Рецензии на книгу «Милые обманщицы» Сара Шепард
Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.
Признаюсь честно, я очень люблю сериал "Милые обманщицы". Да, я начинала его смотреть несколько раз и доходила максимум до 4 сезона, но актрисы, интрига и тайна сделали сериал первоклассной редкостью.
На книги этой серии я заглядывалась давно, но подходящий момент всё никак не наступал. Поначалу мне было странно читать про светловолосую Эмили с кучей братьев и сестер, или темноволосую обольстительницу Ханну. Но постепенно экранные образы вытеснили книжные, любимые моменты, описанные в книге заставили вспомнить, за что я полюбила сериал, поэтому теперь во время обеда я смотрю "Милых обманщиц".
Вообще, все героини в книге разные. Спенсер - заучка и богатенькая девочка, втайне западающая на парней своей сестры, с которой у них сложилась совсем нездоровая конкуренция. Ария много времени провела за границей, нашла свой стиль в одежде и перестала даже думать про маленький городок Роузвуд. Ханна - тоже дочь богатых родителей, в тайне подворовывает украшения из магазинов и пытается соблазнить своего парня, давшего обет целомудрия. Раньше Ханна была толстой и некрасивой, но смогла привести себя в порядок и стать самой сексуальной девушкой школы. И, наконец, Эмили - пловчиха школьной команды, которая совсем ничего не чувствует к парням. Да и к спорту последнее время тоже.
Четырех совершенно разных девушек объединяет одно - когда-то они дружили с Элисон, звездой Роузвуда, обольстительной и неповторимой. Но несколько лет назад Элисон пропала и ее так и не нашли. Постепенно Спенсер, Ария, Ханна и Эмили перестали общаться, но тайны, которые они рассказывали Элисон никуда не делись и постепенно выплывают наружу.
В книге есть много расхождений с фильмом, и я, если честно, понимаю сценаристов и режиссеров. Например, в книге прошло аж три года после исчезновения Элисон, а в сериале всего год. Да и остальные моменты только добавляют остроты и важности сюжету, а не размениваются по мелочам. Возможно, я отношусь к книге предвзято, но прочитай я такое лет в 16, уверена, была бы в диком восторге.
Без сомнения, буду читать другие книги серии, несмотря на то, что сюжет уже досконально знаком, ведь так интересно, что думали и чувствовали главные герои в той или иной ситуации.
Книга действительно ничем не отличается от сериала. Я конечно не большая поклонница, но где-то первые два, три сезона смотрела. Сериал, как и книга не вызвал у меня никаких эмоций. Совсем ноль. Вроде бы и сюжет есть, кстати, довольно интересный, и герои хорошо подобраны, но все равно не цепляет меня эта история.
Все началось довольно давно, еще, когда девчонки были в средней школе, у них постепенно начали появляться темные секреты, о которых знала только одна из них. Элисон. Но после одного странного вечера Элисон пропадает. Вся четверка после исчезновения их подруги, перестают общаться, и ведут свою самостоятельную жизнь на протяжении двух лет, до того времени пока не находят тело Элисон. После этого события они сближаются и решают опять держаться вместе , потому, что им начинают приходить сообщения от некой Э, которая знает все их тайны. Этих девчонок давно пора было проучить, и вот нашелся тот, кто решил эту проблему.
Ария. Плохое поведение заслуживает наказания. И родители вправе знать, что их дочь зарабатывает зачеты в постели учителя английского, не так ли? Не говоря еще об одной семейной тайне, которую она скрывает в течение многих лет.
Эмили. С виду невинная, тихая девушка, но как говорится, в тихом омуте черти водятся. Поэтому родителям стоит намекнуть, почему их дочь чудит в последнее время. Эй, мистер и миссис Филдс, ваша дочь очень любит целовать девушек.
Ханна. Бедняжка Ханна. В свободном падении на дно идиотизма. Она может и пытается вскарабкаться на вершину успеха, но какой ценой? Её нужно остановить, и поскорее.
Спенсер. Эта девушка – полная катастрофа. После всего, что было, её семья поставила на ней крест. И правильно, не зачем уводить парней своей прекрасной сестры. А ещё Спенсер хранит самый темный секрет, который может разрушить все четыре жизни.
Честно говоря, книга полная катастрофа, здесь собраны все пороки американских подростков: наркотики, распутные и спящие с кем попало девицы, и ненормальные родители, которые не следят за своими детьми. Я даже не знаю, стоит ли вообще брать в руки эту книгу. Выбор конечно за вами.
Got a secret. Can you keep it?
А мне книга понравилась.
Люблю сериал, поэтому не прочь была прочитать еще и книгу.
Да, она схожа с сериалов, и что? Почти все фильмы и сериалы взяли свои основы из книг. И теперь перестать читать?
А чего именно ждали фанаты, когда вышла книга?
Новых сцен? Тогда надо сказать спасибо сценаристам, которые поступили не также, как были сняты "Дневники вампира"(признаюсь, их я тоже смотрю и безумно люблю).
Начало положено давным-давно, эти девочки были избалованными и кто-то решил их проучить. Вроде правильно, вроде нет.
Когда-нибудь это должно было случиться.
Рада, что прочитала эту книгу, во-первых, книги это моя страсть, и чтение заставляет почувствовать себя ближе к сюжету, дает его прочувствовать. Во-вторых, это все же интересная история, раскрытия личности, которая издевается над девочками. В-третьих, было просто приятно провести время в напряжении и страхе, пока нет новых серий.
-A
Ария, Ханна, Спенсер, Эмили и Элисон некогда были лучшими подругами. Но 3 года назад Элисон, лидер группы, пропала, и девочки постепенно прекратили общение. Теперь же им начали приходить сообщения, в которых рассказываются их самые сокровенные тайны, как из настоящего, так и из прошлого, которые может знать только Элисон. Все сообщения подписаны буквой «Э»…
Кажется, впервые в жизни я сознательно решила сначала посмотреть экранизацию, а потом прочитать книгу. Но смогла продержаться только пару серий – потом обратилась к первоисточнику. И, в результате, снова сделала ту ошибку, которую делать нельзя: параллельно смотрела и читала. А так как и читала, и смотрела с приличными перерывами, то всё смешалось.
Пока я посмотрела только 1-ый сезон и прочитала, соответственно, 1-ую книгу. Книга, конечно, сильно отстаёт. Все события уместились максимум серий в 5.
Пока сериал (в эти 5 серий) плюс-минус соответствует книге. Единственное, что очень раздражает – внешности большей части персонажей не сходятся. Это вызывает жуткий диссонанс.
Из персонажей больше всех нравится Ханна. Не без влияния актрисы, её сыгравшей. Она из них самая целеустремлённая и мотивированная: за 3 года полностью изменила свою жизнь в лучшую сторону.
Пока неясно, чего добивается этот загадочный A/Э. Пока он(а) больше просто показывает, что обладает знанием. Но каких-то конкретных требований не предъявляет.
В принципе, кроме их объединяющего «дела Дженны», более менее криминальный секрет, на данный момент, только у Арии: за это могут посадить. Другой секрет Арии, а также секреты Эмили и Спенсер скорее смущающие. Ну а Ханна за свои секреты вроде как получила, и если об этом узнает школа, то она может повернуть всё в пользу себя.
Интересно, что будет дальше, какие секреты всплывут. А самое главное, чего хочет A/Э? Именем этого человека/группы лиц, полагаю, интересоваться ещё рано: вряд ли его раскроют раньше, чем книг через 10. (Пока у меня в списке подозреваемых только Элисон).
Эли однажды сказала, что секреты на то и существуют, чтобы скрепить их тесную дружбу навечно. И если это было правдой, то они должны были оставаться друзьями на всю жизнь.
Быть частью массовой культуры — почти наверняка значит знать о нынешних трендах и популярности того или иного продукта. Вот и вспыхнувший в свое время восторг по поводу Милых Обманщиц сложно было не заметить. И, хотя до сих пор я держалась и не лезла в это дело, то теперь какой-то иррациональный порыв заставил все же проверить, а что там такое происходит — и начала я даже не с сериала, а с серии книг (а теперь, поглядывая на эти 15 частей, как-то немного жалею).
О том, что книжка слабая, меня предупредили заранее — и знакомые, и множество отрицательных рецензий. И это помогло. Пока я готовилась к полному аду, на деле оказалось, ну, не то чтобы хорошо, но не совсем ужасно. При всех недостатках серии, при отвратительном стиле, меня как-то зацепила вся эта история про глупых завравшихся школьниц, за которыми кто-то открывает настоящую охоту.
Не знаю, то ли я зря ждала от первой же книги какого-то ада, то ли там и дальше будет детский сад. Так или иначе, многие проделки героинь казались мне нормальным пубертатным бунтом, из-за которого не стоит так заморачиваться. Если, например, роман с учителем действительно лучше скрывать, то страдать из-за одного поцелуя с девчонкой, на мой взгляд, немножко смешно, тем более, что дело происходит в США, а не в каком-нибудь Таганроге.
В общем и целом, именно из-за скудного словарного запаса переводчиков, обилия киношности и торговых марок, я скорее соберусь посмотреть сериал, о котором до сих пор не имела понятия. Честное слово, эта история кажется куда более подходящей для ТВ, чем для литературы.
Как стать королевой буквально на ровном месте. Рецепт от Элисон ди Лаурентис
Сериал «Милые обманщицы» смотрела с огромным удовольствием, книги соответствующей серии затем тоже постепенно прочитала, хотя они уже и не произвели столь сильного впечатления. Помимо всех этих тайн, которых в сериале явно оказалось чрезмерно много, меня всегда интересовали отношения между главными героинями, и в особенности то, почему именно Элисон ди Лаурентис, которая, в общем-то, совершенно ничего собой не представляла, стала лидером не только в компании подруг, но и во всей школе. Я просто не понимала, почему все так боялись ее издевательств и насмешек и никто не решался дать отпор.
Присмотревшись к компании центральных персонажей, стало ясно, что она сформировалась в целом случайно, хотя наша Эли постаралась выбрать в подруги тех, кто действительно будет ее слушаться и во всем поддерживать, подобному «серому кардиналу» совершенно не нужны в друзьях самостоятельные личности. Итак, кто оказался в этой группе?
Прежде всего, Ханна Марин. Девушка на момент начала дружбы с Эли была чрезвычайно толстой и фактически изгоем в классе, а тут вдруг кто-то согласен с нею дружить – о, какое счастье! Конечно, Ханна готова была делать все, что скажет Элисон, лишь бы оставаться в кругу ее приятельниц.
Далее, Эмили Филдс. Она никак не могла решить, какой же ориентации ей следует придерживаться, и от одиночества и отчаяния убедила себя в том, что любит Эли. Эмили и подавно согласна была «лоб расшибить», выполняя все указания «любимой подруги».
Ария Монтгомери, скорее всего, прибилась к этому кружку из-за проблем в семье, родители конфликтовали, отец изменял матери, девочка все это крайне болезненно переживала, и также отнюдь не стала отказываться, когда Эли благосклонно «поманила ее пальчиком».
Наконец, Спенсер Хастингс – умница, отличница, умеющая прекрасно организовать себя и свое время, вот почему она-то дружит с Элисон, которая обо всех вокруг буквально «ноги вытирает», меня искренне удивляло. Однако затем стало ясно, что Спенсер всячески старается завоевать своими успехами симпатии родителей, мечтает, чтобы ее полюбили, но те, высокопоставленные и богатые люди, держатся с девочкой холодно, постоянно ставя в пример старшую сестру. Вот Спенсер от этого постоянного чувства недовольства собой, поскольку не могла угодить родителям, и пыталась как-то самоутвердиться в компании Элисон, хотя она-то явно мечтала стать в этой группе лидером вместо Эли.
Позднее, после таинственного исчезновения мисс ди Лаурентис, компания сразу же разрушается, и девушки признаются себе, что никакой дружбы и не было, они лишь крутились вокруг Элисон, являясь «свитой королевы». А Эли я считаю типичнейшим «серым кардиналом», которая умело ссорила всех вокруг, раздувала любые конфликты и постепенно прибирала к рукам власть в подростковом коллективе, хотя эта власть и строилась главным образом на страхе перед ее насмешками, на том, что Элисон узнавала какие-то секреты, пусть и не слишком серьезные, но подростки панически боялись их разглашения. Никакой реальной власти у Эли на самом деле и не было, но вся школа верила в иллюзию, что эта совершенно бесцветная девчонка является «королевой», но в действительности, как было сказано в известной сказке – король гол, и если бы нашелся хоть кто-то, кто твердо и четко поставил бы Элечку на место, ее лидерство бы мгновенно закончилось.
Одна серия, но на 300 страниц
Нашумевший в свое время сериал "Милые обманщицы" прошел мимо меня, но вот почитать я все же решилась.
История начинается с краткого знакомства с 5 подружками. Быстренько мы узнаем, что одна из них пропадает при довольно странных обстоятельствах. Основное же действие происходит спустя три года после этого исчезновения. Девочки подросли, но их кружок распался.
Все изменились, каждая по-своему, все пытаются справиться с типичными подростковыми проблемами - родители, друзья, отношения, выбор дальнейшего жизненного пути и т.д.
И в какой-то момент оставшимся 4 девушкам - Эмили, Арие, Спенсор и Ханне - начинают приходить странные письма и сообщения, каждое связано с их тайнами, о которых никто вроде как не знал, кроме Элисон... Но ведь Элисон пропала 3 года назад... Умерла? Похищена? Что происходит? Кто и зачем начал эту странную игру?
Начало интригующее. Но это один из немногих плюсов книги.
Персонажи получились максимально стереотипные - обычные американские подростки, строго распределенные по общественным ролям. У нас имелись: раскрепощенная Европой девушка, вынужденная вернуться с семьей в Штаты; спортсменка, которая не уверена, что ей вообще нужен спорт; ботаник, которая старается превзойти всех, а в особенности свою старшую сестру; и первая красавицы, раньше бывшая дурнушкой.
Автор пыталась каждой из героинь уделить достаточно времени, лучше раскрыть их истории, но при этом показать события, происходящие параллельно. Из-за этого повествование было очень рваное, а главы короткие.
Это от части способствовало нагнетанию саспенса. Мне действительно было интересно погружаться в эту атмосферу, не смотря на то, что героини в основном вызывали раздражение. Общая история - таинственное исчезновение, странные послания - меня действительно увлекла. Да и слог у автора легких, читалось быстро.
И автор вроде как от общей истории не отвлекалась, только постоянно вставляла абсолютно неуместные подробности общего шика и финансового благополучия героинь и их места обитания. Огромное количество упоминаний всевозможных брендов - начиная с одежды и украшений и заканчивая канцтоварами и шоколадками.
И я вроде как читаю и читаю. И вновь читаю, продираясь сквозь завалы лейблов, а развязки все и нет...
И уже потом, дочитав, я поняла, что в книге ее в принципе нет!
Она просто обрывается, оставляя затравочку на продолжение и всё... И уже пошли благодарности от автора...
Серьезно?...
Я немного в шоке, ведь я прочитала книгу, объемом в 300 с небольшим страниц, которую сама автор, судя по разделу "благодарности", считает "романом". И все, что эта книга из себя представляет - это вступление?
Я знала, что эта книга - первая часть цикла. Но я абсолютно не была готова к тому, что это не самостоятельное произведение.
Эта книга - лишь "экспозиция" и немного "завязка" общей истории. И все, что в ней есть - это раскрытие стереотипных персонажей и перечисление кучи брендов.
И пусть меня действительно заинтриговали начало и общая атмосфера таинственности, но 16 книг цикла ради финала я читать не хочу и не буду.
Это очень кинематографичная книга, и, пожалуй, лучше бы я посмотрела сериал, чем стала читать.
Прочитано в рамках KillWish
Читалась эта книга в виду моей большой любви к сериалу, а так же в ожидании новой хэллоуиновской серии. Так бы я даже не посмотрела на эту макулатуру, так похожую на детище Сесили фон Зигесар, известное нам под названием "Gossip Girl". Да в принципе и стиль очень похожий, и сюжет немного смахивает.
Вся первая книга, абсолютно вся уместилась в пилотный эпизод сериала. Вот так вот. Очень не понравилось в самой книге бесчисленное множество брендов, они упоминаются дело и не в дело, как будто задача автора не раскрыть сюжет, а разрекламировать как можно больше товаров.
Теперь по персонажам. В сериале герои все же более яркие. Спенсен, например, более педантичная, Ария намного уверенней в себе, ну а Эзра не такой кретин. Меня в книге его персонаж вообще вынес. Да еще и читала к тому же в ужаснейшем нотабеноидовском переводе, раздумываю над тем, чтобы почитать книги в оригинале, но сомнительно, конечно, что меня заворожит язык повествования...
Продолжу читать серию только из любопытства. Очень интересно узнать, кто "Э" (тут я вопреки своей спойлерной натуре спойлеры не читаю), ну и хочется, конечно, провести аналогию с сериалом: что совпадает, что отличается. Посредственно, но вполне читабельно. А госпоже Шепард спасибо за идею. Задумка очень интересная, жаль, что исполнение хромает.
Их снова пятеро: Ария, Спенсер, Ханна и Эмили, и Элисон, это снова школьницы, самые популярные девушки школы, и их так же связывает общая тайна. Тайна пропажи Эмили, которая исчезла непонятно куда в ночь, когда девушки были вместе. Они перестали общаться, но три года спустя, нашлось кое-что, что снова их объединило - кто-то следит за девушками и пишет им анонимные записки, выдавая в них ту информацию, которую знала лишь пропавшая Эмили, да и подпись на всех записках весьма странная "Э." Что бы это значило? Эмили действительно жива и пытается шантажировать бывших подруг? Или их шантажирует кто-то другой чье имя так же начинается на Э?
Ответ на вопросы автор дала, но запутала все так, что совершенно ничего не понятно. Впрочем, как и всегда. За это то я как раз и люблю романы Шепард - они всегда заканчиваются так, что, перевернув последнюю страницу ты еще долго сидишь с открытым ртом и пытаешься уложить в голове прочитанное. Книгу-то я прочитала, но как всегда не представляю того, что же может быть дальше. Хотя, чисто теоретически, как уже проверено, сделать это могла любая из четырех оставшихся героинь. Или герой, на которого в жизни не подумаешь, Эзра, например. Тоже ведь имя на Э начинается. Или Эндрю, или еще 25 героев :)
Книга мне в целом понравилась, но расстроило то, что сюжеты обеих серий скопированы друг с друга. Мне очень понравились "Перфекционистки", но эта схожесть расстроила, потому что, по сути я читаю одно и тоже. Да, я прекрасно знаю о том, что "Милые обманщицы" были написаны почти на 10 лет раньше, и я знаю, что есть сериал, который, к слову, я не смотрела и смотреть не буду. Я понимаю, что быстрее всего написать книгу с уже имеющегося шаблона или скелета, нежели выдумывать новый сюжет, но как читателю мне немного обидно....
Тем более, что в данном случае, серию автор дико растянула - у меня на полке стоят 8 книг серии, и насколько я знаю, это еще далеко не все. Всего их, то ли 12, то ли 15, но самое главное, чтобы в издательстве все-таки "отелились" и издали всю серию до конца, а не бросили на половине, как это сделано с "Игрой в ложь" той же самой Шепард. Три книги перевели, а остальные три читайте и переводите, как хотите.
В целом, очень неплохая книга, и очень надеюсь, что автор не перегорела, работая еще над 7 томами. Очень не хотелось бы, чтобы сюжет скатился, потому что первая книга действительно интересная. И только я сама виновата в том, что прочла "Перфекционисток" раньше. Думаю, если бы я сделала наоборот, то эта книга была бы одной из любимых.
Читать книгу после просмотра экранизации (пусть и в виде сериала) - идея плохая. Я не сомневаюсь, что даже если бы я прочитала книгу до того, как взялась за сериал, то она бы понравилась еще меньше, но как факт - так делать очень не хорошо. Но на волне искренней любви к сериалу, граничащей с фанатизмом, не прочитать оригинал было преступно. Как итог-лучше бы не читала.
Начну с того, что первый сезон был просмотрен много лет назад и помнятся события очень плохо, а количество проспойлеренных моментов зашкаливает. Если абстрагироваться от мыслей о том, что я и так уже знаю, кто хороший, кто плохой, а у кого какие скелеты в шкафу, то сама по себе книга не представляет из себя ничего кроме легкого женского (даже девчачьего) романа с детективным уклоном. Читается влет, быстро и без особых додумываний (опять же, можно списать на то, что я четко себе представляю, как те или иные события выглядели в сериале, не говоря уж о внешности героинь). Повторюсь - художественной ценности у книги ноль. Написана она явно как задел на будущее - серия все-таки немаленькая. События же просты и понятны - четыре девушки раньше были подругами, объединяла их, таких разных, общая подруга Элисон. Но она пропала, и девушки перестали быть такими близкими подругами. Но им начинают приходить странные сообщения с подписью "Э." - и остается только гадать, Элисон ли это присылает сообщения, да и вообще розыгрыш ли это. Забегать вперед будет как минимум неправильно, но зная дальнейшее развитие сюжета, сложно проявлять хоть какие-то признаки удивления от поворотов сюжета.
Говоря объективно, книга на один вечер, - такая отдыхалочка.
П.с. Сериал снят шикарно, если сравнивать с описаниями происходящего в книге, - это безусловно заслуга, как минимум, актрис. Потому что настолько никакую книгу вытянуть на хороший сериал все-таки надо суметь.
Дропнула я ее. Решила почитать, чтобы определиться, смотреть сериал или нет. В итоге пришла к выводу, что проще посмотреть сериал, ибо:
а) Фанатский перевод такой фанатский.
б) Вся книга умещается в 1 серию.
Всем peace.