иллюминатора любуется, но и способен выжить в экстремальных условиях и выйти из самой сложной ситуации, а значит подготовлен к любым неожиданностям, даже таким бытовым как поломка туалета.

При всем том, что книгу я определенно могу назвать полезной, информативной и мотивирующей, у меня она теплых чувств не вызвала. Наверное ее стоило читать в школьном или студенческом возрасте, когда предстоит выбор призвания или работы. Я же перед этим выбором не стою, поэтому книга сначала читалась с интересом, а потом стала вызывать скуку. Возможно, все дело в стиле повествования автора, таком сухом и сдержанном, а еще проскальзывающем сквозь строки самолюбовании. Просто мы с Хэдфилдом, как автор и читатель, не нашли общих точек соприкосновения, вот если бы это был обычный нон-фикшен без чрезмерного налета личности автора и его постоянных рассказов о жизни, то мне бы книга понравилась больше.

Книга прочитана в рамках игр "Книгомарафон 2018" и "Флешмоб 2017"

Felina написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Земля в иллюминаторе

Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе видна...
Как сын грyстит о матери, как сын грустит о матери,
Грyстим мы о Земле - она одна.
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее чуть ближе,
Но все также холодны.
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения ждем света
И земные видим сны.
(Земляне "Трава у дома")

Никогда не стоит забывать, что все астронавты - обычные люди. Да, они обладают некоторыми незаурядными способностями, их организм натренирован и выдерживает грандиозные нагрузки, а их стрессоустойчивости можно только позавидовать. Но ведь они все равно остаются людьми, такими как все, со своими стремлениями и мечтами, победами и разочарованиями, ошибками и достижениями. Кристофер Хэдфилд в своей книге прекрасно и доступно объясняет этот простой по сути факт: все мы люди, и полет одного из нас в космос не дает никаких привилегий. Зазнаваться и ставить себя выше других только потому, что вошел в число побывавших в космосе, не стоит. Да, и на самом деле, космонавты так "воспитаны", что никогда не позволят себе подобного поведения. По крайней мере, по рассказам Хэдфилда, дело обстоит именно так.

О чем же еще эта книга? Конечно, можно подумать, что речь здесь идет только о космосе, МКС, НАСА и проч. Все это, безусловно присутствует, но, это ведь Руководство астронавта по жизни на Земле, а не в космосе. И вот об этом как раз и повествует Хэдфилд. Начиная историю с момента возникновения мечты стать астронавтом, он рассказывает о свой жизни, которая всегда неразрывно была связана с полетами. Раз и навсегда решив стать астронавтом, он старался вести себя как астронавт всегда и везде, независимо от того, каким образом складывалась его карьера. Мечта о космосе вела его по жизни, помогала преодолевать все трудности. При этом он не исключал возможность, что все его старания напрасны, но не расстраивался, а продолжал делать все возможное и невозможное, ради осуществления чуда. Я могу только восхищаться его упорством и четкому следованию раз и навсегда установленным принципам.

Да, эта книга о жизни одного астронавта, его руководство, основанное на личном опыте, но все-таки есть здесь и много того самого - космического. Оказывается, работа космонавта как огромный айсберг, значительная часть которого скрыта от глаз. Большинство людей даже не задумывается о том, что же скрывает подводная часть этой махины. А она, между тем, стоит внимания. К примеру, я не думала, что астронавтов перед вылетом держат на карантине около 10 дней, хотя это ведь вполне логичная процедура - что полезного может сделать больной человек на орбите? Или, скажем, что к семье улетевшего космонавта обязательно "прикрепляют" невылетевшего астронавта, чтобы тот оказывал ей всяческую поддержку. Или, что все космонавты перед вылетом обязаны просмотреть "Белое солнце пустыни" и соблюсти еще ряд других ритуалов и многое-многое другое.

Книга вышла очень увлекательной, не говоря уже о познавательной части. Хэдфилд оказался хорошим рассказчиком, не обделенным отменным чувством юмора. Ну как же можно было мне, после всего прочитанного, не начать искать те самые знаменитые ролики о космосе, которые он снял на орбите? Space oddity, I.S.S. (Is Somebody Singing) и множество роликов о повседневности астронавтов на МКС. И, знаете, мне понравилось! Ведь я прочла о том, как все это делалось, что стоит за всеми кадрами и, самое главное, почему Хэдфилд решил "социализировать" свое пребывание на орбите.

Подводя итог всему вышесказанному, я могу только еще раз отметить итак вполне очевидный факт, что книга произвела на меня большое впечатление. Руководство Хэдфилда, думаю, еще не раз вспомнится мне, ведь его советы, как бы сказать поточнее, они правильные, они настоящие, искренние, и не даны качестве обязательных наставлений, а лишь упомянуты так между прочим. Поэтому в их ценности, по крайней мере, мне, сомневаться не приходится.

russian_cat написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Об этой книге впору создавать сравнительную таблицу из серии "что ожидала - что получила". Думаю, оценка в 4,5 звезды сама за себя говорит: то, что я получила, меня порадовало. (Предупреждаю, что буду много цитировать, потому что очень понравилось, как автор сформулировал некоторые вещи). А ожидала я, тем не менее, другого.

Аннотации я читаю редко и почти всегда не до конца. Спойлеров боюсь, да. (Странно бояться спойлеров при чтении нон-фикшн, но не читать аннотации уже просто в привычку вошло). А потому я с чего-то решила, что большая часть книги будет посвящена именно космосу. Жизни в космосе. (И да, то, что книга называется "Руководство астронавта по жизни на Земле", меня тоже не смутило. Логика, ау).

По факту же, конечно, хоть часам, проведенным на орбите, автор посвящает немало времени, он рассказывает и о многом другом. Одна из основных его мыслей заключена в том, что ценить надо каждый момент своей жизни, всегда находить удовлетворение в том, что делаешь и к чему стремишься, получать удовольствие и пользу от самого процесса подготовки. Только тогда не будет разочарования, если так и не достигнешь наивысшей своей цели (в данном случае: стать астронавтом, получить назначение на МКС во второй раз и т.д.) и не будешь испытывать ощущение, что жизнь кончена, когда завершишь карьеру.

Если начинаешь думать, что только твои выдающиеся и яркие моменты жизни имеют для тебя значение, то будешь обречен постоянно чувствовать себя неудачником. Лично я предпочитаю ощущать себя комфортно всегда, поэтому для меня все имеет смысл: самые незначительные моменты, события средней важности, мои успехи, попавшие в газеты, и даже те события, о которых не знает никто, кроме меня. Главная задача состоит в том, чтобы не дать себя сбить с толку значительными, яркими событиями, которые привлекают внимание людей, заставляют их посмотреть в твою сторону. Нужно определить для себя, как насладиться и отметить такое событие, и потом двигаться дальше.

По своей сути - это книга по саморазвитию. Только не абстрактно, а на личном примере человека, у которого с самого детства была почти недостижимая мечта. Какой мальчишка в те годы не мечтал о космосе? А Крис превратил свою мечту в настоящую цель. И достиг ее. Вот об этом он и рассказывает в своей книге.

Астронавтом/космонавтом тогда мог стать только американец или представитель СССР, соответственно. Автор же - канадец, гражданин страны, у которой не было и намека на какую-либо космическую программу на тот момент. И, конечно же, не было никакого готового набора действий, который гарантировал бы ему хотя бы шанс стать астронавтом. Что он, 9-летний мальчик, мог сделать? Он решил: все, что только возможно. Именно тогда он решил развивать все возможные навыки, которые могут пригодиться будущему астронавту, мыслить, как астронавт и поступать, как астронавт. И при этом - наслаждаться процессом, неважно, получится у него или нет.

Возможно, этого никогда не случится, но на всякий случай я должен делать все необходимое, чтобы двигаться к выбранной цели; я должен быть уверен, что вещи, которыми я занимаюсь, мне интересны. Тогда, чтобы ни произошло, я буду счастлив.

И он действительно следовал этому принципу всю жизнь. Даже добившись того, что его детская мечта стала реальностью, побывав в космосе, он не остановился на этом и не законсервировался на всю жизнь в этом моменте. Не решил, что все самое главное в его жизни уже случилось и, если он второй раз не полетит в космос, то и жить не стоит.

Все этапы моего становления как астронавта помогли мне понять, что на самом деле ценность той или иной задачи определяется не кем-то другим, а только тобой самим в процессе её выполнения. Именно поэтому в течении 11 лет без космических полетов я любил свою жизнь. Конечно, я хотел снова вернуться в космос. Кто бы не хотел? Но при этом я получал настоящее удовлетворение и удовольствие от своих маленьких побед, когда, например, удавалось хорошо провести какую-нибудь тренировку в гидролаборатории или разобраться с тем, как починить мою машину. Если бы я дал успеху слишком узкое определение, ограничивая его только высочайшими, заметными со стороны достижениями, я бы чувствовал себя очень несчастным и неудачливым в течении этих 11 лет. Жизнь становится намного лучше, когда ты одерживаешь по 10 побед в день, а не одну победу раз в 10 лет.

Отличный подход. Пригодится в жизни кому угодно. И главное, действительно сделает жизнь куда веселее =)

Кристофер - человек с юмором. И читать его описания "космического быта" - сплошное удовольствие. Вы когда-нибудь задумывались, как в космосе можно сходить в туалет? (Я лично нет, но в процессе чтения стало очень любопытно). Так вот, автор даст нам более чем подробное описание (никаких мерзостей, просто факты).

А еще у него очень хороший подход к задачам. И к тем людям, которые слишком профи, чтобы самим нажать на кнопку лифта. Вот тот человек, с кем в команде наверняка всегда было работать комфортно и надежно. А в экстремальных условиях это - половина успеха.

...каждый на станции делал подобные незапланированные и ненавязчиво полезные вещи. Все мы чинили туалет в космосе (он регулярно ломался). Все мы вытирали варенье со стен (оно имеет особенность улетать с вашего тоста и размазываться повсюду). На МКС нужно быть готовым добровольно и с радостью браться за любую работу, начиная с той, которая у всех на виду, и заканчивая какой-нибудь заменой кабеля антенны, просто потому, что больше эту работу сделать некому.

Но если вы уверены в своих способностях и чувстве собственного достоинства, для вас практически не важно, управляете ли вы кораблем, стоя за штурвалом, или гребете на веслах. Ваше эго не пострадает от того, что вас попросят помыть туалет или распаковать чьи-то носки. На самом деле вы даже можете получать удовольствие от подобной работы, если вы уверены, что таким образом вносите свой вклад в общий результат экспедиции.

Еще с удовольствием узнала, что моя привычка продумывать каждую мелочь и беспокоиться о ерунде - не паранойя, а способ снижения стресса =)

Астронавтов учат, что лучший способ снизить стресс - это беспокоиться о мелочах. Нас приучают смотреть на все с худшей стороны и представлять себе самое плохое, что только может произойти. На самом деле при тренировке на стимуляторах самый частый вопрос, который мы учимся задавать самим себе, звучит так: "Ну что ж, и какая будет следующая причина, по которой я могу погибнуть?"

Или стремление к совершенству (хотя это вряд ли, скорее все же паранойя).

Нет нужды страдать по мелочам, если желаешь полагаться на его величество случай и готов принять любые последствия. Но если вы стремитесь к совершенству, неважно в чем - в игре на гитаре или в управлении рекативным самолетом, такой вещи как излишняя подготовка, просто нет. Любая дополнительная подготовка - лучший способ повысить свои шансы на успех.
В моей дальнейшей карьере этот подход даже не мог быть необязательным. Астронавт, который не обращает внимание на мелочи, - мертвый астронавт.

Очень понравилось, как автор писал о своей семье. Жена астронавта - не такая простая "работа". Муж постоянно отсутствует, и даже когда условно дома - все время учится, повышает квалификацию, тренируется. Не говоря уже о том, что он постоянно рискует жизнью. В "обычное время" он работает летчиком-испытателем или в какой-либо схожей сфере и, по его собственным словам, "не проходит года, чтобы не терял кого-то из друзей". У Криса и его жены было трое детей, и в силу его профессии и по методу "негативного мышления" им необходимо было перед его выходами в космос сесть и спокойно обсудить, а что делать, если что-то пойдет не так. Кто поможет ей с детьми, со страховкой и прочим. Представили утешительные беседы перед расставанием на полгода? А это обычное дело, просто планирование на случай непредвиденных обстоятельств.

Вообще книгу читала с большим удовольствием. Шла ли речь о выходе в открытый космос ("круглый люк, квадратный астронавт"), о системе работы в НАСА, о разнице в приземлении шаттла и "Союза", о традициях на Байконуре или о приготовлении шашлыка с русскими, обо всем Хэдфилд пишет легко и интересно. Оставаясь все тем же "хорошим парнем".

Melanie написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Когда я читала эту книгу, то думала, что найду множество слов, чтобы рассказать об этой книге в рецензии, но сейчас, спустя какое-то время после окончания чтения я понимаю, что мне сложно найти слова, чтобы описать свое впечатление.

Эта книга не просто рассказ о подготовке и трех полетах в космос, она о жизни, преодолении себя, надежде и еще очень многом. Понятно, что в первую очередь это рассказ астронавта о том как он им собственно стал, как он летал в космос, о том, что интересно узнать из первых рук. Но эта книга в равной степени рассказывает и о жизни и отношении к ней.

Знаете, есть такие книги, в которых говорится что делать, чтобы все успевать, чтобы обрести успех и прочем, этакие самоучители по жизни.
Так вот эта книга в сотню раз лучше их, потому что она учит тому же, если не большему, но так, что вы этого не то чтобы не замечаете, но это не вызывает раздражения, потому что Крис Хэдфилд просто рассказывает о себе, своей жизни и тому, чего он смог добиться следуя этим жизненным принципам. И если взять на заметку некоторые из этих принципов, то возможно в чем-то жизнь изменится к лучшему.

Крис Хэдфилд рассказывает о своей жизни — о том как он стал астронавтом, о подготовке к полетам, о шаттлах и "Союзе", о МКС и невесомости и многом другом, что сопровождает астронавта всю его жизнь. Многие в детстве мечтали стать космонавтами, но вряд ли кто-то представлял себе каково это на самом деле. Много лет подготовки и нет даже уверенности, что ты когда-либо побываешь в космосе. Да и подготовка совсем не проста — многолетняя постоянная учеба, причем не только на пилота космического корабля, но и на стоматолога, ученого, сантехника и т.д. Отработка навыков — каждого вашего шага, потому что это не только позволит отправиться вам в космос и вернуться из него, но может спасти вам жизнь в случае чрезвычайных обстоятельств. Подготовка к этим обстоятельствам моральная и материальная — вы знаете, что можете погибнуть и поэтому у вас подготовлено завещание, да и ваши родные и близкие должны быть готовы к подобным ситуациям. А еще из-за всей этой учебы и подготовки вы редко бываете дома, проводя кучу времени в подготовительных центрах, и ваши родные должны мириться с этим, как и вы, потому что жену и детей вы будете видеть редко. И в этом случае важно, какого человека вы избрали в спутники жизни — тут Крису Хэдфилду очень повезло, потому что его жена — "золото" и он знает и ценит это.

Это замечательная книга, которая способна многое рассказать и многому научить не только о жизни в космосе, но и жизни на Земле.

P. S. Я люблю космическую фантастику и понимаю, чем она привлекательна для читателя, но теперь я еще больше понимаю как же она в настоящий момент далека от реальности. Ведь ни в одном фильме или книге вы не встретите и половины того, о чем рассказывает Крис Хэдфилд. Но хочется надеяться, что однажды полеты в космос станут проще и мы покорим просторы вселенной, так как и представляется это по фантастическим книгам и фильмам.
Penelopa2 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Я слышала много очень положительных отзывов на эту книгу. И теперь я могу с чистой совестью присоединиться ко всем, кто оценил ее высоко. Очень простой, искренний и доброжелательный рассказ канадца Криса Хэдфилда о работе астронавта. Никакой разницы, у нас – космонавт, у них астронавт. И все.

Вот та самая ситуация, когда я вполне могу представить Криса Хэдфилда в нашей компании, когда он будет вместе со всеми хохотать, подшучивать друг над другом, и ни капли не заносясь рассказывать о своей работе. «А как ты вообще пошел в космонавты?» - «Да вот, еще мальчишкой загорелся…» и дальше довольно незамысловатый путь, сначала летчик, потом летчик-истребитель, потом отряд астронавтов, потом полет. «А чем отличается подготовка полетов на Шаттле от полета на Союзе?» - «Ну, ведь на Шатттле нас может быть и семеро, а на Союзе всего трое» - «А как там все устроено?» - «А вот…» Послушайте, это то, что всегда всех интересует. Пусть космические полеты давно превратились в рутину, и имена последних космонавтов помнят только родные, близкие и ЦУП, но вот такие книги снова разбудят интерес к самому загадочному и непознанному в мире. Пусть и с таких бытовых позиций – а как вы летите? А как вы там живете? А как вы моетесь? А как вы бреетесь? А как вы, ну это.. ну, в общем… ну, понимаете? А как вы едите? А спите? А как? А как? А вот вам и рассказ, как.

А заодно и о том, сколько и как надо учиться, ради нескольких дней, недель, месяцев в космосе. И о том, какой ценой это завоевано. Давно известно, что каждая строка в инструкции написана кровью других. Крис вспоминает и ребят с "Челленджера", и с "Колумбии", и нашего Владимира Комарова, и тройку Добровольский-Волков-Пацаев, это не напрасные смерти, хотя кому от этого легче? И каждая нештатная ситуация будь то капля моющего средства, сдуру попавшая в шлем, или неработающий датчик чего-то, должна быть зафиксирована, описана, и рождает рекомендации – как избежать и что делать, если все же случилось….

Приятно понимать, что в наше чумное время, когда крупные державы меряются амбициями, а мелкие пакостят по возможности, существует мир, в котором национальные государственные преграды не имеют никакого значения. Исключительно доброжелательно Крис пишет о работе с русскими, посмеивается над нашими традициями так же, как посмеивается над американскими – беззлобно и с юмором. Не чувствуется ни малейшего гонора или чувства собственного превосходства. Это располагает.

Есть еще один интересный момент. Книга называется «Руководство астронавта по жизни на Земле» Потому что все, о чем рассказывает Крис – это, конечно, применяется в космосе, но это нужно не только пяти сотням летавших, но и всем нам здесь, на Земле. Это простые понятные правила – если ты что-то делаешь, делай это со всей отдачей, на все сто процентов. Там от этого зависит твоя жизнь. Здесь то же самое. Если ты не научишься делать свою работу в совершенстве – это обязательно аукнется. У каждой ошибки, у каждой катастрофы есть фамилия, имя, отчество. Это чья-то халтура, недоработка, недовыученный материал, это чье-то «да ладно…». Возможно, это покажется слишком пафосным, но Крис Хэдфилд имеет право так говорить. Он это заслужил.