В восемь лет я попала в больницу, в ЛОР-отделение. Причем больница была не детской, а взрослой. В палате на 12 человек я была единственным ребенком, и тем не менее, ни одна из женщин даже не помогла мне застелить кровать. Белье мне выдала кастелянша со словами:"Учись! Тут тебе мамочек нет!". Я и сейчас-то терпеть не могу вдевать одеяло в пододеяльник, а уж тогда! Глотая слезы и сопли я застилала этого железного монстра (кровать-то была рассчитана на взрослого человека), наверное, около часа. А потом последовала экзекуция: в этот же день, после врачебного осмотра, мне первый раз прокололи нос. Для полноты картины скажу: в больнице я пролежала 1,5 месяца, за это время мне прокололи нос пятнадцать раз и удалили аденоиды (причем учтите, что это было давно и обезболивающих препаратов при этом практически не применяли).
К чему я все это? А к тому, чтобы вы представили состояние и настроение маленького ребенка в такой кошмарной ситуации!
Родители приходили ко мне каждый день, пытаясь чем-то меня порадовать и повеселить. Приносили много вкусненького и очень-очень интересные книги!
Надо сказать, что в детской библиотеке отнеслись с большим сочувствием к больному ребенку и давали маме книги из загашников.
В один из дней мне принесли "Без семьи". И я полностью ушла в книгу.
Как я понимала Реми! Я тоже была одна среди враждебного мира, я не голодала, но мне постоянно было больно. Я плакала и за себя, и за этого мальчика-сироту. Меня вместе с ним продали Виталису, я вместе с ним училась музыкальной грамоте и азбуке. Я вместе с ним шла по бесконечным дорогам и давала бесчисленные концерты. Я всем сердцем желала, чтобы он остался с доброй женщиной на барже и очень сердилась на Виталиса, когда он этого не позволил. А когда все пошло наперекосяк и один за другим погибали животные, и старый добрый Виталис оказался тоже не бессмертным... Столько горя мое маленькое сердечко просто не выдерживало и я громко рыдала, уткнувшись в подушку. Женщины в палате даже хотели спрятать от меня книгу и говорили маме, чтобы впредь не приносила такое. Книгу я дочитала и вздохнула с облегчением и радостью, что все хорошо у хороших и по заслугам досталось плохим. Она надолго осталась для меня любимой и я ее перечитывала несчетное количество раз. Даже сейчас я ее помню очень и очень подробно (разве что какие-то имена стерлись из памяти). А взрослым посоветую предложить ее своим 8-11 летним детям или самим вслух читать по вечерам или перед сном. Не пожалеете! Честно.
Пронзительная история, читать которую душевно тяжело. Она о добром и я бы даже сказала слишком понимающем мальчике Реми. Он даже зол никогда не был на тех, кто принёс ему горе. Действительно чистая душа.
Всё начинается с того, что домой возвращается Барберен. Он работал в Париже и там же из-за несчастного случая стал калекой. Проиграв суд, приезжает домой и удивляется, что Реми всё ещё тут. Там мы узнаем, что мальчишка найдёныш и он хочет сдать его в приют. Матушка Барберен, воспитывающая и любящая его как мать против, но глава семейства обманом добивается желаемого. Только не в приют сдаёт, а в найм за деньги странствующему дрессировщику Виталису.
Такая судьба уже ужасает. Право слово, я сильно переживала, как ему будет с ним житься. Но на деле Виталис оказался хорошим человеком и не мучил ни его, ни своих компаньонов: собак и обезьянку. И благодаря ему Реми многому научился, что в будущем мальчику не раз поможет.
Вообще, такие хорошие люди должны притягивать к себе таких же, и это происходило. За время его странствий он приобрёл хороших друзей и семью. Как говорится, семья бывает не только по крови, но и та, что мы сами создаём.
В конце нас ждёт счастливый финал, что не может не радовать, так как на долю Реми выпало немало неприятностей и горя.
Хорошая получилась история, поучительная, местами как наивная, так и мрачная. Тут были как отвратительные люди: Гарофоли, семейство Дрисколь, Джеймс Миллиган и Барберен. Так и замечательные: матушка Барберен, Виталис, семья Акена, Маттиа, Боб, миссис Миллиган с Артуром. А ещё суд тут не особо справедлив и это тоже до горечи жизненно.
Возмущало так, что было с Виталисом, Акеном и Реми с Маттиа. И этот инцидент, не зная детей, сразу посчитали их ворами, потащив в тюрьму, вот же гадкие люди. Но на таких скорых на расправу нелюдей были и те, кто, рискуя своей свободной, помогали друзьям. Книга получилась контрастной, наверно поэтому так зацепила.
Прочитано в рамках игр Наперегонки со временем и Книжное путешествие.
Трогательное, великолепное произведение для детей.
Здесь встречаются и дружба, и привязанность, и беды, и нищета, и странствия, и самые настоящие трудности выживания.
Главный герой книги - мальчик Реми - прекрасный образец ребенка с чистым и добрым сердцем. Какие бы трудности у него не встречались на пути, как бы не горька была его судьба, - благодаря своей мудрости, покладистости и трудолюбию, ему удалось таки достичь своих целей.
Книга имеет многочисленные повороты сюжета, мальчик встречает в своей жизни разных людей, приспосабливается к новым условиям, понемногу взрослеет и приумножает свои хорошие и положительные качества.
Данное произведение может быть образцом прекрасной детской познавательной литературы, оно наполнено сочным содержанием, множеством деталей, невозможно оставаться равнодушным, порой книга вызывает улыбку и умиление, иногда грусть и тревогу.
Эта книга из категории тех, которые могут быть полезны не только детям, но и взрослым. С исторической точки зрения, познавательно и интересно описана Франция эпохи 18 века: бродячие артисты, Париж и периферия вокруг большого города, голод и нищета среди низов, в частности на примере итальянцев, нищих и обездоленных.
Еще одна из существенных линий, которую хотелось бы отметить - это отношение к животным, автор с большим успехом прививает любовь и дружбу к братьям нашим меньшим - собачкам и обезьянке.
В общем, прекрасная книга, для чтения детям, или вместе со взрослыми, всем будет интересно.
И экранизация, кстати, очень классная, один из моих любимых фильмов детства.
Книга прочитана в рамках игр Книгомарафон (апрель 2020), Школьная вселенная, Книжное путешествие, Игра в классики и Killwish.
"Будь внимателен, мой мальчик, будь послушен. Исполняй добросовестно свои обязанности. В жизни это залог успеха!"
Прекрасный фильм 1984 года и детское восприятие делали суждения по поводу этого шедевра детской литературы однозначными. Жуткая трагедия и надрыв повествования приписывались не только времени, но и горькой судьбе бедного сироты, о чем красноречиво говорит даже название произведения. Но Франция того времени глазами Виктора Гюго или Гектора Мало очень отличается от той же самой Франции Оноре де Бальзака или Эмиля Золя (и, хотя дань реализму была уплачена автором своему учителю-Бальзаку сполна, разность восприятий не позволила их воссоединить). А если поставить себя на место Гюстава Флобера или Ги де Мопассана, то это уже будет какая-то третья страна.
История мальчика Реми, когда-то так поразившая мое воображение, являет собою эталон педагогического мастерства (с поправкой на 19 век), дичайший морализм и вдалбливание истин в детские головы, ежели вообще таковое могло существовать в детской литературе того времени. Задумавшись, пришел к выводу, что не могу вспомнить более ранних аналогов. Наичистейший и наиправильнейший образ мальчика, его учителя Виталиса - воплощение справедливости и благородства, смиренный и кроткий Маттиа, добрейшая (а потому и богатая) госпожа Миллиган с блаженно-больным сыном Артуром. Полный набор религиозных догм.
Даже как-то верится в методы воспитания учителя Виталиса, уверяющего, что он, обучая собак и обезьяну, "ни разу не повысил голос". Очень достойная теория на фоне того, что дрессировщики в основном животных бьют и морят голодом (это сейчас, а что же было в 19 веке). Пса Зербино наказывают "за воровство", непослушание и т.д. - сие невероятно, учитывая тот факт, что животные живут по существу впроголодь. Читать все это очень тяжело, ибо именно издевательства над невинными детьми и животными возмущают больше всего. Тем более, такие ангелоподобные образы детей и в книге, и в фильме. Наш фильм, кстати, очень удачен, музыкален и выигрывает на фоне одноименного французского, где Виталиса играет Пьер Решар (что может быть более нелепым). Само собой - существует и японский мульт. В настоящее время опасно даже рецензии писать - японцы тут же напишут свой вариант.
Все очень впечатляет - несокрушимая вера мальчика в кровные узы подкреплена постоянным его священными отношениями с другими людьми. Постоянно находятся толпы взрослых, готовые о нем заботиться и его опекать. Верится с трудом, ибо буквально здесь же Гектор Мало рисует довольно правдивую картину французских ужасов того времени, сразу возникает вопрос - почему именно Реми везде и всегда всеобщий любимец, но и ответ дается сразу же. Дело в его тонкой, чуткой и чистой душе. Тем более - верится с трудом, но очень трогательно. Произведение пресыщено мифическими событиями, столь необходимыми детям, сомнительных персонажей нет - все четко поделено на своих и чужих. "Без семьи" имеет даже не педагогический эффект, а целый эффектище. Разумеется, сам я нашел корень всех проблем в личных качествах мальчика, ибо он биоробот правил и традиций. Как и его учитель, который, как это ни странно, иногда совершает разумные реалистичные поступки - например, не оставляет мальчика у богатой дамы в качестве слуги (это непедагогично), а тащит его по морозу босиком через всю Францию. А еще самоотверженно показывает свою любовь к ребенку, попав из-за него в тюрьму на два месяца. Очень трогательно, ибо ребенок остается на улице один. Но что поделаешь - ради любви к морали можно и мальчиком пожертвовать.
Если перевернуть "Без семьи" и написать произведение наоборот - в нынешнее время, отторгая нравственность, семейные ценности и прочее, то получится один из романов Мишеля Уэльбека. Для чистоты эксперимента следовало бы взять, правда, не Францию, а Испанию. Или любую другую страну, где французов терпеть не могут. Лев Толстой ненавидел англичан, а французов, насколько помню, недолюбливал Салтыков-Щедрин. Мне же не совсем пришелся по вкусу мощнейший эмоциональный посыл "Без семьи", который никак не пересекается с разумом, что при общей реалистичности произведения имеет некий кривой резонанс. Есть версия, что сила эмоций детского произведения должна пробивать защиту детей, которые воспринимают все менее разумно. Может быть и так, но я очень рад, что зачитывался Гектором Мало именно в детстве, ибо это мешает мне даже сейчас, перечитав "Без семьи", написать стандартный стебный отзыв.
p.s. Очень рекомендуется детям, включая и фильм. Плюс избранному контингенту взрослых.
p.p.s. Оказалось, что за границей можно изменить своему ангелоподобному поведению. Вероятно, это есть выражение истинного патриотизма. Можно, например, убежать от старого и неповоротливого полицейского. Да и вообще, потому, как Мало описывает Лондон, видно, что он не питает к нему добрых чувств. Справедливость не только в том, чтобы гладить своего кота - нужно еще и периодически пинать соседского.
Отличная книга! Жаль, что не прочитала её в детстве. Хотя она у меня на полке стоит еще с тех самых времен.
Меня даже не смущает то, что где-то в середине книги я уже догадалась, чем она закончится. Но, понятное дело, книга и не рассчитана на таких великовозрастных тётенек вроде меня :)
А вообще, автор, конечно, тот еще "добряк". Повесить на бедного мальчика столько бед! Это надо постараться. Чего бедный ребенок только не испытал, Боже! Потрепала его судьба. Далеко не каждый взрослый такое выдержит.
Рекомендуется читать всем. Особенно, конечно, детям. И особенно в наше время. Детям, которые не знают, что такое зарабатывать себе на корочку хлеба, ночевать в подворотнях и испытывать на себе бесконечные удары судьбы. И дай-то Бог им этого никогда не испытать! Но понять, что в жизни много чего случается крайне полезно.
Слушала книгу в исполнении Станислава Сытника. Он чудесен. Люблю его работы. Очень.
Спасибо "Игре в классики" и "Школьной вселенной"!
По традиции отзыв здесь.
Отрывок, который напоминает нынешнюю ситуацию.
"Нам сразу понравилась эта небольшая корова с лукавой мордой, но при словах «триста франков» у меня опустились руки: таких денег у нас не было. Я дал понять ветеринару, что следует искать что-нибудь подешевле. Он с этим не согласился. Тогда между ним и крестьянином начался торг. Ветеринар предложил полтораста франков, крестьянин сбавил десять. Ветеринар прибавил до ста семидесяти, крестьянин спустил до двухсот восьмидесяти. Наконец, постепенно снижая цену, он дошёл до двухсот десяти франков и на этом упёрся. В это время Маттиа, подойдя сзади к корове, вырвал у неё из хвоста большой клок волос, за что корова лягнула его.
– Ладно, я согласен дать двести десять франков, – сказал я и уже хотел взяться за верёвку, но крестьянин не отдал её:
– А на подарок жене?
Мы снова начали торговаться и в конце концов сошлись на двадцати су. Теперь у нас оставалось всего три франка.
Я опять протянул руку; крестьянин взял и крепко, по-дружески пожал её.
Понятно, раз я его друг, то не забуду дать дочке на угощение. Угощение дочки обошлось мне в десять су.
Я в третий раз взялся за верёвку, но крестьянин снова остановил меня.
– А вы захватили с собой верёвку? – спросил он. – Я продаю корову без верёвки.
По дружбе он согласился уступить мне свою верёвку за тридцать су. Без верёвки нельзя было вести корову, и я расстался с тридцатью су, подсчитав, что у нас остаётся ещё двадцать.
Я вынул двести тринадцать франков и в четвёртый раз протянул руку к корове.
Наконец корова была нам передана вместе с верёвкой. Но теперь у нас почти ничего не оставалось, чтобы кормить её и кормиться самим."
Как мне кажется, продажа масок и перчаток в данном случае совсем не является этой веревкой. К веревке полагается мыло. Но оно, к счастью, внесено в список товаров первой необходимости.
Замечательная книга для читателя любого возраста. Думаю, она будет интересна как детям, так и их родителям.
Как много пришлось вынести маленькому мальчику, вынужденному самому зарабатывать себе пропитание. Как много встретил он на своем пути разных людей- и добрых и злых, как долго ему пришлось искать свою семью. Ему пришлось побывать и уличным музыкантом и сначала с добрым взрослым музыкантом участвовать а представлениях, а затем с другом , мальчиком , как и он сам, пройти по дорогам Франции и Англии также давая представления.
Очень интересно и красочно описываются представления с животными, которые вначале выступали с артистами, и как же трогательно, что некоторым удалось дожить до счастливой старости .
Очень добрая, какая то светлая , хотя временами очень и очень грустная книга. Сам герой просто поражает своей добротой, чуткостью, терпением, и не зря на его пути попалось так много хороших людей . И то , что случилось с ним в самом конце , он просто заслужил.
Я не очень люблю читать сейчас детские книги, но эта книга написана с такой любовью, в ней так бережно поднимается вопрос семьи, дружбы, что мне , далекой от тех детских лет, про которые идет речь в книге она все равно понравилась.
Да, она наивна, в концовку сейчас наверно не поверишь, но верить хочется всегда , что добро побеждает зло, что благородное сердце и поступки всегда будут в чести, и что у всех детей есть , должна быть семья, в которой его любят, где он может найти ласку и любовь.
Чудесный советский музыкальный фильм 1984 года с тем же названием приобрел для Реми и его друзей множество поклонников. Книга, естественно, ничуть не хуже. В фильм не вошла очень важная часть произведения, где после смерти Виталиса Реми попадает в приемную семью доброго садовника и у него появляются два брата и две сестры. Реми получает профессию садовника. Из-за трагического стечения обстоятельств в виде погодных условий садовник попадает в долговую тюрьму и детей распределяют в семьи родственников. Реми продолжает свой путь бродячего музыканта и уже вместе с Матиа навещает своих новоиспеченных братьев и сестер, которые теперь живут в разных отдаленных регионах Франции. Во время одного из таких посещений он заменяет одного из братьев на угольной шахте, где происходит обвал. И т.д.
Файл с этой книгой попался мне на глаза совершенно неожиданно. Как будто вместо названия книги было отображение фразы "Прочти меня немедленно". Попавшись на такую выдуманную удочку, я ни капельки не пожалела.
Почему выбор пал на эту книгу? Во-первых, книга по праву относится к классическим произведениям. Во-вторых, это детская литература. В-третьих, это 19 век, когда во французской литературе был популярен реализм, без прикрас и скрытия каково это жить на грани нищеты, голода и холода. Гектор Мало не жалел своего главного героя, часто сменяя декорации и подвергая мальчика различным испытаниям. Из-за того, что произведение написано легким и живым языком, читается оно на одном дыхании. Здесь есть положительными и отрицательные персонажи, все достаточно колоритные, вызывающие сразу же при чтении определенные эмоции у читателя.
Мощное по экспрессии и сопереживанию, "Без семьи" не должно оставить никого равнодушным. Возможно, произведение для меня станет книгой года.
Мне, еще после первого прочтения, показалось очень странным название книги «Без семьи». Рядом с ним всегда были внимательные, чуткие и понимающие люди. Пусть не всегда было хорошо с материальными благами, но всегда рядом были люди, готовые поделиться душевным теплом, едой, кровом, опытом, защитить его.
В повести многое по праву привлекает внимание юных читателей: и
занимательный сюжет, и необычность судьбы героев, и разнообразный
общественный фон, и, наконец, живая, доходчивая речь автора. Книга эта давно
стала популярным пособием при изучении французского языка в школах.
Первые 8 лет жизни Рени были обычным счастливым и беззаботным детством. У него была матушка Барберен, с которой он жил в маленьком домике во французской деревушке, тогда как отец работал в Париже каменьщиком и много лет не был дома. А потом жизнь делает настолько крутой поворот, что для Реми меняется все. Оказывается он найденыш, матушка ему не кровная родня, вернувшийся «отец» продает его бродячему артисту Виталису. Но Виталис тоже не прост, даже обладает тайной в прошлом! Он глава труппы и Реми становится ее частью. Теперь у Реми новая семья: Виталис – учит его не только трюкам, но и грамоте; младшие «братья» и «сестра» - собаки и обезьянка. Теперь Реми как взрослый должен думать не только об играх, но и о работе, что бы было что есть, и чем оплачивать ночлег. Вместе они путешествуют по Франции.
Внимательно следя за судьбой Реми, мысленно путешествуя вместе с ним по
стране, читатель многое узнает о жизни французского народа, о нравах и
обычаях того времени. Крестьяне, шахтеры, бродячие актеры, мошенники и
честные люди, богатые и бедные - все эти персонажи, составляющие пестрый
фон, одновременно имеют большой самостоятельный интерес.
Поскольку книжка добрая, то конечно будет в ней хэппиэнд. Реми будет вознагражден, тайны раскроются, зло будет наказано.
Книга перечитана в рамках игры "Назад в прошлое!"
Рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи"
Реми - найденыш. Доля это нелегкая, полная тягот и боли. Мальчику повезло встретить на своем пути по-настоящему ласковых и любящих людей. Думаю, именно благодаря этому он вырос отзывчивым и добрым человеком. Общение с животными тоже сыграло свою роль. Человек не может быть по-настоящему добр, если он жесток с животными, так я считаю. Реми же первых друзей нашел именно среди братьев наших меньших, среди собак. Для юных читателей такая книга была бы если не интересна, то очень поучительна. Конечно, ребенку, живущем в семье, даже неполной, сложно представить каково скитаться по свету без родного крова, без поддержки взрослых и полагаться только на самого себя. Но может быть какие-то семена для дальнейших раздумий эта книга посеет и ребенок сможет увидеть, насколько разные бывают судьбы.
Как эксперт по аудиокнигам должна заметить, что "Без семьи" имеет несколько озвучек. Есть версия в исполнении Станислава Сытника, и есть версия от Людмилы Солохи. Так как повествование ведется от первого лица, лица мальчика, то сама я выбрала первый вариант, все же он более логичный. Сытник мне в роли Реми очень понравился. Голос у него спокойный, в меру грустный и необычайно смиренный. Создается ощущение, что это действительно голос человека, который прошел через все тяготы сиротской доли и в итоге нашел близких. Голос Сытника полон искренней благодарности судьбе, человек именно с таким голосом скорее всего чистосердечен и полон любви к ближним, каким и был герой Гектора Мало.
Очень, очень хорошая детская книга, которую, впрочем, можно читать и взрослым. Сколько всего произошло с милым мальчиком Реми!.. Книга учит доброте, отзывчивости, умению дружить. Не единожды прочитав в детстве библиотечный экземпляр, при возможности купила себе это произведение, т.к. такая книга должна быть в каждом доме. Очень интересное чтение!
Жил-был мальчик-найдёныш, и жилось ему плохо. Но он всё равно жил, потому что куда деваться-то? В финале его ждал чемодан денег и первородство даже не за чечевицу, а за просто так - но до финала дорога длинная и печальная.
Первая половина книги увлекла по-настоящему. Дальше приходилось время от времени напоминать себе: "Всё так скучно и предсказуемо, потому что эта книга - детская". Но поначалу-то она действительно захватывала, все страхи и обиды малыша Реми становились моими: огромная неповоротливая фигура папаши Барберена являлась в мой дом и мне там уже не оставалось места, а самый близкий человек был беспомощен за меня заступиться по какой-то странной традиции, согласно которой этот страшный человек считался хозяином дома и всех его обитателей; страх перед новым хозяином моей жизни заставлял цепенеть и съёживаться; грязь дорог въедалась в кожу, холод и голод завершали картину.... а главное - и самое страшное в мире ребёнка - это то, что с тобой не считаются, тебя волокут, куда захотят, и такого понятия как "стабильность" в твоей жизни не предвидится. Бедная жизнь, деревенская и городская, нарисованы контрастно и ярко. Жестокость людей, беспросветность их существования - всё это было реалистично и жутко.
Потом начались чудеса (хотя на самом деле они начались сразу, но Капи и Душка - чудеса обаятельные и в детской книге совершенно необходимые), и в какой-то момент стало ясно, что дальше эту книгу я могу пересказать близко к тексту, даже не читая. Но не стоит ведь к этому придираться, на то она и детская литература; не придираюсь же я к тому, что собака, питающаяся преимущественно хлебом, дожила в добром здравии до весьма преклонного возраста, или что с двумя мальчишками, бродящими без присмотра по городам и весям, не случилось ничего плохого. Может быть, автор решил, что достаточно ужаса нагнал на маленьких своих читателей, и пора от угнетающих картин перейти к приключениям. Не знаю.
Но в целом-то книга хорошая, это главное. Не в двадцать же лет предполагается её читать! А ребёнка она, вероятно, научит чему-то хорошему, самоотверженности, стремлению помогать другим, умению ценить друзей и близких. Подумалось тут, что это не Реми всем вокруг помогает и чем-то жертвует, а, наоборот, все помогают ему и стремятся к исполнению его желаний, жертвуя собственными интересами. Поначалу это смутило, а потом я подумала: ну так своя рубашка же ближе к телу, верно? Ребёнок, читая эту книгу, будет ассоциировать себя с Реми. Он будет понимать, что у Реми ничего бы не вышло, если бы ему не помогали, не принимали в нём участие все эти люди. Отсюда недалеко до мысли, что помогать другим - хорошо.
"Без семьи" неуловимо напоминает многие и многие детские книги, написанные примерно в то же время, и я не могу как-то особенно выделить именно это произведение, сказать, что оно на ступеньку выше. Но не хуже, наверняка не хуже.
P.S. Признаться, иногда казалось, что это своеобразный учебник французской географии, вроде путешествия Нильса с дикими гусями.
Я жил в деревне Шаванон, одной из самых бедных в центральной Франции, потому что земля там очень неплодородна. Возделанных полей мало; огромные пространства заросли мелким кустарником, а за ними тянутся обширные пустоши, на которых не растет ничего, кроме вереска и дрока. Там дует резкий ветер и лишь местами попадаются хилые деревья. Только по берегам рек и в небольших долинах можно увидеть красивые деревья – высокие каштаны и могучие дубы.